NL Net als Facebook en Twitter heeft Reddit gewerkt aan zijn eigen Clubhouse-achtige audioproduct. Het heet Reddit Talk.
NL Net als Facebook en Twitter heeft Reddit gewerkt aan zijn eigen Clubhouse-achtige audioproduct. Het heet Reddit Talk.
PT Existem algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que irão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão alguns dos melhores.
NL Als u bent ingelogd op uw Twitter-account terwijl u de Twitter-plug-ins opzettelijk activeert, kan Twitter de oproep naar onze website aan uw Twitter-profiel toewijzen. We weten niet welke gegevens naar Twitter worden verzonden.
PT Se você estiver conectado à sua conta do Twitter enquanto ativa deliberadamente os plug-ins do Twitter, o Twitter pode atribuir a chamada para o nosso site ao seu perfil do Twitter. Não sabemos quais dados são transmitidos ao Twitter.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
ingelogd | conectado |
oproep | chamada |
website | site |
toewijzen | atribuir |
gegevens | dados |
verzonden | transmitidos |
account | conta |
plug-ins | plug-ins |
profiel | perfil |
NL Ga voor meer informatie over de API's van Twitter naar developer.twitter.com en bekijk onze beleidsregels en overeenkomsten voor ontwikkelaars. Ga naar https://gdpr.twitter.com/ voor meer informatie over Twitter en de AVG.
PT Para saber mais sobre as APIs do Twitter, visite o site developer.twitter.com e verifique nossas políticas e acordos. Para mais informações sobre Twitter e GDPR, visite https://gdpr.twitter.com/.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
api | apis |
en | e |
onze | nossas |
beleidsregels | políticas |
overeenkomsten | acordos |
avg | gdpr |
NL Om te bepalen of Twitter informatie bewaart over andere websites waar je Twitter-content hebt gezien, wijzig je de instelling voor Bijhouden waar je Twitter-content online ziet in je instellingen bij Personalisatie en gegevens
PT Para definir se o Twitter pode armazenar informações sobre outros websites onde você viu conteúdo do Twitter, ajuste a configuração Permitir o uso de onde você vê conteúdo do Twitter na Web nas suas configurações de Personalização e dados
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
bepalen | definir |
andere | outros |
gezien | viu |
en | e |
NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven
PT Através da utilização do Twitter e da funcionalidade "Re-Tweet", as páginas que visitas são vinculadas à tua conta no Twitter e, assim, tornadas conhecidas por outros utilizadores e transmitidas para o Twitter
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
en | e |
andere | outros |
gebruikers | utilizadores |
bekend | conhecidas |
account | conta |
NL Als je denkt dat je Twitter-account van algemeen belang is en moet worden geverifieerd, kun je een aanvraag indienen via je accountinstellingen in de Twitter-app en op twitter.com. Volg gewoon de onderstaande stappen.
PT Se você acredita que sua conta do Twitter é de interesse público e deve ser verificada, você pode se inscrever por meio das configurações de sua conta no aplicativo do Twitter e em twitter.com. Basta seguir as etapas abaixo.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
belang | interesse |
en | e |
geverifieerd | verificada |
account | conta |
NL Een overzicht van Twitter-knoppen en tweets vindt u op: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
PT Você pode encontrar uma visão geral dos botões e tweets do Twitter em: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
en | e |
vindt | encontrar |
docs | docs |
u | você |
knoppen | botões |
NL Twitter Blue is in deze regio's beschikbaar voor in-app aankoop op Twitter voor iOS en Android of op twitter.com, via onze betalingspartner Stripe
PT Nessas regiões, o Twitter Blue está disponível para compra no aplicativo no Twitter para iOS e Android ou no twitter.com por meio de nosso parceiro de pagamentos Stripe.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
regio | regiões |
beschikbaar | disponível |
aankoop | compra |
ios | ios |
en | e |
android | android |
of | ou |
onze | nosso |
blue | blue |
app | aplicativo |
NL Je kan je registreren voor Twitter Blue in het Profielmenu in je Twitter-app of het Profielmenu op twitter.com.
PT Você pode se inscrever no Twitter Blue no menu Perfil no aplicativo do Twitter ou no menu Perfil em twitter.com.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
of | ou |
blue | blue |
app | aplicativo |
NL Dat kan er uitzien als hulp bij het beheren van een Twitter Blue-abonnement, hoe je toegang krijgt tot je Twitter Blue-account of -instellingen en problemen met Twitter Blue-registratie
PT Isso serve para casos de ajuda com o gerenciamento da assinatura do Twitter Blue, como acessar sua conta do Twitter Blue ou suas configurações e problemas com inscrição no Twitter Blue
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
hulp | ajuda |
beheren | gerenciamento |
toegang | acessar |
of | ou |
en | e |
abonnement | assinatura |
blue | blue |
instellingen | configurações |
NL Gratis Twitter zal niet verdwijnen. Twitter Blue biedt gewoon een opt-in laag voor het aanpassen van je Twitter-ervaring.
PT O Twitter gratuito não vai sumir. O Twitter Blue simplesmente oferece uma camada de personalização para sua experiência com o Twitter.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
gratis | gratuito |
zal | vai |
biedt | oferece |
gewoon | simplesmente |
laag | camada |
aanpassen | personalização |
blue | blue |
ervaring | experiência |
NL Elke schending van de Algemene voorwaarden van Twitter of de Twitter-regels en alles wat de processen van Twitter beïnvloedt of de naleving omzeilt, kan leiden tot het kwijtraken van de badge en in sommige gevallen zelfs tot opschorting
PT Qualquer violação dos Termos de Serviço do Twitter ou das Regras do Twitter, manipulação dos processos do Twitter ou contorno da imposição pode resultar em perda do selo ou, em certas circunstâncias, suspensão
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
schending | violação |
voorwaarden | termos |
processen | processos |
kan | pode |
opschorting | suspensão |
regels | regras |
sommige | certas |
NL Als je denkt dat je Twitter-account van algemeen belang is en moet worden geverifieerd, kun je een aanvraag indienen via je accountinstellingen in de Twitter-app en op twitter.com. Volg gewoon de onderstaande stappen.
PT Se você acredita que sua conta do Twitter é de interesse público e deve ser verificada, você pode se inscrever por meio das configurações de sua conta no aplicativo do Twitter e em twitter.com. Basta seguir as etapas abaixo.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
belang | interesse |
en | e |
geverifieerd | verificada |
account | conta |
NL Je zult op Twitter altijd advertenties zien op basis van je Twitter-activiteit. Er zijn verschillende manieren om in te stellen hoe Twitter je gegevens mag gebruiken voor advertenties. Je kan de volgende tools gebruiken:
PT Você sempre verá anúncios no Twitter com base na sua atividade no Twitter. Há uma variedade de maneiras de ajustar como o Twitter usa seus dados para anúncios. Você pode usar as seguintes ferramentas:
NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker
PT A Apple Music está chegando ao PS5? Um vazamento do Reddit certamente sugere que sim
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
music | music |
suggereert | sugere |
apple | apple |
lek | vazamento |
NL Een Reddit-gebruiker deelde onlangs in de Apple Music-subreddit dat ze de optie zagen om de Apple Music-app naar hun PS5 te downloaden.
PT Um usuário do Reddit compartilhou recentemente no subreddit da Apple Music que avistou a opção de baixar o aplicativo da Apple Music para seu PS5.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
onlangs | recentemente |
optie | opção |
downloaden | baixar |
gebruiker | usuário |
apple | apple |
app | aplicativo |
NL Ontdek populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.
PT Descubra os principais tópicos de tendências, notícias de última hora, videoclipes virais, piadas engraçadas e memes quentes com o aplicativo oficial do Reddit.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
ontdek | descubra |
onderwerpen | tópicos |
nieuws | notícias |
en | e |
laatste | última |
app | aplicativo |
NL Je ook proberen je vraag te stellen op Reddit r/instagram.
PT Você também pode tentar fazer sua pergunta no Reddit r/instagram.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
proberen | tentar |
vraag | pergunta |
NL Elke dag een frisse nieuwe iOS 11-thread op Reddit. Abonneer je hier allemaal op .
PT Um novo segmento do iOS 11 todos os dias no Reddit. Assine todos eles aqui .
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
ios | ios |
hier | aqui |
NL Deze Reddit-gebruiker heeft zijn favoriete game van de serie echter in kunst laten veranderen - The Legend of Zelda: The Minish Cap in tattoo-vorm.
PT Este usuário do Reddit teve seu jogo favorito da série transformado em arte - The Legend of Zelda: The Minish Cap em forma de tatuagem.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
favoriete | favorito |
game | jogo |
serie | série |
gebruiker | usuário |
NL Ontdek de meest populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.
PT Descubra os principais tópicos de tendências, notícias de última hora, videoclipes virais, piadas engraçadas e memes quentes com o aplicativo oficial do Reddit.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
ontdek | descubra |
onderwerpen | tópicos |
nieuws | notícias |
en | e |
laatste | última |
app | aplicativo |
NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.
PT Um anúncio que vazou ( via reddit ) impresso para a Saturn - um mega varejista alemão - mostra que o Pixel 6 custará € 649 e virá com um par de fones de ouvido Bose 700 com cancelamento de ruído gratuito se você pré-encomendar.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
advertentie | anúncio |
gedrukt | impresso |
pixel | pixel |
kost | custar |
en | e |
gratis | gratuito |
bose | bose |
hoofdtelefoon | fones |
je | você |
NL Dankzij een Reddit-lek lijkt het erop dat Sonos en Ikea eindelijk een gezamenlijk virtueel persevenement plannen voor deze zomer.
PT Graças a um vazamento do Reddit, parece que a Sonos e a Ikea estão finalmente planejando um evento de imprensa virtual conjunto para este verão.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
dankzij | graças a |
lijkt | parece |
sonos | sonos |
en | e |
ikea | ikea |
eindelijk | finalmente |
gezamenlijk | conjunto |
virtueel | virtual |
zomer | verão |
lek | vazamento |
NL Reddit-gebruiker themonarc zag onlangs een pictogram in Spotify voor verliesloze HiFi-audio.
PT O usuário do Reddit, themonarc, viu recentemente um ícone no Spotify para áudio HiFi sem perdas.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
zag | viu |
onlangs | recentemente |
spotify | spotify |
gebruiker | usuário |
pictogram | ícone |
audio | áudio |
NL Een lang bericht op Reddit legt het volledige standpunt en de bezwaren van het bedrijf uit, hoewel het met de waarschuwing komt dat de platen al niet beschikbaar zijn, dus het geeft duidelijk een luide en geërgerde nederlaag toe.
PT Uma longa postagem no Reddit explica toda a posição e objeções da empresa, embora venha com a ressalva de que as placas já estão inacessíveis, então está claramente admitindo uma derrota barulhenta e irritante.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
lang | longa |
en | e |
duidelijk | claramente |
NL Deze Reddit-thread verzamelt verschillende interessante opdrachten die je aan Alexa kunt geven
PT Este thread do Reddit agrega vários comandos interessantes que você pode emitir para Alexa
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
verschillende | vários |
interessante | interessantes |
alexa | alexa |
je | você |
NL Het is niet verwonderlijk dat de foto later werd onderworpen aan een Reddit photoshop-gevecht .
PT Sem surpresa, a foto foi posteriormente sujeita a uma batalha de photoshop no Reddit .
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
niet | sem |
foto | foto |
later | posteriormente |
werd | foi |
gevecht | batalha |
photoshop | photoshop |
NL Voor het eerst gemeld op Reddit en opgemerkt door Voicebot.ai ( via Slashgear ), zou Sonos een consumentenonderzoek hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey Sonos".
PT Reportado pela primeira vez no Reddit e localizado por Voicebot.ai ( via Slashgear ), Sonos disse ter enviado uma pesquisa de consumidor pedindo feedback sobre um assistente interno que responderia ao comando "Hey Sonos".
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
en | e |
ai | ai |
sonos | sonos |
verzonden | enviado |
feedback | feedback |
assistent | assistente |
commando | comando |
NL Dat komt overeen met een datamijn van februari 2021 die gedetailleerd is op Reddit , waaruit bleek dat de Switch Pro native 1440p-resolutie kan bieden en kan worden opgeschaald naar 4K via Nvidias DLSS 2.0-technologie.
PT Isso está em conformidade com uma mina de dados de fevereiro de 2021 detalhada no Reddit, que revelou que o Switch Pro será capaz de oferecer resolução nativa de 1440p e upscale para 4K por meio da tecnologia DLSS 2.0 da Nvidia.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
februari | fevereiro |
gedetailleerd | detalhada |
native | nativa |
bieden | oferecer |
en | e |
kan | capaz |
resolutie | resolução |
technologie | tecnologia |
NL De volgende Nintendo Switch zou Mini LED-displaytechnologie kunnen gebruiken, volgens de Economic Daily News (via Reddit ). Als dat zo is, geeft dit het ingebouwde scherm een beter contrast, nauwkeurigere kleuren en zwartwaarden, zelfs HDR.
PT O próximo Nintendo Switch poderá adotar a tecnologia de tela Mini LED, de acordo com o Economic Daily News (via Reddit ). Nesse caso, isso dará à tela integrada melhor contraste, cores e níveis de preto mais precisos, até mesmo HDR.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
mini | mini |
geeft | dar |
ingebouwde | integrada |
scherm | tela |
contrast | contraste |
en | e |
hdr | hdr |
led | led |
daily | daily |
NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.
PT Um anúncio que vazou ( via reddit ) impresso para a Saturn - um mega varejista alemão - mostra que o Pixel 6 custará € 649 e virá com um par de fones de ouvido Bose 700 com cancelamento de ruído gratuito se você pré-encomendar.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
advertentie | anúncio |
gedrukt | impresso |
pixel | pixel |
kost | custar |
en | e |
gratis | gratuito |
bose | bose |
hoofdtelefoon | fones |
je | você |
NL Je ook proberen je vraag te stellen op Reddit r/instagram.
PT Você também pode tentar fazer sua pergunta no Reddit r/instagram.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
proberen | tentar |
vraag | pergunta |
NL Reddit zou naar verluidt door gebruikers gegenereerde video's in TikTok-stijl willen toevoegen
PT Reddit supostamente procurando adicionar vídeos gerados pelo usuário no estilo TikTok
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
gebruikers | usuário |
video | vídeos |
toevoegen | adicionar |
naar verluidt | supostamente |
stijl | estilo |
tiktok | tiktok |
NL Deze Reddit-thread verzamelt verschillende interessante opdrachten die je aan Alexa kunt geven
PT Este thread do Reddit agrega vários comandos interessantes que você pode emitir para Alexa
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
verschillende | vários |
interessante | interessantes |
alexa | alexa |
je | você |
NL In reactie op een gebruiker op Reddit erkende Google dat er een probleem was met de update van februari die wifi-verbindingsproblemen veroorzaakte en
PT Em resposta a um usuário no Reddit, o Google reconheceu um problema com a atualização de fevereiro causando problemas de conectividade Wi-Fi e
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
reactie | resposta |
gebruiker | usuário |
update | atualização |
februari | fevereiro |
en | e |
NL De nieuwste bug, gemeld door Pixel-gebruikers op Reddit, ziet de Google Messages-app ervoor zorgen dat de camera constant op de achtergrond draait.
PT O último bug, relatado por usuários Pixel no Reddit, vê o aplicativo Google Messages fazendo com que a câmera seja constantemente executada em
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
gemeld | relatado |
camera | câmera |
constant | constantemente |
nieuwste | último |
gebruikers | usuários |
pixel | pixel |
app | aplicativo |
NL Wat is Reddit Talk en hoe werkt het? De clubhuis-achtige functie uitgelegd
PT 61 coisas engraçadas para pedir a Siri uma boa risada
NL De Reddit-gebruiker die het spel oorspronkelijk lekte, heeft gesuggereerd dat er nog een handvol verrassende toevoegingen in petto zijn.
PT O usuário Reddit que originalmente vazou o jogo sugeriu que há um punhado de acréscimos surpresa ainda em estoque.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
oorspronkelijk | originalmente |
handvol | punhado |
gebruiker | usuário |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Reddit wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Reddit no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
ontdek | descubra |
en | e |
groepen | grupos |
NL Ontdek populaire onderwerpen, het laatste nieuws, virale videoclips, grappige grappen en hete memes met de officiële Reddit-app.
PT Descubra os principais tópicos de tendências, notícias de última hora, videoclipes virais, piadas engraçadas e memes quentes com o aplicativo oficial do Reddit.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
ontdek | descubra |
onderwerpen | tópicos |
nieuws | notícias |
en | e |
laatste | última |
app | aplicativo |
NL Elke dag een frisse nieuwe iOS 11-thread op Reddit. Abonneer je hier allemaal op .
PT Um novo segmento do iOS 11 todos os dias no Reddit. Assine todos eles aqui .
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
ios | ios |
hier | aqui |
NL Reddit-gebruiker Reggy04 heeft die firmware geanalyseerd en enkele interessante goudklompjes ontdekt die in de code zijn begraven
PT O usuário do Reddit Reggy04 analisou esse firmware e descobriu algumas pepitas interessantes enterradas no código
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
firmware | firmware |
en | e |
enkele | algumas |
interessante | interessantes |
ontdekt | descobriu |
in | no |
code | código |
gebruiker | usuário |
NL Deel uw blog in online gemeenschappen die specifiek zijn voor uw branche: Als u bijvoorbeeld persoonlijke verzorgings- en schoonheidsproducten verkoopt, kunt u uw blogs delen in schoonheidsforums of de relevante threads van Reddit
PT Partilhe o seu blogue em comunidades em linha específicas da sua indústria: Por exemplo, se vende produtos de cuidados pessoais e de beleza, pode partilhar os seus blogues em fóruns de beleza ou nos tópicos relevantes da Reddit
NL Reddit en StumbleUpon zijn platforms om inhoud te brainstormen over uw producten/diensten en uw marketingboodschappen, zonder overduidelijk verkoopgedreven te worden.
PT Reddit e StumbleUpon são plataformas de brainstorming de conteúdos relativos aos seus produtos/serviços e às suas mensagens de marketing, sem se orientarem abertamente para as vendas.
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
PT O Twitter deve estar sobrecarregado ou passando por algum problema momentâneo. Tente novamente ou acesse o Status do Twitterpara obter mais informações.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
of | ou |
probeer | tente |
informatie | informações |
status | status |
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
PT Ao incorporar conteúdo do Twitter em seu site ou aplicativo, você concorda com o Contrato de Desenvolvedor e a Política de Desenvolvedor.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
content | conteúdo |
website | site |
of | ou |
app | aplicativo |
ontwikkelaars | desenvolvedor |
en | e |
NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:
PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
wil | queira |
en | e |
interesse | interesses |
gebaseerde | base |
advertenties | anúncios |
verschillende | várias |
manieren | maneiras |
functionaliteit | função |
NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd
PT Alterar as configurações do Twitter em seu navegador quando você está desconectado afeta o comportamento do navegador somente enquanto você não está conectado ao Twitter
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
wijzigen | alterar |
ingelogd | conectado |
alleen | somente |
gedrag | comportamento |
instellingen | configurações |
NL Gebruik je Twitter al voor klantcommunicatie? Automatiseer Twitter-updates rechtstreeks vanuit Statuspage.
PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
gebruik | usa |
automatiseer | automatize |
rechtstreeks | direto |
updates | atualizações |
NL We gebruiken Twitter om bezoekers van onze website te laten communiceren met content en deze te delen via het platform voor social media van Twitter.
PT Usamos o Twitter para permitir que os visitantes de nosso site interajam e compartilhem conteúdo por meio da plataforma de mídia social do Twitter.
Holandiešu | Portugāļu |
---|---|
bezoekers | visitantes |
website | site |
laten | permitir |
content | conteúdo |
en | e |
delen | compartilhem |
media | mídia |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem