NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
Tulkot "ingesteld" uz Turku
Rāda 50 no 50 frāzes "ingesteld" tulkojumiem no Holandiešu uz Turku
Tulkojums no Holandiešu uz Turku no ingesteld
Holandiešu
Turku
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
NL Deze instelling kan ook grijs zijn als u beperkingen voor webmateriaal hebt ingesteld onder 'Beperkingen' in Schermtijd.
TR Ayrıca, Ekran Süresi'ndeki İçerik ve Gizlilik Sınırlamaları bölümünde web içeriği sınırlamaları ayarladığınızda da ayar gri renkte görünebilir.
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
TR Ayrıca, özel anahtar aşağı kırma-güçlü bir düşman önlemek için, her üretilen anahtar çifti varsayılan uzunluğu (güçlü entropi ile oluşturulan) 4096 bit için ayarlanmış
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| voorkomen | önlemek |
NL Controleer of u een pincode hebt ingesteld op uw apparaat
TR Cihazınızda Parola kullandığınızı kontrol edin
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| controleer | kontrol |
NL Gebruik een diepere activering om met extreme nauwkeurigheid te typen of te gamen. Elke toets die op dit niveau is ingesteld, wordt geregistreerd wanneer je er zelfverzekerd op hebt gedrukt, waardoor je minder typfouten en meer gemoedsrust krijgt.
TR Aşırı hassasiyetle birlikte, yazarken yahut oynarken derin bir harekete geçirme kullanın. Bu seviyede ayarlanan herhangi bir tuş güvenle bastığınız zaman kayıt olur ve size daha az yazım hatası ve daha fazla huzur sağlar.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| en | ve |
| wordt | olur |
| je | size |
NL U bent voorts bevoegd tot verrekening met onze vorderingen indien u op grond van dezelfde overeenkomst reclameert of tegenvorderingen heeft ingesteld.
TR Aynı sözleşme ile tazminat veya hak talebinde bulunursanız taleplerimize karşı itiraz başlatma hakkına sahipsiniz.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| overeenkomst | sözleşme |
| of | veya |
| dezelfde | aynı |
NL Cookies die door Runtastic worden ingesteld, heten ?first party cookies?
TR Runtastic tarafından uygulanan tanımlama bilgileri ?birinci şahıs tanımlama bilgileri&rdqou; olarak adlandırılmaktadır
NL Cookies die door anderen worden ingesteld, heten ?cookies van derden?; deze stellen andere partijen in staat informatie over u te verzamelen wanneer u onze Website bezoekt
TR Bizim dışımızdaki şahısların uyguladığı tanımlama bilgileri ?üçüncü şahıs tanımlama bilgileridir&rdqou; ve İnternet Sitemizi kullandığınızda bu şahısların hakkınızda bilgi toplamasını sağlarlar
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| derden | üçüncü |
NL Grid repeater proces beschikbaar ingesteld in het volgende project dat u deze keer gaat maken
TR Bu sefer oluşturmak üzere olduğunuz bir sonraki projeye kurmak üzere grid tekrarlayıcı işlemi mevcut
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| beschikbaar | mevcut |
| volgende | sonraki |
| project | iş |
| maken | oluşturmak |
NL Doorverwijzingen naar andere toestelpagina's kunnen ingesteld worden voor ongebruikte toestelpagina's
TR Cihaz sayfa yeniden yönlendirmeleri, cihaz sayfa adı varyasyonları için uygulanabilir
NL Bijvoorbeeld, een doorverwijzing zou ingesteld kunnen worden van de pagina Sony PlayStation 3 naar de juiste pagina, PlayStation 3.
TR Örneğin, Sony PlayStation 3 cihaz sayfasına yerleştirilecek bir yeniden yönlendirmeyle, doğru sayfa olan PlayStation 3 Repair'e gitmek mümkün olacaktır.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| worden | olan |
NL Op OneClickDrive.com hebben we een minimumlimiet ingesteld van 250 km/dag, 1400 km/week en 3000 km/maand
TR OneClickDrive.com'da minimum 250 km/gün, 1400 km/hafta ve 3000 km/ay olarak bir minimum sınırlama belirledik
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| en | ve |
| maand | ay |
NL Controleer of u een pincode hebt ingesteld op uw apparaat
TR Cihazınızda Parola kullandığınızı kontrol edin
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| controleer | kontrol |
NL Het is mogelijk dat u geen bericht ontvangt over uw verlenging nadat u zich hebt aangemeld voor een account of abonnement, en u moet uw accountpagina bezoeken om te zien wanneer uw account of abonnement is ingesteld op verlenging
TR Bir hesap veya abonelik için kaydolduktan sonra yenilemenizle ilgili başka bir bildirim almayabilirsiniz ve hesabınızın veya aboneliğinizin ne zaman yenileneceğini öğrenmek için hesap sayfanızı ziyaret etmeniz gerekir
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| abonnement | abonelik |
| en | ve |
| moet | gerekir |
| bezoeken | ziyaret |
NL Pushmeldingen op mobiele apparaten worden afzonderlijk van je webmeldingen ingesteld. Hier vind je meer informatie over pushmeldingen.
TR Mobil cihazlardaki anlık bildirimler, web bildirimlerinizden ayrı olarak ayarlanır. Anlık bildirimler hakkında daha fazla bilgi edinin.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| mobiele | mobil |
| informatie | bilgi |
| van | olarak |
NL U dient de taal van de toets te spreken. Je krijgt testen toegestuurd in je moedertaal en soms in een andere taal die je hebt ingesteld als vloeiend gesproken in je profiel. U mag dus nooit gevraagd worden om talen te spreken die u niet vloeiend spreekt.
TR Testin dilinde konuşmalısınız. Ana dilinizde ve bazen de profilinizde akıcı konuşma olarak belirlediğiniz başka bir dilde testler alacaksınız. Bu nedenle, akıcı bir şekilde konuşmadığınız dillerde konuşmanız asla istenmemelidir.
NL Makkelijker dan dit wordt het niet. Ik heb Surfshark op al mijn apparaten ingesteld, dus waar ik ook ben, binnen een paar klikken kan ik veilig het internet op. Dikke prima.
TR Bundan daha kolayını bulamazsınız. Surfshark'ı tüm cihazlarıma kurdum. Artık nerede olursam olayım güven içinde gezinmeye birkaç dokunuş uzaktayım. Çok beğendim.
NL Als het Geschil niet wordt beslecht binnen zestig (60) kalenderdagen na het indienen van een Verzoek voorafgaand aan Arbitrage door jou of Zoom, kan een arbitrage worden ingesteld
TR Siz tarafınızdan veya Zoom tarafından Tahkim Öncesi Talep gönderildikten sonra Anlaşmazlığın altmış (60) takvim günü içinde çözülmemesi halinde anlaşmazlık tahkime götürülebilir
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
TR Bu yöntemle uyguladığınız tüm geri çevirme tercihleri, yalnızca bunları oluşturduğunuz belirli cihaz/tarayıcıya yönelik olacaktır.
NL Vaak worden deze cookies ingesteld als reactie op een door u ingediende vraag voor een service of functionaliteit
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
TR Bu yöntemle uyguladığınız tüm geri çevirme tercihleri, yalnızca bunları oluşturduğunuz belirli cihaz/tarayıcıya yönelik olacaktır.
NL Vaak worden deze cookies ingesteld als reactie op een door u ingediende vraag voor een service of functionaliteit
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
TR Bu yöntemle uyguladığınız tüm geri çevirme tercihleri, yalnızca bunları oluşturduğunuz belirli cihaz/tarayıcıya yönelik olacaktır.
NL Vaak worden deze cookies ingesteld als reactie op een door u ingediende vraag voor een service of functionaliteit
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
TR Bu yöntemle uyguladığınız tüm geri çevirme tercihleri, yalnızca bunları oluşturduğunuz belirli cihaz/tarayıcıya yönelik olacaktır.
NL Vaak worden deze cookies ingesteld als reactie op een door u ingediende vraag voor een service of functionaliteit
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
TR Bu yöntemle uyguladığınız tüm geri çevirme tercihleri, yalnızca bunları oluşturduğunuz belirli cihaz/tarayıcıya yönelik olacaktır.
NL Vaak worden deze cookies ingesteld als reactie op een door u ingediende vraag voor een service of functionaliteit
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
TR Bu yöntemle uyguladığınız tüm geri çevirme tercihleri, yalnızca bunları oluşturduğunuz belirli cihaz/tarayıcıya yönelik olacaktır.
NL Vaak worden deze cookies ingesteld als reactie op een door u ingediende vraag voor een service of functionaliteit
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
TR Bu yöntemle uyguladığınız tüm geri çevirme tercihleri, yalnızca bunları oluşturduğunuz belirli cihaz/tarayıcıya yönelik olacaktır.
NL Vaak worden deze cookies ingesteld als reactie op een door u ingediende vraag voor een service of functionaliteit
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
TR Bu yöntemle uyguladığınız tüm geri çevirme tercihleri, yalnızca bunları oluşturduğunuz belirli cihaz/tarayıcıya yönelik olacaktır.
NL Vaak worden deze cookies ingesteld als reactie op een door u ingediende vraag voor een service of functionaliteit
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
TR Bu yöntemle uyguladığınız tüm geri çevirme tercihleri, yalnızca bunları oluşturduğunuz belirli cihaz/tarayıcıya yönelik olacaktır.
NL Vaak worden deze cookies ingesteld als reactie op een door u ingediende vraag voor een service of functionaliteit
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
NL Eventuele uitschrijvingsvoorkeuren die u kenbaar maakt via deze methode, zijn alleen van toepassing op het specifieke apparaat of de specifieke browser waarin u deze hebt ingesteld.
TR Bu yöntemle uyguladığınız tüm geri çevirme tercihleri, yalnızca bunları oluşturduğunuz belirli cihaz/tarayıcıya yönelik olacaktır.
NL Vaak worden deze cookies ingesteld als reactie op een door u ingediende vraag voor een service of functionaliteit
TR Bu çerezler genellikle talep ettiğiniz bir hizmete ya da işleve yanıt vermek üzere ayarlanır
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu