Tulkot "meter hoogte" uz Portugāļu

PT O fio de nylon trançado pode suportar mais de 8.000 curvas, todas com tamanhos diferentes - 0,5 metros, 1 metro, 2 metros e 3 metros.

• fio de nylon
• tamanhos diferentes
• metros
• metro

PT O gabinete de jogos recorde foi reconhecido como o maior construído com 4,41 metros de altura, 1,93 metros de largura e 1,06 metros de profundidade.

• gabinete de jogos
• construído com metros
• altura
• metros de largura

PT Normalmente é reservado para dispositivos projetados para serem usados debaixo dágua e, na maioria dos casos, 1 ATM é 10 metros, 5 ATM é 50 metros e 10 ATM é 100 metros

• Normalmente é reservado
• usados debaixo dágua
• maioria dos casos
• ATM é metros

PT Se você deseja cabos de 1 metro, 1,5 metros ou 2 metros para caber em sua casa, escritório ou carro, eles são confiáveis e estão disponíveis por um preço muito razoável.

• metros
• metros para caber
• casa
• escritório
• carro
• eles são confiáveis

PT Normalmente é reservado para dispositivos projetados para serem usados debaixo dágua e, na maioria dos casos, 1 ATM é 10 metros, 5 ATM é 50 metros e 10 ATM é 100 metros

• Normalmente é reservado
• usados debaixo dágua
• maioria dos casos
• ATM é metros

PT Tem um alcance de até 100m e altitude máxima de 30m, perfeito para uso interno em grandes salas abertas como corredores de escolas.

• perfeito para uso
• grandes salas abertas

PT Tem um alcance de até 100m e altitude máxima de 30m, perfeito para uso interno em grandes salas abertas como corredores de escolas.

• perfeito para uso
• grandes salas abertas

PT Para que mais estações pudessem usar as antenas do Empire State Building, o edifício instala uma nova antena com 68 metros e 60 toneladas, elevando o pináculo a 443 metros de altura. 

• estações pudessem usar
• antenas do Empire
• Building
• antena com metros
• toneladas
• elevando o pináculo
• metros de altura

PT Embora o da Samsung seja testado apenas em profundidades de 1,5 m, a Apple afirma que ele pode sobreviver até 6 metros por 30 minutos.

• profundidades de m
• sobreviver até metros

PT Em alguns casos, não foi possível diferenciar entre um telefone no bolso de um usuário a 1m de distância e um telefone na mão de um usuário a 3m de distância.

• alguns casos
• telefone no bolso
• telefone na mão

PT O Pro oferece o maior alcance - cerca de 120 metros de detecção de Bluetooth - enquanto o Mate alcança 76 metros, assim como o Tile Slim. Ambos também têm volumes mais altos para ajudar na detecção.

• alcance
• cerca de metros
• detecção de Bluetooth
• enquanto o Mate
• metros
• Tile Slim
• Ambos também têm
• altos para ajudar

PT Tile Pro: 120 metros reivindicados, 80 metros efetivos

• Tile Pro
• metros reivindicados
• metros efetivos

PT O Tile Mate tem um alcance de 76 metros, possui uma bateria não substituível que lhe dará 3 anos de vida. (Versão anterior: alcance de 60 metros, bateria substituível de 1 ano.)

• alcance de metros
• possui uma bateria
• substituível que lhe
• vida
• Versão anterior

PT Tem dez pés de comprimento, ou cerca de 3 metros, o que significa que você pode cortá-lo no comprimento que precisar.

• cerca de metros
• cortá-lo no comprimento

PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, uma vez que está muito acima da profundidade de 1,5 m que é certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de ter a certificação

• etiqueta da Apple
• é resistente à
• metros
• vez que está
• acima da profundidade
• m que é
• sistema de classificação
• padrão
• há necessidade real
• certificação

PT Ela tem 100 metros de altura e 170 metros de comprimento, estacionada acima da região da Geleira Trift

• Ela tem metros
• altura
• metros de comprimento
• Geleira Trift

PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.

• Andermatt
• parte
• passagem de São
• Oberalp
• Nätschen
• Gütsch
• é claro

PT A 3100 acima do nível do mar está localizado o hotel construído em maior altitude da Suíça com vista para 29 picos de montanhas acima dos 4.000 metros.

• acima do nível
• mar está localizado
• altitude da Suíça
• vista para picos

PT Seja em áreas arborizadas ou no local de isco, a ZEISS DTI 3/25 oferece um amplo campo de visão de 26 metros a uma distância de 100 metros e, graças à sua excelente ótica, proporciona uma visão perfeita, especialmente a curtas distâncias.

• Seja em áreas
• local de isco
• ZEISS DTI
• oferece um amplo
• visão de metros
• distância de metros
• ótica
• proporciona uma visão
• especialmente a curtas

PT Tem três metros de comprimento, ou cerca de 3 metros, e você pode cortá-lo no comprimento que precisar.

• cerca de metros
• cortá-lo no comprimento

PT A etiqueta WR50 da Apple significa que é resistente à água até 50 metros e, uma vez que está muito acima da profundidade de 1,5 m que é certificada pelo sistema de classificação IP padrão, não há necessidade real de ter a certificação

• etiqueta da Apple
• é resistente à
• metros
• vez que está
• acima da profundidade
• m que é
• sistema de classificação
• padrão
• há necessidade real
• certificação

PT Para que mais estações pudessem usar as antenas do Empire State Building, o edifício instala uma nova antena com 68 metros e 60 toneladas, elevando o pináculo a 443 metros de altura. 

• estações pudessem usar
• antenas do Empire
• Building
• antena com metros
• toneladas
• elevando o pináculo
• metros de altura

PT Com um metro de altura livre na frente e exatamente um metro de altura para pernas na segunda fila - a fila de trás é um pouco apertada, como era de se esperar - é tudo muito leve e arejado

• metro de altura
• frente
• exatamente um metro
• altura para pernas
• segunda fila
• fila de trás
• pouco apertada
• arejado

PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.

• Andermatt
• parte
• passagem de São
• Oberalp
• Nätschen
• Gütsch
• é claro

PT Embora o da Samsung seja testado apenas em profundidades de 1,5 m, a Apple afirma que ele pode sobreviver até 6 metros por 30 minutos.

• profundidades de m
• sobreviver até metros

PT Em alguns casos, não foi possível diferenciar entre um telefone no bolso de um usuário a 1m de distância e um telefone na mão de um usuário a 3m de distância.

• alguns casos
• telefone no bolso
• telefone na mão

PT Ela tem 100 metros de altura e 170 metros de comprimento, estacionada acima da região da Geleira Trift

• Ela tem metros
• altura
• metros de comprimento
• Geleira Trift

PT Nadar 200 metros/jardas sem ajuda ou 300 metros/jardas com máscara, nadadeiras e snorkel

• Nadar metros
• jardas sem ajuda
• metros
• jardas com máscara
• nadadeiras
• snorkel

PT Sempre mantenha seu drone dentro de sua linha de visão e a uma altura máxima de 400 pés (120 metros).

• visão
• metros

PT Para evitar atravessar a ponte novamente no regresso, os caminhantes podem tomar o percurso (conhecido como “A Rota”) em direção a Hals Kreuz e Regenbogen

• novamente no regresso
• caminhantes podem tomar
• percurso
• direção a Hals
• Regenbogen

PT Através do Val Ferrera chega a Cröt e a partir daí a estrada serpenteia pelo vale abaixo até Cresta, a principal aldeia do município de Avers, a 1.958 metros de altitude

• Através do Val
• chega a Cröt
• serpenteia pelo vale
• Cresta
• Avers
• metros de altitude

PT No fundo do vale encontra-se Juf, a mais alta povoação permanente da Europa, com uma altitude superior a 2.100 metros.

• fundo do vale
• Juf
• alta povoação permanente
• Europa

PT Dizem que os opostos se atraem: um bom exemplo disso é a aconchegante cabana Turtmann, em meio à paisagem rústica e selvagem das montanhas do Valais

• atraem
• bom exemplo disso
• aconchegante cabana Turtmann
• meio à paisagem
• selvagem das montanhas
• Valais

PT Hotel localizado nos Alpes à quase 2.500 m e com a mais espetacular vista para o Engandin, com 16 apartamentos totalmente reformados recentemente

• à quase m
• Engandin
• apartamentos totalmente reformados

PT Tranquilidade, natureza e hospitalidade cordial: um mundo a 2222 metros ? esse é o Riffelalp Resort 2222 m

• Tranquilidade
• natureza
• hospitalidade cordial
• mundo a metros
• Resort m

PT Com seus 1.700 metros, oferece vistas panorâmicas espetaculares dos Alpes, Lago de Lugano, Lago Varese e Lago Como

• metros
• oferece vistas panorâmicas
• Alpes
• Lago de Lugano
• Lago Varese
• Lago Como

PT Aqui, a 1800 metros, o pitoresco Lötschental é uma experiência viva ? sozinho ou com acompanhamento do guia de montanhas Pius.

• metros
• pitoresco Lötschental é
• experiência viva
• sozinho
• acompanhamento do guia
• montanhas

PT O Inspire também oferece impermeabilização de até 50 metros, mas não rastreia a natação, e também não tem monitoramento de elevação ou frequência cardíaca.

• Inspire também oferece
• metros
• rastreia a natação
• monitoramento de elevação
• frequência

PT Suba até o topo do morro de Champtoceaux, e faça um piquenique a 70 metros de altura, contemplando o rio e dois pontos altos próximos de Le Cellier: a capelinha de Saint-Méen e a pedra de Thébaudières.

• morro de Champtoceaux
• faça um piquenique
• metros de altura
• contemplando o rio
• dois pontos altos
• Le Cellier
• capelinha de Saint-Méen

PT O Inspire também oferece impermeabilização de até 50 metros, mas não rastreia a natação, e também não tem monitoramento de elevação ou frequência cardíaca.

• Inspire também oferece
• metros
• rastreia a natação
• monitoramento de elevação
• frequência

PT A resistência à queda também melhorou, pois é capaz de 20 quedas de um metro em média, enquanto o Gorilla Glass 6 só conseguiu sobreviver a 15 quedas dessa altura.

• resistência à queda
• melhorou
• pois é capaz
• média
• enquanto o Gorilla
• só conseguiu sobreviver
• quedas dessa

PT A Cabana SAC Tracuit fica a 3.256 metros de altitude. Anne-Lise Bourgeois assumiu a administração há 7 anos. Além de cuidar de 120 pessoas, ela precisa lidar com todo tipo de situações.

• Cabana SAC Tracuit
• metros de altitude
• Anne-Lise Bourgeois assumiu
• ela precisa lidar

PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.

• sul do Lago
• Quatro Cantões
• Três comboios vindos
• Beckenried
• Emmetten chegam às
• oferecem diversos percursos
• caminhadas

PT O parque é um local onde a família inteira pode se divertir na água, 365 dias por ano.

• onde a família
• divertir na água

PT O hotel fica a 1650 metros acima do nível do mar, no meio de um paraíso alpino para caminhadas e esqui

• acima do nível
• mar
• alpino para caminhadas
• esqui

PT Mantenha sempre seu drone dentro de sua linha de visão e a uma altura máxima de 400 pés (120 metros).

• visão
• metros

PT Para evitar atravessar a ponte novamente no regresso, os caminhantes podem tomar o percurso (conhecido como “A Rota”) em direção a Hals Kreuz e Regenbogen

• novamente no regresso
• caminhantes podem tomar
• percurso
• direção a Hals
• Regenbogen

PT Em meio a uma maravilhosa floresta de pinheiros e rodeado por um grande parque, está o Hotel Kurhaus a 2100 metros

• floresta de pinheiros
• parque
• está o Hotel
• metros

PT Situada a 850 m de altitude sobre o jovem Reno, a aldeia Trun, no cantão de Grisões, encanta com as suas imponentes montanhas e atrações culturais.

• Situada a m
• Reno
• aldeia Trun
• cantão de Grisões
• imponentes montanhas
• atrações

PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.

• Mischabel
• montanha dessa