NL Als met die methode het probleem niet is opgelost, gaat u verder met de volgende methode.
NL Als met die methode het probleem niet is opgelost, gaat u verder met de volgende methode.
RU Если этот метод не устраняет проблему, перейдите к следующему методу.
Transliterācija Esli étot metod ne ustranâet problemu, perejdite k sleduûŝemu metodu.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
NL Methode 2: Shopify (Snelste methode met eenvoudige en krachtige tools)
RU Метод 2: Shopify (Самый быстрый метод с простыми и мощными инструментами)
Transliterācija Metod 2: Shopify (Samyj bystryj metod s prostymi i moŝnymi instrumentami)
NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.
RU Вы также можете использовать этот метод для поиска упоминаний, не подкрепленных ссылкой. Просто ищите упоминания по брендовому запросу.
Transliterācija Vy takže možete ispolʹzovatʹ étot metod dlâ poiska upominanij, ne podkreplennyh ssylkoj. Prosto iŝite upominaniâ po brendovomu zaprosu.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
ook | также |
gebruiken | использовать |
deze | этот |
methode | метод |
NL Methode 1: Direct toegang tot WhatsApp-back-ups
RU Способ 1: прямой доступ к резервным копиям WhatsApp
Transliterācija Sposob 1: prâmoj dostup k rezervnym kopiâm WhatsApp
Holandiešu | Krievu |
---|---|
direct | прямой |
toegang | доступ |
NL Methode 2: Snel toegang tot WhatsApp-chats vanuit uw iPhone-back-up
RU Способ 2. Быстрый доступ к чатам WhatsApp из резервной копии iPhone
Transliterācija Sposob 2. Bystryj dostup k čatam WhatsApp iz rezervnoj kopii iPhone
Holandiešu | Krievu |
---|---|
toegang | доступ |
back-up | резервной |
iphone | iphone |
NL Methode 3: WhatsApp-bestanden van de ene iPhone naar de andere overbrengen met ChatStorage.sqlite
RU Способ 3: передача файлов WhatsApp с одного iPhone на другой с помощью ChatStorage.sqlite
Transliterācija Sposob 3: peredača fajlov WhatsApp s odnogo iPhone na drugoj s pomoŝʹû ChatStorage.sqlite
Holandiešu | Krievu |
---|---|
iphone | iphone |
bestanden | файлов |
ene | одного |
NL Methode 2: Toegang tot WhatsApp-chats vanuit uw iPhone-back-up
RU Способ 2: Доступ к чатам WhatsApp из резервной копии iPhone
Transliterācija Sposob 2: Dostup k čatam WhatsApp iz rezervnoj kopii iPhone
Holandiešu | Krievu |
---|---|
back-up | резервной |
iphone | iphone |
NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen
RU Если вы хотите получить доступ к своим сообщениям WhatsApp в целом или по отдельности, вы можете использовать этот метод для этого
Transliterācija Esli vy hotite polučitʹ dostup k svoim soobŝeniâm WhatsApp v celom ili po otdelʹnosti, vy možete ispolʹzovatʹ étot metod dlâ étogo
Holandiešu | Krievu |
---|---|
wilt | хотите |
toegang | доступ |
uw | своим |
of | или |
gebruiken | использовать |
methode | метод |
NL We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.
RU Мы описываем передачу сообщений WhatsApp с одного iPhone на другой в методе 3 ниже.
Transliterācija My opisyvaem peredaču soobŝenij WhatsApp s odnogo iPhone na drugoj v metode 3 niže.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
iphone | iphone |
overdracht | передачу |
berichten | сообщений |
ene | одного |
hieronder | ниже |
NL Deze methode werkt vanaf iOS 8 tot de nieuwste versie
RU Этот метод работает с iOS 8 вплоть до последней версии
Transliterācija Étot metod rabotaet s iOS 8 vplotʹ do poslednej versii
Holandiešu | Krievu |
---|---|
ios | ios |
methode | метод |
werkt | работает |
vanaf | с |
versie | версии |
NL Deze methode werkt ook met gecodeerde iPhone-back-ups.
RU Этот метод также работает с зашифрованными резервными копиями iPhone.
Transliterācija Étot metod takže rabotaet s zašifrovannymi rezervnymi kopiâmi iPhone.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
ook | также |
werkt | работает |
iphone | iphone |
NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode
RU На 50 % более быстрое информирование об инцидентах по сравнению с предыдущим методом
Transliterācija Na 50 % bolee bystroe informirovanie ob incidentah po sravneniû s predyduŝim metodom
Holandiešu | Krievu |
---|---|
meer | более |
NL Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag
RU Это отличный метод создания второго жесткого диска для дополнительного объемного хранения
Transliterācija Éto otličnyj metod sozdaniâ vtorogo žestkogo diska dlâ dopolnitelʹnogo obʺemnogo hraneniâ
Holandiešu | Krievu |
---|---|
uitstekende | отличный |
methode | метод |
maken | создания |
NL We hebben deze methode als laatste toegevoegd, omdat deze een beetje extreem is
RU Мы включили этот метод последним, так как он немного экстремален
Transliterācija My vklûčili étot metod poslednim, tak kak on nemnogo ékstremalen
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden
RU Это метод, используемый для защиты зашифрованных данных во время их перемещения от источника к получателю
Transliterācija Éto metod, ispolʹzuemyj dlâ zaŝity zašifrovannyh dannyh vo vremâ ih peremeŝeniâ ot istočnika k polučatelû
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
gebruikt | используемый |
gegevens | данных |
terwijl | время |
bron | источника |
NL Methode 2: Exporteer uw contacten vanuit een iCloud-account
RU Способ 2. Экспортируйте свои контакты из учетной записи iCloud
Transliterācija Sposob 2. Éksportirujte svoi kontakty iz učetnoj zapisi iCloud
Holandiešu | Krievu |
---|---|
uw | свои |
contacten | контакты |
een | записи |
icloud | icloud |
NL Methode 3: Exporteer uw contacten rechtstreeks op een iPhone of iPad
RU Способ 3. Экспортируйте свои контакты прямо на iPhone или iPad
Transliterācija Sposob 3. Éksportirujte svoi kontakty prâmo na iPhone ili iPad
Holandiešu | Krievu |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
uw | свои |
contacten | контакты |
rechtstreeks | прямо |
of | или |
NL Methode 4: Exporteer uw contactpersonen van icloud.com
RU Способ 4: экспортируйте свои контакты с icloud.com
Transliterācija Sposob 4: éksportirujte svoi kontakty s icloud.com
Holandiešu | Krievu |
---|---|
icloud | icloud |
uw | свои |
contactpersonen | контакты |
van | с |
NL Volg het exporteren van contacten Methode 1 hierboven voordat u begint met het importeren van deze contacten naar uw nieuwe iPhone.
RU Выполните описанный выше способ экспорта контактов, прежде чем начать импортировать эти контакты на новый iPhone.
Transliterācija Vypolnite opisannyj vyše sposob éksporta kontaktov, prežde čem načatʹ importirovatʹ éti kontakty na novyj iPhone.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
iphone | iphone |
methode | способ |
voordat | прежде |
nieuwe | новый |
NL Als deze methode het probleem niet oplost, kunt u ook proberen het .vcf bestand te extraheren zoals hieronder wordt uitgelegd of met behulp van iPhone Backup Extractor .
RU Если этот метод не решает проблему, вы также можете попробовать извлечь файл .vcf как описано ниже, или с помощью iPhone Backup Extractor .
Transliterācija Esli étot metod ne rešaet problemu, vy takže možete poprobovatʹ izvlečʹ fajl .vcf kak opisano niže, ili s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor .
Holandiešu | Krievu |
---|---|
vcf | vcf |
iphone | iphone |
backup | backup |
methode | метод |
proberen | попробовать |
bestand | файл |
hieronder | ниже |
behulp | помощью |
NL Deze methode wordt gebruikt om gegevens te extraheren uit apps zoals Foto's, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line en Hike, bijvoorbeeld.
RU Этот метод используется, например, для извлечения данных из приложений, таких как фотографии, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line и Hike.
Transliterācija Étot metod ispolʹzuetsâ, naprimer, dlâ izvlečeniâ dannyh iz priloženij, takih kak fotografii, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line i Hike.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
gegevens | данных |
apps | приложений |
foto | фотографии |
sms | sms |
viber | viber |
en | и |
NL Deze methode kan ook worden gebruikt voor iPhones, iPads of iPods.
RU Этот метод также можно использовать для iPhones, iPads или iPod.
Transliterācija Étot metod takže možno ispolʹzovatʹ dlâ iPhones, iPads ili iPod.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
ook | также |
kan | можно |
gebruikt | использовать |
voor | для |
NL Deze methode werkt voor iOS 6 of hoger
RU Этот метод работает для iOS 6 или более поздней версии
Transliterācija Étot metod rabotaet dlâ iOS 6 ili bolee pozdnej versii
Holandiešu | Krievu |
---|---|
ios | ios |
methode | метод |
werkt | работает |
voor | для |
of | или |
NL Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen
RU Преимущество этого метода в том, что вам не нужно быть онлайн, чтобы получить код
Transliterācija Preimuŝestvo étogo metoda v tom, čto vam ne nužno bytʹ onlajn, čtoby polučitʹ kod
Holandiešu | Krievu |
---|---|
online | онлайн |
code | код |
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken
RU Черный список IP-адресов - это метод, используемый для фильтрации незаконных или вредоносных IP-адресов от доступа к вашим сетям
Transliterācija Černyj spisok IP-adresov - éto metod, ispolʹzuemyj dlâ filʹtracii nezakonnyh ili vredonosnyh IP-adresov ot dostupa k vašim setâm
Holandiešu | Krievu |
---|---|
ip | ip |
methode | метод |
gebruikt | используемый |
toegang | доступа |
uw | вашим |
NL Kredietkaart of PayPal Alternatieve methode ik weet het niet zeker
RU Кредитная карта или PayPal Альтернативный Способ Я не уверен(-а).
Transliterācija Kreditnaâ karta ili PayPal Alʹternativnyj Sposob  ne uveren(-a).
Holandiešu | Krievu |
---|---|
paypal | paypal |
NL Er is een eenvoudige methode om te voorkomen dat je gedwongen wordt een back-up te maken bij het bijwerken van je iPhone.
RU Существует простой подход, чтобы избежать принудительного резервного копирования при обновлении вашего iPhone.
Transliterācija Suŝestvuet prostoj podhod, čtoby izbežatʹ prinuditelʹnogo rezervnogo kopirovaniâ pri obnovlenii vašego iPhone.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
iphone | iphone |
eenvoudige | простой |
voorkomen | избежать |
NL Deze methode is ook handig als:
RU Этот метод также полезен, когда:
Transliterācija Étot metod takže polezen, kogda:
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
NL IPhone Backup Extractor kan de code echter nog steeds verwijderen met de eerste methode die in dit document wordt beschreven.
RU Однако iPhone Backup Extractor по-прежнему сможет удалить код, используя первый метод, описанный в этом документе.
Transliterācija Odnako iPhone Backup Extractor po-prežnemu smožet udalitʹ kod, ispolʹzuâ pervyj metod, opisannyj v étom dokumente.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
kan | сможет |
verwijderen | удалить |
code | код |
eerste | первый |
methode | метод |
NL (Het is beter om uw back-up gecodeerd te houden en de geautomatiseerde methode eerder in deze handleiding te gebruiken.)
RU (Лучше хранить резервную копию в зашифрованном виде и использовать автоматический метод ранее в этом руководстве.)
Transliterācija (Lučše hranitʹ rezervnuû kopiû v zašifrovannom vide i ispolʹzovatʹ avtomatičeskij metod ranee v étom rukovodstve.)
Holandiešu | Krievu |
---|---|
en | и |
gebruiken | использовать |
methode | метод |
eerder | ранее |
NL Deze methode werkt voor zowel gecodeerde als niet-gecodeerde iTunes-back-ups
RU Этот метод работает как для зашифрованных, так и для незашифрованных резервных копий iTunes
Transliterācija Étot metod rabotaet kak dlâ zašifrovannyh, tak i dlâ nezašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
werkt | работает |
itunes | itunes |
NL Uw apparaat heeft bij deze methode minimaal 48 uur nodig om uit te drogen.
RU При использовании этого метода вашему устройству потребуется не менее 48 часов, чтобы высохнуть.
Transliterācija Pri ispolʹzovanii étogo metoda vašemu ustrojstvu potrebuetsâ ne menee 48 časov, čtoby vysohnutʹ.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
deze | этого |
apparaat | устройству |
minimaal | менее |
uur | часов |
NL Als u besluit de iTunes-methode te gebruiken, moet u de nieuwste versie van iTunes installeren
RU Если вы решите использовать метод iTunes, вам следует установить последнюю версию iTunes
Transliterācija Esli vy rešite ispolʹzovatʹ metod iTunes, vam sleduet ustanovitʹ poslednûû versiû iTunes
Holandiešu | Krievu |
---|---|
itunes | itunes |
gebruiken | использовать |
methode | метод |
installeren | установить |
NL Als u de OTA-methode gebruikt, is dit de meest voorkomende reden voor een mislukte iOS-update
RU Если вы используете метод OTA, это самая распространенная причина неудачного обновления iOS
Transliterācija Esli vy ispolʹzuete metod OTA, éto samaâ rasprostranennaâ pričina neudačnogo obnovleniâ iOS
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
reden | причина |
update | обновления |
ios | ios |
NL (Deze methode zal ertoe leiden dat de afzender een sms-bericht ontvangt van zijn netwerk dat de levering van zijn tekst bevestigt.)
RU (Этот метод приведет к отправке отправителем текстового сообщения по сети, подтверждающего доставку текста.)
Transliterācija (Étot metod privedet k otpravke otpravitelem tekstovogo soobŝeniâ po seti, podtverždaûŝego dostavku teksta.)
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
van | к |
bericht | сообщения |
netwerk | сети |
levering | доставку |
tekst | текста |
NL Verwijzingsverkeer is een methode om bezoeken te rapporteren die naar uw site zijn gekomen via bronnen buiten de zoekmachine
RU Реферальный трафик ? это метод сообщения о посещениях, которые пришли на ваш сайт из источников, не относящихся к его поисковой системе
Transliterācija Referalʹnyj trafik ? éto metod soobŝeniâ o poseŝeniâh, kotorye prišli na vaš sajt iz istočnikov, ne otnosâŝihsâ k ego poiskovoj sisteme
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
site | сайт |
bronnen | источников |
NL Methode één: e-mail Ga in uw webbrowser naar uw Drupal-inlogpagina
RU Метод первый: электронная почта В своем веб-браузере перейдите на страницу входа в Drupal
Transliterācija Metod pervyj: élektronnaâ počta V svoem veb-brauzere perejdite na stranicu vhoda v Drupal
Holandiešu | Krievu |
---|---|
uw | своем |
drupal | drupal |
NL Elk gebruikersaccount kan Cron-taken maken met behulp van de onderstaande methode....
RU Любая учетная запись пользователя может создавать задания CRON, используя метод, видимый ниже....
Transliterācija Lûbaâ učetnaâ zapisʹ polʹzovatelâ možet sozdavatʹ zadaniâ CRON, ispolʹzuâ metod, vidimyj niže....
Holandiešu | Krievu |
---|---|
gebruikersaccount | пользователя |
kan | может |
maken | создавать |
taken | задания |
met behulp van | используя |
methode | метод |
onderstaande | ниже |
NL Een andere methode om trefwoorden te vinden, is met de Search console
RU Другой способ поиска ключевых слов — использовать консоль поиска
Transliterācija Drugoj sposob poiska klûčevyh slov — ispolʹzovatʹ konsolʹ poiska
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | способ |
trefwoorden | ключевых |
console | консоль |
NL Het bevat Bluetooth, maar dit is niet de draadloze methode die wordt gebruikt om te gamen
RU У нее есть Bluetooth, но подключение по нему не рекомендовано для игры
Transliterācija U nee estʹ Bluetooth, no podklûčenie po nemu ne rekomendovano dlâ igry
Holandiešu | Krievu |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
NL Dit heeft echter het nadeel dat gegevensherstel onmogelijk is via de SQLite-methode.
RU Тем не менее, это делает невозможным восстановление данных с помощью метода SQLite.
Transliterācija Tem ne menee, éto delaet nevozmožnym vosstanovlenie dannyh s pomoŝʹû metoda SQLite.
NL U kunt deze methode ook gebruiken om toegang te krijgen tot de informatie in uw back-up.
RU Вы также можете использовать этот метод для доступа к информации внутри вашей резервной копии.
Transliterācija Vy takže možete ispolʹzovatʹ étot metod dlâ dostupa k informacii vnutri vašej rezervnoj kopii.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
ook | также |
gebruiken | использовать |
methode | метод |
toegang | доступа |
informatie | информации |
uw | вашей |
back-up | резервной |
NL Methode en wettelijke basis voor het verzamelen van persoonsgegevens.
RU Метод и юридическое основание для сбора персональных данных.
Transliterācija Metod i ûridičeskoe osnovanie dlâ sbora personalʹnyh dannyh.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
verzamelen | сбора |
NL Dit maakt mindmapping ook de ideale methode voor presentaties, groepswerk en projectplanning.
RU Это также делает интеллект-карты идеальным инструментом для показа презентаций, групповой работы и планирования проектов.
Transliterācija Éto takže delaet intellekt-karty idealʹnym instrumentom dlâ pokaza prezentacij, gruppovoj raboty i planirovaniâ proektov.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
ook | также |
maakt | делает |
ideale | идеальным |
en | и |
NL De eerste methode is om te klikken Databases in het linkermenu
RU Первый способ - нажать Базы данных в левом меню
Transliterācija Pervyj sposob - nažatʹ Bazy dannyh v levom menû
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | способ |
klikken | нажать |
NL De tweede methode is vanuit Plesk Home, vouw het domeingedeelte uit en kies Databases.
RU Второй способ - из домашней страницы Plesk, разверните раздел домена, затем выберите Базы данных.
Transliterācija Vtoroj sposob - iz domašnej stranicy Plesk, razvernite razdel domena, zatem vyberite Bazy dannyh.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | способ |
plesk | plesk |
uit | затем |
kies | выберите |
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis
RU Студенты и преподаватели используют этот простой и эффективный метод в классе и дома
Transliterācija Studenty i prepodavateli ispolʹzuût étot prostoj i éffektivnyj metod v klasse i doma
Holandiešu | Krievu |
---|---|
gebruik | используют |
eenvoudige | простой |
effectieve | эффективный |
methode | метод |
thuis | дома |
NL Deze methode wint gemiddeld 15 klanten per 100 terug en aangepaste e-mails worden meer gelezen dan gewone geautomatiseerde.
RU Этот метод отвоюет в среднем 15 клиентов на 100, а индивидуальные электронные письма читаются больше, чем обычные автоматизированные.
Transliterācija Étot metod otvoûet v srednem 15 klientov na 100, a individualʹnye élektronnye pisʹma čitaûtsâ bolʹše, čem obyčnye avtomatizirovannye.
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | метод |
klanten | клиентов |
aangepaste | индивидуальные |
meer | больше |
dan | чем |
geautomatiseerde | автоматизированные |
NL Deze methode zet klanten ertoe aan om meer te kopen en wordt door de grootste webwinkeliers toegepast
RU Этот отличный инструмент используют ведущие интернет-магазины
Transliterācija Étot otličnyj instrument ispolʹzuût veduŝie internet-magaziny
NL De meest gebruikte methode om e-mails te versturen is door misbruik te maken van een kwetsbare SMTP-server
RU Самый распространенный способ отправки электронной почты - это использование уязвимого SMTP-сервера
Transliterācija Samyj rasprostranennyj sposob otpravki élektronnoj počty - éto ispolʹzovanie uâzvimogo SMTP-servera
Holandiešu | Krievu |
---|---|
methode | способ |
mails | почты |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem