Tulkot "há recursos adicionais" uz Angļu

Rāda 50 no 50 frāzes "há recursos adicionais" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:

recursos a access all any app applications apps are as assets available based be business can can be capabilities community company content create data design development do enterprise experience feature features for functions get go has have help help you here if in include information is knowledge level like make manage management many may need need to needs network of the offer offers one out over own people performance plan platform private processes product products project provide provides quality resource resources run server servers service services set settings shared should site software solution solutions success support system team teams technology that the service they this those through time to be to help to provide to use tools use used user using way we we have web well what when which while with work would you you can
adicionais a access add add-ons added addition additional all also an and any are as as well as well as at based based on be but by by the do extra extras following for for the from from the further go has have how if in in addition in the include including into is its just like make many more most need new no not number of of the on on the one only ons or other our out over per personal re same see site so some than that the the same their them these they this through time to to add to be to the tools up us using we what when where which while will with within without you your

Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no há recursos adicionais

Portugāļu
Angļu

PT Embora o Data Center ofereça recursos com os quais você pode estar familiarizado, a gente também criou recursos adicionais e estendeu a funcionalidade de muitos recursos do Server

EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features

Portugāļu Angļu
center center
ofereça offers
familiarizado familiar
criou built
muitos many
server server

PT Ultimate- $ 297- com recursos adicionais adicionais, como academia de funis, funil completo de 7 figuras.

EN Ultimate-$297? with extra added features like Funnels academy, complete 7 figures Funnel.

Portugāļu Angļu
recursos features
academia academy
funis funnels
funil funnel
figuras figures

PT também alguns requisitos adicionais para recursos adicionais que estão descritos no arquivo INSTALL junto ao código fonte

EN There are also some optional requirements for additional features which are listed in INSTALL file in sources

Portugāļu Angļu
requisitos requirements
arquivo file

PT também alguns requisitos adicionais para recursos adicionais que estão descritos no arquivo INSTALL junto ao código fonte

EN There are also some optional requirements for additional features which are listed in INSTALL file in sources

Portugāļu Angļu
requisitos requirements
arquivo file

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article. 

Portugāļu Angļu
membros members
equipe team
planilhas sheets
projeto project
habilitadas enabled
descrito described

PT Melhorado e ampliado, este é um produto baseado nos recursos centrais de Mendeley e inclui recursos e competências adicionais para pesquisadores e bibliotecários.

EN Enhanced and expanded, it is a product based on our core Mendeley capabilities and includes the additional features and competency for researchers and librarians.

Portugāļu Angļu
centrais core
inclui includes
adicionais additional
pesquisadores researchers
bibliotecários librarians
mendeley mendeley

PT recursos adicionais que podem ser relevantes para usuários Enterprise, mas não são necessariamente específicos para empresas, incluindo recursos do Vimeo Live, como enquetes ao vivo e sessão de Perguntas e Respostas para sua transmissão

EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream

Portugāļu Angļu
recursos features
relevantes relevant
usuários users
necessariamente necessarily
específicos specific
incluindo including
vimeo vimeo
enquetes polls
transmissão stream

PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.

EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.

Portugāļu Angļu
termos terms
aplicar apply
certos certain
recursos features
conteúdo content
serão will be
exibidos displayed
acessar access
relevantes relevant

PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.

EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.

Portugāļu Angļu
termos terms
aplicar apply
certos certain
recursos features
conteúdo content
serão will be
exibidos displayed
acessar access
relevantes relevant

PT Não. Não existe diferença entre os recursos do Insight no Jira Service Management Premium e no Enterprise, mas o plano Enterprise tem recursos adicionais do Jira Service Management que podem ser vistos aqui.

EN No, there is no difference between the Insight features in Jira Service Management Premium and Enterprise, but the Enterprise plan has additional Jira Service Management features that you can see here.

Portugāļu Angļu
diferença difference
recursos features
insight insight
jira jira
service service
management management
premium premium
enterprise enterprise

PT A OMS está neste momento a rever o seu plano de resposta e, logo que sejam mobilizados recursos adicionais, enviará mais recursos humanos e materiais para Cabo Delgado e outros locais do país em situação de emergência sanitária.

EN WHO is revising its response plan and will deploy additional human and material resources to Cabo Delgado and other health emergency hotspots in the country as soon as additional resources are mobilized.

Portugāļu Angļu
plano plan
logo soon
humanos human
cabo cabo
emergência emergency

PT Também não vem com recursos adicionais que melhoram a velocidade, qualidade e segurança do seu site como um certificado SSL gratuito, domínio gratuito, contas de email ilimitadas, mais espaço em disco e outros recursos relevantes.

EN It also doesn’t come with advanced features that can improve your website’s speed, quality, and security, like a free SSL certificate, a free domain, multiple email accounts, unlimited bandwidth, and more disk space.

PT Eles também cobram um monte de taxas adicionais para lhe fornecer recibos adicionais, documentações ou mesmo cancelar o seu pedido. Custa até $75 por cancelamento de transação.

EN They also charge a lot of additional fees for providing you with additional receipts, documentation, or even cancelling your order. It costs up to $75 for transaction cancelation.

Portugāļu Angļu
recibos receipts
cancelamento cancelling
transação transaction

PT *Sujeito a alteração sem aviso prévio. A CARE oferece benefícios adicionais que podem não estar listados acima, peça ao seu recrutador informações adicionais, se necessário.

EN *Subject to change without notice. CARE offers additional benefits that may not be listed above, ask your recruiter for additional information if needed.

Portugāļu Angļu
sujeito subject
alteração change
aviso notice
care care
adicionais additional
listados listed
recrutador recruiter
informações information
necessário needed

PT Como Indicador, você está limitado a uma indicação por Cliente Indicado; compras adicionais e/ou repetidas feitas pelo Cliente Indicado não são contadas como indicações adicionais

EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals

Portugāļu Angļu
limitado limited
indicação referral
cliente customer
compras purchases
adicionais additional
ou or
feitas made

PT Direitos de Privacidade Adicionais Dependendo de onde você esteja localizado, você pode ter direitos adicionais com relação aos dados pessoais que processamos sobre você

EN Additional Privacy Rights Depending on where you are located, you may have additional rights with respect to the personal data we process about you

Portugāļu Angļu
direitos rights
adicionais additional
dados data
processamos we process

PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

Portugāļu Angļu
licenças licenses
unity unity
build build
server server
incluídas included
enterprise enterprise
adicionais additional

PT Termos e condições adicionais podem ser aplicáveis para uso em fóruns e serviços adicionais disponíveis neste Site

EN Additional terms and conditions may apply to your use of forums and additional services available through this Site

Portugāļu Angļu
adicionais additional
fóruns forums
disponíveis available
site site

PT Como Indicador, você está limitado a uma indicação por Cliente Indicado; compras adicionais e/ou repetidas feitas pelo Cliente Indicado não são contadas como indicações adicionais

EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals

Portugāļu Angļu
limitado limited
indicação referral
cliente customer
compras purchases
adicionais additional
ou or
feitas made

PT Imagens adicionais podem ser inseridas no conjunto de treinamento durante o teste de validação para refletir exemplos adicionais e otimizar o modelo

EN Additional images can be added to the training set during validation testing to reflect additional examples and optimize the model

Portugāļu Angļu
imagens images
podem can
conjunto set
treinamento training
teste testing
validação validation
refletir reflect
exemplos examples
otimizar optimize
modelo model

PT Se houver qualquer conflito entre os Termos Gerais e os Termos Adicionais, os Termos Adicionais têm precedência em relação a esse Serviço

EN If there is any conflict between the General Terms and the Additional Terms, the Additional Terms take precedence in relation to that Service

Portugāļu Angļu
conflito conflict
gerais general
e and
adicionais additional
relação relation

PT *Sujeito a alteração sem aviso prévio. A CARE oferece benefícios adicionais que podem não estar listados acima, peça ao seu recrutador informações adicionais, se necessário.

EN *Subject to change without notice. CARE offers additional benefits that may not be listed above, ask your recruiter for additional information if needed.

Portugāļu Angļu
sujeito subject
alteração change
aviso notice
care care
adicionais additional
listados listed
recrutador recruiter
informações information
necessário needed

PT 18. Determinadas áreas deste Site estão sujeitas a termos de uso adicionais. Ao usar essas áreas, ou qualquer parte delas, você concorda em ficar vinculado aos termos de uso adicionais aplicáveis a essas áreas.

EN 18. Certain areas of this Site are subject to additional terms of use. By using such areas, or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.

PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.

EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.

Portugāļu Angļu
pools pools
cpu cpu
memória memory
migração migration
live live
linux linux
high high
availability availability
o o
tempo de atividade uptime

PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.

EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.

Portugāļu Angļu
visualizador viewer
clicar click
ícone icon
alerta alert
alocação allocation
lista lists
planilhas sheets

PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.

EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.

Portugāļu Angļu
aws aws
contêiner container
gerenciados manage
administrativos administrative
acesso access

PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.

EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.

Portugāļu Angļu
pools pools
cpu cpu
memória memory
migração migration
live live
linux linux
high high
availability availability
o o
tempo de atividade uptime

PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:

EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:

Portugāļu Angļu
novos new
edições editions
jira jira
service service

PT Também podemos oferecer a você a capacidade de usar serviços de terceiros para habilitar recursos adicionais na Scribd. Se você decidir fazer isso, a Scribd poderá receber informações sobre você desses terceiros.

EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.

Portugāļu Angļu
serviços services
scribd scribd
se if
decidir choose
informações information

PT A Scribd pode oferecer recursos adicionais que permitem que você compartilhe suas informações com terceiros (como o Waze)

EN Scribd may offer additional features that allow you to share your information with a Third Party (like Waze)

Portugāļu Angļu
scribd scribd
recursos features
adicionais additional
permitem allow
informações information

PT Por que? Enviaremos um email com informações adicionais e recursos extras

EN Why? We'll send you a follow-up email with additional information and resources

Portugāļu Angļu
email email
informações information
adicionais additional
recursos resources

PT Um e-mail de acompanhamento após a demonstração, com recursos adicionais específicos para suas necessidades

EN A follow-up email after the demo is over with additional resources specific to your needs

Portugāļu Angļu
demonstração demo
recursos resources
adicionais additional
específicos specific
suas your
necessidades needs

PT Inclua recursos adicionais em seu conteúdo em vídeo, como CTA e logotipo da marca.

EN with additional features on your video assets such as CTA and brand logo.

Portugāļu Angļu
adicionais additional
seu your
vídeo video
cta cta

PT Permitir que o cliente saiba imediatamente que sua questão está sendo tratada impede que ele tente entrar em contato usando vários canais, o que lhe poupa recursos adicionais.

EN Letting the customer immediately know that they’ll be taken care of keeps them from reaching out across multiple channels, saving you additional resources.

Portugāļu Angļu
cliente customer
saiba know
contato reaching
vários multiple
canais channels
recursos resources
adicionais additional

PT Uma vez implantada uma solução de identidade baseada em certificado, vários recursos de segurança adicionais que podem ser acrescentados, incluindo criptografia de arquivos, criptografia de e-mail e assinatura digital.

EN Once a certificate-based identity solution has been deployed, there are several additional security features that can be added, including file encryption, email encryption and digital signature.

Portugāļu Angļu
solução solution
identidade identity
baseada based
recursos features
incluindo including
assinatura signature

PT Explore recursos adicionais para ajudar sua organização

EN Explore additional resources to help your organisation

Portugāļu Angļu
explore explore
recursos resources
adicionais additional
para to
sua your
organização organisation

PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

Portugāļu Angļu
paga paid
gratuita free
faz makes
sentido sense
adicionais additional

PT Provavelmente, você precisará instalar plug-ins e complementos adicionais para desenvolver seus recursos principais para que possa ter uma experiência de usuário positiva do início ao fim

EN You?ll probably need to install additional plugins and add-ons to build on its core features so you can have a positive user experience from start to finish

Portugāļu Angļu
provavelmente probably
desenvolver build
recursos features
principais core
usuário user
positiva positive
início start

PT Fortalecimento dos recursos de segurança existentes no SUSE Rancher com varreduras adicionais para detectar vulnerabilidades em lançamentos, melhorias na rastreabilidade de logs e refinamento do guia de solidificação do SUSE Rancher.

EN Strengthening existing security capabilities within SUSE Rancher with additional scans to detect vulnerabilities across releases, improvements to logs traceability and refinement of SUSE Rancher hardening guide.

Portugāļu Angļu
recursos capabilities
segurança security
existentes existing
suse suse
varreduras scans
adicionais additional
vulnerabilidades vulnerabilities
lançamentos releases
melhorias improvements
rastreabilidade traceability
logs logs
guia guide

PT Como posso gerenciar quem tem acesso aos recursos adicionais em minha conta?

EN How do I manage who gets access to the additional features in my account?

Portugāļu Angļu
gerenciar manage
acesso access
recursos features
adicionais additional
conta account

PT Você pode gerenciar quem terá acesso aos recursos adicionais na seção Usuários ou na seção Equipes do aplicativo. Você pode clicar no

EN You can manage who gets access to the additional features in one of two ways — either from the Users or Teams section of the app. You can either click on the

Portugāļu Angļu
você you
gerenciar manage
acesso access
adicionais additional
usuários users
equipes teams
clicar click

PT *Recursos adicionais incluídos com o Premier são: prioridade para escalabilidade de desenvolvimento, verificações de integridade proativas (inclui QA e Staging), integração e familiaridade com o ambiente

EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity 

Portugāļu Angļu
recursos features
adicionais additional
premier premier
são are
prioridade priority
desenvolvimento development
verificações checks
familiaridade familiarity
ambiente environment
qa qa

PT Como a gente ajuda A rede confiável de Parceiros de Soluções oferece serviços de migração e suporte de ponta a ponta para empresas que lidam com uma migração complexa ou que precisam de recursos adicionais.

EN How we help Our trusted network of Solution Partners provide migration services and end-to-end support for organizations dealing with a complex migration, or who need additional resources.

Portugāļu Angļu
rede network
confiável trusted
parceiros partners
oferece provide
migração migration
empresas organizations
complexa complex
ou or
precisam need
adicionais additional

PT Ele inclui uma opção de checkout transparente, e você também pode se beneficiar de uma ampla gama de recursos e serviços adicionais para impulsionar suas vendas.

EN It includes a direct checkout option, and you can also benefit from a wide range of features and additional services to boost your sales.

Portugāļu Angļu
opção option
checkout checkout
beneficiar benefit
ampla wide
gama range
recursos features
impulsionar boost
vendas sales

PT Receba seus pagamentos através de nossa extensão para Magento. Beneficie-se com o aumento de vendas graças ao acesso ao mais amplo conjunto de métodos de pagamento e a uma série de serviços e recursos adicionais.

EN Receive payments in Brazil by installing our Magento extension. Benefit from increased sales, thanks to the access to the broadest set of local payment methods and a series of additional services and features.

Portugāļu Angļu
receba receive
extensão extension
vendas sales
acesso access
amplo broadest
serviços services
magento magento
beneficie benefit

PT Veja a comparação entre a HubSpot e outros softwares e faça uma avaliação com esses recursos adicionais.

EN See how HubSpot compares to other software solutions, and continue your evaluation with these additional resources.

Portugāļu Angļu
veja see
entre with
hubspot hubspot
softwares software
avaliação evaluation
recursos resources
compara compares

PT Sou fã da HubSpot e de ABM, e estou muito empolgada com os recursos adicionais baseados em contas lançados para atribuir, rastrear e relatar as contas de primeira linha

EN As a HubSpot and ABM superfan, I’m really excited to see the additional account-based features being rolled out to assign, track, and report on top tier accounts

Portugāļu Angļu
hubspot hubspot
abm abm
muito really
recursos features
adicionais additional
baseados based
rastrear track
relatar report

PT Com a precificação percentual, à medida que você gastar mais em licenças adicionais e recursos de complementos, terá de pagar mais pelo mesmo suporte

EN With percentage pricing as you spend more on additional seats and add-on features, you’ll have to pay more for the same support

Portugāļu Angļu
precificação pricing
percentual percentage
você you
gastar spend

PT A ActiveCampaign oferece um produto com recursos adicionais especializados de vendas e atendimento ao cliente.

EN ActiveCampaign offers one product with additional add-on specialty sales and service features.

Portugāļu Angļu
activecampaign activecampaign
produto product
recursos features
atendimento service

PT Twitter Blue é um serviço que você pode assinar - por uma taxa mensal definida - para desbloquear recursos adicionais no aplicativo móvel do

EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).

Portugāļu Angļu
twitter twitter
blue blue
você you
assinar subscribe
taxa fee
mensal monthly
definida set
recursos features
adicionais additional
móvel mobile

Rāda 50 no 50 tulkojumiem