NL Updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
NL Updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space
PT Atualizações de gerenciamento de dados, notificações do Tableau no Slack e Espaço pessoal
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
en | e |
personal | pessoal |
space | espaço |
tableau | tableau |
NL Haal nog meer uit je data- en analyseomgeving met een optie voor databeheer gemaakt voor en door Tableau.
PT Aproveite ainda mais seus dados e seu ambiente de análise com uma opção de gerenciamento de dados desenvolvida para o Tableau, pela Tableau.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
en | e |
optie | opção |
data | dados |
tableau | tableau |
NL Tableau 2021.3 biedt nieuwe mogelijkheden voor databeheer zodat het werken met data efficiënter wordt
PT O Tableau 2021.3 traz novos recursos de gerenciamento de dados para tornar o trabalho com os dados mais eficiente
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
nieuwe | novos |
mogelijkheden | recursos |
tableau | tableau |
biedt | traz |
wordt | tornar |
NL Verbeterde datavoorbereiding en verbeterd databeheer voor Tableau Server.
PT Melhorias no preparo dos dados e na governança para o Tableau Server
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
en | e |
server | server |
tableau | tableau |
NL Zijn er processen die we moeten verfijnen om voor solide databeheer te zorgen?
PT Que processos, caso haja, precisamos otimizar para garantir uma governança de dados sólida?
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
processen | processos |
zorgen | garantir |
NL Meer informatie over onze unieke, visuele benadering van datavoorbereiding en databeheer.
PT Saiba mais sobre nossa abordagem visual exclusiva de preparação e gerenciamento de dados.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
meer | mais |
onze | nossa |
unieke | exclusiva |
visuele | visual |
benadering | abordagem |
en | e |
NL Selfservice-analyse in een sterk gereguleerde omgeving ingericht dankzij databeheer
PT Análises de autoatendimento em um ambiente regulado graças à governança de dados
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
omgeving | ambiente |
analyse | análises |
selfservice | autoatendimento |
NL Als databeheer en datamanagement de juiste balans hebben in je datastrategie, leidt dat tot grote voordelen
PT Quando a governança e o gerenciamento de dados forem equilibrados com sucesso em sua estratégia de dados, você aproveitará benefícios significativos
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
en | e |
NL Houd je content georganiseerd en gemakkelijk doorzoekbaar. Sonix biedt een volledig databeheer- en foldersysteem om alles soepel te laten verlopen.
PT Mantenha seu conteúdo organizado e pesquisável facilmente. A Sonix fornece um sistema completo de gerenciamento e dobramento de dados para ajudar a manter as coisas funcionando sem problemas.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
je | seu |
georganiseerd | organizado |
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
sonix | sonix |
biedt | fornece |
NL Er zijn presentaties van thought leaders, gericht op digitale transformatie, cloudstrategie, databeheer, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en training.
PT Haverá apresentações de líderes focadas em transformação digital, estratégia de nuvem, gerenciamento de dados, inteligência artificial e liderança e treinamento de TI.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
presentaties | apresentações |
gericht | focadas |
digitale | digital |
transformatie | transformação |
kunstmatige | artificial |
intelligentie | inteligência |
en | e |
training | treinamento |
leiderschap | liderança |
NL Houd je content georganiseerd en gemakkelijk doorzoekbaar. Sonix biedt een volledig databeheer- en foldersysteem om alles soepel te laten verlopen.
PT Mantenha seu conteúdo organizado e pesquisável facilmente. A Sonix fornece um sistema completo de gerenciamento e dobramento de dados para ajudar a manter as coisas funcionando sem problemas.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
je | seu |
georganiseerd | organizado |
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
sonix | sonix |
biedt | fornece |
NL Als u een probleem met Camo tegenkomt, zorg er dan voor dat u de nieuwste versie gebruikt: gebruik Check for Updates in macOS en controleer de App Store voor updates op iOS.
PT Se você tiver algum problema com o Camo, verifique se está usando a versão mais recente: use Check for Updates no macOS e verifique a App Store para atualizações no iOS.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
probleem | problema |
camo | camo |
macos | macos |
en | e |
store | store |
ios | ios |
NL Als u een probleem met Camo tegenkomt, zorg er dan voor dat u de nieuwste versie gebruikt: gebruik Check for Updates in macOS en controleer de App Store voor updates op iOS.
PT Se você tiver algum problema com o Camo, verifique se está usando a versão mais recente: use Check for Updates no macOS e verifique a App Store para atualizações no iOS.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
probleem | problema |
camo | camo |
macos | macos |
en | e |
store | store |
ios | ios |
NL Er komen veel veranderingen aan in Battle Royale, waaronder een nieuwe Rally Car. Er zijn updates voor de BR-klassen, er zijn updates in de gameplay, het gezondheidssysteem, wapens, airdrops, rugzakken, voertuigen, wingsuit en nog veel meer.
PT Há muitas mudanças chegando ao Battle Royale, incluindo um novo Rally Car. Há atualizações para as classes BR, há atualizações na jogabilidade, sistema de saúde, armas, airdrops, mochilas, veículos, wingsuit e muito mais.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
komen | chegando |
waaronder | incluindo |
gameplay | jogabilidade |
wapens | armas |
rugzakken | mochilas |
voertuigen | veículos |
en | e |
klassen | classes |
NL We onderhouden een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
PT Mantemos uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam nas atualizações. As atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
onderhouden | manutenção |
status | status |
gebruikers | usuários |
updates | atualizações |
verzonden | enviadas |
NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
reincubate | reincubar |
onderhoudt | mantém |
status | status |
gebruikers | usuários |
updates | atualizações |
verzonden | enviadas |
NL Laat de data naar je toekomen via dashboard updates in je inbox. Abonneer iedereen op de website en kies wanneer updates worden verzonden.
PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
laat | deixe |
updates | atualizações |
inbox | caixa de entrada |
website | site |
en | e |
NL De app regelt de aanpassingen, de instellingen en het afhandelen van firmware-updates, en ervaring met andere recente Galaxy Buds-modellen suggereert dat updates redelijk regelmatig zullen zijn.
PT O aplicativo controla a personalização, as configurações, além de lidar com atualizações de firmware, e a experiência com outros modelos recentes do Galaxy Buds sugere que as atualizações serão bastante regulares.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
en | e |
ervaring | experiência |
andere | outros |
recente | recentes |
suggereert | sugere |
updates | atualizações |
redelijk | bastante |
regelmatig | regulares |
firmware | firmware |
modellen | modelos |
NL Updates De functie Plugin-updates van Jetpack biedt een eenvoudige methode om je plugins up-to-date te houden
PT Atualizações Com a funcionalidade Atualizações de plugin do Jetpack, é fácil manter seus plugins atualizados
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
updates | atualizações |
functie | funcionalidade |
eenvoudige | fácil |
plugins | plugins |
up-to-date | atualizados |
houden | manter |
plugin | plugin |
je | seus |
NL Krafton bevestigde dat dit zal evolueren door toekomstige updates om meer van de New State-kaart te worden, dus we verwachten dat er in de loop van de tijd futuristische updates zullen komen.
PT Krafton confirmou que isso irá evoluir por meio de atualizações futuras para se tornar mais do mapa do Novo Estado, então esperamos que atualizações futurísticas cheguem a ele com o tempo.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
evolueren | evoluir |
toekomstige | futuras |
updates | atualizações |
new | novo |
kaart | mapa |
state | estado |
NL Het is niet hetzelfde als onmiddellijk software-updates krijgen zodra er nieuwe versies van Android uitkomen, zoals je zou doen met een Google Pixel-telefoon, maar OnePlus is een van de meest responsieve als het gaat om updates
PT Não é o mesmo que receber atualizações de software imediatamente assim que novas versões do Android forem lançadas, como você faria com um telefone Google Pixel, mas o OnePlus está entre os mais responsivos quando se trata de atualizações
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
versies | versões |
android | android |
oneplus | oneplus |
responsieve | responsivos |
software | software |
telefoon | telefone |
pixel | pixel |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
PT ATUALIZAÇÕES E SUPORTE A Splashtop pode, de tempos em tempos, a seu exclusivo critério e sem qualquer aviso prévio, fazer atualizações nos Serviços disponíveis na internet ou de outras fontes
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
updates | atualizações |
en | e |
splashtop | splashtop |
tijd | tempos |
goeddunken | critério |
zonder | sem |
beschikbaar | disponíveis |
internet | internet |
andere | outras |
bronnen | fontes |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
start | inicie |
klik | clique |
en | e |
kies | escolha |
opdracht | comando |
controleer | verificar |
updates | atualizações |
klassieke | clássico |
modus | modo |
help | ajuda |
toepassingen | aplicativos |
pictogram | ícone |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
PT ATUALIZAÇÕES E SUPORTEA Splashtop pode, de tempos em tempos, a seu exclusivo critério, e sem qualquer obrigação de fazê-lo, disponibilizar atualizações dos Serviços através da Internet ou de outras fontes
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
updates | atualizações |
en | e |
kan | pode |
tijd | tempos |
goeddunken | critério |
zonder | sem |
verplichting | obrigação |
diensten | serviços |
internet | internet |
andere | outras |
bronnen | fontes |
beschikbaar | disponibilizar |
NL LICENTIEGEVER GEEFT GEEN GARANTIE DAT DE SOFTWARE CORRECT WERKT ALS DE LICENTIENEMER AUTOMATISCHE UPDATES VAN MACKEEPER UITSCHAKELT, ZOALS GESPECIFICEERD IN HET GEDEELTE 'UPDATES EN UPGRADES' VAN DEZE OVEREENKOMST
PT O LICENCIADOR NÃO GARANTE O FUNCIONAMENTO CORRETO DO SOFTWARE CASO O LICENCIADO DESATIVE AS ATUALIZAÇÕES AUTOMÁTICAS DO MACKEEPER, ESPECIFICADAS NA SEÇÃO "ATUALIZAÇÕES" DESTE CONTRATO
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
garantie | garante |
software | software |
correct | correto |
mackeeper | mackeeper |
overeenkomst | contrato |
NL Het is niet hetzelfde als software-updates onmiddellijk krijgen zodra er nieuwe versies van Android uitkomen, zoals je zou doen met een Google Pixel-telefoon, maar OnePlus is een van de meest responsieve als het gaat om updates
PT Não é o mesmo que obter atualizações de software imediatamente assim que novas versões do Android forem lançadas, como faria com um telefone Google Pixel, mas o OnePlus está entre os mais responsivos quando se trata de atualizações
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
versies | versões |
android | android |
oneplus | oneplus |
responsieve | responsivos |
software | software |
telefoon | telefone |
pixel | pixel |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
PT ATUALIZAÇÕES E SUPORTE A Splashtop pode, de tempos em tempos, a seu exclusivo critério e sem qualquer aviso prévio, fazer atualizações nos Serviços disponíveis na internet ou de outras fontes
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
updates | atualizações |
en | e |
splashtop | splashtop |
tijd | tempos |
goeddunken | critério |
zonder | sem |
beschikbaar | disponíveis |
internet | internet |
andere | outras |
bronnen | fontes |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
start | inicie |
klik | clique |
en | e |
kies | escolha |
opdracht | comando |
controleer | verificar |
updates | atualizações |
klassieke | clássico |
modus | modo |
help | ajuda |
toepassingen | aplicativos |
pictogram | ícone |
NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates
PT Assim como o Zoom, as equipes da Microsoft estão constantemente melhorando com novas atualizações para nos ajudar a trabalhar e nos comunicar
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
zoom | zoom |
verbetert | melhorando |
microsoft | microsoft |
teams | equipes |
voortdurend | constantemente |
helpen | ajudar |
werken | trabalhar |
en | e |
NL De app regelt de aanpassingen, de instellingen en de afhandeling van firmware-updates, en ervaring met andere recente Galaxy Buds-modellen suggereert dat updates vrij regelmatig zullen zijn.
PT O aplicativo controla a personalização, as configurações, assim como a manipulação de atualizações de firmware e a experiência com outros modelos recentes do Galaxy Buds sugere que as atualizações serão bastante regulares.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
en | e |
ervaring | experiência |
andere | outros |
recente | recentes |
suggereert | sugere |
updates | atualizações |
vrij | bastante |
regelmatig | regulares |
firmware | firmware |
modellen | modelos |
NL Updates bij de registrar versus updates op de lokale DNS-server
PT Atualizações no registrador versus atualizações no servidor DNS local
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
updates | atualizações |
bij | no |
registrar | registrador |
lokale | local |
versus | versus |
server | servidor |
dns | dns |
NL Stel software-updates niet uit. Hoewel het frustrerend kan zijn als het lijkt alsof je computer, telefoon of browser vaak wil bijwerken en opnieuw opstarten, bevatten deze updates vaak essentiële beveiligingsupdates.
PT Não adie atualizações de software. Embora possa ser frustrante quando parece que seu computador, telefone ou navegador deseja atualizar e reiniciar com frequência, essas atualizações geralmente contêm atualizações de segurança vitais.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
frustrerend | frustrante |
computer | computador |
telefoon | telefone |
browser | navegador |
en | e |
opnieuw | reiniciar |
bevatten | contêm |
essentiële | vitais |
software | software |
NL Krafton bevestigde dat dit zal evolueren door toekomstige updates om meer van de New State-kaart te worden, dus we verwachten dat er in de loop van de tijd futuristische updates zullen komen.
PT Krafton confirmou que isso irá evoluir por meio de atualizações futuras para se tornar mais do mapa do Novo Estado, então esperamos que atualizações futurísticas cheguem a ele com o tempo.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
evolueren | evoluir |
toekomstige | futuras |
updates | atualizações |
new | novo |
kaart | mapa |
state | estado |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
PT ACTUALIZAÇÕES E APOIOA Splashtop pode, de tempos em tempos, a seu exclusivo critério, e sem qualquer obrigação de fazê-lo, disponibilizar atualizações dos Serviços através da Internet ou de outras fontes
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
updates | atualizações |
en | e |
kan | pode |
tijd | tempos |
goeddunken | critério |
zonder | sem |
verplichting | obrigação |
diensten | serviços |
internet | internet |
andere | outras |
bronnen | fontes |
beschikbaar | disponibilizar |
NL LICENTIEGEVER GEEFT GEEN GARANTIE DAT DE SOFTWARE CORRECT WERKT ALS DE LICENTIENEMER AUTOMATISCHE UPDATES VAN MACKEEPER UITSCHAKELT, ZOALS GESPECIFICEERD IN HET GEDEELTE 'UPDATES EN UPGRADES' VAN DEZE OVEREENKOMST
PT O LICENCIADOR NÃO GARANTE O FUNCIONAMENTO CORRETO DO SOFTWARE CASO O LICENCIADO DESATIVE AS ATUALIZAÇÕES AUTOMÁTICAS DO MACKEEPER, ESPECIFICADAS NA SEÇÃO "ATUALIZAÇÕES" DESTE CONTRATO
NL Houd onze cloud-roadmap in de gaten voor de nieuwste updates, waaronder gegevenslocatie voor aanvullende locaties, gegevenslocatie voor apps en meer.
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
apps | aplicativos |
en | e |
cloud | nuvem |
NL Voor 2021 gaat de Echo Show 5 zijn tweede generatie in, met kleine updates voor de versie die voor het eerst in 2019 in de verkoop ging.
PT Para 2021, o Echo Show 5 entra em sua segunda geração, fazendo pequenas atualizações na versão que foi colocada à venda em 2019.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
echo | echo |
generatie | geração |
kleine | pequenas |
verkoop | venda |
NL Houd onze cloud-roadmap in de gaten voor de nieuwste updates, waaronder gegevenslocatie voor aanvullende locaties, gegevenslocatie voor apps en meer.
PT Fique de olho no roteiro da nuvem para saber mais sobre as atualizações mais recentes, como residência de dados para mais locais, para aplicativos e muito mais.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
apps | aplicativos |
en | e |
cloud | nuvem |
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
campagnes | campanhas |
geven | dando |
kans | oportunidade |
websites | sites |
groeperen | agrupar |
en | e |
updates | atualizações |
voortgang | progresso |
NL Gooi uw oude servers weg! U doet goed voor de samenleving, wij zorgen voor uw online kantoorhosting, administratie en updates.
PT Jogue fora seus servidores antigos! Você faz o bem para a sociedade, nós cuidamos da hospedagem, gestão e atualizações de seu office online.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
oude | antigos |
doet | faz |
goed | bem |
online | online |
en | e |
updates | atualizações |
NL Corsair heeft voor het eerst updates onthuld voor zijn line-up van M65-afstembare gamingmuizen met nieuwe technologie en een draadloze versie.
PT A Corsair revelou atualizações para sua linha de mouses ajustáveis para jogos M65 com nova tecnologia e uma versão sem fio pela primeira vez.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
onthuld | revelou |
technologie | tecnologia |
en | e |
draadloze | sem fio |
NL Een ander groot verschil tussen Sky Q en Sky Glass is dat de laatste geen opnamefunctionaliteit heeft. Hoewel het een beetje interne opslag bevat, is dat meer voor software-updates dan voor gebruik door de klant.
PT Outra grande diferença entre o Sky Q e o Sky Glass é que não há funcionalidade de gravação no último. Embora contenha um mínimo de armazenamento interno, isso é para atualizações de software, e não para uso do cliente.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
verschil | diferença |
en | e |
hoewel | embora |
opslag | armazenamento |
laatste | último |
updates | atualizações |
software | software |
NL Velen zullen ongetwijfeld blij zijn te horen dat de lijst met updates voor Office 2021 ook ondersteuning voor de donkere modus zal bevatten
PT Muitos, sem dúvida, ficarão satisfeitos em saber que a lista de atualizações do Office 2021 também incluirá suporte para o modo escuro
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
velen | muitos |
ongetwijfeld | sem dúvida |
blij | satisfeitos |
lijst | lista |
updates | atualizações |
office | office |
donkere | escuro |
modus | modo |
NL SharePlay zal naar verwachting "in toekomstige bètaversies voor ontwikkelaars zijn en zal later dit najaar voor het publiek worden gelanceerd in software-updates".
PT Espera-se que o SharePlay esteja "em futuros lançamentos beta para desenvolvedores e será lançado ao público em atualizações de software no final deste outono".
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
toekomstige | futuros |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
en | e |
publiek | público |
gelanceerd | lançado |
updates | atualizações |
software | software |
NL Het heeft ook geavanceerde instellingen voor op maat gemaakte knoppen voor afstandsbediening, subwoofer basaanpassing, automatische stand-by, helderheid van het scherm, extra invoer/uitvoer-instellingen en firmware-updates.
PT Ele também possui configurações avançadas para botões de mapeamento personalizado para controle remoto, ajuste de graves do subwoofer, espera automática, brilho da tela, configuração de entrada / saída adicional e atualizações de firmware.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
geavanceerde | avançadas |
knoppen | botões |
helderheid | brilho |
scherm | tela |
en | e |
uitvoer | saída |
updates | atualizações |
firmware | firmware |
NL Deze recensie is voor het eerst gepubliceerd in september 2018 en is voor het laatst bijgewerkt in juni 2021 om de marktcontext en software-updates weer te geven.
PT Esta análise foi publicada pela primeira vez em setembro de 2018 e foi atualizada pela última vez em junho de 2021 para refletir o contexto do mercado e as atualizações de software.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
recensie | análise |
gepubliceerd | publicada |
september | setembro |
en | e |
juni | junho |
weer | vez |
laatst | última |
software | software |
NL Vereenvoudig het beheer van endpoints door - voor meerdere endpoints tegelijk - onmiddellijk taken voor het opnieuw opstarten van het systeem en Windows updates uit te voeren of te plannen
PT Simplifique o gerenciamento de endpoints realizando ou agendando tarefas de Reinicialização do Sistema e Atualizações do Windows em vários endpoints simultaneamente
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
meerdere | vários |
taken | tarefas |
en | e |
windows | windows |
updates | atualizações |
of | ou |
NL Veel telefoons zijn teruggegaan naar het aanbieden van een schonere Google-software-ervaring, maar de Pixel staat altijd vooraan in die wachtrij voor updates – nu met een versiebelofte van drie jaar en vijf jaar voor beveiligingsupdates.
PT Muitos telefones vêm oferecendo uma experiência de software do Google mais limpa, mas o Pixel está sempre na frente dessa fila para atualizações - agora com uma promessa de versão de três anos e cinco anos para atualizações de segurança.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
telefoons | telefones |
aanbieden | oferecendo |
pixel | pixel |
altijd | sempre |
wachtrij | fila |
updates | atualizações |
en | e |
ervaring | experiência |
software | software |
NL Toch hebben we sinds de lancering in 2016 veel updates voor de service gezien, waaronder de toevoeging van Netflix, bijvoorbeeld, en er komen er nog veel meer, waaruit blijkt dat Sky zich inzet voor het verbeteren van de ervaring.
PT Mesmo assim, vimos muitas atualizações no serviço desde seu lançamento em 2016, incluindo a adição do Netflix, por exemplo, com muito mais por vir, mostrando que a Sky está comprometida em melhorar a experiência.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
lancering | lançamento |
updates | atualizações |
service | serviço |
gezien | vimos |
toevoeging | adição |
netflix | netflix |
ervaring | experiência |
NL We hebben de afgelopen jaren veel updates voor de Air gezien, maar deze laatste, en de overgang naar Apple Silicon in november 2020, was een enorme sprong voorwaarts voor de lijn. Hieronder leest u meer.
PT Vimos muitas atualizações do Air nos últimos anos, mas esta última, e a transição para o Apple Silicon em novembro de 2020, foi um grande salto para a linha. Você pode ler mais abaixo.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
updates | atualizações |
air | air |
gezien | vimos |
en | e |
overgang | transição |
november | novembro |
sprong | salto |
apple | apple |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem