NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
Tulkot "druppel vuil water" uz Turku
Rāda 36 no 36 frāzes "druppel vuil water" tulkojumiem no Holandiešu uz Turku
Tulkojums no Holandiešu uz Turku no druppel vuil water
Holandiešu
Turku
TR Ama bu problemlere karşın, biz anladık ki tüm harikalarıyla bu okyanus iyidir. Bir damla kirli su, kıtalar arasında bizi bağlayan ve birleştireni yok edemez. Ve yani internette yapamaz.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
| en | ve |
| internet | internette |
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
TR Ama bu problemlere karşın, biz anladık ki tüm harikalarıyla bu okyanus iyidir. Bir damla kirli su, kıtalar arasında bizi bağlayan ve birleştireni yok edemez. Ve yani internette yapamaz.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
| en | ve |
| internet | internette |
NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
TR “İnsanlığa olan inancını yitirmemelisin. İnsanoğlu bir okyanustur; okyanusta birkaç damlanın pis olması, okyanusu kirli yapmaz.”
NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
TR “İnsanlığa olan inancını yitirmemelisin. İnsanoğlu bir okyanustur; okyanusta birkaç damlanın pis olması, okyanusu kirli yapmaz.”
NL Als u op zoek bent naar een auto die geen druppel benzine nodig heeft en die in de basis milieuvriendelijk is, dan is Tesla degene die u zoekt
TR Bir damla benzine ihtiyaç duymayan ve kökünden çevre dostu olan bir araba arıyorsanız, o zaman Tesla aradığınız şeydir
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| als | zaman |
| auto | araba |
| en | ve |
| nodig | ihtiyaç |
| tesla | tesla |
NL Het broodje vegetarisch: komkommer met tomaat en wat spices met een flesje water was wel erg basis. Zelfs iets anders dan water (koffie, thee, bier, wijn) kon er niet af.. Kunnen ze echt niets meer leveren voor die ticket-price?
TR Checkin çok bekledik delayed 1 saat bekledikArtılar: Yemek güzeldi uçuş güzel kaptan pilot çok başarılıEksiler: Havaalanı çok bekledik
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
TR Ellerini kirletmekten çekinmeyenler için, ürünlerimizi bakımları kadar kurulumlarını da kolay olacak şekilde tasarladık
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| eenvoudig | kolay |
| zijn | olacak |
NL 8.000 pulsaties per minuut, met 16 verschillende snelheden, helpen ongewenst vuil, olie en make-upresten van de huid te verwijderen.
TR 16 farklı güç seviyesinde, dakikada 8.000 titreşim, istenmeyen kir, yağ ve makyaj kalıntısının ciltten temizlenmesine yardımcı olur.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| helpen | yardımcı olur |
| en | ve |
| verschillende | farklı |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
TR Ellerini kirletmekten çekinmeyenler için, ürünlerimizi bakımları kadar kurulumlarını da kolay olacak şekilde tasarladık
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| eenvoudig | kolay |
| zijn | olacak |
NL Wanneer electronica op stortplaatsen belandt, zullen toxische stoffen zoals lood, mercurium en cadmium in de bodem en in het water terecht komen.
TR Elektronikler atık arazilerine gittiği zaman kurşun, cıva ve kadmiyum gibi zehirli maddeler, toprak ve suyun içine işler.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| in | içine |
NL Antwoord op "Mini split AC circuit board under water"
TR "Mini split AC circuit board under water" için yanıt
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| antwoord | yanıt |
| mini | mini |
| op | için |
NL Control Union Water werkt samen met het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ).
TR Control Union Water, Hollanda Deniz Araştırmaları Kraliyet Enstitüsü'nün (NIOZ) bir ortağıdır.
NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.
TR Control Union, 2010 yılından beri Avrupa Su Yönetimi (EWS) Yönetim Kurulu üyesidir ve Avrupa Su Yönetimi standardı için onaylanmış ilk sertifikasyon kuruluşudur.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water
TR EWS standardının, su mevcudiyeti ve kalitesi üzerinde etkisi olabilecek çeşitli su kullanıcıları için uygulanabilir olması amaçlanır
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| en | ve |
| water | su |
NL Antwoord op "iPhone 7 water damage not turn on"
TR "iPhone 7 water damage not turn on" için yanıt
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| antwoord | yanıt |
| iphone | iphone |
| op | için |
NL >>Water temperatuur Funchal
TR >>Su Sıcaklığı Funchal
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
| temperatuur | sıcaklığı |
NL >>Water temperatuur Hurghada
TR >>Su Sıcaklığı Hurghada
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
| temperatuur | sıcaklığı |
NL >>Water temperatuur Agadir
TR >>Su Sıcaklığı Agadir
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
| temperatuur | sıcaklığı |
NL >>Water temperatuur Heraklion
TR >>Su Sıcaklığı Heraklion
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
| temperatuur | sıcaklığı |
NL >>Water temperatuur Houmt Souk
TR >>Su Sıcaklığı Houmt Souk
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
| temperatuur | sıcaklığı |
NL >>Water temperatuur Rhodes
TR >>Su Sıcaklığı Rhodes
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
| temperatuur | sıcaklığı |
NL >>Water temperatuur Arrecife
TR >>Su Sıcaklığı Arrecife
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
| temperatuur | sıcaklığı |
NL Hyaluronzuur en natrium PCA voorkomen dat de huid water verliest en uitdroogt, helpen bij de wederopbouw van de intercellulaire lijm die de huidcellen bij elkaar houdt, en houden je huid jeugdig, gehydrateerd en vol.
TR Hyaluronik Asit ve Sodyum PCA cildin su kaybetmesini ve kurumasını önler, cilt hücrelerini bir arada tutan hücreler arası yapıştırıcının yeniden oluşturulmasına yardımcı olur ve cildinizi genç, nemli ve dolgun tutar.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| en | ve |
| huid | cilt |
| water | su |
| helpen | yardımcı olur |
| houdt | tutar |
NL Spoel je mond en ISSA™ 3 met water.
TR Ağzınızı ve ISSA™ 3'ü suyla durulayın.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| en | ve |
NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp, gewoon borstelen en afspoelen onder warm water.
TR Vakumlanmış şarj bağlantı noktası ile %100 su geçirmez tasarım. Sadece fırçalayın ve ılık su altında durulayın
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| ontwerp | tasarım |
| en | ve |
| water | su |
NL Spoel je gezicht en jouw LUNA af met water en dep zachtjes droog.
TR Son olarak, yüzünüzü ve LUNA'nızı su ile durulayın, ardından yüzünüzü hafifçe kurulayın.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| gezicht | yüz |
| en | ve |
| water | su |
| luna | luna |
NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp. Gemakkelijk schoon te maken met zeep en warm water.
TR %100 su geçirmez tasarım için vakumla kapatılmış şarj portu. Sabun ve ılık su ile kolay temizlik.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| gemakkelijk | kolay |
| en | ve |
| water | su |
NL Control Union Water werkt samen met het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ).
TR Control Union Water, Hollanda Deniz Araştırmaları Kraliyet Enstitüsü'nün (NIOZ) bir ortağıdır.
NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.
TR Control Union, 2010 yılından beri Avrupa Su Yönetimi (EWS) Yönetim Kurulu üyesidir ve Avrupa Su Yönetimi standardı için onaylanmış ilk sertifikasyon kuruluşudur.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| water | su |
NL De EWS-norm is bedoeld voor een brede groep waterverbruikers die belangrijk zijn voor de beschikbaarheid en kwaliteit van water
TR EWS standardının, su mevcudiyeti ve kalitesi üzerinde etkisi olabilecek çeşitli su kullanıcıları için uygulanabilir olması amaçlanır
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| en | ve |
| water | su |
NL Wanneer electronica op stortplaatsen belandt, zullen toxische stoffen zoals lood, mercurium en cadmium in de bodem en in het water terecht komen.
TR Elektronikler atık arazilerine gittiği zaman kurşun, cıva ve kadmiyum gibi zehirli maddeler, toprak ve suyun içine işler.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| in | içine |
NL Dit is de beste duikbestemming van Saoedi-Arabië, met ongelooflijk helder water, verbazingwekkende wrakken en een overvloed aan zeeleven.
TR İnanılmaz berrak suları, muhteşem batıkları ve bol deniz yaşamı ile Suudi Arabistan'ın en iyi dalış noktasıdır.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| en | ve |
| een | ya |
NL De specificatie die BMW biedt blaast de concurrentie uit het water
TR BMW'nin sunduğu teknik özellik, sudan çıkan rekabeti artırır
NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt
TR Su birikintisi olan yollarda sürüyorsanız, yakındaki aracınızla aranızda uygun bir mesafe bırakın
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| afstand | mesafe |
| water | su |
NL Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.
TR Tamponun içine su girme ve motorlara zarar verme olasılığı her zaman vardır.
| Holandiešu | Turku |
|---|---|
| altijd | her zaman |
| water | su |
| en | ve |
| is | vardır |
NL De volgende artikelen laten verschillende voorbeelden zien van grote banken die hun tenen in het water steken, naarmate hun groeiende belangstelling voor het proces duidelijk wordt.
TR Aşağıdaki makaleler büyük bankaların sürece olan ilgilerinin artmasıyla birlikte ayak parmaklarını suya batırdıkları çeşitli örnekleri göstermektedir.
Rāda 36 no 36 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
een druppel vuil handen vuil ongewenst vuil water lauw water warm water koude water cm water stromend water voldoende water the water water loopt european water stewardship water terecht komen control union water water komt was water ml water flessen water water overdag stockfoto warmteoverdrachtseigenschappen van water water valt filtert bong water the water tracker water verschijnen water op verlof ervaringen onder water water op sommige open water nauwkeuriger himbergen workshop water geven hoe water druppels water boven water gebruiken het water water van invloed water en zand water geabsorbeerd water en stof
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu