NL Deze tekst vergelijken hulpprogramma is ontworpen voor het helpen van mensen verschillen en overeenkomsten door het vergelijken van twee bestanden online te vinden
Tulkot "ontworpen voor mensen" uz Krievu
Rāda 50 no 50 frāzes "ontworpen voor mensen" tulkojumiem no Holandiešu uz Krievu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Krievu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Krievu no ontworpen voor mensen
Holandiešu
Krievu
RU Этот текст сравнения утилита предназначена помочь людям найти различия и сходства, путем сравнения двух файлов в Интернете
Transliterācija Étot tekst sravneniâ utilita prednaznačena pomočʹ lûdâm najti različiâ i shodstva, putem sravneniâ dvuh fajlov v Internete
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| tekst | текст |
| helpen | помочь |
| mensen | людям |
| vinden | найти |
| verschillen | различия |
| door | путем |
| twee | двух |
| bestanden | файлов |
NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen
RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение
Transliterācija Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| boodschap | сообщение |
NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen
RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение
Transliterācija Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| boodschap | сообщение |
NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen
RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение
Transliterācija Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| boodschap | сообщение |
NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen
RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение
Transliterācija Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| boodschap | сообщение |
NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen
RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение
Transliterācija Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| boodschap | сообщение |
NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen
RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение
Transliterācija Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| boodschap | сообщение |
NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen
RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение
Transliterācija Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| boodschap | сообщение |
NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen
RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение
Transliterācija Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| boodschap | сообщение |
NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen
RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение
Transliterācija Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| boodschap | сообщение |
NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen
RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение
Transliterācija Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества
Transliterācija My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| je | вашей |
| groep | группе |
| onze | нашего |
NL Mensen gebruiken het op veel verschillende manieren, zoals onderwijzers, die lessen en onderzoek hebben die ze aan mensen moeten laten zien
RU Люди используют его по-разному, например, преподаватели, у которых есть классы и исследования, которые им нужно показать людям
Transliterācija Lûdi ispolʹzuût ego po-raznomu, naprimer, prepodavateli, u kotoryh estʹ klassy i issledovaniâ, kotorye im nužno pokazatʹ lûdâm
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| gebruiken | используют |
| en | и |
| onderzoek | исследования |
| laten zien | показать |
| mensen | людям |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры
Transliterācija Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| afhankelijk | зависят |
| cultuur | культуры |
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
RU Sonix находится на миссии, чтобы изменить то, как люди работают с аудио и видео контентом, но мы не можем сделать это без удивительных людей
Transliterācija Sonix nahoditsâ na missii, čtoby izmenitʹ to, kak lûdi rabotaût s audio i video kontentom, no my ne možem sdelatʹ éto bez udivitelʹnyh lûdej
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| sonix | sonix |
| werken | работают |
| audio | аудио |
| en | и |
NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.
RU Смартфоны есть у сорока двух процентов людей в мире, при этом обмен сообщениями используют 87 % обладателей смартфонов.
Transliterācija Smartfony estʹ u soroka dvuh procentov lûdej v mire, pri étom obmen soobŝeniâmi ispolʹzuût 87 % obladatelej smartfonov.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| heeft | есть |
| procent | процентов |
| mensen | людей |
| wereld | мире |
| gebruikt | используют |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.
Transliterācija V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| lijst | списке |
| vindt | найдете |
| mensen | людей |
| programma | программу |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.
Transliterācija V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| lijst | списке |
| vindt | найдете |
| mensen | людей |
| programma | программу |
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества
Transliterācija My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| je | вашей |
| groep | группе |
| onze | нашего |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры
Transliterācija Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| afhankelijk | зависят |
| cultuur | культуры |
NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.
RU Ложные заявления о том, что вакцинированные могут распространять или передавать вирус (или симптомы, или иммунитет) невакцинированным.
Transliterācija Ložnye zaâvleniâ o tom, čto vakcinirovannye mogut rasprostranâtʹ ili peredavatʹ virus (ili simptomy, ili immunitet) nevakcinirovannym.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| kunnen | могут |
| virus | вирус |
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
RU Sonix находится на миссии, чтобы изменить то, как люди работают с аудио и видео контентом, но мы не можем сделать это без удивительных людей
Transliterācija Sonix nahoditsâ na missii, čtoby izmenitʹ to, kak lûdi rabotaût s audio i video kontentom, no my ne možem sdelatʹ éto bez udivitelʹnyh lûdej
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| sonix | sonix |
| werken | работают |
| audio | аудио |
| en | и |
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Transliterācija 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL Je hebt keuze uit nieuwsbriefsjablonen, landingspagina’s die voor SEO zijn geoptimaliseerd en sjablonen voor automatische marketing, stuk voor stuk ontworpen voor jouw zakelijke doelen.
RU Попробуйте шаблоны писем, лендинги с оптимизацией для поисковых систем, а также шаблоны автоматизации маркетинга.
Transliterācija Poprobujte šablony pisem, lendingi s optimizaciej dlâ poiskovyh sistem, a takže šablony avtomatizacii marketinga.
NL Zendesk is in de eerste plaats ontworpen voor agenten, wat betekent dat Werkruimte voor agenten voor hen is gemaakt
RU Zendesk создан в первую очередь для агентов, а это значит, что именно для них предназначено Рабочее пространство агента
Transliterācija Zendesk sozdan v pervuû očeredʹ dlâ agentov, a éto značit, čto imenno dlâ nih prednaznačeno Rabočee prostranstvo agenta
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gemaakt | создан |
| agenten | агентов |
| betekent | значит |
NL Een arm van studiokwaliteit voor je premium microfoon. Ontworpen voor een lage stand, schitterende look en om voor jou te werken.
RU Стойка премиум-класса, достойная вашего студийного микрофона. Ненавязчивая конструкция, стильный дизайн, подстраивается под вас.
Transliterācija Stojka premium-klassa, dostojnaâ vašego studijnogo mikrofona. Nenavâzčivaâ konstrukciâ, stilʹnyj dizajn, podstraivaetsâ pod vas.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| microfoon | микрофона |
NL Een arm van studiokwaliteit voor je premium microfoon. Ontworpen voor een lage stand, schitterende look en om voor jou te werken.
RU Стойка премиум-класса, достойная вашего студийного микрофона. Ненавязчивая конструкция, стильный дизайн, подстраивается под вас.
Transliterācija Stojka premium-klassa, dostojnaâ vašego studijnogo mikrofona. Nenavâzčivaâ konstrukciâ, stilʹnyj dizajn, podstraivaetsâ pod vas.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| microfoon | микрофона |
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
RU Пять различных линз для рефлектора Cine
Transliterācija Pâtʹ različnyh linz dlâ reflektora Cine
NL Identiteitsbeheer voor bedrijven, ontworpen voor hoge beschikbaarheid
RU Управление учетными данными корпоративного класса и обеспечение высокой доступности
Transliterācija Upravlenie učetnymi dannymi korporativnogo klassa i obespečenie vysokoj dostupnosti
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| hoge | высокой |
NL Gemakkelijk te gebruiken, ontworpen voor iedereen en niet alleen voor professionals.
RU Простой в использовании, разработанный для всех, а не только для профессионалов.
Transliterācija Prostoj v ispolʹzovanii, razrabotannyj dlâ vseh, a ne tolʹko dlâ professionalov.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| gebruiken | использовании |
| alleen | только |
NL Quik is in de eerste plaats ontworpen voor Instagrammers, maar is geschikt voor iedereen met foto's en video's op zijn apparaat
RU Quik был разработан в первую очередь для Instagramмеров, но подходит для всех, у кого есть фотографии и видео на устройстве
Transliterācija Quik byl razrabotan v pervuû očeredʹ dlâ Instagrammerov, no podhodit dlâ vseh, u kogo estʹ fotografii i video na ustrojstve
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| ontworpen | разработан |
| geschikt | подходит |
| foto | фотографии |
| en | и |
| video | видео |
| apparaat | устройстве |
NL De service van AWeber is ontworpen voor kleine tot middelgrote bedrijven en is flexibel en gebruiksvriendelijk voor beginners
RU Сервис AWeber, разработанный для малых и средних компаний, является гибким и простым в использовании для начинающих
Transliterācija Servis AWeber, razrabotannyj dlâ malyh i srednih kompanij, âvlâetsâ gibkim i prostym v ispolʹzovanii dlâ načinaûŝih
NL Voor kleinere evenementen heeft het hotel een rooftop bar, Le 24, die ook is ontworpen voor privéfeesten op maat
RU В отеле работает бар на крыше Le 24, который подходит для проведения небольших мероприятий и частных торжеств с учетом пожеланий гостей
Transliterācija V otele rabotaet bar na kryše Le 24, kotoryj podhodit dlâ provedeniâ nebolʹših meropriâtij i častnyh toržestv s učetom poželanij gostej
NL Ze zijn stuk voor stuk ontworpen om je webwinkel een streepje voor op de messcherpe concurrentie te geven.
RU Все они созданы для того, чтобы ваш ecommerce-бизнес процветал в конкурентной среде.
Transliterācija Vse oni sozdany dlâ togo, čtoby vaš ecommerce-biznes procvetal v konkurentnoj srede.
NL Pas responsieve landingspagina’s aan die voor SEO zijn geoptimaliseerd en speciaal voor conversie zijn ontworpen.
RU Публикуйте адаптивные и оптимизированные для поисковых систем лендинги с высокой конверсией.
Transliterācija Publikujte adaptivnye i optimizirovannye dlâ poiskovyh sistem lendingi s vysokoj konversiej.
NL Volledig redundante architectuur ontworpen voor 100% uptime
RU Архитектура с полным резервированием, обеспечивающая 100 % бесперебойную работу
Transliterācija Arhitektura s polnym rezervirovaniem, obespečivaûŝaâ 100 % besperebojnuû rabotu
NL Ontworpen voor veiligheid en schaal
RU Создано для обеспечения безопасности и масштабирования
Transliterācija Sozdano dlâ obespečeniâ bezopasnosti i masštabirovaniâ
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| voor | для |
| veiligheid | безопасности |
| en | и |
NL Ontworpen voor marketing-, HR-, finance en andere zakelijke teams
RU Сотрудничайте и ведите работу удобным для вас способом с помощью решения Jira Work Management
Transliterācija Sotrudničajte i vedite rabotu udobnym dlâ vas sposobom s pomoŝʹû rešeniâ Jira Work Management
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| en | и |
| voor | для |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
service voor ontworpen perfect voor mensen creëren voor mensen multimediaverwerkingssoftware voor mensen ideaal voor mensen ontworpen zorgvuldig ontworpen intuïtief ontworpen nieuw ontworpen ontworpen sjabloon elk ontworpen speciaal ontworpen project ontworpen basis ontworpen specifiek ontworpen producten ontworpen vaak ontworpen ontworpen werd werd ontworpen prachtig ontworpen professioneel ontworpen sjablonen ontworpen waren ontworpen zodat ontworpen software oorspronkelijk ontworpen ontworpen vanaf ontworpen logo software ontworpen was ontworpen opnieuw ontworpen messaging ontworpen eerste plaats ontworpen product ontworpen app ontworpen mooi ontworpen volledig opnieuw ontworpen edmodo is ontworpen eerst ontworpen ontworpen en reageert pasta zeef ontworpen hexnode is ontworpen ontworpen om tegemoet grond is ontworpen hoewel ontworpen vooraf ontworpen sjablonen vakkundig ontworpen begin ontworpen professioneel ontworpen hebt ontworpen crm ontworpen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu