PT Em adoções do LeSS, não há iniciativa de mudanças, nenhum grupo de mudanças, ou gerentes de mudança. No LeSS, mudanças são contínuas através da experimentação e melhoria, e mudanças são o status quo.
Tulkot "resiliência às mudanças" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "resiliência às mudanças" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no resiliência às mudanças
Portugāļu
Angļu
EN In LeSS adoptions, there is no change initiative, no change group, no change managers. In LeSS, change is continuous through experimentation and improvement and change is the status quo.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| less | less |
| iniciativa | initiative |
| grupo | group |
| gerentes | managers |
| experimentação | experimentation |
| melhoria | improvement |
| quo | quo |
PT Gerencie risco e resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Também fornecerão um cartão de pontuação descrevendo a eficácia da resiliência de infraestrutura digital alinhada em torno das cinco áreas de foco da avaliação de resiliência do datacenter.
EN They will also deliver a scorecard outlining your digital infrastructure resiliency effectiveness aligned around the five focus areas of the data center resiliency assessment.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| também | also |
| eficácia | effectiveness |
| resiliência | resiliency |
| infraestrutura | infrastructure |
| digital | digital |
| alinhada | aligned |
| áreas | areas |
| avaliação | assessment |
| fornecer | deliver |
PT Gerencie o risco e a resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Gerencie o risco e a resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Gerencie o risco e a resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Gerencie o risco e a resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Gerencie o risco e a resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Gerencie o risco e a resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Gerencie o risco e a resiliência em tempo real. Incorpore decisões com base em riscos ao trabalho diário em toda a empresa para uma resiliência aprimorada dos negócios.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| tempo | time |
| real | real |
| incorpore | embed |
| decisões | decisions |
| trabalho | work |
| diário | daily |
| aprimorada | improved |
PT Também fornecerão um cartão de pontuação descrevendo a eficácia da resiliência de infraestrutura digital alinhada em torno das cinco áreas de foco da avaliação de resiliência do datacenter.
EN They will also deliver a scorecard outlining your digital infrastructure resiliency effectiveness aligned around the five focus areas of the data center resiliency assessment.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| também | also |
| eficácia | effectiveness |
| resiliência | resiliency |
| infraestrutura | infrastructure |
| digital | digital |
| alinhada | aligned |
| áreas | areas |
| avaliação | assessment |
| fornecer | deliver |
PT Comprovação da resiliência de serviços com teste do caos Avalie a resiliência do Red Hat OpenShift Service Mesh com teste do caos
EN Test service resilience with chaos testing Gauge the resiliency of Red Hat OpenShift Service Mesh with chaos testing
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| caos | chaos |
| a | the |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| mesh | mesh |
PT Três forças se combinam para tornar possível o sonho do banco aberto: mudanças na regulamentação bancária, mudanças na cultura e mudanças na tecnologia.
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| forças | forces |
| combinam | combine |
| possível | possible |
| sonho | dream |
| mudanças | changes |
| cultura | culture |
| tecnologia | technology |
PT No ano fiscal de 2020, a CARE tinha 629 projetos em sua carteira sobre segurança alimentar e nutricional e resiliência às mudanças climáticas
EN In Fiscal Year 2020, CARE had 629 projects in its portfolio on food and nutrition security and resilience to climate change
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ano | year |
| fiscal | fiscal |
| care | care |
| tinha | had |
| projetos | projects |
| carteira | portfolio |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
PT Informa ações no nível da comunidade e acima que apoiam as comunidades no aumento de sua resiliência às mudanças climáticas.
EN It informs actions at the community level and above that support communities in increasing their resilience to climate change.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| informa | informs |
| ações | actions |
| nível | level |
| aumento | increasing |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
PT Em 2019, a CARE trabalhou em El Salvador nas áreas de Segurança Alimentar e Nutricional e Resiliência às Mudanças Climáticas.
EN In 2019, CARE worked in El Salvador in the areas of Food & Nutrition Security and Resilience to Climate Change.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| care | care |
| trabalhou | worked |
| áreas | areas |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
| salvador | salvador |
PT Em 2019, a CARE trabalhou em El Salvador nas áreas de Segurança Alimentar e Nutricional e Resiliência às Mudanças Climáticas
EN In 2019, CARE worked in El Salvador in the areas of Food & Nutrition Security and Resilience to Climate Change
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| care | care |
| trabalhou | worked |
| áreas | areas |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
| salvador | salvador |
PT Em 2019, a CARE trabalhou por meio de parceiros na África do Sul na Segurança Alimentar e Nutricional e na programação de resiliência às mudanças climáticas.
EN In 2019, CARE worked through partners in South Africa on Food and Nutrition Security and climate change resilience programming.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| care | care |
| trabalhou | worked |
| parceiros | partners |
| África | africa |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
PT Em primeiro lugar, Alcançar a Segurança Alimentar e Nutricional e Resiliência às Mudanças Climáticas é uma homenagem a muitas, muitas pessoas, de toda a CARE e de nossos parceiros e aliados, sem os quais isso não teria sido possível.
EN First and foremost, Achieving Food and Nutrition Security & Resilience to Climate Change is a tribute to the many, many people, from across CARE and our partners and allies, without whom this would not have been possible.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| alcançar | achieving |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
| homenagem | tribute |
| pessoas | people |
| care | care |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| aliados | allies |
PT A CARE, com a ajuda de programas como Feed the Future, ajudou crianças a terem acesso a alimentos nutritivos, aumentar a resiliência das pessoas às mudanças climáticas e obter apoio alimentar e nutricional em emergências
EN CARE, with the help of programs like Feed the Future, has helped kids get access to nutritious food, increase people’s resiliency to climate change, and get food and nutrition support in emergencies
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| programas | programs |
| future | future |
| crianças | kids |
| aumentar | increase |
| resiliência | resiliency |
| pessoas | people |
| mudanças | change |
| emergências | emergencies |
| s | s |
PT Mas também é necessário um conjunto abrangente de soluções que inclua foco na fome, mudança no consumo, mudanças para uma agricultura sustentável, meios de subsistência equitativos e resiliência.
EN But so is the need for a comprehensive set of solutions that include focusing on hunger, changing consumption, shifts to sustainable agriculture, equitable livelihoods, and resiliency.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| necessário | need |
| conjunto | set |
| abrangente | comprehensive |
| soluções | solutions |
| inclua | include |
| foco | focusing |
| fome | hunger |
| consumo | consumption |
| mudanças | shifts |
| agricultura | agriculture |
| sustentável | sustainable |
| resiliência | resiliency |
| meios de subsistência | livelihoods |
PT Treinei mais de 2,900 agricultores para melhorar a produtividade da soja em 36 por cento e aumentar a resiliência às mudanças climáticas.
EN Trained more than 2,900 farmers to improve soybean yields by 36 percent and increase resilience to climate change.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| agricultores | farmers |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
| por cento | percent |
PT Com o apoio da Cargill, a CARE envolve as comunidades para promover a segurança alimentar e nutricional e a resiliência às mudanças climáticas enquanto avança
EN With Cargill’s support, CARE engages communities to promote food and nutrition security and climate change resilience while advance
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| envolve | engages |
| comunidades | communities |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
| cargill | cargill |
| s | s |
PT A CARE, com a ajuda de programas como Feed the Future, ajudou crianças a terem acesso a alimentos nutritivos, aumentar a resiliência das pessoas às mudanças climáticas e obter apoio alimentar e nutricional em emergências
EN CARE, with the help of programs like Feed the Future, has helped kids get access to nutritious food, increase people’s resiliency to climate change, and get food and nutrition support in emergencies
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| programas | programs |
| future | future |
| crianças | kids |
| aumentar | increase |
| resiliência | resiliency |
| pessoas | people |
| mudanças | change |
| emergências | emergencies |
| s | s |
PT Mas também é necessário um conjunto abrangente de soluções que inclua foco na fome, mudança no consumo, mudanças para uma agricultura sustentável, meios de subsistência equitativos e resiliência.
EN But so is the need for a comprehensive set of solutions that include focusing on hunger, changing consumption, shifts to sustainable agriculture, equitable livelihoods, and resiliency.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| necessário | need |
| conjunto | set |
| abrangente | comprehensive |
| soluções | solutions |
| inclua | include |
| foco | focusing |
| fome | hunger |
| consumo | consumption |
| mudanças | shifts |
| agricultura | agriculture |
| sustentável | sustainable |
| resiliência | resiliency |
| meios de subsistência | livelihoods |
PT O FIDA, anuncia hoje um apoio a um novo programa com vista ao aumento da segurança alimentar e resiliencia a beneficiar pelo menos 902,500 produtores rurais de Moçambique, um dos Pais africanos severamente afectado por mudanças climaticas.
EN IFAD today announced support for a new programme to increase incomes, improve food and nutrition security and build the resilience of at least 902,500 rural Mozambican farmers, in one of the African countries most affected by climate change.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| hoje | today |
| apoio | support |
| novo | new |
| programa | programme |
| aumento | increase |
| segurança | security |
| rurais | rural |
| africanos | african |
| mudanças | change |
PT Informa ações no nível da comunidade e acima que apoiam as comunidades no aumento de sua resiliência às mudanças climáticas.
EN It informs actions at the community level and above that support communities in increasing their resilience to climate change.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| informa | informs |
| ações | actions |
| nível | level |
| aumento | increasing |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
PT Em 2019, a CARE trabalhou em El Salvador nas áreas de Segurança Alimentar e Nutricional e Resiliência às Mudanças Climáticas.
EN In 2019, CARE worked in El Salvador in the areas of Food & Nutrition Security and Resilience to Climate Change.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| care | care |
| trabalhou | worked |
| áreas | areas |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
| salvador | salvador |
PT Em 2019, a CARE trabalhou em El Salvador nas áreas de Segurança Alimentar e Nutricional e Resiliência às Mudanças Climáticas
EN In 2019, CARE worked in El Salvador in the areas of Food & Nutrition Security and Resilience to Climate Change
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| care | care |
| trabalhou | worked |
| áreas | areas |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
| salvador | salvador |
PT Em 2019, a CARE trabalhou por meio de parceiros na África do Sul na Segurança Alimentar e Nutricional e na programação de resiliência às mudanças climáticas.
EN In 2019, CARE worked through partners in South Africa on Food and Nutrition Security and climate change resilience programming.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| care | care |
| trabalhou | worked |
| parceiros | partners |
| África | africa |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
PT No ano fiscal de 2020, a CARE tinha 629 projetos em sua carteira sobre segurança alimentar e nutricional e resiliência às mudanças climáticas
EN In Fiscal Year 2020, CARE had 629 projects in its portfolio on food and nutrition security and resilience to climate change
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ano | year |
| fiscal | fiscal |
| care | care |
| tinha | had |
| projetos | projects |
| carteira | portfolio |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
PT Em primeiro lugar, Alcançar a Segurança Alimentar e Nutricional e Resiliência às Mudanças Climáticas é uma homenagem a muitas, muitas pessoas, de toda a CARE e de nossos parceiros e aliados, sem os quais isso não teria sido possível.
EN First and foremost, Achieving Food and Nutrition Security & Resilience to Climate Change is a tribute to the many, many people, from across CARE and our partners and allies, without whom this would not have been possible.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| alcançar | achieving |
| segurança | security |
| resiliência | resilience |
| mudanças | change |
| homenagem | tribute |
| pessoas | people |
| care | care |
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| aliados | allies |
PT O Teachable tem opções de personalização de tema limitadas, e a maioria das mudanças que você pode fazer dentro de um tema são limitadas a mudanças de fonte e cor.
EN Teachable has limited theme customization options, and the majority of the changes you can make inside a theme are limited to font and color changes.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| teachable | teachable |
| tema | theme |
| limitadas | limited |
| cor | color |
PT Conflitos, migração e mudanças climáticas são as principais tendências que impulsionam essas crises - com 8 das piores crises alimentares do mundo ligadas a conflitos e mudanças climáticas
EN Conflict, migration, and climate change are the key trends driving these crises — with 8 of the worst food crises in the world linked to conflict and climate change
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| conflitos | conflict |
| migração | migration |
| mudanças | change |
| principais | key |
| tendências | trends |
| crises | crises |
| piores | worst |
| mundo | world |
PT Este ano - como em alguns outros - as mudanças no iCloud foram mais profundas, e nós queríamos nos aguentar um pouco até vermos as mudanças se propagarem completamente em vez de se apressarem.
EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| icloud | icloud |
| completamente | fully |
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| reais | actual |
| ou | or |
| menores | lower |
| estimativa | estimate |
| fatores | factors |
| incluindo | including |
| mudanças | changes |
| usuários | users |
| ativos | active |
| fornecedor | vendor |
| app | app |
| marketplace | marketplace |
PT Compare mudanças na página e mudanças de seu ranking SERP
EN Compare page changes and changes to its ranking in SERP
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| compare | compare |
| mudanças | changes |
| página | page |
| seu | its |
| ranking | ranking |
| serp | serp |
PT Gestão de mudanças: As mudanças atuais são um esteio operacional para todas as empresas, não apenas um grande evento, como uma fusão ou uma transição digital em grande escala
EN Change management: Today change is an operational mainstay for every company; not just a major event like a merger or large-scale digital transition
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| gestão | management |
| mudanças | change |
| atuais | today |
| são | is |
| operacional | operational |
| empresas | company |
| não | not |
| evento | event |
| fusão | merger |
| ou | or |
| transição | transition |
| digital | digital |
| escala | scale |
PT Se fizermos mudanças relevantes em nossa Declaração de Privacidade, também poderemos notificá-lo por outros meios antes que as mudanças entrem em vigor, por exemplo, colocando um aviso em nossos sites ou enviando uma notificação a você
EN If we make material changes to our Privacy Statement, we may also notify you by other means prior to the changes taking effect, such as by posting a notice on our websites or sending you a notification
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| outros | other |
| meios | means |
| exemplo | such as |
| sites | websites |
| enviando | sending |
| você | you |
PT Ao mesmo tempo, estamos integrando a adaptação às mudanças climáticas em projetos selecionados, para ajudar as comunidades pobres a se adaptarem às mudanças climáticas
EN At the same time, we are integrating climate change adaptation into selected projects, to help poor communities adapt to climate change
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| integrando | integrating |
| projetos | projects |
| selecionados | selected |
| comunidades | communities |
| adapta | adapt |
PT Os relatórios sugerem que o Windows 10 terá algumas mudanças de design significativas em algum ponto de 2021. Incluindo mudanças na interface do
EN Reports suggest that Windows 10 is going to get some significant design changes at some point in 2021. Including UI changes to things like the start
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| relatórios | reports |
| sugerem | suggest |
| mudanças | changes |
| design | design |
| significativas | significant |
| ponto | point |
PT Para informá-lo sobre mudanças importantes, como aquelas dentro do escopo de nosso site ou mudanças técnicas, usaremos o endereço de e-mail especificado durante o registro.
EN To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| mudanças | changes |
| importantes | important |
| escopo | scope |
| ou | or |
| técnicas | technical |
| usaremos | we will use |
PT Somente em planilhas: Que tipo de mudanças foram feitas e quais foram as especificações das mudanças, por exemplo: na linha 4, Sally Smart mudou o Status de "Em andamento" para "Concluído"
EN Sheets only: What type of changes were made and the specifics of the changes—for example: on Row 4, Sally Smart changed the Status from "In Progress" to "Complete"
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| tipo | type |
| feitas | made |
| linha | row |
| smart | smart |
| mudou | changed |
| concluído | complete |
PT Qualquer construção importante é vulnerável a mudanças e mudanças na superfície do solo abaixo.
EN Any major construction is vulnerable to shifts and changes in the earth below.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| construção | construction |
| importante | major |
| é | is |
| vulnerável | vulnerable |
PT Se nossas práticas de informação mudarem materialmente, nós o notificaremos sobre essas mudanças de política, publicando-as na página de privacidade deste website e garantiremos que essas mudanças sejam levadas ao seu conhecimento.
EN If our information practices change materially, we will notify you of these policy changes by posting them on the privacy page of this website and we will ensure that these changes are brought to your attention.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| práticas | practices |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Como referência internacional na luta contra as mudanças climáticas, o grupo Iberdrola promove diferentes iniciativas de sensibilização do seu plano de conscientização social para as mudanças climáticas.
EN As an international leader in the fight against climate change, the Iberdrola group carries out different awareness-raising initiatives within the framework of its Plan for Raising Social Awareness on Climate Change.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| internacional | international |
| luta | fight |
| mudanças | change |
| grupo | group |
| diferentes | different |
| iniciativas | initiatives |
| plano | plan |
| social | social |
PT O mundo está em chamas (literalmente) devido ao aceleramento das mudanças climáticas, e o mundo das energias renováveis está em chamas (metaforicamente) em resposta ao aceleramento dessas mudanças
EN The world is on fire (literally) on account of accelerated climate change, and the world of renewables is on fire (metaphorically) in response to accelerated climate change
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| mundo | world |
| literalmente | literally |
| mudanças | change |
| renováveis | renewables |
PT Na segunda metade do ano, o Fórum Público de Políticas (FPP) estreou em sua reunião em LACNIC 30, as mudanças no Processo de Desenvolvimento de Políticas (PDP), que a comunidade havia aprovado na reunião do Panamá. O PDP introduz mudanças
EN During the second half of the year, the Public Policy Forum that met within the framework of LACNIC 30 debuted the changes to the Policy Development Process (PDP) which had been previously approved by the community at the meeting held in Panama. The PDP
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| segunda | second |
| metade | half |
| fórum | forum |
| políticas | policy |
| estreou | debuted |
| reunião | meeting |
| lacnic | lacnic |
| aprovado | approved |
| panamá | panama |
PT Mais de 350 emendas foram feitas ao Sistema Harmonizado (HS). As mudanças entram em vigor em 1º de janeiro de 2022. Saiba mais sobre como se preparar proativamente para as próximas mudanças.
EN More than 350 amendments have been made to the Harmonized System (HS). Changes go into effect January 1, 2022. Learn more about how to proactively prepare for the upcoming changes.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| feitas | made |
| sistema | system |
| mudanças | changes |
| janeiro | january |
| preparar | prepare |
| proativamente | proactively |
PT Gestão de riscos e oportunidades relacionada às mudanças climáticas. Descubra quais áreas do seu negócio estão mais em risco com as mudanças climáticas e como aproveitar as oportunidades existentes.
EN Management of risks and opportunities related to climate change. Find out which areas of your business are most at risk from climate change and how to take advantage of existing opportunities.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| gestão | management |
| relacionada | related |
| mudanças | change |
| áreas | areas |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
resiliência às mudanças resiliência resiliência aprimorada desenvolver resiliência resiliência climática maior resiliência resiliência e resiliência híbrida resiliência durante resiliência geral criar resiliência resiliência cibernética aumentar a resiliência aumente a resiliência oferecer resiliência crie resiliência proporciona resiliência verdadeira resiliência recuperação e resiliência segurança e resiliência resiliência a choques confiabilidade é resiliência garantindo a resiliência escalabilidade e resiliência resiliência e desempenho avaliação de resiliência objetivos de resiliência equidade e resiliencia resiliência de infraestrutura afeta a resiliência permitir resiliência melhore a resiliência resiliência um pacote resiliência do vidro melhorar a resiliência capacidade de resiliência oferece resiliência história de resiliência resiliência familiar resiliência empresarial nessas resiliência digital é resiliência de nosso garantir a resiliência resiliência das redes termos de resiliência construir resiliência climática comprovação da resiliência resiliência do red resiliência de datacenter sul ganhe resiliência
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu