NL Compatibiliteit met moderne developmentoplossingen, zoals Spring Boot, Spring Security en Cloud Foundry
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Zviedru vārdos/frāzēs:
NL Compatibiliteit met moderne developmentoplossingen, zoals Spring Boot, Spring Security en Cloud Foundry
SV Kompatibel med moderna utvecklarlösningar så som Spring Boot, Spring Security och Cloud Foundry
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
moderne | moderna |
security | security |
cloud | cloud |
NL Naadloze compatibiliteit met belangrijke developmentapplicaties, zoals Spring Boot, Spring Security en Cloud Foundry.
SV God kompatibilitet med viktiga utvecklarlösningar så som Spring Boot, Spring Security och Cloud Foundry.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
compatibiliteit | kompatibilitet |
belangrijke | viktiga |
security | security |
cloud | cloud |
NL Robi kan zijn hoofd en bekken 360 graden draaien, terwijl microfoons in zijn oren kunnen detecteren waar de stem van een persoon vandaan komt, waardoor hij zijn hoofd in die richting kan draaien
SV Robi kan vrida huvudet och bäckenet 360 grader, medan mikrofoner i öronen kan upptäcka var en persons röst kommer ifrån så att den kan vrida huvudet åt det hållet
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
hoofd | huvudet |
graden | grader |
microfoons | mikrofoner |
detecteren | upptäcka |
stem | röst |
oren | öronen |
NL De VICE FRESH MESH zal je hoofd beschermen tegen de zon, je warm houden in de winter en de hele tijd ademen. We willen zeker niet dat je hoofd oververhit raakt!
SV VICE FRESH MESH skyddar huvudet från solen, håller dig varm på vintern och andas hela tiden. Vi skulle verkligen inte vilja att ditt huvud överhettas
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
vice | vice |
mesh | mesh |
beschermen | skyddar |
zon | solen |
warm | varm |
houden | håller |
hele | hela |
willen | vilja |
zeker | verkligen |
niet | inte |
NL Het hoofd prestaties van Guild Esports geeft ons zijn tips over hoe je je hoofd bij het spel kunt houden.
SV Guild Esports resultatchef ger oss sina tips om hur man håller huvudet i spelet.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
hoofd | huvudet |
ons | oss |
tips | tips |
houden | håller |
NL We hebben ze onderverdeeld in categorieën om het ook voor jou nog gemakkelijker te maken, dus spring meteen naar je favoriete speltype hieronder.
SV Vi har delat upp dem i kategorier för att göra det ännu enklare för dig också, så hoppa direkt till din favoritspelstyp nedan.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
categorieën | kategorier |
gemakkelijker | enklare |
meteen | direkt |
NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.
SV Om du vill spela in ett band eller flera personer samtidigt, hoppa ner till avsnittet "8 + Input", även om du kanske också vill titta på de bästa blandarna.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
band | band |
mensen | personer |
wilt | vill |
opnemen | spela in |
sectie | avsnittet |
misschien | kanske |
bekijken | titta |
NL Voor degenen die niet per se naar iPhone 12- of iPhone 13-deals willen kijken, spring hier voor de beste prijzen.
SV För dem som inte nödvändigtvis vill titta på iPhone 12 eller iPhone 13-erbjudanden , hoppa in i alla de bästa priserna här.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
iphone | iphone |
kijken | titta |
spring | hoppa |
hier | här |
prijzen | priserna |
NL Daarna zou het logisch zijn dat seizoen vier zich afspeelt in 1986, maar gebaseerd op al het geklets over "de beste Spring Break ooit" in de Californische trailer, krijgen we het gevoel dat de tijdlijn een beetje verder naar voren is verschoven.
SV Efter det skulle det vara logiskt att säsong fyra utspelar sig 1986, men baserat på allt prat om "den bästa Spring Break någonsin" i trailern från Kalifornien får vi känslan av att tidslinjen har förskjutits lite längre fram.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
seizoen | säsong |
tijdlijn | tidslinjen |
NL De oordopjes hebben een IPX2-waterdichtheidsclassificatie die voldoende is om de oneven regenbui te weerstaan - maar niet volledig doorweekt, dus spring niet in een zwembad als je ze draagt.
SV Hörlurarna har en vattentäthetsklass IPX2 som är tillräcklig för att motstå den udda regnduschen - men inte en fullständig blötläggning, så hoppa inte i en pool när du bär dem.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
voldoende | tillräcklig |
volledig | fullständig |
zwembad | pool |
NL Apple heeft de eerste trailer voor seizoen twee uitgebracht tijdens het Spring Loaded-evenement in april 2021, dus het kan zijn dat het bedrijf iets soortgelijks doet voor seizoen 3
SV Apple släppte den första trailern för säsong två under sin Spring Loaded -händelse i april 2021, så det kan vara att företaget gör en liknande sak för säsong 3
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
seizoen | säsong |
uitgebracht | släppte |
april | april |
NL Spring Kroon van de Bloem 143830 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Spring blomkrans 143830 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
free | gratis |
NL Gratis Spring Kroon van de Bloem Achtergrond 144814 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Gratis Spring blomkrans Bakgrund 144814 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
achtergrond | bakgrund |
NL Deze voorbeeldcode demonstreert een Java Spring webapplicatie die toegang heeft tot Webfleet Solutions API's die gebruikmaken van
SV Den här exempelkoden visar ett Java Spring-webbprogram som öppnar Webfleet Solutions-API:er med ett flöde med
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
solutions | solutions |
api | api |
java | java |
toegang | öppnar |
NL Deze PS5-games hebben tot nu toe niet veel prijsverlagingen ondergaan, dus spring erop.
SV Dessa PS5-spel har inte sett många prissänkningar hittills, så hoppa på dem.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
veel | många |
spring | hoppa |
NL EA Sports PGA Tour is uitgesteld, de release van Spring 2022 is uitgesteld tot onbekende datum
SV EA Sports PGA Tour har försenats, med "Spring 2022"-släppet flyttat tillbaka till okänt datum
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
datum | datum |
tour | tour |
is | har |
NL Apple verzond uitnodigingen voor een evenement op 20 april, met de uitnodiging met de slogan Spring Loaded. De AirPods 3 zou naast AirTags en nieuwe iPads op het evenement kunnen verschijnen, maar er is nog niets bevestigd.
SV Apple skickade inbjudningar till ett event den 20 april, med inbjudan med tagline Spring Loaded. AirPods 3 kan visas på evenemanget tillsammans med AirTags och nya iPads, men inget är bekräftat än.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
uitnodigingen | inbjudningar |
april | april |
uitnodiging | inbjudan |
nieuwe | nya |
verschijnen | visas |
bevestigd | bekräftat |
airpods | airpods |
NL Zet drie gamers bij elkaar en spring in een tank - met een voorzichtig rijdend, een die het hoofdkanon bemant en een commandant, en je zult je al snel een weg banen door de vijandelijke linies
SV Samla tre spelare och hoppa i en tank - med en försiktigt körande, en som bemannar huvudpistolen och en som befaller och du kommer snart att slå dig igenom fiendens linjer
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
gamers | spelare |
tank | tank |
snel | snart |
NL Tijdens het Spring Loaded-evenement van Apple in april onthulde het bedrijf dat de nieuwe Apple TV 4K een nieuwe functie zal hebben genaamd Color Bala...
SV Under Apples Spring Loaded-evenemang i april avslöjade företaget att den nya Apple TV 4K kommer att ha en ny funktion som heter Color Balance. Det låt...
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
apple | apples |
april | april |
tv | tv |
functie | funktion |
genaamd | heter |
NL Spring online en ze wordt bestuurd door een echte speler.
SV Hoppa online så styrs hon av en verklig spelare.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
spring | hoppa |
online | online |
echte | verklig |
speler | spelare |
ze | hon |
NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover Spring Online Test zal niet-googleerbaar zijn.
SV Dessa är bara ett litet prov från vårt bibliotek med 10 000 + frågor. De faktiska frågorna om detta Spring Online Test kommer att vara icke-googleable.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
klein | litet |
onze | vårt |
bibliotheek | bibliotek |
online | online |
NL Hoe het Adaface te gebruiken Spring Online Test
SV Hur man använder adaface Spring Online Test
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
adaface | adaface |
gebruiken | använder |
online | online |
test | test |
NL Begin met het screenen van kandidaten binnen enkele minuten met de ready-to-go Spring Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Spring Online Test
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
begin | börja |
kandidaten | kandidater |
minuten | minuter |
online | online |
test | test |
ready | färdig |
NL Adaface Spring Online Test wordt vertrouwd door ondernemingen wereldwijd
SV Adaface Spring Online Test är betrodd av företag världen över
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
adaface | adaface |
online | online |
test | test |
vertrouwd | betrodd |
ondernemingen | företag |
NL Heb vragen over het adaface Spring Online Test?
SV Har några frågor om adaface Spring Online Test?
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
heb | har |
adaface | adaface |
online | online |
test | test |
NL De ultieme gids voor een Spring Developer Salaris
SV Den ultimata guiden till en vårutvecklare lön
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
gids | guiden |
salaris | lön |
NL Spring online en ze wordt bestuurd door een echte speler.
SV Hoppa online så styrs hon av en verklig spelare.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
spring | hoppa |
online | online |
echte | verklig |
speler | spelare |
ze | hon |
NL Apple verzond uitnodigingen voor een evenement op 20 april, met de uitnodiging met de slogan Spring Loaded. De AirPods 3 zou naast AirTags en nieuwe iPads op het evenement kunnen verschijnen, maar er is nog niets bevestigd.
SV Apple skickade inbjudningar till ett event den 20 april, med inbjudan med tagline Spring Loaded. AirPods 3 kan visas på evenemanget tillsammans med AirTags och nya iPads, men inget är bekräftat än.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
uitnodigingen | inbjudningar |
april | april |
uitnodiging | inbjudan |
nieuwe | nya |
verschijnen | visas |
bevestigd | bekräftat |
airpods | airpods |
NL Deze voorbeeldcode demonstreert een Java Spring webapplicatie die toegang heeft tot Webfleet Solutions API's die gebruikmaken van
SV Den här exempelkoden visar ett Java Spring-webbprogram som öppnar Webfleet Solutions-API:er med ett flöde med
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
solutions | solutions |
api | api |
java | java |
toegang | öppnar |
NL Spring aan boord en het spijkert zeker het "cockpit" -gedeelte van de naam.
SV Hoppa ombord och det spikar verkligen "cockpit" -delen av namnet.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
spring | hoppa |
naam | namnet |
aan boord | ombord |
NL Spring in de XC40 en hij lijkt uiteindelijk op de XC60 en XC90
SV Hoppa inuti XC40 och det liknar i slutändan XC60 och XC90
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
spring | hoppa |
lijkt | liknar |
uiteindelijk | slut |
NL De oordopjes hebben een IPX2 waterdichtheidsclassificatie die voldoende is om een regenbui te weerstaan - maar niet om volledig doorweekt te raken, dus spring niet in een zwembad wanneer u ze draagt.
SV Hörlurarna har IPX2 vattentäthet, vilket är tillräckligt för att stå emot en och annan regnskur - men inte en fullständig genomblötning, så hoppa inte i en pool när du har dem på dig.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
voldoende | tillräckligt |
volledig | fullständig |
spring | hoppa |
zwembad | pool |
NL Apple gaf de eerste trailer voor seizoen twee vrij tijdens zijn Spring Loaded-evenement in april 2021, maar er werd niet gesproken over Ted Lasso tijdens Apple's evenement in maart 2022, dus we wachten voorlopig nog even af
SV Apple släppte den första trailern för säsong 2 under sitt evenemang Spring Loaded i april 2021, men det talades inte om Ted Lasso under Apples evenemang i mars 2022, så vi väntar fortfarande tills vidare
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
apple | apples |
seizoen | säsong |
april | april |
s | s |
evenement | evenemang |
maart | mars |
wachten | väntar |
NL Deze PS5-games hebben tot nu toe niet veel prijsverlagingen ondergaan, dus spring erop.
SV Dessa PS5-spel har inte sett många prissänkningar hittills, så hoppa på dem.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
veel | många |
spring | hoppa |
NL Met deze combo maak je een VR-headset vast, laad je een VR-app en spring je in een virtuele wereld.
SV Med den här kombinationen spänner du på ett VR -headset, laddar en VR -app och hoppar in i en virtuell värld.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
virtuele | virtuell |
wereld | värld |
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Spring GDS-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
SV Gör det möjligt för utvecklare att enkelt lägga till Spring GDS-spårningsfunktionalitet med robust REST API och webhooks.
NL om de bezorgstatus van Spring GDS automatisch te ontvangen
SV för att få Spring GDS leveransstatus automatiskt
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Spring GDS-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
SV AfterShip har allt du behöver för att ge den bästa Spring GDS-leveransspårningsupplevelsen.
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
SV Den nya Dad Hat-stilen är färdigformade kepsar som kan anpassas till din huvudform. Du kan själv böja skärmen om du vill ha din Vice DAD HAT rakare eller starkare – utan att den tappar formen.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
vice | vice |
NL Ondanks veranderingen in de technologie moet het comfortabel zijn om naar te kijken, dus als je er niet naar kunt kijken zonder je hoofd te bewegen, dan kun je misschien beter voor een kleiner formaat gaan.
SV Trots förändringar i tekniken måste den vara bekväm att titta på, så om du inte kan titta på den utan att röra på huvudet kanske du vill välja en mindre storlek.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
ondanks | trots |
technologie | tekniken |
comfortabel | bekväm |
hoofd | huvudet |
bewegen | röra |
kleiner | mindre |
formaat | storlek |
NL Afgezien van het feit dat de macro een hobbel krijgt van 2 tot 5 megapixels in vergelijking met de normale Red Magic 6, blijven de hoofd- en groothoekcameras erg op elkaar (behalve dat de hoofdsensor verschuift van een Samsung naar een Sony-camera)
SV Bortsett från att makrot får en bump från 2- till 5-megapixlar jämfört med den normala Red Magic 6, förblir huvud- och vidvinkelkamerorna mycket lika (förutom att huvudsensorn flyttas från en Samsung till en Sony)
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
normale | normala |
behalve | förutom |
samsung | samsung |
magic | magic |
sony | sony |
NL We hebben de L3 dagenlang gedurende een week of zo op ons hoofd gehad, en het comfort gaat na verloop van tijd alleen maar van goed naar geweldig dankzij deze weloverwogen selectie van materialen en ontwerp.
SV Vi har haft L3 som pryder vårt huvud i dagar under en vecka eller så, och komforten går bara från bra till bra över tid tack vare detta väl genomtänkta urval av material och design.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
week | vecka |
hoofd | huvud |
selectie | urval |
materialen | material |
ontwerp | design |
NL Dat gezegd hebbende, de auto-pauze/afspelen van de L3 bij het verwijderen/terugbrengen van de hoofdtelefoon van/naar je hoofd is super en is consistent geweest tijdens ons gebruik.
SV Som sagt, L3: s automatiska paus/uppspelning när du tar bort/återför hörlurarna från/till ditt huvud är super och har varit konsekvent under hela vår användning.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
gezegd | sagt |
afspelen | uppspelning |
hoofd | huvud |
super | super |
consistent | konsekvent |
gebruik | användning |
pauze | paus |
NL Je zult er zeker wat tijd aan besteden om ernaar te kijken en er dan weer naar te kijken, je hoofd een beetje scheef houdend om te proberen de lijnen te onderscheiden die het volgt
SV Du kommer säkert att spendera lite tid på att titta på det, sedan titta på det igen, kasta huvudet lite för att försöka välja raderna det följer
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
hoofd | huvudet |
volgt | följer |
NL "We voelden ons schuldig omdat het publiek net zo lang moest wachten om de rest van seizoen 5 te zien, dus wij en de rest van de producers bogen ons hoofd naar beneden en zeiden gewoon doorploegen", zei hij.
SV "Vi kände oss skyldiga för att publiken skulle behöva vänta lika länge som de gjorde för att se resten av säsong 5 så vi och resten av producenterna lade bara ner huvudet och sa bara plöj framåt", sa han.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
publiek | publiken |
lang | länge |
wachten | vänta |
rest | resten |
seizoen | säsong |
hoofd | huvudet |
zei | sa |
NL Als gevolg hiervan, wanneer Spatial Audio is ingeschakeld en je kijkt naar een ondersteunde film of video, als je je hoofd draait of je apparaat beweegt, blijft de dialoog die je hoort met de acteur of actie op het scherm.
SV Som ett resultat, när Rymdljud är påslagen och du tittar på en film eller video som stöds, om du vänder på huvudet eller flyttar enheten, förblir dialogen du hör med skådespelaren eller åtgärden på skärmen.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
gevolg | resultat |
kijkt | tittar |
hoofd | huvudet |
apparaat | enheten |
hoort | hör |
acteur | skådespelaren |
scherm | skärmen |
NL Hierdoor is hij totaal onvoorbereid om het hoofd te bieden aan Bane, een voormalig lid van de League of Shadows, die naar Gotham komt om het plan van Ras Al Ghul om de stad te vernietigen te voltooien.
SV Detta lämnar honom helt oförberedd att möta Bane, en tidigare medlem i League of Shadows, som kommer till Gotham för att slutföra Ras Al Ghuls plan att förstöra staden.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
lid | medlem |
plan | plan |
al | al |
stad | staden |
NL Het PVC is zo licht, dat je je geen zorgen hoeft te maken dat het een keer naar beneden valt, want zelfs als het een keer niet op de juiste manier aan de muur werd bevestigd, het weegt maar 2,2 kg/m2, dus breek je hoofd daar maar niet over
SV Alla våra PVC-tavlor levereras med upphängningssystem så att du kan hänga upp din tavla direkt efter att du mottagit den
NL Het is niet zo breed als andere headsets, dus we konden zeker de randen van het scherm opmerken - wat een beetje een afknapper kan zijn, maar een minder belangrijke als je je echt concentreert op wat er voor je gebeurt en je hoofd naar bij het kijken.
SV Det är inte så brett som andra headset, så vi kan säkert märka kanterna på skärmen - vilket kan vara lite av en besvikelse, men ett mindre om du verkligen fokuserar på vad som händer framför dig och vänder huvudet mot när man tittar.
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
breed | brett |
headsets | headset |
scherm | skärmen |
gebeurt | händer |
hoofd | huvudet |
kijken | tittar |
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
SV Du kan gå runt toppen av ett berg, titta på molnen flyter förbi och fåglar sväva över ditt huvud - allt medan den här bedårande valpen springer runt dina anklar och väntar på att du ska ta upp en pinne och kasta den
Holandiešu | Zviedru |
---|---|
rond | runt |
berg | berg |
hoofd | huvud |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem