PT Ao escolher dinamicamente os CDNs por segmento, o Load Balancer CDN pode alternar CDNs durante a sessão de vídeo, sem atualização de página e sem adicionar um único ponto de falha ao seu fluxo de trabalho.
PT Ao escolher dinamicamente os CDNs por segmento, o Load Balancer CDN pode alternar CDNs durante a sessão de vídeo, sem atualização de página e sem adicionar um único ponto de falha ao seu fluxo de trabalho.
EN By dynamically choosing CDNs on a per-segment basis, CDN Load Balancer can switch CDNs during the video session without a page refresh and without adding a single point of failure to your workflow.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
escolher | choosing |
dinamicamente | dynamically |
cdns | cdns |
segmento | segment |
load | load |
balancer | balancer |
cdn | cdn |
pode | can |
alternar | switch |
sessão | session |
vídeo | video |
sem | without |
atualização | refresh |
página | page |
adicionar | adding |
falha | failure |
PT Osativos estáticos são armazenados por nossos provedores de serviços de rede de entrega de conteúdo (CDNs), portanto, você não pode redirecionar uma imagem ou URL de arquivo.
EN Static assets are stored by our content delivery network service providers (CDNs), so you can't redirect an image or file URL.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
armazenados | stored |
nossos | our |
provedores | providers |
serviços | service |
rede | network |
entrega | delivery |
conteúdo | content |
cdns | cdns |
redirecionar | redirect |
ou | or |
url | url |
PT Possuem um incentivo importante para contar com recursos de numeração próprios, como políticas de roteamento próprias para acessar a IXPs e a CDNs
EN They have an important incentive to have their own numbering resources, which is having their own routing policies to access IXPs and CDNs
Portugāļu | Angļu |
---|---|
incentivo | incentive |
importante | important |
recursos | resources |
numeração | numbering |
políticas | policies |
roteamento | routing |
cdns | cdns |
PT Desafios em Certificados em CDNs e Formulários Web
EN Challenges in Certificates on CDNs and Web Forms
Portugāļu | Angļu |
---|---|
desafios | challenges |
em | in |
certificados | certificates |
cdns | cdns |
e | and |
formulários | forms |
web | web |
PT Embora as CDNs tenham tomado o mundo da internet, elas enfrentam grandes desafios na integração com certificados SSL.
EN While CDNs have taken over the world of internet, they face major challenges in integration with SSL certificates.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
cdns | cdns |
tomado | taken |
mundo | world |
internet | internet |
enfrentam | face |
grandes | major |
desafios | challenges |
integração | integration |
certificados | certificates |
ssl | ssl |
PT Os preços competitivos e transparentes eliminam o custos complexos de outras CDNs. Você paga apenas uma taxa padrão baseada no volume de entrega, armazenamento incluso.
EN Competitive, transparent pricing eliminates the complex costs of other CDNs. You pay only a standard fee based on delivery volume, storage included.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
competitivos | competitive |
transparentes | transparent |
complexos | complex |
outras | other |
cdns | cdns |
paga | pay |
padrão | standard |
volume | volume |
entrega | delivery |
armazenamento | storage |
incluso | included |
PT As CDNs solucionam esses desafios ao oferecer acesso a um pipeline de conteúdo estável e reduzir os tamanhos de download inicial do aplicativo.
EN CDNs solve these challenges by providing access to a steady content pipeline and reducing initial app download sizes.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
cdns | cdns |
desafios | challenges |
acesso | access |
um | a |
pipeline | pipeline |
conteúdo | content |
estável | steady |
reduzir | reducing |
tamanhos | sizes |
download | download |
inicial | initial |
aplicativo | app |
PT Muitas plataformas de hospedagem, CDNs e servidores proxy reverso codificam ativos com compactação por padrão ou permitem que você os configure facilmente
EN Many hosting platforms, CDNs and reverse proxy servers either encode assets with compression by default or allow you to easily configure them
Portugāļu | Angļu |
---|---|
cdns | cdns |
proxy | proxy |
reverso | reverse |
ativos | assets |
permitem | allow |
configure | configure |
facilmente | easily |
PT Por fim, usando o Lambda@Edge e o Amazon CloudFront, você tem menos infraestrutura de origem para gerenciar do que com as CDNs tradicionais.
EN Lastly by using Lambda@Edge and Amazon CloudFront, you have less origin infrastructure to manage than with traditional CDNs.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
lambda | lambda |
edge | edge |
amazon | amazon |
cloudfront | cloudfront |
menos | less |
infraestrutura | infrastructure |
origem | origin |
cdns | cdns |
tradicionais | traditional |
por fim | lastly |
PT Considere hospedar seu site em um CDN. A maioria dos CDNs é segura por padrão.
EN Consider hosting your site on a CDN. Most CDNs are secure by default.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
considere | consider |
hospedar | hosting |
site | site |
cdn | cdn |
cdns | cdns |
PT A CDN da Cloudflare foi reconhecida como "Preferência do Cliente" na categoria CDNs globais em 2020 pelo relatório Gartner Peer Insights
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2021 for Global CDN
Portugāļu | Angļu |
---|---|
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
reconhecida | recognized |
cliente | customer |
globais | global |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
PT Osativos estáticos são armazenados por nossos provedores de serviços de rede de entrega de conteúdo (CDNs), portanto, você não pode redirecionar uma imagem ou URL de arquivo.
EN Static assets are stored by our content delivery network service providers (CDNs), so you can't redirect an image or file URL.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
armazenados | stored |
nossos | our |
provedores | providers |
serviços | service |
rede | network |
entrega | delivery |
conteúdo | content |
cdns | cdns |
redirecionar | redirect |
ou | or |
url | url |
PT Os CDNs se beneficiam da escala, portanto operar seu próprio CDN raramente faz sentido. Uma configuração básica de CDN é bastante rápida de definir (cerca de 30 minutos) e consiste em atualizar os registros DNS para apontar para o CDN.
EN CDNs benefit from scale, so operating your own CDN rarely makes sense. A basic CDN configuration is fairly quick to set up (~30 minutes) and consists of updating DNS records to point at the CDN.
Portugāļu | Angļu |
---|---|
cdns | cdns |
beneficiam | benefit |
escala | scale |
cdn | cdn |
raramente | rarely |
faz | makes |
sentido | sense |
básica | basic |
bastante | fairly |
rápida | quick |
minutos | minutes |
atualizar | updating |
dns | dns |
apontar | point |
PT Observe que alguns serviços de imagem ou CDNs entregarão automaticamente WebP (em vez de JPEG ou PNG) para plataformas que suportam WebP, mesmo para uma URL com sufixo .jpg ou .png
EN Note that some image services or CDNs will automatically deliver WebP (rather than JPEG or PNG) to platforms that support WebP, even for a URL with a .jpg or .png suffix
PT Devido à natureza variável dos servidores, pilhas TCP e localizações, é difícil medir isso para a maioria dos sites, mas com CDNs isso deve ser mais consistente.
EN Due to the varying nature of servers, TCP stacks, and locations, it is difficult to measure this for most sites, but with CDNs this should be more consistent.
PT Andy Davies tem uma página rastreando o status de vários CDNs para o teste de Patrick
EN Andy Davies has a page tracking the status of various CDNs for Patrick?s test
PT Figura 20.14. Suporte à priorização no HTTP/2 em CDNs comuns.
EN Figure 20.14. HTTP/2 prioritization support in common CDNs.
PT Por falar nisso, seria ótimo se os CDNs priorizassem esses problemas (trocadilho definitivamente intencional!), embora eu suspeite que com o advento de um novo método de priorização no HTTP/3, muitos vão segurar firme
EN On that note it would be great if the CDNs prioritized these issues (pun definitely intended!), though I suspect with the advent of a new prioritization method in HTTP/3, many will hold tight
PT Resumindo, Kinsta é notavelmente rápido, suporta CDNs de terceiros e fornece backups automáticos regulares, área de teste com um clique, cache interno plugin, suporte especializado, segurança em tempo integral, além de 100% uptime confiabilidade.
EN To sum it up, Kinsta is remarkably fast, supports third-party CDNs, and provides regular automatic backups, one-click staging area, in-house caching plugin, expert support, full-time security, plus 100% uptime reliability.
Rāda 19 no 19 tulkojumiem