PT Em um momento em que o mundo precisa correr para proteger a Amazônia, uma nova explosão de petróleo nas cabeceiras do poderoso rio Amazonas no Equador e no Peru coloca esta área, conhecida como cabeceiras sagradas da Amazônia, em grande perigo.
Tulkot "amazônia à área" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "amazônia à área" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no amazônia à área
Portugāļu
Angļu
EN At a time when the world needs to be racing to protect the Amazon, a new oil boom in the headwaters of the mighty Amazon River in Ecuador and Peru puts this area, known as the Amazon Sacred Headwaters, in great peril.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| momento | time |
| mundo | world |
| nova | new |
| rio | river |
| equador | ecuador |
| coloca | puts |
| área | area |
| conhecida | known |
| grande | great |
| peru | peru |
PT Embora o mundo tenha despertado para os terríveis incêndios na Amazônia, muitos não sabem que também existem planos destrutivos para expandir as indústrias extrativas na área conhecida como Cabeceiras Sagradas da Amazônia
EN While the world has awakened to the terrible fires in the Amazon, many do not know that there are also destructive plans for expanding extractive industries within the area known as the Amazon Sacred Headwaters
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| mundo | world |
| incêndios | fires |
| amazônia | amazon |
| muitos | many |
| planos | plans |
| expandir | expanding |
| indústrias | industries |
| área | area |
| conhecida | known |
PT Remanescentes do bioma Amazônia (5,3 milhões ha ou 7,3% da área) e Caatinga (1,2 milhões de hectares ou 1,7% da área) são encontrados nos limites noroeste e leste da região, respectivamente
EN Remainders of the Amazon biome (5.3 million ha or 7.3 % of the area) and Caatinga (1.2 million hectares or 1.7 % of the area) are found in the the northwest and east borders of the region, respectively
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| bioma | biome |
| amazônia | amazon |
| ou | or |
| encontrados | found |
| noroeste | northwest |
| hectares | hectares |
PT A SERVIR-Amazonia desenvolve uma série diversa de serviços geoespaciais, adaptados aos usuários que usam dados da NASA e observações da Terra, para informar o desenvolvimento resiliente na Amazônia em quatro áreas temáticas
EN SERVIR-Amazonia works in four service areas empowering actors across the region to track and understand environmental changes in near real-time, evaluate climatic threats, and rapidly respond to natural disasters.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| serviços | service |
| amazônia | amazonia |
| áreas | areas |
PT SERVIÇOS SERVIR-Amazônia | SERVIR Amazonia
EN Technical Assistance | SERVIR Amazonia
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| servir | servir |
PT Envie uma solicitação para entrar em parceria com a SERVIR-Amazonia no desenvolvimento de uma nova ferramenta que aplique dados geoespaciais à tomada de decisões na região da Amazônia.
EN Consult us about opportunities to partner with SERVIR-Amazonia in developing a new tool that applies geospatial data to decision-making in the Amazon region.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| desenvolvimento | developing |
| nova | new |
| ferramenta | tool |
| dados | data |
| decisões | decision |
| região | region |
PT SERVIR-Amazônia engajada com partes interessadas no Caribe a fim de promover desenvolvimento do serviço geoespacial | SERVIR Amazonia
EN SERVIR-Amazonia to engage with Caribbean stakeholders to foster geospatial service development | SERVIR Amazonia
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| caribe | caribbean |
| promover | foster |
| desenvolvimento | development |
| geoespacial | geospatial |
PT Em 2007, 36 municípios brasileiros eram responsáveis por 45% do desmatamento no Bioma Amazônia – um número impressionante se levado em conta que 547 municípios brasileiros têm interseção com o Bioma Amazônia
EN In 2007, 36 Brazilian municipalities were responsible for 45% of the deforestation in the Amazon Biome – an astonishing figure considering Brazil has 547 municipalities that transect the Biome
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| municípios | municipalities |
| responsáveis | responsible |
| desmatamento | deforestation |
| bioma | biome |
| amazônia | amazon |
PT 80x2025 é uma chamada urgente para um pacto global para proteger permanentemente 80% da Amazônia até 2025, o que poderia evitar um ponto de inflexão iminente na Amazônia e resolver a crise climática planetária.
EN 80x2025 is an urgent call for a global pact to permanently protect 80% of the Amazon by 2025, which could avert an imminent Amazon tipping point and address the planetary climate crisis.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| chamada | call |
| urgente | urgent |
| pacto | pact |
| global | global |
| proteger | protect |
| permanentemente | permanently |
| amazônia | amazon |
| ponto | point |
| iminente | imminent |
| resolver | address |
| crise | crisis |
PT Junte-se a nós assinando a petição para exigir o fim do consumo excessivo de petróleo extraído da Amazônia na Califórnia e, se possível, registre-se nos eventos em Los Angeles em defesa da Amazônia.
EN Join us by signing the petition to demand an end to California?s over-consumption of Amazon extracted oil and, if possible, register for the Los Angeles-based events in defense of the Amazon.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| exigir | demand |
| consumo | consumption |
| extraído | extracted |
| amazônia | amazon |
| califórnia | california |
| se | if |
| possível | possible |
| eventos | events |
| angeles | angeles |
| defesa | defense |
| s | s |
| registre | register |
PT Nos mais de 25 anos de resistência da Amazon Watch contra a destruição da Amazônia em solidariedade aos defensores da Terra, mantê-la no solo e acabar com o petróleo bruto da Amazônia tem sido o centro de nosso grito de guerra
EN In Amazon Watch?s over 25 years of resistance against Amazon destruction in solidarity with Earth defenders, keeping it in the ground and ending Amazon crude has been central to our rallying cry
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| anos | years |
| resistência | resistance |
| watch | watch |
| destruição | destruction |
| solidariedade | solidarity |
| defensores | defenders |
| acabar | ending |
| bruto | crude |
PT Diante da assustadora realidade de que a Amazônia se encontra em um ponto de inflexão e em estado de emergência, fomos a Glasgow em solidariedade com nossos parceiros para apoiar o chamado urgente de proteção permanente 80% da Amazônia até 2025
EN Considering the daunting reality that the Amazon is at the tipping point and in a state of emergency, we went to Glasgow in solidarity with our partners to support the urgent call to permanently protect 80% of the Amazon by 2025
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| amazônia | amazon |
| ponto | point |
| emergência | emergency |
| glasgow | glasgow |
| solidariedade | solidarity |
| parceiros | partners |
| chamado | call |
| urgente | urgent |
| proteção | protect |
| permanente | permanently |
PT Amazônia para a Vida: Proteja 80% até 2025 Bandeira Humana em solidariedade aos povos e organizações indígenas da Amazônia antes da Marcha pela Justiça Climática.
EN Amazonia for Life: Protect 80% by 2025 Human Banner in solidarity with Amazonian Indigenous peoples and organizations prior to the March for Climate Justice.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| amazônia | amazonia |
| vida | life |
| proteja | protect |
| bandeira | banner |
| humana | human |
| solidariedade | solidarity |
| povos | peoples |
| organizações | organizations |
| justiça | justice |
PT Devemos tomar medidas imediatas para proteger a Amazônia agora, e podemos começar acabando com o petróleo bruto da Amazônia.
EN We must take immediate action to protect the Amazon right now, and we can start by Ending Amazon Crude.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tomar | take |
| imediatas | immediate |
| amazônia | amazon |
| começar | start |
| bruto | crude |
| medidas | action |
PT O petróleo da Amazônia tem uma história de impacto devastador nas comunidades indígenas. Marlon Vargas, Presidente da Confederação das Nacionalidades Indígenas da Amazônia Equatoriana (CONFENIAE) compartilhou o seguinte sobre sua experiência:
EN Amazon oil has a history of devastating impact on Indigenous communities. Marlon Vargas, President of the Confederation of Indigenous Nationalities of the Ecuadorian Amazon (CONFENIAE) shared the following about his experience:
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| amazônia | amazon |
| impacto | impact |
| devastador | devastating |
| comunidades | communities |
| presidente | president |
| confederação | confederation |
| nacionalidades | nationalities |
| equatoriana | ecuadorian |
| compartilhou | shared |
| vargas | vargas |
PT “A Amazônia está em chamas, colocando vidas indígenas, a biodiversidade e o clima global em grande risco. Se perdermos a Amazônia, perderemos a luta contra as mudanças climáticas. ”
EN ?The Amazon is on fire, putting Indigenous lives, biodiversity, and the global climate at great risk. If we lose the Amazon, we lose the fight against climate change.?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| amazônia | amazon |
| está | is |
| colocando | putting |
| vidas | lives |
| biodiversidade | biodiversity |
| e | and |
| clima | climate |
| global | global |
| grande | great |
| risco | risk |
| se | if |
| luta | fight |
| as | at |
| mudanças | change |
PT Considerando que a Amazônia está em um ponto crítico, nos comprometemos a abordar as causas e ameaças à Amazônia e buscar soluções sistêmicas enquanto nos opomos a soluções falsas como compensações de carbono
EN Considering the Amazon is at a tipping point, we commit to address root causes and threats to the Amazon and seek systemic solutions while opposing false solutions like carbon offsets
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| considerando | considering |
| amazônia | amazon |
| um | a |
| ponto | point |
| abordar | address |
| causas | causes |
| ameaças | threats |
| buscar | seek |
| soluções | solutions |
| falsas | false |
| compensações | offsets |
| carbono | carbon |
PT Por que é hora da Amazon.com proteger a verdadeira Amazônia (De olho na amazônia)
EN Why It?s Time for Amazon.com to Protect the Real Amazon (Eye on the Amazon)
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| hora | time |
| olho | eye |
PT Os cientistas definem o ponto de inflexão como o momento em que ocorre um desmatamento suficiente para que a Amazônia não seja mais capaz de se sustentar, o que começaria a transformar partes da Amazônia em ecossistemas semelhantes a savanas
EN Scientists define the tipping point as the moment at which enough deforestation occurs that the Amazon will no longer be able to sustain itself, which would start to flip portions of Amazonia into savanna-like ecosystems
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cientistas | scientists |
| definem | define |
| ponto | point |
| momento | moment |
| ocorre | occurs |
| desmatamento | deforestation |
| capaz | able |
| sustentar | sustain |
| partes | portions |
| ecossistemas | ecosystems |
PT "O novo compromisso do Intesa de excluir o petróleo da região das cabeceiras da Amazônia mostra como os bancos podem expandir as políticas de exclusão específicas da Amazônia para além do financiamento do comércio
EN "Intesa's new commitment to exclude oil from the Amazon Headwaters region shows how banks can expand Amazon-specific exclusion policies beyond just trade financing
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| compromisso | commitment |
| excluir | exclude |
| região | region |
| amazônia | amazon |
| mostra | shows |
| podem | can |
| expandir | expand |
| políticas | policies |
| exclusão | exclusion |
| específicas | specific |
| comércio | trade |
PT Embora a política não atenda ao pedido dos bancos para estender as exclusões de petróleo da Amazônia a todo o bioma Amazônia, isso ilustra como as exclusões geográficas são uma parte necessária dos bancos '...
EN While the policy falls short of the call for banks to extend Amazon oil exclusions to the entire Amazon Biome, it illustrates how geographic exclusions are a necessary part of banks'...
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| política | policy |
| bancos | banks |
| estender | extend |
| amazônia | amazon |
| todo | entire |
| bioma | biome |
| ilustra | illustrates |
| parte | part |
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
EN To learn more about sharing items in a workspace, please see Workspace Sharing and Manage Items in a Workspace.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| saber | learn |
| compartilhamento | sharing |
| confira | see |
| gerenciar | manage |
PT Para acessar a área de trabalho e seu conteúdo, clique no nome da área de trabalho no painel esquerdo — o nome da área de trabalho será exibido na parte superior do painel direito.
EN To access the workspace and its contents, click the name of the workspace in the left panel—the workspace name will appear at the top of the right panel.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| conteúdo | contents |
| clique | click |
| painel | panel |
| esquerdo | left |
| exibido | appear |
| direito | right |
PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| poderá | may |
| painel | panel |
| navegação | browse |
PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)
EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| permissão | permissions |
| você | you |
| lista | list |
| pessoas | people |
| painel | panel |
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| informações | information |
| compartilhamento | sharing |
| mover | moving |
| existentes | existing |
PT Área do produto: Automação inteligente Área do produto: Marketing Área do produto: Plataforma
EN Product Area: Intelligent Automation Product Area: Marketing Product Area: Platform
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| produto | product |
| automação | automation |
| inteligente | intelligent |
| marketing | marketing |
| plataforma | platform |
PT Para criar um comentário em uma área de trabalho, navegue até a área de trabalho desejada e clique no ícone Comentários, na parte superior direita da área de trabalho.
EN To create a comment in a workspace, navigate to the workspace and click the Comments icon in the upper-right portion of the workspace.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| navegue | navigate |
| clique | click |
| ícone | icon |
| parte | portion |
| superior | upper |
| direita | right |
PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.
EN Workspace comments appear in a separate window displaying workspace comments only. There is no Conversations panel in a workspace.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| comentários | comments |
| exibidos | appear |
| janela | window |
| não | no |
| painel | panel |
| conversas | conversations |
PT Para ver que tipo de permissão de compartilhamento você possui em uma área de trabalho, visite a área de trabalho e veja a lista de pessoas compartilhadas no painel à direita direito (em Área de Trabalho Compartilhada com)
EN To see what type of sharing permissions you have in a workspace, visit the workspace and look at the list of people shared to in the right panel (under Workspace Shared To)
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
EN For more information about using a workspace for sharing, see Workspace Sharing and Moving Existing Items into a Workspace.
PT Informamos que há mudanças. Esta é uma área de Den ——— Por favor, veja fotos de tal com área de quarto ——- área de cozinha——-banheiro ar...
EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...
PT Visualizações da área de trabalho: acesse a Visualização em formato Tabela da área de trabalho e as Visualizações salvas (em breve) para personalizar e visualizar as informações de vários quadros da área de trabalho
EN Workspace views: Access the Workspace Table view and your Saved views (coming soon), to customize and visualize information from across multiple Workspace boards
PT Promotor Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Área Artística MultidisciplinarResponsável área artística Madalena VictorinoResponsável área social Deolinda LuísTerritório OdemiraDuração 24 meses
EN Promoter: Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Artistic Area: MultidisciplinaryPerson in charge of the artistic area: Madalena VictorinoPerson in charge of the social area: Deolinda LuísTerritorial reach: OdemiraDuration: 24 months
PT Os líderes governamentais devem então desenvolver um plano para a Califórnia reduzir e / ou eliminar seu consumo de petróleo bruto da Amazônia e proibir a nova produção doméstica dentro de uma área de 3200 pés de áreas tampão
EN Government leaders must then develop a plan for California to reduce and/or eliminate its consumption of crude from the Amazon and ban new domestic production within 3200 feet of buffer areas
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| líderes | leaders |
| devem | must |
| califórnia | california |
| ou | or |
| eliminar | eliminate |
| consumo | consumption |
| bruto | crude |
| amazônia | amazon |
| nova | new |
| produção | production |
| doméstica | domestic |
| pés | feet |
PT Você traz sua voz e solidariedade, e nós lhe traremos oportunidades de se juntar à ação coletiva da Amazônia à área da Baía de São Francisco e em qualquer lugar online.
EN You bring your voice and solidarity, and we?ll bring you opportunities to join in on collective action from the Amazon to the San Francisco Bay Area to anywhere online.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| solidariedade | solidarity |
| oportunidades | opportunities |
| juntar | join |
| ação | action |
| coletiva | collective |
| amazônia | amazon |
| baía | bay |
| francisco | francisco |
| online | online |
PT Na Amazônia equatoriana, pelo menos 447 foguetes queimam gás há décadas. As comunidades locais dizem que essas erupções são responsáveis pelas altas taxas de câncer na área.
EN In the Ecuadoran Amazon, at least 447 flares have been burning gas for decades. Local communities say these flares are responsible for the high cancer rates in the area.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| amazônia | amazon |
| gás | gas |
| décadas | decades |
| responsáveis | responsible |
| altas | high |
| taxas | rates |
| câncer | cancer |
PT Oakland, CA - O "Dia Anti-Chevron" é um dia global de ação, todos os anos em 21 de maio, para lembrar ao mundo os impactos causados pela petroleira em locais como a Amazônia equatoriana, Mianmar e Bay Area
EN Oakland, CA ? "Anti-Chevron Day" is a global day of action, every year on May 21, to remind the world of the impacts caused by the oil company in places such as the Ecuadorian Amazon, Myanmar, and the Bay Area
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| dia | day |
| é | is |
| ação | action |
| anos | year |
| lembrar | remind |
| impactos | impacts |
| causados | caused |
| amazônia | amazon |
| equatoriana | ecuadorian |
| mianmar | myanmar |
| bay | bay |
| ca | ca |
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| impacto | impact |
| selecionados | selected |
| avalie | evaluate |
| área | area |
PT Separe uma área acessível para documentar informações fundamentais do projeto. Mantenha essa área sempre atualizada!
EN Designate an accessible area to document key project details and update it on an ongoing basis.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| área | area |
| acessível | accessible |
| documentar | document |
| informações | details |
| fundamentais | key |
| projeto | project |
| atualizada | update |
PT Mais ao norte, você pode descobrir a Bay of Islands, uma grande área de ilhas litorâneas entre Cape Brett e a Purerua Peninsula. Alugue um barco ou um caiaque, ou pegue um cruzeiro para desfrutar desta maravilhosa área marítima.
EN Further north you can discover the Bay of Islands, a large area of offshore islands between Cape Brett and the Purerua Peninsula. Charter a boat, hire a kayak or catch a cruise to enjoy this spectacular maritime playground.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| você | you |
| descobrir | discover |
| grande | large |
| área | area |
| cape | cape |
| barco | boat |
| ou | or |
| caiaque | kayak |
| cruzeiro | cruise |
| brett | brett |
PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| quiser | want |
| área | area |
| comunidade | community |
| participando | participating |
| ir | going |
| ou | or |
| novo | new |
PT Comprei o CityPASS para nossa viagem para a área de Tampa! Fizemos TUDO o que tinha para fazer, e nos divertimos muito! Fácil de comprar e usar. Recomendaria comprar um CityPASS para quem visita a área!
EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| citypass | citypass |
| área | area |
| fácil | easy |
| usar | use |
| tampa | tampa |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| homem | person |
| mãos | hand |
| public | public |
PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nota | note |
| interagir | interact |
| fatura | invoice |
| hostwinds | hostwinds |
| cliente | client |
| continue | continue |
| passos | steps |
| existente | existing |
| área | area |
PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nota | note |
| cliente | client |
| continue | continue |
| passos | steps |
| existente | existing |
| solicitar | order |
PT Depois de ter feito isso, mova-se para a sua conta cPanel e, na área avançada, clique no link do Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, você pode usar a barra de pesquisa e procurar por cron.
EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| conta | account |
| cpanel | cpanel |
| área | area |
| avançada | advanced |
| clique | click |
| link | link |
| alternativamente | alternatively |
| usar | use |
| barra | bar |
| mova | move |
PT Código de área e Geomatch de país: Selecione automaticamente um número de telefone com base no código de área do consumidor (somente para EUA) ou país
EN Area Code and Country Geomatch: Auto-select a phone number based on consumer area code (US-only) or country
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| código | code |
| área | area |
| país | country |
| selecione | select |
| telefone | phone |
| consumidor | consumer |
| eua | us |
| ou | or |
PT Use a área de introdução: crie uma chamada à ação em uma página específica; basta adicionar um Bloco de Botão à área de introdução. Adicione um texto ou outros blocos para destacar a sua mensagem.
EN Use the intro area: Create a call to action on individual pages by adding a button block to the intro area. Add text or other blocks to help highlight your message.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| use | use |
| área | area |
| introdução | intro |
| crie | create |
| chamada | call |
| ação | action |
| página | pages |
| botão | button |
| ou | or |
| outros | other |
| destacar | highlight |
| sua | your |
PT Área de introdução - os ajustes aparecem quando você está em uma página que aceita a área de introdução.
EN Intro area - Tweaks appear when you're on a page that supports intro areas.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| introdução | intro |
| ajustes | tweaks |
| aparecem | appear |
| uma | a |
| página | page |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
amazônia à área amazônia amazônia brasileira servir amazonia amazônia e bioma amazônia bioma amazônia – amazônia está amazônia equatoriana amazônia foi examinado amazônia com impunidade oeste da amazônia iucn na amazônia petróleo da amazônia amazônia no equador amazônia realmente aprecia o bioma amazônia a verdadeira amazônia sagradas da amazônia ação pela amazônia amazônia até o amazônia precisa parar amazônia até refinarias ameaças à amazônia amazônia está enraizada graves da amazônia petróleo na amazônia amazônia peruana regeneração na amazônia amazônia promove regeneração perdermos a amazônia geopark na amazônia a amazônia está a amazônia índia amazônia para a a amazônia amazônia a zurique mal a amazônia amazônia sem vencer bruto da amazônia amazônia estão sendo destruição da amazônia amazônia de nossos desmatamento na amazônia olho na amazônia futuro da amazônia proteger a amazônia chevron na amazônia amazônia em quatro amazônia em solidariedade
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu