Tulkot "technologieën en benaderingen" uz Krievu

Rāda 50 no 50 frāzes "technologieën en benaderingen" tulkojumiem no Holandiešu uz Krievu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Krievu vārdos/frāzēs:

technologieën по с технологии технологий технологиях
benaderingen подходов подходы

Tulkojums no Holandiešu uz Krievu no technologieën en benaderingen

Holandiešu
Krievu

NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand

RU Рассматриваете возможность замены VPN? Сравните три подхода к удаленному доступу

Transliterācija Rassmatrivaete vozmožnostʹ zameny VPN? Sravnite tri podhoda k udalennomu dostupu

Holandiešu Krievu
vpn vpn

NL We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

RU Мы начали с самых простых (и бесплатных!) Подходов, чтобы сэкономить ваше время.

Transliterācija My načali s samyh prostyh (i besplatnyh!) Podhodov, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ.

Holandiešu Krievu
begonnen начали
en и
gratis бесплатных
besparen сэкономить
tijd время

NL Maak je geen zorgen als de eerste twee benaderingen niet hebben gewerkt

RU Если первые два подхода не сработали, не волнуйтесь

Transliterācija Esli pervye dva podhoda ne srabotali, ne volnujtesʹ

Holandiešu Krievu
eerste первые
twee два
zorgen волнуйтесь

NL De benaderingen die we zullen proberen

RU Подходы, которые мы попробуем

Transliterācija Podhody, kotorye my poprobuem

Holandiešu Krievu
die которые

NL Als het overzicht niet genereert wat u nodig heeft, zijn er twee andere benaderingen om te proberen.

RU Если обзор не создает то, что вам нужно, есть два других подхода.

Transliterācija Esli obzor ne sozdaet to, čto vam nužno, estʹ dva drugih podhoda.

Holandiešu Krievu
u вам
andere других

NL We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

RU Мы начали с самых простых (и бесплатных!) Подходов, чтобы сэкономить ваше время.

Transliterācija My načali s samyh prostyh (i besplatnyh!) Podhodov, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ.

Holandiešu Krievu
begonnen начали
en и
gratis бесплатных
besparen сэкономить
tijd время

NL Als geen van de bovenstaande benaderingen werkt of als ze te technisch worden, kunt u altijd contact met ons opnemen

RU Если ни один из вышеперечисленных подходов не работает, или если они слишком технические, вы всегда можете обратиться к нам

Transliterācija Esli ni odin iz vyšeperečislennyh podhodov ne rabotaet, ili esli oni sliškom tehničeskie, vy vsegda možete obratitʹsâ k nam

Holandiešu Krievu
benaderingen подходов
werkt работает
te слишком
technisch технические
altijd всегда

NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.

RU Подробно рассмотрим различные подходы для установки вашего iPhone или iPad на диск на вашем ПК или Mac - без необходимости что-либо покупать.

Transliterācija Podrobno rassmotrim različnye podhody dlâ ustanovki vašego iPhone ili iPad na disk na vašem PK ili Mac - bez neobhodimosti čto-libo pokupatʹ.

Holandiešu Krievu
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
verschillende различные
benaderingen подходы
schijf диск
zonder без
hoeft необходимости
iets что-либо
kopen покупать

NL Andere benaderingen voor toegang tot iCloud-gegevens

RU Другие подходы для доступа к данным iCloud

Transliterācija Drugie podhody dlâ dostupa k dannym iCloud

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
toegang доступа
gegevens данным
icloud icloud

NL De benaderingen van Apple voor het herstellen of gebruiken van uw iCloud-gegevens zijn dus tweeledig:

RU Таким образом, подходы Apple к восстановлению или доступу к вашим данным iCloud двояковы:

Transliterācija Takim obrazom, podhody Apple k vosstanovleniû ili dostupu k vašim dannym iCloud dvoâkovy:

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
van к
herstellen восстановлению
uw вашим
gegevens данным
icloud icloud

NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.

RU Краткое руководство по запуску macOS на ПК с Windows и различные доступные подходы: виртуализация или использование Hackintosh.

Transliterācija Kratkoe rukovodstvo po zapusku macOS na PK s Windows i različnye dostupnye podhody: virtualizaciâ ili ispolʹzovanie Hackintosh.

Holandiešu Krievu
handleiding руководство
macos macos
windows windows
verschillende различные
beschikbare доступные
benaderingen подходы
gebruik использование

NL Er zijn drie benaderingen die we zouden kunnen gebruiken:

RU Мы можем использовать три подхода:

Transliterācija My možem ispolʹzovatʹ tri podhoda:

Holandiešu Krievu
kunnen можем
gebruiken использовать

NL Zoals gewoonlijk is de documentatie van Apple solide, en hun ondersteuningssite beschrijft een aantal benaderingen om het gebruik van opslagruimte te verminderen.

RU Как обычно, документация Apple основательна, а их сайт поддержки описывает ряд подходов к сокращению использования дискового пространства.

Transliterācija Kak obyčno, dokumentaciâ Apple osnovatelʹna, a ih sajt podderžki opisyvaet râd podhodov k sokraŝeniû ispolʹzovaniâ diskovogo prostranstva.

Holandiešu Krievu
gewoonlijk обычно
documentatie документация
een а
beschrijft описывает
aantal ряд
benaderingen подходов
gebruik использования

NL Andere benaderingen voor het herstellen van notities ...

RU Другие подходы к восстановлению Notes ...

Transliterācija Drugie podhody k vosstanovleniû Notes ...

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
van к
herstellen восстановлению

NL Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.

RU Это можно сделать и с iPhone, хотя существуют разные подходы в зависимости от типа данных, с которыми вы хотите работать.

Transliterācija Éto možno sdelatʹ i s iPhone, hotâ suŝestvuût raznye podhody v zavisimosti ot tipa dannyh, s kotorymi vy hotite rabotatʹ.

Holandiešu Krievu
iphone iphone
zijn существуют
verschillende разные
benaderingen подходы
type типа
gegevens данных
wilt хотите
werken работать

NL In dit artikel zullen we de volgende verschillende benaderingen onderzoeken:

RU В этой статье мы рассмотрим следующие различные подходы:

Transliterācija V étoj statʹe my rassmotrim sleduûŝie različnye podhody:

Holandiešu Krievu
verschillende различные
benaderingen подходы

NL Op een niet-gejailbreakt apparaat is het alleen mogelijk om te werken met gegevens in camerabestanden en geselecteerde apps. In dit artikel kijken we naar beide benaderingen.

RU На устройстве без взлома можно работать только с данными в файлах камеры и выбранных приложениях. В этой статье мы рассмотрим оба подхода.

Transliterācija Na ustrojstve bez vzloma možno rabotatʹ tolʹko s dannymi v fajlah kamery i vybrannyh priloženiâh. V étoj statʹe my rassmotrim oba podhoda.

Holandiešu Krievu
apparaat устройстве
niet без
werken работать
alleen только
gegevens данными
en и
kijken рассмотрим

NL Verschillende benaderingen voor app-gegevensbeveiliging

RU Различные подходы к безопасности данных приложения

Transliterācija Različnye podhody k bezopasnosti dannyh priloženiâ

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
app приложения

NL Tijdelijke oplossingen en alternatieve benaderingen voor tracering

RU Обходные пути и альтернативные подходы для отслеживания

Transliterācija Obhodnye puti i alʹternativnye podhody dlâ otsleživaniâ

Holandiešu Krievu
en и
benaderingen подходы
voor для

NL Bij al deze benaderingen worden camera's van bestaande apparaten gebruikt en deze laten werken voor uw gesprek

RU Все эти подходы предполагают использование камер с существующих устройств и заставить их работать на ваш вызов

Transliterācija Vse éti podhody predpolagaût ispolʹzovanie kamer s suŝestvuûŝih ustrojstv i zastavitʹ ih rabotatʹ na vaš vyzov

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
gebruikt использование
camera камер
bestaande существующих
apparaten устройств
werken работать
uw ваш

NL De gegevens zijn niet nuttig voor beide benaderingen, waarbij de London Assembly de afstandsproblemen bespreekt

RU Данные бесполезны для обоих подходов, и Лондонская Ассамблея обсуждает проблемы на расстоянии

Transliterācija Dannye bespolezny dlâ oboih podhodov, i Londonskaâ Assambleâ obsuždaet problemy na rasstoânii

Holandiešu Krievu
benaderingen подходов

NL Geen van de gebruikte benaderingen - de NHSX's of Apple & Google's - werkt zo goed als gehoopt.

RU Ни один из используемых подходов - ни NHSX, ни Apple & Google - не работает так, как хотелось бы.

Transliterācija Ni odin iz ispolʹzuemyh podhodov - ni NHSX, ni Apple & Google - ne rabotaet tak, kak hotelosʹ by.

Holandiešu Krievu
google google
benaderingen подходов
werkt работает

NL De meest voorkomende benaderingen voor integratie van e-facturering

RU Наиболее распространенные подходы к интеграции электронного выставления счетов

Transliterācija Naibolee rasprostranennye podhody k integracii élektronnogo vystavleniâ sčetov

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
van к
integratie интеграции

NL Mogelijkheid om analytische problemen op te lossen met behulp van kwantitatieve benaderingen

RU умение решать аналитические проблемы с использованием количественных подходов

Transliterācija umenie rešatʹ analitičeskie problemy s ispolʹzovaniem količestvennyh podhodov

Holandiešu Krievu
problemen проблемы
van с
met behulp van использованием
benaderingen подходов

NL DevOps toolchains volgen meestal twee benaderingen: een alles-in-één of open toolchain

RU Все пакеты инструментов DevOps делятся на два типа: универсальные и открытые

Transliterācija Vse pakety instrumentov DevOps delâtsâ na dva tipa: universalʹnye i otkrytye

Holandiešu Krievu
devops devops
open открытые

NL We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

RU Мы начали с самых простых (и бесплатных!) Подходов, чтобы сэкономить ваше время.

Transliterācija My načali s samyh prostyh (i besplatnyh!) Podhodov, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ.

Holandiešu Krievu
begonnen начали
en и
gratis бесплатных
besparen сэкономить
tijd время

NL Maak je geen zorgen als de eerste twee benaderingen niet hebben gewerkt

RU Если первые два подхода не сработали, не волнуйтесь

Transliterācija Esli pervye dva podhoda ne srabotali, ne volnujtesʹ

Holandiešu Krievu
eerste первые
twee два
zorgen волнуйтесь

NL De benaderingen die we zullen proberen

RU Подходы, которые мы попробуем

Transliterācija Podhody, kotorye my poprobuem

Holandiešu Krievu
die которые

NL Verschillende benaderingen voor app-gegevensbeveiliging

RU Различные подходы к безопасности данных приложения

Transliterācija Različnye podhody k bezopasnosti dannyh priloženiâ

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
app приложения

NL We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

RU Мы начали с самых простых (и бесплатных!) Подходов, чтобы сэкономить ваше время.

Transliterācija My načali s samyh prostyh (i besplatnyh!) Podhodov, čtoby sékonomitʹ vaše vremâ.

Holandiešu Krievu
begonnen начали
en и
gratis бесплатных
besparen сэкономить
tijd время

NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.

RU Подробно рассмотрим различные подходы для установки вашего iPhone или iPad на диск на вашем ПК или Mac - без необходимости что-либо покупать.

Transliterācija Podrobno rassmotrim različnye podhody dlâ ustanovki vašego iPhone ili iPad na disk na vašem PK ili Mac - bez neobhodimosti čto-libo pokupatʹ.

Holandiešu Krievu
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
verschillende различные
benaderingen подходы
schijf диск
zonder без
hoeft необходимости
iets что-либо
kopen покупать

NL Andere benaderingen voor toegang tot iCloud-gegevens

RU Другие подходы для доступа к данным iCloud

Transliterācija Drugie podhody dlâ dostupa k dannym iCloud

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
toegang доступа
gegevens данным
icloud icloud

NL De benaderingen van Apple voor het herstellen of gebruiken van uw iCloud-gegevens zijn dus tweeledig:

RU Таким образом, подходы Apple к восстановлению или доступу к вашим данным iCloud двояковы:

Transliterācija Takim obrazom, podhody Apple k vosstanovleniû ili dostupu k vašim dannym iCloud dvoâkovy:

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
van к
herstellen восстановлению
uw вашим
gegevens данным
icloud icloud

NL Als het overzicht niet genereert wat u nodig heeft, zijn er twee andere benaderingen om te proberen.

RU Если обзор не создает то, что вам нужно, есть два других подхода.

Transliterācija Esli obzor ne sozdaet to, čto vam nužno, estʹ dva drugih podhoda.

Holandiešu Krievu
u вам
andere других

NL Als geen van de bovenstaande benaderingen werkt of als ze te technisch worden, kunt u altijd contact met ons opnemen

RU Если ни один из вышеперечисленных подходов не работает, или если они слишком технические, вы всегда можете обратиться к нам

Transliterācija Esli ni odin iz vyšeperečislennyh podhodov ne rabotaet, ili esli oni sliškom tehničeskie, vy vsegda možete obratitʹsâ k nam

Holandiešu Krievu
benaderingen подходов
werkt работает
te слишком
technisch технические
altijd всегда

NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.

RU Краткое руководство по запуску macOS на ПК с Windows и различные доступные подходы: виртуализация или использование Hackintosh.

Transliterācija Kratkoe rukovodstvo po zapusku macOS na PK s Windows i različnye dostupnye podhody: virtualizaciâ ili ispolʹzovanie Hackintosh.

Holandiešu Krievu
handleiding руководство
macos macos
windows windows
verschillende различные
beschikbare доступные
benaderingen подходы
gebruik использование

NL Er zijn drie benaderingen die we zouden kunnen gebruiken:

RU Мы можем использовать три подхода:

Transliterācija My možem ispolʹzovatʹ tri podhoda:

Holandiešu Krievu
kunnen можем
gebruiken использовать

NL Zoals gewoonlijk is de documentatie van Apple solide, en hun ondersteuningssite beschrijft een aantal benaderingen om het gebruik van opslagruimte te verminderen.

RU Как обычно, документация Apple основательна, а их сайт поддержки описывает ряд подходов к сокращению использования дискового пространства.

Transliterācija Kak obyčno, dokumentaciâ Apple osnovatelʹna, a ih sajt podderžki opisyvaet râd podhodov k sokraŝeniû ispolʹzovaniâ diskovogo prostranstva.

Holandiešu Krievu
gewoonlijk обычно
documentatie документация
een а
beschrijft описывает
aantal ряд
benaderingen подходов
gebruik использования

NL Tijdelijke oplossingen en alternatieve benaderingen voor tracering

RU Обходные пути и альтернативные подходы для отслеживания

Transliterācija Obhodnye puti i alʹternativnye podhody dlâ otsleživaniâ

Holandiešu Krievu
en и
benaderingen подходы
voor для

NL Andere benaderingen voor het herstellen van notities ...

RU Другие подходы к восстановлению Notes ...

Transliterācija Drugie podhody k vosstanovleniû Notes ...

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
van к
herstellen восстановлению

NL Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.

RU Это можно сделать и с iPhone, хотя существуют разные подходы в зависимости от типа данных, с которыми вы хотите работать.

Transliterācija Éto možno sdelatʹ i s iPhone, hotâ suŝestvuût raznye podhody v zavisimosti ot tipa dannyh, s kotorymi vy hotite rabotatʹ.

Holandiešu Krievu
iphone iphone
zijn существуют
verschillende разные
benaderingen подходы
type типа
gegevens данных
wilt хотите
werken работать

NL In dit artikel zullen we de volgende verschillende benaderingen onderzoeken:

RU В этой статье мы рассмотрим следующие различные подходы:

Transliterācija V étoj statʹe my rassmotrim sleduûŝie različnye podhody:

Holandiešu Krievu
verschillende различные
benaderingen подходы

NL Op een niet-gejailbreakt apparaat is het alleen mogelijk om te werken met gegevens in camerabestanden en geselecteerde apps. In dit artikel kijken we naar beide benaderingen.

RU На устройстве без взлома можно работать только с данными в файлах камеры и выбранных приложениях. В этой статье мы рассмотрим оба подхода.

Transliterācija Na ustrojstve bez vzloma možno rabotatʹ tolʹko s dannymi v fajlah kamery i vybrannyh priloženiâh. V étoj statʹe my rassmotrim oba podhoda.

Holandiešu Krievu
apparaat устройстве
niet без
werken работать
alleen только
gegevens данными
en и
kijken рассмотрим

NL De beperkingen van gangbare benaderingen

RU Ограничения для применения типовых подходов

Transliterācija Ograničeniâ dlâ primeneniâ tipovyh podhodov

Holandiešu Krievu
benaderingen подходов

NL Overweeg bijvoorbeeld verschillende benaderingen van codering

RU Рассмотрим, например, разные подходы к шифрованию

Transliterācija Rassmotrim, naprimer, raznye podhody k šifrovaniû

Holandiešu Krievu
bijvoorbeeld например
verschillende разные
benaderingen подходы
van к

NL Beide benaderingen geven u een betere beeldkwaliteit, maar er zijn genoeg compromissen

RU Оба подхода дадут вам лучшее качество изображения, но есть много компромиссов

Transliterācija Oba podhoda dadut vam lučšee kačestvo izobraženiâ, no estʹ mnogo kompromissov

Holandiešu Krievu
u вам

NL Bij al deze benaderingen worden camera's van bestaande apparaten gebruikt en deze laten werken voor uw gesprek

RU Все эти подходы предполагают использование камер с существующих устройств и заставить их работать на ваш вызов

Transliterācija Vse éti podhody predpolagaût ispolʹzovanie kamer s suŝestvuûŝih ustrojstv i zastavitʹ ih rabotatʹ na vaš vyzov

Holandiešu Krievu
benaderingen подходы
gebruikt использование
camera камер
bestaande существующих
apparaten устройств
werken работать
uw ваш

NL De gegevens zijn niet nuttig voor beide benaderingen, waarbij de London Assembly de afstandsproblemen bespreekt

RU Данные бесполезны для обоих подходов, и Лондонская Ассамблея обсуждает проблемы на расстоянии

Transliterācija Dannye bespolezny dlâ oboih podhodov, i Londonskaâ Assambleâ obsuždaet problemy na rasstoânii

Holandiešu Krievu
benaderingen подходов

NL Geen van de gebruikte benaderingen - de NHSX's of Apple & Google's - werkt zo goed als gehoopt.

RU Ни один из используемых подходов - ни NHSX, ни Apple & Google - не работает так, как хотелось бы.

Transliterācija Ni odin iz ispolʹzuemyh podhodov - ni NHSX, ni Apple & Google - ne rabotaet tak, kak hotelosʹ by.

Holandiešu Krievu
google google
benaderingen подходов
werkt работает

NL Transformatie van benaderingen van datacenters om de klimaatcrisis aan te pakken.

RU Преобразование подходов центров обработки данных для преодоления климатического кризиса.

Transliterācija Preobrazovanie podhodov centrov obrabotki dannyh dlâ preodoleniâ klimatičeskogo krizisa.

Holandiešu Krievu
benaderingen подходов

Rāda 50 no 50 tulkojumiem