NL De bijbehorende app van Fitbit, die beschikbaar is voor Android-, iOS- en Windows 10-apparaten, blijft een van de belangrijkste sterke punten - en een sterke reden waarom je een van zijn trackers zou kiezen voor goedkopere alternatieven.
NL De bijbehorende app van Fitbit, die beschikbaar is voor Android-, iOS- en Windows 10-apparaten, blijft een van de belangrijkste sterke punten - en een sterke reden waarom je een van zijn trackers zou kiezen voor goedkopere alternatieven.
SV Fitbits kompletterande app, som är tillgänglig för Android-, iOS- och Windows 10-enheter, är fortfarande en av dess viktigaste styrkor - och en stark anledning till att du skulle ta en av sina spårare över billigare alternativ.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
app | app |
beschikbaar | tillgänglig |
windows | windows |
belangrijkste | viktigaste |
sterke | stark |
reden | anledning |
trackers | spårare |
sterke punten | styrkor |
NL De Mazda MX-30 voelt aan als een uitgebalanceerde mix van verleden, heden en toekomst. Dat brengt een aantal geweldige punten en enkele niet zo goede punten met zich mee.
SV Mazda MX-30 känns som en välbalanserad blandning av förflutna, nutid och framtid. Det för med sig några bra poäng och några inte så bra poäng.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
voelt | känns |
mix | blandning |
toekomst | framtid |
NL Natuurlijk zijn er enkele zwakke punten - dat lagere comfort van de stoelverstelling, wat ventilatorgeluid, minder bereik dan een equivalent Tesla Model 3 - maar deze kleine punten doen niets af aan het aanzienlijke geheel dat Polestar biedt.
SV Visst, det finns några lutningar - den lägre sätesinställningskomforten, lite fläktljud, mindre räckvidd än en motsvarande Tesla Model 3 - men dessa mindre punkter försämrar inte den stora helhet som Polestar erbjuder.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
punten | punkter |
biedt | erbjuder |
tesla | tesla |
NL In 2014 is de whiplashbeoordeling uitgebreid met de achterstoelen, waarbij de verdeling van de 4 punten is gewijzigd in 3 punten voor de voorstoelen en 1 punt voor de achterstoelen.
SV 2014 utökades whiplashbedömningen till att inkludera baksätespositioner, där de 4 poängen omfördelades till 3 poäng för framsätena och 1 poäng för baksätena.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
waarbij | där |
punten | poäng |
NL Afhankelijk van de uitwijking kan de auto uiteenlopende scores krijgen, van maximale punten, voor een zeer beperkte uitwijking, tot geen punten, wanneer de uitwijking extreem is.
SV Beroende på hur mycket dockan rör sig kan fordonet få allt från full poäng om den knapp rör sig alls, till inga poäng alls om dockan rör extremt mycket på sig.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
kan | kan |
NL Zet processen/trainingen op om hen te helpen hun negatieve punten om te draaien of hun positieve punten te verdubbelen.
SV Sätt upp processer/utbildning för att hjälpa dem att vända sina negativa saker eller fördubbla sina positiva.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
processen | processer |
trainingen | utbildning |
draaien | vända |
of | eller |
positieve | positiva |
NL Enkele tips om in een interview je zwakke punten te vermelden die geen negatieve invloed hebben op je persoonlijkheid. Kies voor neutrale zwakke punten.
SV Gör ett gott intryck på jobbintervjun genom att ta reda på mer om företaget och öva på dina svar, ditt uppförande och ditt kroppsspråk. Följ alltid upp efteråt.
NL De AF-module met fasedetectie bestaat uit een reeks van 153 AF-punten, inclusief 99 van de meer gevoelige cross-type-punten om te zorgen voor opnamen in zowel portret- als landschapsformaat met hetzelfde vermogen.
SV Fasdetekterings-AF-modulen består av en 153-AF-punktsamling, inklusive 99 av de mer känsliga punkterna av korsstyp för att säkerställa både stående och liggande formatfotografering med lika förmåga.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
inclusief | inklusive |
gevoelige | känsliga |
vermogen | förmåga |
NL We dachten soms dat de scherpstelling was mislukt en probeerden daarom opnieuw scherp te stellen, maar dit is slechts een van de zwakke punten van Canon: de punten zullen niet altijd oplichten.
SV Vi har ibland tänkt att fokus hade misslyckats och så försökte och försökte fokusera på nytt, men det här är bara en av dessa Canon-svagheter: punkterna lyser inte alltid.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
soms | ibland |
opnieuw | på nytt |
NL De LG is net zo goed met DTS:X-soundtracks, en als je Atomic Blonde op een 4K-schijf bekijkt, kan de soundbar zijn muzikale sterke punten onthullen, waardoor de eclectische mix van 80s-popsongs over de voorkant van de kamer wordt verspreid
SV LG är lika bra som DTS: X -ljudspår, och att titta på Atomic Blonde på 4K -skiva låter soundbaren avslöja musikaliska styrkor och sprider den eklektiska mixen av 80 -tals poplåtar över framsidan av rummet
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
goed | bra |
voorkant | framsidan |
lg | lg |
sterke punten | styrkor |
NL De Movie-modus heeft de neiging om de bas te versterken, maar de Music-modus is meer gebalanceerd en dus beter geschikt voor de sterke punten van de soundbars.
SV Filmläget tenderar att öka basen, men musikläget är mer balanserat och därmed bättre anpassat till soundbars styrkor.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
gebalanceerd | balanserat |
versterken | öka |
sterke punten | styrkor |
NL Afgezien van die kleine problemen met de macro-modus, maakt de camera-opstelling van de iPhone 13 Pro Max het bijna moeiteloos maken van opnamen, wat een van Apples sterke punten is ten opzichte van de concurrentie.
SV Bortsett från de mindre problemen med makroläget, gör iPhone 13 Pro Max kamerarrangemang det nästan enkelt vid fotografering, vilket är en av Apples stora styrkor mot konkurrenterna.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
kleine | mindre |
iphone | iphone |
max | max |
sterke punten | styrkor |
NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.
SV LG HBS-FN7 har några verkliga styrkor, ingen tvekan om det - balansen mellan deras ljudåtergivning, kvaliteten på deras konstruktion och kvaliteten på deras kontrollapp, till exempel, samt försäkran om deras självrengörande teknik.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
heeft | har |
constructie | konstruktion |
technologie | teknik |
lg | lg |
sterke punten | styrkor |
NL Het ontwerp is geweldig, het heeft een leuke groothoekcamera en het biedt sterke punten op alle gebieden, waardoor het een van de beste telefoons van 2019 is.
SV Designen är fantastisk, den har en rolig vidvinkelkamera och den erbjuder styrkor på alla områden och levererar en av de bästa telefonerna från 2019.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
ontwerp | designen |
biedt | erbjuder |
gebieden | områden |
sterke punten | styrkor |
NL De originele Spectre x360 zag HP zijn sterke punten op de laptopmarkt doen gelden. Het was en is een fantastische, goed functionerende laptop . Voor 2...
SV Den ursprungliga Spectre x360 såg HP hävda sina styrkor på marknaden för bärbara datorer. Det var, och är, en snygg, bra fungerande bärbar dator
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
originele | ursprungliga |
zag | såg |
sterke punten | styrkor |
NL Maar ondanks het feit dat de concurrentie steeds sterker wordt, moet u dit apparaat overwegen vanwege al zijn sterke punten in dit deel van de markt en het is een echte winnaar
SV Men, trots att konkurrensen blir allt starkare, överväg denna enhet för alla dess styrkor i denna del av marknaden och det är en äkta vinnare
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
sterker | starkare |
apparaat | enhet |
winnaar | vinnare |
sterke punten | styrkor |
echte | äkta |
NL Presenteer op raidboxes.io de diensten en sterke punten van je bureau in onze voortdurend groeiende RAIDBOXES community. Word zichtbaar in ons partneroverzicht, genereer WordPress-projectaanvragen en netwerk met andere partnerbureaus.
SV Presenterar raidboxes.io av dina byrås prestationer och styrkor i vår ständigt växande RAIDBOXES Comunity. Bli synlig i vår partnernotering, genererad WordPress projektförfrågningar och nätverk med andra partnerbyråer.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
bureau | byrå |
voortdurend | ständigt |
groeiende | växande |
word | bli |
netwerk | nätverk |
andere | andra |
je | dina |
sterke punten | styrkor |
wordpress | wordpress |
NL En waar hun persoonlijke sterke punten liggen.
SV Och var deras personliga styrkor finns.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
persoonlijke | personliga |
sterke punten | styrkor |
NL De selectie van nummers is een van de sterke punten van de game: van Bruno Mars Uptown Funk tot David Bowies Lets Dance en nog veel meer
SV Urvalet av spår är en av spelets styrkor: från Bruno Mars Uptown Funk till David Bowies Lets Dance och vidare
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
game | spelets |
sterke punten | styrkor |
mars | mars |
david | david |
meer | vidare |
NL De verbeteringen van de OLED G1 hebben gelukkig geen afbreuk gedaan aan de traditionele OLED-sterke punten van LG
SV OLED G1: s förbättringar har, tack och lov, inte äventyrat någon av LGs traditionella OLED-styrkor
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
verbeteringen | förbättringar |
oled | oled |
traditionele | traditionella |
NL Tips om de lastige vragen tijdens een interview te beantwoorden. Deel jouw sterke en zwakke punten tijdens het sollicitatiegesprek en kom met een verhaal.
SV Lär dig att svara på den vanliga intervjufrågan ”vilka är dina starka och svaga sidor?” genom att lyfta fram dina kompetenser och vanor, och läs exempel på svar.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
sterke | starka |
NL Iedereen heeft sterke en zwakke punten. Het correct beschrijven van deze kenmerken tijdens een sollicitatiegesprek geeft je een belangrijk extra voordeel.
SV Återkoppling på jobbansökan – hur ska du som jobbsökare hantera detta och vad kan du förvänta dig från rekryterare?
NL Het "gouden standaard" (lees: meest voorkomende) formaat is video, maar de beste aanpak voor het creëren van de cursusinhoud is om te spelen met uw sterke punten.
SV Formatet "guldstandard" (läs: vanligast) är video, men det bästa sättet att skapa kursinnehåll är att spela efter dina styrkor.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
lees | läs |
formaat | formatet |
video | video |
sterke punten | styrkor |
NL De selectie van nummers is een van de sterke punten van de game: van Bruno Mars Uptown Funk tot David Bowies Lets Dance en nog veel meer
SV Urvalet av spår är en av spelets styrkor: från Bruno Mars Uptown Funk till David Bowies Lets Dance och vidare
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
game | spelets |
sterke punten | styrkor |
mars | mars |
david | david |
meer | vidare |
NL De LG is net zo goed met DTS:X-soundtracks, en als je Atomic Blonde op een 4K-schijf bekijkt, kan de soundbar zijn muzikale sterke punten onthullen, waardoor de eclectische mix van 80s-popsongs over de voorkant van de kamer wordt verspreid
SV LG är lika bra som DTS: X -ljudspår, och att titta på Atomic Blonde på 4K -skiva låter soundbaren avslöja musikaliska styrkor och sprider den eklektiska mixen av 80 -tals poplåtar över framsidan av rummet
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
goed | bra |
voorkant | framsidan |
lg | lg |
sterke punten | styrkor |
NL Maar ondanks het feit dat de concurrentie steeds sterker wordt, moet u dit apparaat overwegen vanwege al zijn sterke punten in dit deel van de markt en het is een echte winnaar
SV Men, trots att konkurrensen blir allt starkare, överväg denna enhet för alla dess styrkor i denna del av marknaden och det är en äkta vinnare
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
sterker | starkare |
apparaat | enhet |
winnaar | vinnare |
sterke punten | styrkor |
echte | äkta |
NL De verbeteringen van de OLED G1 hebben gelukkig geen afbreuk gedaan aan de traditionele OLED-sterke punten van LG
SV OLED G1: s förbättringar har, tack och lov, inte äventyrat någon av LGs traditionella OLED-styrkor
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
verbeteringen | förbättringar |
oled | oled |
traditionele | traditionella |
NL Over het algemeen blijft de OnePlus 9 Pro de gevestigde sterke punten van de serie leveren
SV Sammantaget fortsätter OnePlus 9 Pro att leverera på seriens väletablerade styrkor
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
sterke punten | styrkor |
NL Wij willen écht onze verantwoordelijkheid nemen en meer dan doen dan wat strikt gezien nodig is. We kennen onze sterke en zwakke punten, zodat we aan beide kunnen werken.
SV Vi ser till att ta ägarskap och ta det längre än vad som krävs Vi är medvetna om styrkor och svagheter så att vi kontinuerligt kan förbättra.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
nodig | krävs |
zwakke punten | svagheter |
NL Afgezien van die kleine problemen met de macro-modus, maakt de camera-opstelling van de iPhone 13 Pro Max het bijna moeiteloos maken van opnamen, wat een van Apple's sterke punten is ten opzichte van de concurrentie.
SV Bortsett från de mindre problemen med makroläget, gör iPhone 13 Pro Maxs kameraarrangemang det nästan enkelt när du fotograferar, vilket är en av Apples stora styrkor mot konkurrenterna.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
kleine | mindre |
iphone | iphone |
apple | apples |
sterke punten | styrkor |
NL Maar het biedt wel een geweldige ervaring met sterke punten op alle vlakken en is zeker een van de beste telefoons van 2019 geweest.Lees de volledige conclusie
SV Men det erbjuder en fantastisk upplevelse med styrkor inom alla områden och har verkligen varit en av de bästa telefonerna för 2019.Läs vårt utlåtande
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
biedt | erbjuder |
ervaring | upplevelse |
lees | läs |
sterke punten | styrkor |
NL Maar het biedt wel een geweldige ervaring met sterke punten op alle vlakken en is zeker een van de beste telefoons van 2019 geweest.
SV Men det erbjuder en fantastisk upplevelse med styrkor inom alla områden och har verkligen varit en av de bästa telefonerna för 2019.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
biedt | erbjuder |
ervaring | upplevelse |
sterke punten | styrkor |
NL Over het geheel genomen blijft de OnePlus 9 Pro de sterke punten van de serie waarmaken
SV På det hela taget fortsätter OnePlus 9 Pro att leverera på seriens väletablerade styrkor
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
geheel | hela |
sterke punten | styrkor |
NL Maar nee, de Juke in 2014 speelt op zijn sterke punten en heeft genoeg van de juiste gebieden weggestopt, bijgesneden en opnieuw ontworpen, terwijl Nissan Design Studio-aanpassingen en felle kleuropties zijn toegevoegd om zijn coolheid te vergroten
SV Men nej, Juke 2014 spelar sin styrka och har stoppat, trimmat och omgjord i tillräckligt med rätt områden samtidigt som Nissan Design Studio anpassas och ljusa färgalternativ för att höja dess coola
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
nee | nej |
speelt | spelar |
genoeg | tillräckligt |
juiste | rätt |
gebieden | områden |
nissan | nissan |
design | design |
studio | studio |
NL Je sterke en zwakke punten tijdens het sollicitatiegesprek
SV 125 vanliga intervjufrågor och svar (med tips)
NL Maar door OpenID Connect of SAML onafhankelijk te gebruiken, kunnen organisaties gebruikersauthenticatie en single sign-on implementeren. Hoewel ze allebei met logins te maken hebben, hebben ze verschillende sterke en zwakke punten.
SV Med antingen OpenID Connect eller SAML kan företag få autentisering av användare och placera ut single sign-on. Visserligen hanterar båda två inloggningar men de har olika fördelar och nackdelar.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
organisaties | företag |
allebei | båda |
logins | inloggningar |
NL De echte hoeksteen van Withings bedrijf is het volgen van de gezondheid - en hetzelfde geldt zeker als het gaat om de grootste sterke punten van de ScanWatch
SV Den verkliga hörnstenen i Withings verksamhet är dess hälsospårning - och detsamma gäller i hög grad när det gäller ScanWatchs största styrkor
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
echte | verkliga |
bedrijf | verksamhet |
geldt | gäller |
sterke punten | styrkor |
NL Deze sterke basis wordt vergezeld door een sterke en nauwkeurige projectie van effecten en partituurwerk weg van de carrosserie van de tv en in je kamer - vooral als je de tv een Dolby Atmos-soundtrack kunt geven
SV Denna starka grund förenas av en stark och exakt projicering av effekter och poängarbete bort från tv: ns karosseri och in i ditt rum - särskilt om du kan mata TV: n med ett Dolby Atmos -ljudspår
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
basis | grund |
nauwkeurige | exakt |
effecten | effekter |
tv | tv |
kamer | rum |
vooral | särskilt |
atmos | atmos |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
SV Vårt ISO 9001-kompatibla kvalitetsledningssystem avspeglar vårt tydliga fokus på kundnytta och kontinuerligt förbättringsarbete.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
iso | iso |
focus | fokus |
NL Deze sterke basis wordt vergezeld door een sterke en nauwkeurige projectie van effecten en partituurwerk weg van de carrosserie van de tv en in je kamer - vooral als je de tv een Dolby Atmos-soundtrack kunt geven
SV Denna starka grund förenas av en stark och exakt projicering av effekter och poängarbete bort från tv: ns karosseri och in i ditt rum - särskilt om du kan mata TV: n med ett Dolby Atmos -ljudspår
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
basis | grund |
nauwkeurige | exakt |
effecten | effekter |
tv | tv |
kamer | rum |
vooral | särskilt |
atmos | atmos |
NL De Roemeense turnster Nadia Comăneci wordt de eerste Olympiër die 10 punten scoort op ongelijke liggers op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.
SV Den rumänska gymnasten Nadia Comăneci blir den första olympieren som får 10 poäng på ojämna barer vid OS 1976 i Montreal.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
punten | poäng |
NL Onze beoordelingen behandelen altijd de goede en de slechte punten (voor- en nadelen) van elk product, zodat u kunt beslissen of dit het juiste product voor u is.
SV Våra recensioner täcker alltid de goda och dåliga punkterna (fördelar och nackdelar) med en produkt, vilket hjälper dig att avgöra om det är rätt produkt för dig.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
beoordelingen | recensioner |
altijd | alltid |
goede | goda |
product | produkt |
beslissen | avgöra |
juiste | rätt |
NL Maar we hebben vragen! Hoe is de batterijduur? Hoe is de camera? Hoe verhoudt hij zich tot de Nest Hello? In deze review duiken we diep in deze batterijgevoede deurbel om de positieve en negatieve punten te onthullen.
SV Men vi har frågor! Hur är batteritiden? Hur är kameran? Hur kan det jämföras med Nest Hello? I den här recensionen dyker vi in i denna batteridrivna dörrklocka för att avslöja dess positiva och negativa sidor.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
camera | kameran |
deurbel | dörrklocka |
positieve | positiva |
onthullen | att avslöja |
nest | nest |
NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.
SV Våra funktioner är byggda för att direkt adressera alla kritiska punkter i lösenordscykeln, från generering av lösenord till lagring, återanvändning och delning.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
functies | funktioner |
gemaakt | byggda |
direct | direkt |
kritieke | kritiska |
punten | punkter |
wachtwoorden | lösenord |
opslaan | lagring |
delen | delning |
NL De belangrijkste punten Dit krijg je in de nieuwste versie van Samplitude
SV Produkthöjdpunkter Det här är vad som väntar dig i den senaste versionen av Samplitude
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
nieuwste | senaste |
versie | versionen |
NL Inzicht in wat goed werkt - actieve kansen zijn dit kwartaal toegenomen met 12% - en in verbeterpunten - verlies toegenomen met 5 punten - is cruciaal voor het runnen van een salesafdeling van wereldklasse.
SV Visibilitet i vad som går bra – aktiva möjligheter ökar 12 procent för kvartalet – och vad som kan förbättras – ökning av missade affärer med 5 poäng – är nödvändigt för att ha en säljkår i världsklass.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
goed | bra |
actieve | aktiva |
kansen | möjligheter |
NL Amazon hoopt dit waarschijnlijk te verminderen door gebruikers in staat te stellen punten te verdienen wanneer Alexa hun antwoorden gebruikt
SV Amazon hoppas sannolikt att mildra detta genom att låta användare tjäna poäng när Alexa använder sina svar
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
amazon | amazon |
waarschijnlijk | sannolikt |
punten | poäng |
alexa | alexa |
antwoorden | svar |
NL Zie deze ondersteuningspagina voor meer informatie over het "Punten, feedback, beoordelingen en impact"-systeem van Alexa Answers.
SV För mer information om Alexa Answers system "Poäng, feedback, betyg och påverkan", se denna supportsida.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
zie | se |
informatie | information |
punten | poäng |
feedback | feedback |
impact | påverkan |
alexa | alexa |
systeem | system |
NL Indicatoren voor service, productiviteit en brandstof kunnen naar wens worden aangepast zodat u trends kunt spotten, uw prestaties kunt benchmarken en verbeterpunten kunt identificeren.
SV Service-, produktivitets- och bränsleindikatorer kan konfigureras efter dina specifika behov så att du kan upptäcka trender, jämföra resultat och identifiera områden som kan förbättras.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
service | service |
ti | ti |
wens | behov |
trends | trender |
prestaties | resultat |
uw | dina |
NL Adequaat reageren op onverwachte gebeurtenissen met realtime meldingen en EV-oplaadpunten op de kaart
SV Anpassa dig efter det oväntade med meddelanden i realtid och laddningsstationer på kartan
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
onverwachte | oväntade |
realtime | realtid |
meldingen | meddelanden |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem