NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
Tulkot "nieuw platform" uz Krievu
Rāda 50 no 50 frāzes "nieuw platform" tulkojumiem no Holandiešu uz Krievu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Krievu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Krievu no nieuw platform
Holandiešu
Krievu
RU В противном случае при открытии нового окна браузера или новой вкладки вам снова будет предложено войти в систему.
Transliterācija V protivnom slučae pri otkrytii novogo okna brauzera ili novoj vkladki vam snova budet predloženo vojti v sistemu.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| een | при |
| of | или |
| tabblad | вкладки |
| u | вам |
| opnieuw | снова |
| wordt | будет |
NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.
RU В противном случае при открытии нового окна браузера или новой вкладки вам снова будет предложено войти в систему.
Transliterācija V protivnom slučae pri otkrytii novogo okna brauzera ili novoj vkladki vam snova budet predloženo vojti v sistemu.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| een | при |
| of | или |
| tabblad | вкладки |
| u | вам |
| opnieuw | снова |
| wordt | будет |
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
RU Если вы хотите создать секретную доску, на этапе выбора названия для нее активируйте переключатель Сделать доску секретной.
Transliterācija Esli vy hotite sozdatʹ sekretnuû dosku, na étape vybora nazvaniâ dlâ nee aktivirujte pereklûčatelʹ Sdelatʹ dosku sekretnoj.
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
RU Благодаря миллионам пользователей компания имеет статус лидера среди социальных платформ и сообществ нового типа
Transliterācija Blagodarâ millionam polʹzovatelej kompaniâ imeet status lidera sredi socialʹnyh platform i soobŝestv novogo tipa
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| gebruikers | пользователей |
| met | имеет |
| nieuw | нового |
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
RU Одно лишь наличие платформы не решит волшебным образом все ваши проблемы с поддержкой клиентов
Transliterācija Odno lišʹ naličie platformy ne rešit volšebnym obrazom vse vaši problemy s podderžkoj klientov
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| platform | платформы |
| wijze | образом |
| je | ваши |
| problemen | проблемы |
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
RU Одно лишь наличие платформы не решит волшебным образом все ваши проблемы с поддержкой клиентов
Transliterācija Odno lišʹ naličie platformy ne rešit volšebnym obrazom vse vaši problemy s podderžkoj klientov
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| platform | платформы |
| wijze | образом |
| je | ваши |
| problemen | проблемы |
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
RU Одно лишь наличие платформы не решит волшебным образом все ваши проблемы с поддержкой клиентов
Transliterācija Odno lišʹ naličie platformy ne rešit volšebnym obrazom vse vaši problemy s podderžkoj klientov
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| platform | платформы |
| wijze | образом |
| je | ваши |
| problemen | проблемы |
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
RU Одно лишь наличие платформы не решит волшебным образом все ваши проблемы с поддержкой клиентов
Transliterācija Odno lišʹ naličie platformy ne rešit volšebnym obrazom vse vaši problemy s podderžkoj klientov
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| platform | платформы |
| wijze | образом |
| je | ваши |
| problemen | проблемы |
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
RU Одно лишь наличие платформы не решит волшебным образом все ваши проблемы с поддержкой клиентов
Transliterācija Odno lišʹ naličie platformy ne rešit volšebnym obrazom vse vaši problemy s podderžkoj klientov
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| platform | платформы |
| wijze | образом |
| je | ваши |
| problemen | проблемы |
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
RU Одно лишь наличие платформы не решит волшебным образом все ваши проблемы с поддержкой клиентов
Transliterācija Odno lišʹ naličie platformy ne rešit volšebnym obrazom vse vaši problemy s podderžkoj klientov
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| platform | платформы |
| wijze | образом |
| je | ваши |
| problemen | проблемы |
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
RU Одно лишь наличие платформы не решит волшебным образом все ваши проблемы с поддержкой клиентов
Transliterācija Odno lišʹ naličie platformy ne rešit volšebnym obrazom vse vaši problemy s podderžkoj klientov
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| platform | платформы |
| wijze | образом |
| je | ваши |
| problemen | проблемы |
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
RU Одно лишь наличие платформы не решит волшебным образом все ваши проблемы с поддержкой клиентов
Transliterācija Odno lišʹ naličie platformy ne rešit volšebnym obrazom vse vaši problemy s podderžkoj klientov
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| platform | платформы |
| wijze | образом |
| je | ваши |
| problemen | проблемы |
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
RU Благодаря миллионам пользователей компания имеет статус лидера среди социальных платформ и сообществ нового типа
Transliterācija Blagodarâ millionam polʹzovatelej kompaniâ imeet status lidera sredi socialʹnyh platform i soobŝestv novogo tipa
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| gebruikers | пользователей |
| met | имеет |
| nieuw | нового |
NL 99 Design is een geweldig platform dat grafisch ontwerpers in contact brengt met klanten en hen helpt nieuw werk te genereren
RU 99 Design - это отличная платформа, которая связывает графических дизайнеров с клиентами и помогает им генерировать новую работу
Transliterācija 99 Design - éto otličnaâ platforma, kotoraâ svâzyvaet grafičeskih dizajnerov s klientami i pomogaet im generirovatʹ novuû rabotu
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| design | design |
| platform | платформа |
| ontwerpers | дизайнеров |
| klanten | клиентами |
| en | и |
| helpt | помогает |
| genereren | генерировать |
| nieuw | новую |
| werk | работу |
NL Open een geheel nieuw segment van gebruikers die bij uw platform komen leren.
RU Привлечение новых пользователей, которые смогут учиться на вашей образовательной платформе
Transliterācija Privlečenie novyh polʹzovatelej, kotorye smogut učitʹsâ na vašej obrazovatelʹnoj platforme
NL Open een geheel nieuw segment van gebruikers die bij uw platform komen leren.
RU Привлечение новых пользователей, которые смогут учиться на вашей образовательной платформе
Transliterācija Privlečenie novyh polʹzovatelej, kotorye smogut učitʹsâ na vašej obrazovatelʹnoj platforme
NL De Europese Commissie biedt een online platform voor online geschillenbeslechting (OS-platform)
RU Комиссия Европейского Союза предоставляет электронную платформу для урегулирования споров в режиме онлайн
Transliterācija Komissiâ Evropejskogo Soûza predostavlâet élektronnuû platformu dlâ uregulirovaniâ sporov v režime onlajn
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| biedt | предоставляет |
| platform | платформу |
| online | онлайн |
NL PowerDMARC SaaS platform is eigendom van en wordt beheerd door MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC is ISO 27001:2013 gecertificeerd platform.
RU SaaS-платформа PowerDMARC принадлежит и управляется компанией MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC является сертифицированной платформой ISO 27001:2013.
Transliterācija SaaS-platforma PowerDMARC prinadležit i upravlâetsâ kompaniej MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC âvlâetsâ sertificirovannoj platformoj ISO 27001:2013.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| saas | saas |
| powerdmarc | powerdmarc |
| eigendom | принадлежит |
| beheerd | управляется |
| platform | платформой |
| iso | iso |
NL Bewaar uw eigen kennisbank voor teamtraining of onboarding van nieuw personeel
RU Создайте приватную онлайн базу знаний для обучения команды или онбординга новых сотрудников
Transliterācija Sozdajte privatnuû onlajn bazu znanij dlâ obučeniâ komandy ili onbordinga novyh sotrudnikov
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| of | или |
| personeel | сотрудников |
NL Er kunnen aanvullende bronnen worden toegevoegd door eenvoudigweg een nieuw knooppunt toe te voegen aan het cluster
RU Чтобы добавить дополнительные ресурсы, достаточно подключить новый узел к кластеру
Transliterācija Čtoby dobavitʹ dopolnitelʹnye resursy, dostatočno podklûčitʹ novyj uzel k klasteru
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| aanvullende | дополнительные |
| bronnen | ресурсы |
| nieuw | новый |
NL Voer hierboven uw aanmeldgegevens in, registreer u om een nieuw account aan te maken, of reset uw wachtwoord.
RU Введите выше данные для входа в систему, зарегистрируйтесь, чтобы создать новую учетную запись, или восстановите пароль.
Transliterācija Vvedite vyše dannye dlâ vhoda v sistemu, zaregistrirujtesʹ, čtoby sozdatʹ novuû učetnuû zapisʹ, ili vosstanovite parolʹ.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| maken | создать |
| nieuw | новую |
| account | запись |
| of | или |
| wachtwoord | пароль |
NL Voor een nieuw account registreren
RU Зарегистрировать новую учетную запись
Transliterācija Zaregistrirovatʹ novuû učetnuû zapisʹ
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| nieuw | новую |
| account | запись |
NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt
RU Недавно Тиндер представил новый алгоритм, который чередует фотографию, впервые увиденную другими, когда вы появляетесь на Тиндере
Transliterācija Nedavno Tinder predstavil novyj algoritm, kotoryj čereduet fotografiû, vpervye uvidennuû drugimi, kogda vy poâvlâetesʹ na Tindere
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| nieuw | новый |
| algoritme | алгоритм |
| foto | фотографию |
| anderen | другими |
NL NIEUW ? PRO: Herstel back-ups met slechts een paar klikken vanuit de WordPress back-end. Ook beschikbaar als op zichzelf staande app.
RU PRO: Лёгкое восстановление резервных копий.
Transliterācija PRO: Lëgkoe vosstanovlenie rezervnyh kopij.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| herstel | восстановление |
NL Wat is er nieuw in Atlassian Access? Bekijk ons webinar voor meer informatie! Nu bekijken
RU Что нового в Atlassian Access? Узнайте об этом из нашего вебинара! Смотреть
Transliterācija Čto novogo v Atlassian Access? Uznajte ob étom iz našego vebinara! Smotretʹ
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| nieuw | нового |
| in | в |
| wat | этом |
| ons | нашего |
NL Een nieuw model voor gehoste CI/CD: onbeperkte gelijktijdigheid met prijzen die gebaseerd zijn op gebruik.
RU Новая модель размещенной системы CI/CD: неограниченные возможности параллельного исполнения с оплатой по факту использования.
Transliterācija Novaâ modelʹ razmeŝennoj sistemy CI/CD: neograničennye vozmožnosti parallelʹnogo ispolneniâ s oplatoj po faktu ispolʹzovaniâ.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| model | модель |
| gebruik | использования |
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: bekijk onze productupdates
RU Что нового в Zendesk — ознакомьтесь с информацией об обновлениях наших продуктов
Transliterācija Čto novogo v Zendesk — oznakomʹtesʹ s informaciej ob obnovleniâh naših produktov
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| nieuw | нового |
| zendesk | zendesk |
| onze | наших |
NL Versie: 6.4.2.6 Wat is er nieuw
RU Версия: 6.4.2.6 Новые возможности
Transliterācija Versiâ: 6.4.2.6 Novye vozmožnosti
NL Versie: 6.3.1.32 Wat is er nieuw
RU Версия: 6.3.1.32 Новые возможности
Transliterācija Versiâ: 6.3.1.32 Novye vozmožnosti
NL Versie: 21.09.597 Wat is er nieuw
RU Версия: 21.09.597 Новые возможности
Transliterācija Versiâ: 21.09.597 Novye vozmožnosti
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert
RU В этом руководстве рассказывается, как зарегистрировать новый домен через нас
Transliterācija V étom rukovodstve rasskazyvaetsâ, kak zaregistrirovatʹ novyj domen čerez nas
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| nieuw | новый |
| domein | домен |
NL Stap 1: Maak een nieuw OpenVPN-configuratiebestand in de / etc / OpenVPN / Client / Directory / File Path
RU Шаг 1: Создайте новый файл конфигурации OpenVPN внутри / etc / openvpn / client / directory / путь к файлу
Transliterācija Šag 1: Sozdajte novyj fajl konfiguracii OpenVPN vnutri / etc / openvpn / client / directory / putʹ k fajlu
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| client | client |
| nieuw | новый |
| in | внутри |
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
RU Наше хранилище ключей позволяет как генерировать пару ключей, так и импортировать уже существующую пару ключей OpenPGP
Transliterācija Naše hraniliŝe klûčej pozvolâet kak generirovatʹ paru klûčej, tak i importirovatʹ uže suŝestvuûŝuû paru klûčej OpenPGP
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| importeren | импортировать |
NL Hoe je een nieuw project aanmaakt (Ahrefs’ Site Audit tutorial)
RU Как создать новый проект (обучающий материал Аудита сайта Ahrefs)
Transliterācija Kak sozdatʹ novyj proekt (obučaûŝij material Audita sajta Ahrefs)
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| nieuw | новый |
| project | проект |
| site | сайта |
| ahrefs | ahrefs |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
RU Создать новый класс офисных инструментов для максимально удобного пользования сотрудниками любой компании.
Transliterācija Sozdatʹ novyj klass ofisnyh instrumentov dlâ maksimalʹno udobnogo polʹzovaniâ sotrudnikami lûboj kompanii.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| nieuw | новый |
| organisatie | компании |
NL Contacten importeren naar iOS: samenvoegen of nieuw maken
RU Импорт контактов в iOS: объединить или создать новый
Transliterācija Import kontaktov v iOS: obʺedinitʹ ili sozdatʹ novyj
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| ios | ios |
| contacten | контактов |
| naar | в |
| of | или |
| maken | создать |
| nieuw | новый |
NL Gelukkig zijn er manieren om je instellingen voor beperkingen op te halen zonder je iPhone als nieuw apparaat te moeten herstellen of in de gevangenis te moeten stoppen
RU К счастью, есть способы восстановить настройки ограничений без необходимости восстановления iPhone как нового устройства или взлома его
Transliterācija K sčastʹû, estʹ sposoby vosstanovitʹ nastrojki ograničenij bez neobhodimosti vosstanovleniâ iPhone kak novogo ustrojstva ili vzloma ego
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| iphone | iphone |
| manieren | способы |
| instellingen | настройки |
| beperkingen | ограничений |
| zonder | без |
| als | как |
| nieuw | нового |
| apparaat | устройства |
NL Iedereen die dit te horen heeft gekregen, is moeilijk of dat "je iPhone als nieuw apparaat via iTunes moet herstellen", moet verder lezen!
RU Любой, кто сказал, что это сложно или что «вам нужно восстановить ваш iPhone как новое устройство через iTunes», должен читать дальше!
Transliterācija Lûboj, kto skazal, čto éto složno ili čto «vam nužno vosstanovitʹ vaš iPhone kak novoe ustrojstvo čerez iTunes», dolžen čitatʹ dalʹše!
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| moeilijk | сложно |
| herstellen | восстановить |
| je | ваш |
| apparaat | устройство |
| lezen | читать |
| verder | дальше |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van iPhone Backup Extractor.
RU Что нового в последней версии iPhone Backup Extractor.
Transliterācija Čto novogo v poslednej versii iPhone Backup Extractor.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| nieuw | нового |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van Reincubate Relay.
RU Что нового в последней версии Reincubate Relay.
Transliterācija Čto novogo v poslednej versii Reincubate Relay.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| nieuw | нового |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van DMG Extractor.
RU Что нового в последней версии DMG Extractor.
Transliterācija Čto novogo v poslednej versii DMG Extractor.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| extractor | extractor |
| nieuw | нового |
| dmg | dmg |
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van BlackBerry Backup Extractor.
RU Что нового в последней версии BlackBerry Backup Extractor.
Transliterācija Čto novogo v poslednej versii BlackBerry Backup Extractor.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| nieuw | нового |
NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten
RU Мы представили новую вкладку «Информация», которая появляется при проверке резервных копий устройств iOS
Transliterācija My predstavili novuû vkladku «Informaciâ», kotoraâ poâvlâetsâ pri proverke rezervnyh kopij ustrojstv iOS
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| nieuw | новую |
| tabblad | вкладку |
| apparaten | устройств |
| ios | ios |
NL Bij aankomst wordt elk nieuw lid van het team begroet met een Aeron-stoel, een gratis T-shirt en een nerf-pistool
RU По прибытии каждый новый член команды встречает кресло Aeron, бесплатную футболку и пистолет нерфа
Transliterācija Po pribytii každyj novyj člen komandy vstrečaet kreslo Aeron, besplatnuû futbolku i pistolet nerfa
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| nieuw | новый |
| team | команды |
| gratis | бесплатную |
NL Als je nieuw bent bij Atlassian, kun je hier een gratis trial proberen.
RU Если вы еще не пользовались продуктами Atlassian, начните работу с бесплатной пробной версией.
Transliterācija Esli vy eŝe ne polʹzovalisʹ produktami Atlassian, načnite rabotu s besplatnoj probnoj versiej.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| gratis | бесплатной |
NL Verken een nieuw land en beleef spannende avonturen en duels!
RU Открой мир захватывающих приключений и поединков!
Transliterācija Otkroj mir zahvatyvaûŝih priklûčenij i poedinkov!
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| en | и |
NL Nieuw bij de communitygroep van Confluence
RU Для новых участников сообщества Confluence
Transliterācija Dlâ novyh učastnikov soobŝestva Confluence
NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket
RU Если вы никогда не слышали о Bitbucket, вам стоит прочитать эту статью
Transliterācija Esli vy nikogda ne slyšali o Bitbucket, vam stoit pročitatʹ étu statʹû
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
NL Vergeet niet het wachtwoord op een veilige plaats op te slaan nadat u een nieuw wachtwoord hebt gemaakt
RU Создав новый пароль, не забудьте сохранить его в надежном месте
Transliterācija Sozdav novyj parolʹ, ne zabudʹte sohranitʹ ego v nadežnom meste
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| nieuw | новый |
| wachtwoord | пароль |
| vergeet | забудьте |
| plaats | месте |
NL Als u een tankstation kent dat niet op de lijst staat, alstublieft Voeg een nieuw autogas tankstation toe of contact met mij op.
RU Если вы знаете станцию, которой нет в списке, пожалуйста Добавить новую станцию сжиженного газа или свяжитесь со мной.
Transliterācija Esli vy znaete stanciû, kotoroj net v spiske, požalujsta Dobavitʹ novuû stanciû sžižennogo gaza ili svâžitesʹ so mnoj.
| Holandiešu | Krievu |
|---|---|
| dat | которой |
| lijst | списке |
| alstublieft | пожалуйста |
| nieuw | новую |
| contact | свяжитесь |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
nieuw platform nieuw account nieuw nieuw ontworpen nieuw zeeland nieuw product nieuw navigatiesysteem nieuw leven nieuw bestand nieuw publiek nieuw wachtwoord nieuw bent geheel nieuw niveau nieuw gesprek nieuw niveau nieuw perspectief nieuw apparaat nieuw talent nieuw design nieuw begin nieuw onderwerp nieuw speelgoed klanten nieuw nieuw domein nieuw bedrijf nieuw concept nieuw tabblad nieuw model nieuw supportkanaal nieuw persoon site nieuw nieuw record nieuw abonnement nieuw kanaal nieuw thuis nieuw personeel nieuw lek nieuw beschikbaar nieuw ontwikkelde nieuw gebied nieuw rapport nieuw ontwerp nieuw medium nieuw project nieuw logic board nieuw gat nieuw avontuur nieuw ben nieuw artikelonderwerp nieuw ontwikkelde techniek
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu