Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "nativa" uz Vācu

Rāda 50 no 50 frāzes "nativa" tulkojumiem no Portugāļu uz Vācu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:

nativa native nativen nativer

Tulkojums no Portugāļu uz Vācu no nativa

Portugāļu
Vācu

PT Integração nativa com serviços da camada 7 (CDN, WAF, gerenciamento de bots etc.)

DE Native Integration mit L7-Diensten (CDN, WAF, Bot-Management usw.)

Portugāļu Vācu
nativa native
serviços diensten
cdn cdn
waf waf
gerenciamento management
bots bot
etc usw

PT Portanto, mostraremos como extrair suas próprias analíticas do Twitter com a plataforma nativa do Twitter e com o Sprout Social.

DE Hier zeigen wir Ihnen also, wie Sie Ihre eigenen Twitter-Analysen mit der nativen Twitter-Plattform und mit Sprout Social durchführen können.

Portugāļu Vācu
twitter twitter
plataforma plattform
nativa nativen
social social

PT Implante na nuvem, localmente ou integre de forma nativa com o CRM da Salesforce

DE Sie können die Plattform in der Cloud, lokal oder nativ in das Salesforce CRM-System eingebunden bereitstellen

Portugāļu Vācu
nuvem cloud
ou oder
crm crm

PT Com o Tableau CRM, você pode trabalhar com mais inteligência, detectar tendências com mais rapidez e prever resultados de forma nativa no CRM nº 1 do mundo.

DE Mit Tableau CRM arbeiten Sie smarter, erkennen Trends schneller und prognostizieren Ergebnisse nativ im weltweit erfolgreichsten CRM-System.

Portugāļu Vācu
crm crm
trabalhar arbeiten
tendências trends
rapidez schneller
e und
prever prognostizieren
resultados ergebnisse
no im
mundo weltweit

PT Conecte toda a sua operação de telecomunicações, do cliente à rede, em uma plataforma de nuvem nativa.

DE Was bewegt namhafte und erfahrene Manager wie Fred Kindle dazu, beim EMEA Advisory Council eines Unternehmens wie ServiceNow mitzuwirken? 

PT Observe uma ponte bizarra no meio da exuberante floresta nativa. O que ela está fazendo lá? Para onde ela leva?

DE Mitten in einem sattgrünen Urwald stößt du plötzlich auf eine seltsame Brücke. Was macht sie da? Wo führt sie hin?

Portugāļu Vācu
ponte brücke
fazendo macht

PT Em Marlborough está localizada a lendária Queen Charlotte Track, uma jornada de 71 km pela floresta nativa com vistas de cima dos Sounds.

DE Traumhafte Wanderung oder Radtour durch Naturwald bei traumhaften Ausblicken auf die Marlborough Sounds. Option auf Gepäcktransport per Wassertaxi.

PT Monitore seus bancos de dados SQL do Azure com uma solução de monitoramento nativa da nuvem.

DE Überwachen Sie Ihre cloudnativen Azure SQL-Datenbanken mit einer cloudnativen Monitoring-Lösung.

Portugāļu Vācu
sql sql
azure azure
solução lösung
monitoramento monitoring

PT Provedores de treinamento certificados que têm profunda experiência em treinamento em tecnologia nativa em nuvem. Veja Parceiros KTP Interessado em se tornar umKTP?

DE Geprüfte Schulungsanbieter, die über umfassende Erfahrung in Cloud Native Technologietrainings verfügen. KTP Partner anzeigen Interessiert daran, ein KTP zu werden?

Portugāļu Vācu
experiência erfahrung
nativa native
nuvem cloud
parceiros partner
interessado interessiert

PT Crie rápido e cresça com confiança na nossa plataforma low-code de automação de processos nativa na nuvem.

DE Mit unserer cloudnativen Low-Code-Plattform für Prozessautomatisierung können Sie Anwendungen schneller entwickeln und skalieren – zuversichtlich und sicher.

Portugāļu Vācu
crie entwickeln
rápido schneller
e und
confiança sicher
nossa unserer
plataforma plattform

PT Aquisição da Zemanta, primeira DSP nativa da indústria

DE Übernahme von Zemanta, der ersten Native-DSP

Portugāļu Vācu
primeira ersten
dsp dsp
nativa native

PT Lançamento do Sphere, a primeira rede nativa somente para convidados da indústria

DE Start von Sphere, dem ersten Invitation-only Native-Netzwerk der Branche

Portugāļu Vācu
lançamento start
primeira ersten
rede netzwerk
nativa native
indústria branche

PT Trabalhe com um criativo vertical em tela cheia, perfeito para exibição nativa de vídeos.

DE mit einem vertikalen Video im Full Screen – eingebettet in einer nicht störenden Native-Platzierung.

Portugāļu Vācu
vertical vertikalen
tela screen
nativa native
vídeos video

PT Alcance seus clientes mais valiosos na maior rede nativa do mundo.

DE Erreichen Sie Ihre wertvollsten Kunden über das weltweit größte Native-Netzwerk.

Portugāļu Vācu
alcance erreichen
clientes kunden
rede netzwerk
nativa native
mundo weltweit
na über

PT O que é publicidade nativa - Como funciona | Outbrain.com

DE Was ist native Werbung? | Outbrain.com

Portugāļu Vācu
publicidade werbung
nativa native

PT Publicidade nativa é o uso de anúncios pagos que combinam com a aparência e a função do formato de mídia em que eles aparecem.

DE Native Advertising ist eine besondere Art bezahlter Werbung, die sich im Aussehen dem Medienformat anpasst, in der sie erscheint.

Portugāļu Vācu
nativa native
aparência aussehen

PT Os anúncios nativos geram um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com a publicidade nativa é o mesmo, e até ligeiramente maior, que com o conteúdo originalmente editorial.

DE Native Advertising sorgt außerdem für eine 18%ige Steigerung der Kaufabsicht, wobei das visuelle Engagement bei Native Advertising dem des ursprünglichen redaktionellen Inhalts entspricht – oder vielleicht sogar etwas größer ist.

Portugāļu Vācu
aumento steigerung
engajamento engagement
publicidade advertising
maior größer
conteúdo inhalts
editorial redaktionellen

PT O próximo passo: publicidade nativa programática

DE Der nächste Schritt: Programmatisches Native Advertising

Portugāļu Vācu
o der
passo schritt
publicidade advertising
nativa native

PT Com a plataforma programática, a publicidade nativa é capaz de alcançar uma resposta muito mais segmentada para cada usuário

DE Dank der programmatischen Plattform ist Native Advertising in der Lage, gezielter auf jeden Nutzer

Portugāļu Vācu
plataforma plattform
publicidade advertising
nativa native
é ist
usuário nutzer

PT O modelo flexível de pagamento por clique (PPC/CPC) confere total controle sobre os seus gastos com publicidade nativa.

DE Das flexible Pay-Per-Click (PPC) Modell gibt Ihnen vollständige Kontrolle über Ihre Ausgaben.

Portugāļu Vācu
modelo modell
flexível flexible
pagamento pay
ppc ppc
total vollständige
controle kontrolle
gastos ausgaben

PT Com isso, é possível modernizar aplicações legadas junto com novas cargas de trabalho serverless e nativas em nuvem – tudo gerenciado por meio de uma arquitetura nativa do Kubernetes.

DE Auf diese Weise können Sie Legacy-Apps neben neuen cloudnativen und serverlosen Workloads modernisieren und dann alles über eine zentrale Kubernetes-native Architektur verwalten.

Portugāļu Vācu
possível können
modernizar modernisieren
aplicações apps
novas neuen
e und
arquitetura architektur
nativa native
kubernetes kubernetes
meio zentrale

PT O Shinhan Bank usou tecnologia nativa em nuvem para reduzir os custos operacionais e proteger os dados confidenciais dos clientes.

DE Die Shinhan Bank konnte mit cloudnativen Technologien die Betriebskosten senken und sensible Kundendaten schützen.

Portugāļu Vācu
bank bank
tecnologia technologien
reduzir senken
proteger schützen

PT O Red Hat Application Services oferece aos desenvolvedores, arquitetos e líderes de TI a capacidade de criar, integrar e automatizar aplicações, seja a infraestrutura local, nativa em nuvem baseada em containers, em nuvem híbrida ou multicloud.

DE Mit Red Hat Application Services können Entwickler, Architekten und IT-Manager Anwendungen erstellen, integrieren und automatisieren, und zwar unabhängig von der Infrastruktur – lokal, containerbasiert, cloudnativ, in einer Hybrid oder Multi-Cloud.

Portugāļu Vācu
desenvolvedores entwickler
arquitetos architekten
capacidade können
criar erstellen
integrar integrieren
automatizar automatisieren
local lokal
nuvem cloud
híbrida hybrid

PT Uma plataforma de integração nativa em nuvem e distribuída

DE Verteilte, cloudnative Integrationsplattform

Portugāļu Vācu
distribuída verteilte

PT Veja por que elas fazem parte da abordagem nativa em nuvem para a entrega mais rápida de aplicações.

DE Hier erfahren Sie, warum sie gemeinsam als Teil eines cloudnativen Ansatzes eine schnellere Anwendungsbereitstellung ermöglichen.

Portugāļu Vācu
parte teil
abordagem ansatzes

PT Integração em uma arquitetura nativa em nuvem

DE Integration in einer cloudnativen Architektur

Portugāļu Vācu
em in
uma einer
arquitetura architektur

PT Uma aplicação nativa em cloud é um conjunto de microsserviços pequenos, independentes e levemente acoplados, implantados em containers Linux e conectados por meio de APIs ou sistemas de mensageria

DE Eine cloudnative App besteht aus mehreren kleinen, unabhängigen und lose gekoppelter Microservices, die in Linux-Containern bereitgestellt werden und über APIs oder Messaging verbunden sind

Portugāļu Vācu
aplicação app
microsserviços microservices
pequenos kleinen
independentes unabhängigen
containers containern
linux linux
conectados verbunden
apis apis
ou oder

PT Tecnologia nativa em nuvem e a nuvem híbrida

DE Cloudnative Umgebungen und Hybrid Cloud

Portugāļu Vācu
nuvem cloud
e und
híbrida hybrid

PT Além disso, a plataforma inclui compatibilidade nativa com cinco ambientes de execução: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (com Eclipse MicroProfile em execução), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x e Node.js.

DE Dazu enthält die Plattform nativen Support für fünf Runtimes: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform (EAP), Thorntail (mit Eclipse MicroProfile), Spring Boot/Cloud, Eclipse Vert.x und Node.js.

Portugāļu Vācu
inclui enthält
nativa nativen
cinco fünf
execução application
jboss jboss
enterprise enterprise
cloud cloud
x x
node node
eap eap

PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel

DE Mit der neuen Lösung kann die Bank ihren Kunden eine zentrale Ansicht bereitstellen und die Markteinführungszeiten für neue Produkte verbessern

PT criar uma plataforma nativa em cloud

DE Entwicklung einer cloudnativen Plattform

Portugāļu Vācu
criar entwicklung
uma einer
plataforma plattform

PT Você quer traduzir a documentação disponível para sua língua nativa?

DE Möchten Sie die verfügbaren Dokumentationen in Ihre Muttersprache übersetzen?

Portugāļu Vācu
documentação dokumentationen
disponível verfügbaren

PT O Tableau CRM é uma ferramenta nativa do Salesforce, de modo que os dados podem ser integrados perfeitamente a cada ação e decisão tomada no Salesforce.  

DE Tableau CRM ist Salesforce-nativ, sodass Daten nahtlos in jede Aktion oder Entscheidung in Salesforce einfließen können.  

Portugāļu Vācu
crm crm
perfeitamente nahtlos
ação aktion
decisão entscheidung
a sodass

PT Os dois lagos são cercados por montanhas escarpadas e com margens cercadas por florestas úmida de faia nativa, que alimentam diversas aves nativas que emitem sons agradáveis e comem néctar.

DE Beide sind von steilen Bergen umgeben und werden von heimischen Scheinbuchenwäldern gesäumt, die vielen einheimischen nektarfressenden Singvögeln Nahrung bieten.

Portugāļu Vācu
dois beide
montanhas bergen
diversas vielen
nativas einheimischen

PT 2. Faça tirolesa em uma intocada floresta nativa com a Rotorua Canopy Tours

DE 2. Mach eine Zipline-Fahrt durch einen unberührten Urwald mit Rotorua Canopy Tours

Portugāļu Vācu
rotorua rotorua
tours tours

PT Leve a família para descobrir o reino animal no Hamilton Zoo, ou passeie pela antiga floresta nativa noSanctuary Mountain Maungatautari, ou ainda encontre uma ave kiwi noOtorohanga Kiwi House and Native Bird Park!

DE Nimm die Familie mit und entdecke die Tierwelt im Hamilton Zoo, wandere durch den uralten einheimischen Wald am Sanctuary Mountain Maungatautari oder besuche im Otorohanga Kiwi House und Native Bird Park einen Kiwi-Vogel!

Portugāļu Vācu
família familie
hamilton hamilton
zoo zoo
ou oder
floresta wald
nativa native
park park
encontre entdecke
mountain mountain
kiwi kiwi

PT A folhagem nativa da Nova Zelândia é perene, mas as espécies exóticas são comuns em todo o país. As árvores trazidas mudam de cor no outono.

DE Neuseelands einheimisches Laub ist immergrün, aber im ganzen Land sind exotische Baumarten weit verbreitet. Diese eingeführten Bäume wechseln im Herbst ihre Farbe.

Portugāļu Vācu
mas aber
todo ganzen
país land
árvores bäume
cor farbe
no im
outono herbst
nova zelândia neuseelands
folhagem laub
comuns verbreitet

PT Principais agências de Publicidade nativa | Encontre uma agência na qual você pode confiar

DE Top-Agenturen für Native Werbung | Finden Sie eine Agentur, der Sie vertrauen können

Portugāļu Vācu
publicidade werbung
nativa native
encontre finden
uma eine
você sie
confiar vertrauen

PT Contrate a melhor agência de Publicidade nativa para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.

DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Native Werbung für Ihr nächstes Marketingprojekt.

Portugāļu Vācu
nativa native
próximo nächstes
semrush semrush

PT Use o MongoDB Compass, a interface gráfica do usuário nativa gratuita para MongoDB, ou trabalhar em sua IDE habitual com integrações para produtos VS Code e JetBrains.

DE Verwenden Sie MongoDB Compass, die kostenlose, native grafische Benutzeroberfläche für MongoDB, oder arbeiten Sie dank der Integrationen für VS Code und JetBrains-Produkte in Ihrer gewohnten IDE.

Portugāļu Vācu
use verwenden
mongodb mongodb
nativa native
gratuita kostenlose
ou oder
trabalhar arbeiten
integrações integrationen
vs vs
code code

PT Ferramenta de visualização de dados nativa do MongoDB Cloud - sem configuração ou ETL

DE Natives Datenvisualisierungstool von MongoDB Cloud – keine Einrichtung oder ETL

Portugāļu Vācu
mongodb mongodb
cloud cloud
sem keine
configuração einrichtung
ou oder
etl etl

PT O que é transformação nativa da nuvem?

DE Was ist Cloud-native Transformation?

Portugāļu Vācu
transformação transformation
nativa native
nuvem cloud

PT A Continental está transformando sua infraestrutura em uma arquitetura ágil e nativa da nuvem. Com base em Kubernetes e Rancher

DE Continental wechselt zu einer agilen, Cloud-nativen Architektur. Auf Basis von Kubernetes und Rancher

Portugāļu Vācu
arquitetura architektur
ágil agilen
e und
nativa nativen
nuvem cloud
base basis
kubernetes kubernetes

PT O MinIO é uma suíte de armazenamento de objetos nativa em Kubernetes com alto desempenho, projetada para atender às demandas da nuvem híbrida

DE MinIO’s leistungsstarke Kubernetes-native Object-Storage-Suite wurde für die Anforderungen der Hybrid Cloud entwickelt

Portugāļu Vācu
suíte suite
armazenamento storage
objetos object
nativa native
kubernetes kubernetes
projetada entwickelt
demandas anforderungen
nuvem cloud
híbrida hybrid
s s

PT O Robin Cloud Native Storage é uma solução de armazenamento nativa em containers com finalidade específica que agrega recursos avançados de gerenciamento de dados ao Red Hat OpenShift.

DE Robin Cloud Native Storage ist eine zweckorientierte, containernative Storage-Lösung, durch die Red Hat OpenShift erweiterte Funktionen zum Datenmanagement erhält.

Portugāļu Vācu
cloud cloud
solução lösung
nativa native
recursos funktionen
avançados erweiterte
openshift openshift

PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.

DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.

Portugāļu Vācu
aberto offene
completo vollständige
incluindo einschließlich
ferramentas tools
virtualização virtualisierung
gerenciamento management
computação computing
nativa nativen
nuvem cloud

PT A plataforma nativa em nuvem é uma solução moderna que pode substituir servidores de aplicações caros e obsoletos.

DE Und eine cloudnative Plattform ist eine moderne Anwendungsplattform, die veraltete und teure Anwendungsserver ersetzen kann.

Portugāļu Vācu
plataforma plattform
moderna moderne
substituir ersetzen
caros teure

PT Concebido com hardware Intel de alta gama, este serviço permite a integração nativa ao hipervisor do seu vSAN. Assim, poderá obter desempenhos ideais e uma latência mínima.

DE Mit hochwertiger Intel-Hardware konzipiert ermöglicht er die native Integration des Hypervisors ihres vSAN. Dies verschafft Ihnen optimale Leistung bei minimaler Latenz.

Portugāļu Vācu
concebido konzipiert
hardware hardware
intel intel
permite ermöglicht
nativa native
latência latenz
mínima minimaler
poder leistung

PT O Public Cloud da OVH é baseado em módulos tecnológicos standard no mercado e oferece compatibilidade nativa entre os sistemas que favorecem a importação e exportação de dados.

DE Die Public Cloud von OVH basiert auf marktüblichen Technologiebausteinen und bietet native Kompatibilität zwischen verschiedenen Systemen, was Datenimport und -export erleichtert.

Portugāļu Vācu
public public
cloud cloud
baseado basiert
mercado markt
oferece bietet
compatibilidade kompatibilität
nativa native
sistemas systemen
exportação export

PT Death Stranding está de volta, significativamente melhorado e retrabalhado para uma experiência nativa do PlayStation 5. É tão divisivo quanto

DE Death Stranding ist zurück, deutlich verbessert und überarbeitet für ein natives PlayStation 5-Erlebnis. Ist es genauso spalterisch wie beim ersten

Portugāļu Vācu
melhorado verbessert
experiência erlebnis
playstation playstation

Rāda 50 no 50 tulkojumiem