NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"
Tulkot "zien in alles" uz Krievu
Rāda 50 no 50 frāzes "zien in alles" tulkojumiem no Holandiešu uz Krievu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Krievu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Krievu no zien in alles
Holandiešu
Krievu
RU «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»
Transliterācija «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| heel | очень |
| nuttig | полезны |
| was | было |
| of | либо |
| eenvoudig | легко |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Laat voor een betere gebruikerservaring alleen de velden zien die je wilt dat agenten en eindgebruikers in de ticketformulieren zien.
RU Для удобства агентов и конечных пользователей показывайте только те поля, которые нужны им в формах тикетов.
Transliterācija Dlâ udobstva agentov i konečnyh polʹzovatelej pokazyvajte tolʹko te polâ, kotorye nužny im v formah tiketov.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| agenten | агентов |
| en | и |
| alleen | только |
| velden | поля |
NL Waar anderen problemen zien, zien wij oplossingen
RU Там, где другие видят проблемы, мы видим решения
Transliterācija Tam, gde drugie vidât problemy, my vidim rešeniâ
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| anderen | другие |
| problemen | проблемы |
| oplossingen | решения |
NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien
RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда
Transliterācija Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| gebruikers | пользователи |
| ook | также |
NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы.
Transliterācija Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| product | продукт |
| wilt | хотите |
| zien | увидеть |
| klanten | клиенты |
| waarschijnlijk | вероятно |
| geïnteresseerd | заинтересованы |
| beoordelingen | отзывы |
NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien.
RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях.
Transliterācija Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| zien | увидеть |
| feiten | факты |
| en | и |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.
RU Благодаря отчетности любая из заинтересованных сторон увидит то, что ей нужно.
Transliterācija Blagodarâ otčetnosti lûbaâ iz zainteresovannyh storon uvidit to, čto ej nužno.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| rapporten | отчетности |
NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
RU Если вы ищете продукт или услугу и хотите увидеть, насколько удовлетворены предыдущие клиенты, вы, вероятно, заинтересованы в том, отзывы.
Transliterācija Esli vy iŝete produkt ili uslugu i hotite uvidetʹ, naskolʹko udovletvoreny predyduŝie klienty, vy, veroâtno, zainteresovany v tom, otzyvy.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| product | продукт |
| wilt | хотите |
| zien | увидеть |
| klanten | клиенты |
| waarschijnlijk | вероятно |
| geïnteresseerd | заинтересованы |
| beoordelingen | отзывы |
NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien.
RU Кроме того, вы можете увидеть питательные факты о омлет, и вы можете увидеть его в деталях.
Transliterācija Krome togo, vy možete uvidetʹ pitatelʹnye fakty o omlet, i vy možete uvidetʹ ego v detalâh.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| zien | увидеть |
| feiten | факты |
| en | и |
NL Wanneer gebruikers uw e-mail in hun inbox zien, zullen ze ook het logo van uw merk ernaast zien
RU Когда пользователи увидят ваше письмо в своем почтовом ящике, они также увидят рядом с ним логотип вашего бренда
Transliterācija Kogda polʹzovateli uvidât vaše pisʹmo v svoem počtovom âŝike, oni takže uvidât râdom s nim logotip vašego brenda
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| gebruikers | пользователи |
| ook | также |
NL Gebruikers krijgen bijvoorbeeld geen aanbevolen content te zien waarvoor ze geen rechten hebben om in te zien
RU Так, пользователи не получают в рекомендациях контент, на просмотр которого у них нет прав.
Transliterācija Tak, polʹzovateli ne polučaût v rekomendaciâh kontent, na prosmotr kotorogo u nih net prav.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| gebruikers | пользователи |
| krijgen | получают |
| content | контент |
| ze | них |
| rechten | прав |
NL Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
RU Это, несомненно, покажет им человека, стоящего за работой, но что более важно, продемонстрирует, как вы выполняете реальные проекты.
Transliterācija Éto, nesomnenno, pokažet im čeloveka, stoâŝego za rabotoj, no čto bolee važno, prodemonstriruet, kak vy vypolnâete realʹnye proekty.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| persoon | человека |
| werk | работой |
| nog | более |
| projecten | проекты |
NL U kunt hun vertrouwen winnen door hen precies te laten zien hoe het proces eruit zal zien
RU Вы можете завоевать их доверие, показав им, как именно будет выглядеть процесс
Transliterācija Vy možete zavoevatʹ ih doverie, pokazav im, kak imenno budet vyglâdetʹ process
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| vertrouwen | доверие |
| precies | именно |
| zal | будет |
| proces | процесс |
NL Uw collega's zullen fouten, lacunes en kansen zien die u hoogstwaarschijnlijk zou missen of over het hoofd zou zien
RU Ваши коллеги увидят ошибки, пробелы и возможности, которые вы, скорее всего, упустите или не заметите
Transliterācija Vaši kollegi uvidât ošibki, probely i vozmožnosti, kotorye vy, skoree vsego, upustite ili ne zametite
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| fouten | ошибки |
| en | и |
| kansen | возможности |
| die | которые |
NL Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
RU Camo Studio всегда покажет вам то, что увидят другие.
Transliterācija Camo Studio vsegda pokažet vam to, čto uvidât drugie.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| studio | studio |
| altijd | всегда |
| andere | другие |
NL Help je opa met het opknappen van je boerderij en bepaal zelf hoe alles eruit komt te zien
RU Помоги дедушке возродить ферму и обустраивай ее на свой вкус
Transliterācija Pomogi deduške vozroditʹ fermu i obustraivaj ee na svoj vkus
NL Tenzij u een VPN gebruikt, kan uw ISP alles zien wat u online doet
RU Если только вы не используете VPN, то ваш интернет-провайдер знает всё, чем вы занимаетесь онлайн
Transliterācija Esli tolʹko vy ne ispolʹzuete VPN, to vaš internet-provajder znaet vsë, čem vy zanimaetesʹ onlajn
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| uw | ваш |
| wat | чем |
| online | онлайн |
NL Vogelaars willen meer ontdekken, meer details zien en meer vogelsoorten identificeren – meer van alles.
RU Орнитологи-любители всегда стремятся узнать больше нового, распознать еще больше деталей и определить как можно больше видов птиц.
Transliterācija Ornitologi-lûbiteli vsegda stremâtsâ uznatʹ bolʹše novogo, raspoznatʹ eŝe bolʹše detalej i opredelitʹ kak možno bolʹše vidov ptic.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| identificeren | определить |
| zien | как |
NL Tenzij u een VPN gebruikt, kan uw ISP alles zien wat u online doet
RU Если только вы не используете VPN, то ваш интернет-провайдер знает всё, чем вы занимаетесь онлайн
Transliterācija Esli tolʹko vy ne ispolʹzuete VPN, to vaš internet-provajder znaet vsë, čem vy zanimaetesʹ onlajn
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| uw | ваш |
| wat | чем |
| online | онлайн |
NL Laat je werk zien, verkoop je spullen en deel je ideeën. Alles op één plek.
RU Выставляйте свои работы, продавайте свои вещи и делитесь своими идеями. Все в одном месте.
Transliterācija Vystavlâjte svoi raboty, prodavajte svoi veŝi i delitesʹ svoimi ideâmi. Vse v odnom meste.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| en | и |
| deel | делитесь |
| ideeën | идеями |
NL Alles wat je nodig hebt om te laten zien, verkopen en delen als een pro.
RU Все, что нужно, чтобы демонстрировать, продавать и делиться информацией как профессионал.
Transliterācija Vse, čto nužno, čtoby demonstrirovatʹ, prodavatʹ i delitʹsâ informaciej kak professional.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| verkopen | продавать |
| en | и |
| delen | делиться |
NL Deze app heeft alles wat je nodig hebt om je video's eruit te laten zien als professionele producties.
RU В этом приложении есть все необходимое для того, чтобы ваши видео выглядели как профессиональная продукция.
Transliterācija V étom priloženii estʹ vse neobhodimoe dlâ togo, čtoby vaši video vyglâdeli kak professionalʹnaâ produkciâ.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| app | приложении |
| nodig | необходимое |
| video | видео |
NL De Canon 7D Mark II toont aanvankelijk alles wat je zou zien op het LCD-paneel aan de achterkant; door tweemaal op de fysieke Info-knop van de camera te drukken, werden deze verwijderd
RU Canon 7D Mark II изначально показывает все, что вы видите на задней ЖК-панели; двойное нажатие на физическую кнопку информации камеры удалило их
Transliterācija Canon 7D Mark II iznačalʹno pokazyvaet vse, čto vy vidite na zadnej ŽK-paneli; dvojnoe nažatie na fizičeskuû knopku informacii kamery udalilo ih
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| canon | canon |
| toont | показывает |
| knop | кнопку |
| camera | камеры |
NL Help je opa met het opknappen van je boerderij en bepaal zelf hoe alles eruit komt te zien
RU Помоги дедушке возродить ферму и обустраивай ее на свой вкус
Transliterācija Pomogi deduške vozroditʹ fermu i obustraivaj ee na svoj vkus
NL Dat alles, en u kunt zelfs de e-mails die u verzendt A / B testen om te zien welke het beste werken.
RU Все это, и вы даже можете A / B-тестировать отправляемые вами электронные письма, чтобы увидеть, какие из них работают лучше всего.
Transliterācija Vse éto, i vy daže možete A / B-testirovatʹ otpravlâemye vami élektronnye pisʹma, čtoby uvidetʹ, kakie iz nih rabotaût lučše vsego.
NL Na het selecteren van een categorie of het landen op een baan, zien ze vervolgens alles van de cursustitel tot wat ze kunnen verwachten om te leren
RU После выбора категории или посадки на курс, они затем видят все, от названия курса до того, что они могут ожидать выучить
Transliterācija Posle vybora kategorii ili posadki na kurs, oni zatem vidât vse, ot nazvaniâ kursa do togo, čto oni mogut ožidatʹ vyučitʹ
NL Het maakt niet uit wat voor soort backpacker je bent, er is van alles te zien en te doen zonder dat het veel geld kost
RU Независимо от того, какой тип путешественника вы представляете, здесь есть на что посмотреть и чем заняться, и при этом вы не разоритесь
Transliterācija Nezavisimo ot togo, kakoj tip putešestvennika vy predstavlâete, zdesʹ estʹ na čto posmotretʹ i čem zanâtʹsâ, i pri étom vy ne razoritesʹ
NL Analyse voor professionals! Deze plugin brengt alles samen, geweldige functies en nuttige informatie om gemakkelijk te zien wat je doet
RU Аналитика для ПРОФИ! В этом плагине собрано все: и отличные функции и полезная информация, благодаря которым ты понимаешь, что делаешь
Transliterācija Analitika dlâ PROFI! V étom plagine sobrano vse: i otličnye funkcii i poleznaâ informaciâ, blagodarâ kotorym ty ponimaešʹ, čto delaešʹ
NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt.
RU Он ведет учет всего организованно, что позволяет найти что-нибудь, когда вы ищете его.
Transliterācija On vedet učet vsego organizovanno, čto pozvolâet najti čto-nibudʹ, kogda vy iŝete ego.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| vinden | найти |
NL Zie alles. Beveilig alles. Overal.
RU Увидеть все. Защитите все. Повсюду.
Transliterācija Uvidetʹ vse. Zaŝitite vse. Povsûdu.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| alles | все |
NL En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
RU Мгновенно записывайте или транслируйте его с помощью любимого ПО в ошеломительном качестве 1080p60.
Transliterācija Mgnovenno zapisyvajte ili translirujte ego s pomoŝʹû lûbimogo PO v ošelomitelʹnom kačestve 1080p60.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| of | или |
| je | его |
| in | в |
| kwaliteit | качестве |
NL Medewerkers krijgen alles wat ze nodig hebben voor hun werk, de IT-afdeling beschikt over alles wat zij nodig hebben (zichtbaarheid en controle) om elke bedreiging op afstand te houden.
RU У сотрудников будет все необходимое для достижения успеха, а отдел ИТ сохранит возможности мониторинга и контроля для защиты от угроз.
Transliterācija U sotrudnikov budet vse neobhodimoe dlâ dostiženiâ uspeha, a otdel IT sohranit vozmožnosti monitoringa i kontrolâ dlâ zaŝity ot ugroz.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| medewerkers | сотрудников |
| nodig | необходимое |
| afdeling | отдел |
| controle | мониторинга |
| en | и |
NL En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
RU Мгновенно записывайте или транслируйте его с помощью любимого ПО в ошеломительном качестве 1080p60.
Transliterācija Mgnovenno zapisyvajte ili translirujte ego s pomoŝʹû lûbimogo PO v ošelomitelʹnom kačestve 1080p60.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| of | или |
| je | его |
| in | в |
| kwaliteit | качестве |
NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt.
RU Он ведет учет всего организованно, что позволяет найти что-нибудь, когда вы ищете его.
Transliterācija On vedet učet vsego organizovanno, čto pozvolâet najti čto-nibudʹ, kogda vy iŝete ego.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| vinden | найти |
NL Zorg ervoor dat je een website bouwer kiest die je alles kan geven wat je nodig hebt voor het maken van een mooie website, alles op één plek.
RU Убедитесь, что вы выбрали конструктор сайтов, который может предоставить вам все необходимое для создания красивого сайта в одном месте.
Transliterācija Ubeditesʹ, čto vy vybrali konstruktor sajtov, kotoryj možet predostavitʹ vam vse neobhodimoe dlâ sozdaniâ krasivogo sajta v odnom meste.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| bouwer | конструктор |
| kan | может |
| geven | предоставить |
| nodig | необходимое |
| plek | месте |
NL Met de alles-in-één-plannen van Pixpa krijgt u alles wat u nodig hebt om uw website, winkel, blog en klantgalerijen te bouwen.
RU Получите все необходимое для создания веб-сайта, магазина, блога и галереи клиентов с помощью тарифных планов Pixpa "все в одном".
Transliterācija Polučite vse neobhodimoe dlâ sozdaniâ veb-sajta, magazina, bloga i galerei klientov s pomoŝʹû tarifnyh planov Pixpa "vse v odnom".
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| alles | все |
| nodig | необходимое |
| plannen | планов |
| pixpa | pixpa |
NL Laat je niet afleiden door alles-in-één oplossingen die alles beloven en niets opleveren
RU Не отвлекайтесь на комплексные решения, которые обещают все и не дают ничего
Transliterācija Ne otvlekajtesʹ na kompleksnye rešeniâ, kotorye obeŝaût vse i ne daût ničego
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| oplossingen | решения |
| die | которые |
| alles | все |
| en | и |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
zien hoeveel gegevens zien graag laten zien laten zien graag zien prestaties laten zien laat zien direct zien realtime zien wie zien waarom belanghebbenden zien toch zien hoofd zien zien krijgt feite zien zult zien producten zien zoekmachines zien zien zonder wilt zien data zien zien wie zien welke versie zien tijdens klanten zien deals zien online portfolio zien artikel zien velden zien zien wanneer een oogopslag zien dag zien niemand zien omgeving zien zullen zien zien welk zien vps ogen zien men zien land zien zien welke prijzen vaak zien schatting zien laten graag zien ruimte zien zien elkaar experts zien echt zien precies zien voorbeeld zien
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu