PT Mas se esses usuários forem mal-intencionados, ou se suas credenciais forem roubadas, poderá acontecer um sério vazamento de dados.
Tulkot "eles forem descentralizados" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "eles forem descentralizados" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no eles forem descentralizados
Portugāļu
Angļu
EN But if these users are malicious, or if their credentials are stolen, it can lead to a major data breach.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| usuários | users |
| ou | or |
| credenciais | credentials |
| dados | data |
PT Mas se esses usuários forem mal-intencionados, ou se suas credenciais forem roubadas, poderá acontecer um sério vazamento de dados.
EN But if these users are malicious, or if their credentials are stolen, it can lead to a major data breach.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| usuários | users |
| ou | or |
| credenciais | credentials |
| dados | data |
PT Esses são os melhores para mostrar as alterações ao longo do tempo, especialmente se as alterações forem pequenas e não forem tão fáceis de ver se você usar um gráfico de barras.
EN These are best for showing change over time, particularly if the changes are fairly small and would not be as easy to see if you used a bar chart.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| melhores | best |
| mostrar | showing |
| especialmente | particularly |
| pequenas | small |
| fáceis | easy |
| gráfico | chart |
| barras | bar |
| usar | used |
PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sistemas | systems |
| mitigação | mitigation |
| descentralizados | decentralized |
| cloudflare | cloudflare |
| trabalham | work |
| mitigar | mitigate |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| menos | less |
| regras | rules |
| são | are |
PT Use seus aplicativos descentralizados favoritos ou encontre novos sem sair do app.
EN Use your favourite decentralized apps & find new ones, without leaving your wallet.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| seus | your |
| descentralizados | decentralized |
| encontre | find |
| novos | new |
| sem | without |
| sair | leaving |
PT Hoje, as empresas dependem da infraestrutura de TI que existem no mundo inteiro. Ativar, gerenciar e administrar HSMs em muitos centros de dados descentralizados pode ser um processo demorado e caro.
EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| hoje | today |
| empresas | organisations |
| ativar | activating |
| centros | centres |
| caro | costly |
| hsms | hsms |
PT Compartilhar dados descentralizados através da blockchain, e como isso gera confiança é fundamental para sua evolução e adoção
EN Sharing decentralised data via blockchain and how this builds trust is critical to its evolution and adoption
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| compartilhar | sharing |
| dados | data |
| blockchain | blockchain |
| confiança | trust |
| fundamental | critical |
| evolução | evolution |
| adoção | adoption |
PT A lista está em constante expansão porque nosso objetivo é criar uma comunidade de aplicativos descentralizados que possam ser acessados por qualquer pessoa com um celular ou dispositivo móvel.
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| constante | constantly |
| expansão | expanding |
| nosso | our |
| comunidade | community |
| aplicativos | applications |
| descentralizados | decentralized |
| acessados | accessed |
| dispositivo | device |
PT O segundo nível é desenvolvido com masternodes (Full Nodes), que permitem privacidade financeira, transações instantâneas e sistemas de gerenciamento e orçamento descentralizados.
EN The second tier is powered by masternodes (Full Nodes), which enable financial privacy, instant transactions and the decentralized governance and budget system.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nível | tier |
| full | full |
| permitem | enable |
| privacidade | privacy |
| financeira | financial |
| transações | transactions |
| orçamento | budget |
| descentralizados | decentralized |
PT Tezos é uma nova plataforma para contratos inteligentes e aplicativos descentralizados
EN Tezos is a new platform for smart contracts and decentralized applications
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tezos | tezos |
| é | is |
| nova | new |
| plataforma | platform |
| contratos | contracts |
| inteligentes | smart |
| aplicativos | applications |
| descentralizados | decentralized |
PT Para ambientes descentralizados e sem confiança, você pode usar ledgers distribuídos baseados em blockchain
EN For trustless, decentralized environments, you can use blockchain-based distributed ledgers
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ambientes | environments |
| descentralizados | decentralized |
| você | you |
| usar | use |
| baseados | based |
| blockchain | blockchain |
PT Flow Blockchain integra serviços de armazenamento do Filecoin para tornar NFTs mais descentralizados
EN 17% of addresses snapped up 80% of all Ethereum NFTs since April
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nfts | nfts |
PT O mais recente Hack de uma onda recente de exploits nos sistemas financeiros descentralizados na rede Binance Smart Chain.
EN The CEO of Canaan Inc called for a less indiscriminate mining ban in China.
PT A plataforma será o núcleo central da Conferência, um espaço onde serão reunidos e partilhados todos os contributos dos cidadãos, incluindo eventos descentralizados, painéis dos cidadãos europeus e sessões plenárias da Conferência.
EN The platform will be the Conference’s central hub, a place where all contributions to the Conference will be brought together and shared, including decentralised events, the European Citizens’ Panels and Conference Plenaries.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| espaço | place |
| onde | where |
| partilhados | shared |
| cidadãos | citizens |
| incluindo | including |
| painéis | panels |
| europeus | european |
PT Será uma blockchain pública de contrato inteligente escalável ideal para aplicativos descentralizados, emissões de token e integrações de token para pequenas e grandes empresas.
EN It may be an ideal scalable smart-contract public blockchain for decentralized apps, token issuances and token integrations for small and big businesses.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| contrato | contract |
| inteligente | smart |
| escalável | scalable |
| ideal | ideal |
| aplicativos | apps |
| descentralizados | decentralized |
| token | token |
| integrações | integrations |
| pequenas | small |
| grandes | big |
PT Theta é um protocolo de código aberto que alimenta uma rede de streaming descentralizada. Ela permite que aplicativos descentralizados (DApps) sejam construídos de modo que possam ser usados para e-sports, entretenimento e streaming peer-to-peer.
EN Theta is an open source protocol that powers a decentralized streaming network. It will allow for decentralized apps (DApps) to be built on top of the platform to enable use cases that span esports, entertainment, and peer-to-peer streaming.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| rede | network |
| streaming | streaming |
| entretenimento | entertainment |
| dapps | dapps |
PT Harmony é um blockchain rápido e aberto para aplicativos descentralizados
EN Harmony is a fast and open blockchain for decentralized applications
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| é | is |
| blockchain | blockchain |
| rápido | fast |
| aberto | open |
| aplicativos | applications |
| descentralizados | decentralized |
PT Já estamos descentralizados? O Harmony visa construir uma rede aberta de nós operada e governada por uma grande comunidade
EN Are we decentralized yet? Harmony aims to build an open network of nodes operated and governed by a large community
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| descentralizados | decentralized |
| aberta | open |
| grande | large |
PT Deposite o BTCB em Pools de empréstimos descentralizados para ganhar mais BTCB
EN Deposit BTCB in Decentralized Lending Pools to Earn More BTCB
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| pools | pools |
| descentralizados | decentralized |
| btcb | btcb |
PT Em termos básicos, isso significa que os aplicativos descentralizados que funcionam com Ethereum são relativamente simples de migrar para a Binance Smart Chain.
EN In basic terms, that means that decentralized applications that work with Ethereum are relatively simple to migrate to Binance Smart Chain.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| termos | terms |
| aplicativos | applications |
| descentralizados | decentralized |
| funcionam | work |
| ethereum | ethereum |
| relativamente | relatively |
| migrar | migrate |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
PT Mas também suporta uma ampla gama de aplicativos descentralizados (dApps)
EN A few Ethereum wallet options are available with Ethereum
PT Binance Smart Chain (BSC) é um blockchain paralelo habilitado para contratos inteligentes para Binance Chain, que fornece uma plataforma permissionless para aplicativos descentralizados (DApps)
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| binance | binance |
| chain | chain |
| blockchain | blockchain |
| paralelo | parallel |
| habilitado | enabled |
| contratos | contract |
| fornece | provides |
| descentralizados | decentralized |
| dapps | dapps |
PT Atores mal-intencionados continuam a visar projetos financeiros descentralizados para suas façanhas. Na quarta-feira, uma grande plataforma de empréstimos DeFi sofreu um ataque de empréstimos instantâneos.
EN The Securities and Exchange Commission is scheduled to rule on another spot Bitcoin ETF application from VanEck by Nov. 14.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| é | is |
| plataforma | application |
PT O valor total bloqueado em todos os projetos financeiros descentralizados chegou a US$ 247 bilhões na segunda-feira. Near e outras plataformas de contrato inteligente estão procurando capitalizar.
EN The intersection between blockchain technology, cryptocurrency and gaming is creating a new reality for gamers.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| estão | is |
| projetos | creating |
PT Apoiamos várias iniciativas no ecossistema DeFi: interagindo com protocolos, fornecendo liquidez e participando de redes que abrangem empréstimos descentralizados, negociação de margens e outras aplicações financeiras
EN We support multiple initiatives in the DeFi ecosystem: interacting with protocols, providing liquidity, and participating in networks spanning decentralized lending, margin trading, and other financial applications
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| várias | multiple |
| iniciativas | initiatives |
| ecossistema | ecosystem |
| interagindo | interacting |
| protocolos | protocols |
| fornecendo | providing |
| liquidez | liquidity |
| participando | participating |
| redes | networks |
| descentralizados | decentralized |
| negociação | trading |
| margens | margin |
| outras | other |
| aplicações | applications |
| financeiras | financial |
PT Atualmente, os dados estão mais descentralizados do que nunca, sem falar na dificuldade de acesso com empresas executando uma média de mais de 20 aplicativos SaaS e um número no mínimo equivalente de aplicativos nas premissas
EN Data today is more decentralized than ever, not to mention difficult to access with the average company running upwards of 20+ SaaS applications, and at least as many on-premise applications
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| descentralizados | decentralized |
| média | average |
| aplicativos | applications |
| saas | saas |
| mínimo | least |
PT Gerir todos os serviços informáticos descentralizados sobre a administração dos SIUAlg
EN Manage all decentralized IT services on SIUAlg administration
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| descentralizados | decentralized |
| sobre | on |
PT Sejam as alterações da regulação, dados disponíveis ou modelos descentralizados de gestão de direitos de autor, especialistas refletem no futuro dos direitos de autor num painel organizado em parceria com o programa SLASH.
EN Whether it concerns regulation, data or decentralized models for copyright management, four experts reflect on the future of copyright in a panel curated in partnership with SLASH program.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| dados | data |
| modelos | models |
| descentralizados | decentralized |
| gestão | management |
| especialistas | experts |
| refletem | reflect |
| painel | panel |
| parceria | partnership |
| programa | program |
PT Na verdade, como os orçamentos são descentralizados, observamos muita desconexão, especialmente nas despesas periféricas
EN Indeed as budgets are decentralized we observe a lot of disconnect, especially in the tail of the spend
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| orçamentos | budgets |
| são | are |
| descentralizados | decentralized |
| especialmente | especially |
| na verdade | indeed |
PT Use seus aplicativos descentralizados favoritos ou encontre novos sem sair do app.
EN Use your favourite decentralized apps & find new ones, without leaving your wallet.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| seus | your |
| descentralizados | decentralized |
| encontre | find |
| novos | new |
| sem | without |
| sair | leaving |
PT A lista está em constante expansão porque nosso objetivo é criar uma comunidade de aplicativos descentralizados que possam ser acessados por qualquer pessoa com um celular ou dispositivo móvel.
EN The list is constantly expanding because our goal is to create a community of decentralized applications that can be accessed by anyone with a mobile device
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| constante | constantly |
| expansão | expanding |
| nosso | our |
| comunidade | community |
| aplicativos | applications |
| descentralizados | decentralized |
| acessados | accessed |
| dispositivo | device |
PT Deposite o BTCB em Pools de empréstimos descentralizados para ganhar mais BTCB
EN Deposit BTCB in Decentralized Lending Pools to Earn More BTCB
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| pools | pools |
| descentralizados | decentralized |
| btcb | btcb |
PT Em termos básicos, isso significa que os aplicativos descentralizados que funcionam com Ethereum são relativamente simples de migrar para a Binance Smart Chain.
EN In basic terms, that means that decentralized applications that work with Ethereum are relatively simple to migrate to Binance Smart Chain.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| termos | terms |
| aplicativos | applications |
| descentralizados | decentralized |
| funcionam | work |
| ethereum | ethereum |
| relativamente | relatively |
| migrar | migrate |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
PT Mas também suporta uma ampla gama de aplicativos descentralizados (dApps)
EN A few Ethereum wallet options are available with Ethereum
PT O segundo nível é desenvolvido com masternodes (Full Nodes), que permitem privacidade financeira, transações instantâneas e sistemas de gerenciamento e orçamento descentralizados.
EN The second tier is powered by masternodes (Full Nodes), which enable financial privacy, instant transactions and the decentralized governance and budget system.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nível | tier |
| full | full |
| permitem | enable |
| privacidade | privacy |
| financeira | financial |
| transações | transactions |
| orçamento | budget |
| descentralizados | decentralized |
PT Binance Smart Chain (BSC) é um blockchain paralelo habilitado para contratos inteligentes para Binance Chain, que fornece uma plataforma permissionless para aplicativos descentralizados (DApps)
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| binance | binance |
| chain | chain |
| blockchain | blockchain |
| paralelo | parallel |
| habilitado | enabled |
| contratos | contract |
| fornece | provides |
| descentralizados | decentralized |
| dapps | dapps |
PT Tezos é uma nova plataforma para contratos inteligentes e aplicativos descentralizados
EN Tezos is a new platform for smart contracts and decentralized applications
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tezos | tezos |
| é | is |
| nova | new |
| plataforma | platform |
| contratos | contracts |
| inteligentes | smart |
| aplicativos | applications |
| descentralizados | decentralized |
PT Harmony é um blockchain rápido e aberto para aplicativos descentralizados
EN Harmony is a fast and open blockchain for decentralized applications
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| é | is |
| blockchain | blockchain |
| rápido | fast |
| aberto | open |
| aplicativos | applications |
| descentralizados | decentralized |
PT Já estamos descentralizados? O Harmony visa construir uma rede aberta de nós operada e governada por uma grande comunidade
EN Are we decentralized yet? Harmony aims to build an open network of nodes operated and governed by a large community
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| descentralizados | decentralized |
| aberta | open |
| grande | large |
PT Hoje, as empresas dependem da infraestrutura de TI que existem no mundo inteiro. Ativar, gerenciar e administrar HSMs em muitos centros de dados descentralizados pode ser um processo demorado e caro.
EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| hoje | today |
| empresas | organisations |
| ativar | activating |
| centros | centres |
| caro | costly |
| hsms | hsms |
PT Compartilhar dados descentralizados através da blockchain, e como isso gera confiança é fundamental para sua evolução e adoção
EN Sharing decentralised data via blockchain and how this builds trust is critical to its evolution and adoption
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| compartilhar | sharing |
| dados | data |
| blockchain | blockchain |
| confiança | trust |
| fundamental | critical |
| evolução | evolution |
| adoção | adoption |
PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| sistemas | systems |
| mitigação | mitigation |
| descentralizados | decentralized |
| cloudflare | cloudflare |
| trabalham | work |
| mitigar | mitigate |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| menos | less |
| regras | rules |
| são | are |
PT Atualmente, os dados estão mais descentralizados do que nunca, sem falar na dificuldade de acesso com empresas executando uma média de mais de 20 aplicativos SaaS e um número no mínimo equivalente de aplicativos nas premissas
EN Data today is more decentralized than ever, not to mention difficult to access with the average company running upwards of 20+ SaaS applications, and at least as many on-premise applications
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| descentralizados | decentralized |
| média | average |
| aplicativos | applications |
| saas | saas |
| mínimo | least |
PT Apoiamos várias iniciativas no ecossistema DeFi: interagindo com protocolos, fornecendo liquidez e participando de redes que abrangem empréstimos descentralizados, negociação de margens e outras aplicações financeiras
EN We support multiple initiatives in the DeFi ecosystem: interacting with protocols, providing liquidity, and participating in networks spanning decentralized lending, margin trading, and other financial applications
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| várias | multiple |
| iniciativas | initiatives |
| ecossistema | ecosystem |
| interagindo | interacting |
| protocolos | protocols |
| fornecendo | providing |
| liquidez | liquidity |
| participando | participating |
| redes | networks |
| descentralizados | decentralized |
| negociação | trading |
| margens | margin |
| outras | other |
| aplicações | applications |
| financeiras | financial |
PT Sejam as alterações da regulação, dados disponíveis ou modelos descentralizados de gestão de direitos de autor, especialistas refletem no futuro dos direitos de autor num painel organizado em parceria com o programa SLASH.
EN Whether it concerns regulation, data or decentralized models for copyright management, four experts reflect on the future of copyright in a panel curated in partnership with SLASH program.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| dados | data |
| modelos | models |
| descentralizados | decentralized |
| gestão | management |
| especialistas | experts |
| refletem | reflect |
| painel | panel |
| parceria | partnership |
| programa | program |
PT Sim, o TrakCare Lab Enterprise pode ser adquirido como solução autônoma para atender às necessidades de laboratórios de referência grandes ou descentralizados, bem como laboratórios baseados em instalações de saúde
EN Yes, TrakCare Lab Enterprise can be purchased as standalone solution to serve the needs of large or decentralised referral labs as well as healthcare facility based laboratories
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| adquirido | purchased |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
| referência | referral |
| baseados | based |
| instalações | facility |
| trakcare | trakcare |
PT Apoiamos múltiplas iniciativas no ecossistema DeFi: interagindo com protocolos, fornecendo liquidez e participando de redes que abrangem empréstimos descentralizados, comercialização de margens e outras aplicações financeiras
EN We support multiple initiatives in the DeFi ecosystem: interacting with protocols, providing liquidity, and participating in networks spanning decentralized lending, margin trading, and other financial applications
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| múltiplas | multiple |
| iniciativas | initiatives |
| ecossistema | ecosystem |
| interagindo | interacting |
| protocolos | protocols |
| fornecendo | providing |
| liquidez | liquidity |
| participando | participating |
| redes | networks |
| descentralizados | decentralized |
| margens | margin |
| outras | other |
| aplicações | applications |
| financeiras | financial |
PT Filecoin (FIL) é uma rede blockchain que visa criar uma enorme rede de nós de armazenamento de dados descentralizados,…
EN Filecoin (FIL) is a blockchain network that seeks to create a huge network of decentralized data storage nodes, which wo…
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| rede | network |
| blockchain | blockchain |
| enorme | huge |
| armazenamento | storage |
| dados | data |
| descentralizados | decentralized |
| filecoin | filecoin |
| fil | fil |
| nós | nodes |
PT DApps, ou aplicativos descentralizados, são um tipo de aplicativo cuja operação é uma rede descentralizada de nós i…
EN DApps, or decentralized applications, are a type of application, whose operation is a decentralized network of nodes int…
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ou | or |
| cuja | whose |
| operação | operation |
| rede | network |
| dapps | dapps |
PT Polygon (MATIC) é um projeto de escalabilidade que permite que aplicativos descentralizados rodem em uma rede com comis…
EN Polygon (MATIC) is a scalability project that allows decentralized applications to run on a network with lower commissio…
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| projeto | project |
| escalabilidade | scalability |
| permite | allows |
| aplicativos | applications |
| descentralizados | decentralized |
| rede | network |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
eles forem descentralizados eles forem eles forem vistos descentralizados aplicativos descentralizados empréstimos descentralizados incluindo eventos descentralizados orçamentos são descentralizados descentralizados favoritos descentralizados da cloudflare sistemas financeiros descentralizados abrangem empréstimos descentralizados forem sejam quais forem avaliar se forem relevantes forem enviadas forem produzidos forem grandes forem transferidos forem armazenados forem necessárias forem necessários pessoais forem processados forem coletados forem importados valores função forem necessárias forem vídeos elas forem necessárias forem comprados forem usados forem diferentes forem desejadas maré forem ruins forem menores forem feitas alterações quanto maior forem forem publicadas forem vacinadas forem inseridos forem adicionados confidenciais forem enviados forem fornecidos produção forem gerados validação forem concluídas forem solicitadas forem lançados forem contratos forem alterados coluna forem números resposta forem
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu