PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3
Tulkot "mostradas as cores" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "mostradas as cores" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no mostradas as cores
Portugāļu
Angļu
EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color
PT O kit adiciona sete cores especiais e transforma uma impressora Xerox Versant 180 de quatro cores em uma impressora Beyond CMYK de 11 cores, capaz de criar mais de um milhão de tons de cores
EN The kit adds seven specialty colours and transforms a four-colour Xerox Versant 180 Press into an 11-colour Beyond CMYK press capable of creating more than one million colour hues
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| modo | mode |
| cores | color |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| corretamente | correctly |
| maioria | most |
| navegadores | browsers |
| atributo | attribute |
| chamado | called |
| perfil | profile |
| ou | or |
| espaço | space |
| cmyk | cmyk |
| aparecer | appear |
| macs | macs |
PT Conseguir cores perfeitas em múltiplos dispositivos e substratos com o motor de calibração de cores ICC inigualável da Calderae correspondência de cores pontuais.
EN Achieve perfect colors across multiple devices and substrates with Caldera’s unrivaled ICC color calibration engine and spot color matching.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| conseguir | achieve |
| múltiplos | multiple |
| dispositivos | devices |
| substratos | substrates |
| motor | engine |
| calibração | calibration |
| correspondência | matching |
| icc | icc |
PT Para uma exibição de cores mais precisa no Vimeo, recomendamos o upload de um arquivo que contenha informações de espaço de cores.Nota: alguns softwares podem não oferecer controle sobre suas configurações de cores.
EN For the most accurate color display on Vimeo, we recommend uploading a file that contains color space information.Note: some software may not offer control over your color settings.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| exibição | display |
| cores | color |
| vimeo | vimeo |
| recomendamos | we recommend |
| upload | uploading |
| espaço | space |
| nota | note |
| softwares | software |
| oferecer | offer |
| controle | control |
| configurações | settings |
PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| modo | mode |
| cores | color |
| materiais | materials |
| impressos | printed |
| corretamente | correctly |
| maioria | most |
| navegadores | browsers |
| atributo | attribute |
| chamado | called |
| perfil | profile |
| ou | or |
| espaço | space |
| cmyk | cmyk |
| aparecer | appear |
| macs | macs |
PT Na aba Cor, você seleciona e personaliza um tema de cores na seção. As alterações feitas no tema de cores afetam todas as seções do site que usam esse tema. Saiba mais em Alteração das cores.
EN In the Color tab, you can select and customize a color theme for the section. Keep in mind, any changes made to a color theme will affect all sections of your site that use that theme. To learn more, visit Changing colors.
PT Ao copiar o bloco de uma seção para outra seção com um esquema de cores diferente, as cores do bloco colado podem ser diferentes. Os blocos seguem sempre o esquema de cores da seção.
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
PT Personalize as cores de cada barra ou seção. Cores personalizadas podem ajudar a distinguir cada componente do gráfico, mas você também pode usá-las para combinar com as cores da sua marca.
EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.
PT O Kit Xerox® Adaptive CMYK+ adiciona cores metálicas brilhantes, brancos arrojados e cores fluorescentes radiantes a uma impressora Versant® 180/280 ou PrimeLink® C9065/70, ampliando sua gama para mais de um milhão de cores usando 11 novos toners.
EN The Xerox® Adaptive CMYK+ Kit adds shiny metallics, bold whites, and glowing fluorescent colours to a Versant® 180/280 or PrimeLink® C9065/C9070 printer, extending your palette to more than a million colours using 11 new toners.
PT Sim, iremos manter o perfil de cores RGB da arte, dependendo do produto. Embora as cores RGB não sejam impressas na gama RGB, mantemos o perfil de cores para obter uma melhor corr…
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nota | note |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| integradas | integrated |
PT Tente uma das pesquisas populares mostradas abaixo.
EN Try one of the popular searches shown below.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tente | try |
| pesquisas | searches |
| populares | popular |
PT De vez em quando, os backups do iTunes podem estar corrompidos. Mensagens de erro mostradas no iTunes para um backup corrompido podem variar dependendo do problema principal, às vezes sem dar muitas pistas sobre o problema real.
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| itunes | itunes |
| mensagens | messages |
| erro | error |
| corrompido | corrupt |
| variar | vary |
| dependendo | depending |
| principal | main |
| sem | without |
| pistas | clues |
| real | real |
PT Receba alertas e atualizações para o seu caso! Suas informações de contato não são mostradas no site.
EN Get alerts and updates for your case! Your contact information is not shown on the website.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| receba | get |
| alertas | alerts |
| caso | case |
| contato | contact |
| são | is |
| site | website |
PT coletou ou identificou 198 espécimes. Nem todas as colunas disponíveis são mostradas.
EN collected or identified 198 specimens. Not all available columns are shown.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| identificou | identified |
| espécimes | specimens |
| colunas | columns |
PT coletou ou identificou 13 espécimes. Nem todas as colunas disponíveis são mostradas.
EN collected or identified 13 specimens. Not all available columns are shown.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| identificou | identified |
| espécimes | specimens |
| colunas | columns |
PT coletou ou identificou 3 espécimes. Nem todas as colunas disponíveis são mostradas.
EN collected or identified 3 specimens. Not all available columns are shown.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| identificou | identified |
| espécimes | specimens |
| colunas | columns |
PT coletou ou identificou 1 espécimes. Nem todas as colunas disponíveis são mostradas.
EN collected or identified 1 specimens. Not all available columns are shown.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| identificou | identified |
| espécimes | specimens |
| colunas | columns |
PT coletou ou identificou 25 espécimes. Nem todas as colunas disponíveis são mostradas.
EN collected or identified 25 specimens. Not all available columns are shown.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| identificou | identified |
| espécimes | specimens |
| colunas | columns |
PT coletou ou identificou 16 espécimes. Nem todas as colunas disponíveis são mostradas.
EN collected or identified 16 specimens. Not all available columns are shown.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| identificou | identified |
| espécimes | specimens |
| colunas | columns |
PT coletou ou identificou 2 espécimes. Nem todas as colunas disponíveis são mostradas.
EN collected or identified 2 specimens. Not all available columns are shown.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| identificou | identified |
| espécimes | specimens |
| colunas | columns |
PT coletou ou identificou 5 espécimes. Nem todas as colunas disponíveis são mostradas.
EN collected or identified 5 specimens. Not all available columns are shown.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| identificou | identified |
| espécimes | specimens |
| colunas | columns |
PT Se a maior parte são escolhas incontornáveis num programa com esta temática, a Cinemateca procurou também incluir um pequeno conjunto de raridades nunca antes mostradas naquele espaço, designadamente do período final do cinema soviético.
EN While most of the choices are beyond discussion in a programme on this topic, the Cinemateca has also tried to include a small group of rarities that have never been shown there before, in particular from the final period of Soviet cinema.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| escolhas | choices |
| programa | programme |
| pequeno | small |
| cinema | cinema |
PT As condições de pagamento são as mostradas na fatura
EN Payment terms are as shown on the invoice
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| condições | terms |
| são | are |
| de | shown |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora localizado na tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT (1) O Cliente reconhece e concorda que as informações de contato mostradas no Whois de um Pedido de Domínio Protegido por Privacidade serão as designadas pelo Pai, e
EN (1) Customer acknowledges and agrees that the contact information being displayed in the Whois of a privacy protected Domain Order will be those designated by the Parent, and
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cliente | customer |
| reconhece | acknowledges |
| concorda | agrees |
| informações | information |
| contato | contact |
| privacidade | privacy |
| serão | will be |
| pai | parent |
PT Para sua conveniência, as opiniões dos hóspedes e opiniões dos especialistas são fornecidas, mostradas, dadas para ajudá-lo a tomar a decisão
EN For your convenience, guests' reviews and experts' opinions are given to help you make the decision
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| conveniência | convenience |
| especialistas | experts |
| dadas | given |
| decisão | decision |
PT Lindas bucetas e cenas de sexo foram mostradas com clareza
EN Beautiful pussies and sex scenes have been shown clearly
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| lindas | beautiful |
| cenas | scenes |
| sexo | sex |
PT Abaixo, as etapas são mostradas com um exemplo de como criar produtos relacionados ou mapa do site usando o widget de grade de lista suspensa exibido na IU padrão ou layout de grade css.
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| abaixo | below |
| etapas | steps |
| relacionados | related |
| ou | or |
| widget | widget |
| grade | grid |
| css | css |
PT Tendo como objetivo a busca de uma linguagem própria como ilustrador, você criará um caderno de elementos livres com diversas técnicas que serão mostradas no curso.
EN With the objective being to find your own voice as an illustrator, use a sketchbook throughout the course. Fill it with freehand illustrations using the various techniques that are taught in this course.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| objetivo | objective |
| ilustrador | illustrator |
| técnicas | techniques |
| curso | course |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora localizado na tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT Somente as imagens que devem ser exibidas imediatamente para o usuário são mostradas, parte superior da página imagens primeiro, depois o resto
EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| imagens | images |
| exibidas | displayed |
| resto | rest |
PT Assim, os valores, a missão e a visão do negócio podem-se converter em ações, que serão mostradas ou até mesmo contar com a participação dos seguidores.
EN Thus, the values, mission, and vision of the business can be converted into actions, which will be shown and even count on the participation of followers.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| missão | mission |
| visão | vision |
| ações | actions |
| serão | will be |
| contar | count |
| participação | participation |
| seguidores | followers |
| podem | can |
PT Às vezes, você precisará fazer alterações mais abrangentes no seu layout para suportar um determinado tamanho de tela do que as técnicas mostradas acima permitem. É aqui que as media queries se tornam úteis.
EN Sometimes you will need to make more extensive changes to your layout to support a certain screen size than the techniques shown above will allow. This is where media queries become useful.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| alterações | changes |
| abrangentes | extensive |
| layout | layout |
| determinado | certain |
| tamanho | size |
| tela | screen |
| técnicas | techniques |
| permitem | allow |
| media | media |
| úteis | useful |
| precisar | need |
PT Se as portas COM e LPT não forem mostradas no Gerenciador de Dispositivos de seu sistema Windows 10, você pode instalar o Virtual COM Port Driver e resolver este problema de uma vez por todas
EN If ports COM & LPT are not shown in the Device Manager of your Windows 10 system, you can install Virtual COM Port Driver and solve this problem once and for all
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| virtual | virtual |
| driver | driver |
| resolver | solve |
| problema | problem |
PT (1) O Cliente reconhece e concorda que as informações de contato mostradas no Whois de um Pedido de Domínio Protegido por Privacidade serão as designadas pelo Pai, e
EN (1) Customer acknowledges and agrees that the contact information being displayed in the Whois of a privacy protected Domain Order will be those designated by the Parent, and
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cliente | customer |
| reconhece | acknowledges |
| concorda | agrees |
| informações | information |
| contato | contact |
| privacidade | privacy |
| serão | will be |
| pai | parent |
PT (1) O Cliente reconhece e concorda que as informações de contato mostradas no Whois de um Pedido de Domínio Protegido por Privacidade serão as designadas pelo Pai, e
EN (1) Customer acknowledges and agrees that the contact information being displayed in the Whois of a privacy protected Domain Order will be those designated by the Parent, and
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cliente | customer |
| reconhece | acknowledges |
| concorda | agrees |
| informações | information |
| contato | contact |
| privacidade | privacy |
| serão | will be |
| pai | parent |
PT Receba alertas e atualizações para o seu caso! Suas informações de contato não são mostradas no site.
EN Get alerts and updates for your case! Your contact information is not shown on the website.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| receba | get |
| alertas | alerts |
| caso | case |
| contato | contact |
| são | is |
| site | website |
PT Dependendo da estrutura que você selecionou, diferentes opções serão mostradas:
EN Depending on the structure you selected, different options will show:
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| dependendo | depending |
| estrutura | structure |
| você | you |
| diferentes | different |
| opções | options |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
PT Como são calculadas as porcentagens mostradas no gráfico de pizza de texto âncora da tela de resumo do Site Explorer?
EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| são | are |
| calculadas | calculated |
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| texto | text |
| âncora | anchor |
| resumo | summary |
| explorer | explorer |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
mostradas as cores mostradas imagens mostradas etapas são mostradas serão mostradas ve mostradas mostradas no gráfico mostradas no whois análises mostradas neste cores adicionar cores cores abaixo cores personalizadas cores padrão cores vibrantes cores primárias cores — mostre escolha cores novas cores cores impressionantes cores simples use cores diferentes desde cores cores rgb cores cmyk cores vivas aplicar cores duas cores cores usadas cores sólidas cores perfeita cores vermelho cores tableau cores suaves definir cores selecionar cores cores diferentes adiciona cores cores cmyk e próprias cores incluindo cores diferentes cores quatro cores cores iphone cores ajudam cores claras cores personalizados crie cores cores individuais cores tanto
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu