Tulkot "krachttraining" uz Portugāļu

PT Treino de Força e HIIT para fazer em casa

Holandiešu	Portugāļu
en	e

NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.

PT Com mais de 8200 espaços em 39 cidades espalhadas pelo mundo, e centenas de opções só na tua área, as tuas opções de treino são praticamente infindáveis. Podes experimentar aulas de ioga, RPM, treino de força, pilates e muito mais.

Holandiešu	Portugāļu
steden	cidades
wereld	mundo
en	e
honderden	centenas
opties	opções
probeer	experimentar
in de buurt	área
yoga	ioga
pilates	pilates

NL Deze les is geweldig voor beginners die de oefeningen nog moeten leren, maar ook voor degenen die graag krachttraining willen doen

PT Esta aula é excelente para iniciantes que estão agora a iniciar uma prática de exercício físico, mas é ótima também para quem procura um treino de força

Holandiešu	Portugāļu
les	aula
beginners	iniciantes

NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.

PT Cria a tua conta para conseguires aceder aos milhares de treinos e aulas ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios em todo o mundo. Experimenta de tudo, do yoga ao treino de força, HIIT e muito mais!

Holandiešu	Portugāļu
account	conta
toegang	aceder
en	e
studio	estúdios
wereld	mundo
maak	cria
yoga	yoga

NL Er zijn enkele manieren om rondingen op te bouwen, bijvoorbeeld door krachttraining

PT É possível construir essas curvas através de treinamento e da escolha das roupas, sempre acentuando seu corpo natural

Holandiešu	Portugāļu
bouwen	construir

NL Met Fiit kun je honderden trainingen streamen, met opties zoals HIIT, krachttraining, kettlebell, dumbbell, yoga, postnataal herstel en meer

PT O Fiit permite transmitir centenas de exercícios, com opções que incluem HIIT, treinamento de força, kettlebell, halteres, ioga, recuperação pós-natal e muito mais

Holandiešu	Portugāļu
honderden	centenas
opties	opções
herstel	recuperação
yoga	ioga

NL We hebben alle modellen op deze lijst uitgebreid gebruikt, ook tijdens onze lunchsessies, fietsen, HIIT- of Tabata-lessen en algemene krachttraining, om erachter te komen welke het meest comfortabel, duurzaam en betrouwbaar is.

PT Usamos todos os modelos desta lista extensivamente, incluindo em nossas corridas na hora do almoço, ciclos, aulas de HIIT ou Tabata e treinamento de força geral, a fim de descobrir quais são os mais confortáveis, duráveis e confiáveis.

Holandiešu	Portugāļu
modellen	modelos
lijst	lista
of	ou
en	e
algemene	geral
lessen	aulas
betrouwbaar	confiáveis

NL Door het draaibare scherm kun je het scherm draaien voor als je krachttraining doet, in plaats van fietstrainingen.

PT A tela giratória significa que você pode virar a tela para quando estiver fazendo exercícios de força, em vez de exercícios de bicicleta.

Holandiešu	Portugāļu
scherm	tela
doet	fazendo

NL Je kunt je Peloton-scherm casten naar een compatibele tv, wat handig is als je een krachttraining wilt doen en je hebt niet de Bike+, waarmee je bijvoorbeeld je Peloton-scherm kunt draaien.

PT Você pode transmitir a tela do Peloton para uma TV compatível, o que é útil se você quiser fazer um treino de força e não tiver o Bike +, que permite girar a tela do Peloton, por exemplo.

Holandiešu	Portugāļu
compatibele	compatível
en	e
draaien	girar
scherm	tela
peloton	peloton
handig	útil

NL Coros biedt ook tracking voor krachttraining, wat niet nieuw is voor sporthorloges, maar wel een iets andere benadering biedt

PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente

Holandiešu	Portugāļu
biedt	oferece
tracking	rastreamento
benadering	abordagem

NL Coros biedt ook tracking voor krachttraining, wat niet nieuw is voor sporthorloges, maar wel een iets andere benadering biedt

PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente

Holandiešu	Portugāļu
biedt	oferece
tracking	rastreamento
benadering	abordagem

NL We hebben alle modellen op deze lijst uitgebreid gebruikt, ook tijdens onze lunchsessies, fietsen, HIIT- of Tabata-lessen en algemene krachttraining, om erachter te komen welke het meest comfortabel, duurzaam en betrouwbaar is.

PT Usamos todos os modelos desta lista extensivamente, inclusive em nossas corridas na hora do almoço, ciclos, aulas de HIIT ou Tabata e treinamento de força geral, para descobrir quais são os mais confortáveis, duráveis e confiáveis.

Holandiešu	Portugāļu
modellen	modelos
lijst	lista
of	ou
en	e
algemene	geral
lessen	aulas
betrouwbaar	confiáveis

NL Peloton Guide is een op tv aangesloten camera die is ontworpen voor krachttraining. Hier is alles wat u moet weten, inclusief hoe het werkt en hoeveel

PT O Peloton Guide é uma câmera conectada à TV projetada para treinamento de força. Aqui está tudo o que você precisa saber, incluindo como

Holandiešu	Portugāļu
aangesloten	conectada
camera	câmera
ontworpen	projetada
moet	precisa
peloton	peloton

NL Door het draaibare scherm kun je het scherm draaien voor als je krachttraining doet, in plaats van fietstrainingen.

PT A tela giratória significa que você pode virar a tela para quando estiver fazendo exercícios de força, em vez de exercícios de bicicleta.

Holandiešu	Portugāļu
scherm	tela
doet	fazendo

NL Gratis HIIT en krachttraining voor thuis | ClassPass

thuisxClassPass

PT Treinos de Força e HIIT Grátis, Online e em Casa| ClassPass

Holandiešu	Portugāļu
gratis	grátis
en	e

NL HIIT en krachttraining voor thuis

PT Treino de Força e HIIT para fazer em casa

Holandiešu	Portugāļu
en	e

NL Deze les is geweldig voor beginners die de oefeningen nog moeten leren, maar ook voor degenen die graag krachttraining willen doen

PT Esta aula é excelente para iniciantes que estão agora a iniciar uma prática de exercício físico, mas é ótima também para quem procura um treino de força

Holandiešu	Portugāļu
les	aula
beginners	iniciantes

NL Deze les is geweldig voor beginners die de oefeningen nog moeten leren, maar ook voor degenen die graag krachttraining willen doen

PT Esta aula é excelente para iniciantes que estão agora a iniciar uma prática de exercício físico, mas é ótima também para quem procura um treino de força

Holandiešu	Portugāļu
les	aula
beginners	iniciantes

NL Gratis HIIT en krachttraining voor thuis | ClassPass

thuisxClassPass

PT Treinos de Força e HIIT Grátis, Online e em Casa| ClassPass

Holandiešu	Portugāļu
gratis	grátis
en	e

NL HIIT en krachttraining voor thuis

PT Treino de Força e HIIT para fazer em casa

Holandiešu	Portugāļu
en	e

NL Gratis HIIT en krachttraining voor thuis | ClassPass

thuisxClassPass

PT Treinos de Força e HIIT Grátis, Online e em Casa| ClassPass

Holandiešu	Portugāļu
gratis	grátis
en	e

NL HIIT en krachttraining voor thuis

PT Treino de Força e HIIT para fazer em casa

Holandiešu	Portugāļu
en	e

NL Deze les is geweldig voor beginners die de oefeningen nog moeten leren, maar ook voor degenen die graag krachttraining willen doen

PT Esta aula é excelente para iniciantes que estão agora a iniciar uma prática de exercício físico, mas é ótima também para quem procura um treino de força

Holandiešu	Portugāļu
les	aula
beginners	iniciantes

NL Gratis HIIT en krachttraining voor thuis | ClassPass

thuisxClassPass

PT Treinos de Força e HIIT Grátis, Online e em Casa| ClassPass

Holandiešu	Portugāļu
gratis	grátis
en	e

NL HIIT en krachttraining voor thuis

PT Treino de Força e HIIT para fazer em casa

Holandiešu	Portugāļu
en	e

NL Deze les is geweldig voor beginners die de oefeningen nog moeten leren, maar ook voor degenen die graag krachttraining willen doen

PT Esta aula é excelente para iniciantes que estão agora a iniciar uma prática de exercício físico, mas é ótima também para quem procura um treino de força

Holandiešu	Portugāļu
les	aula
beginners	iniciantes

NL Als je geen krachttraining of hoog-intensieve trainingen doet en je wilt gewicht verliezen, doe je iedere dag tenminste 30 minuten calisthenics

PT Se você quer perder peso, mas não faz nenhum levantamento tradicional ou outras atividades mais intensas, pratique pelo menos 30 minutos de exercícios calistênicos por dia

Holandiešu	Portugāļu
trainingen	exercícios
gewicht	peso
verliezen	perder
tenminste	pelo menos

NL Als je een soort hoog-intensieve calisthenicstraining doet, beschouw je de calisthenics als een soort krachttraining. Neem tenminste een dag pauze na iedere training om je spieren de tijd te geven om te herstellen.

PT Se você pretende fazer exercícios calistênicos mais intensos, encare-os como levantamento de peso tradicional: reserve pelo menos um dia de descanso de cada grupo muscular antes de repetir o treino.

Holandiešu	Portugāļu
tenminste	pelo menos
training	treino
je	você
de	mais
na	pelo

NL Landis heeft meer dan 15 jaar ervaring in de gezondheids- en fitnesssector en is gespecialiseerd in afvallen, voeding en kern- en krachttraining

PT Com mais de 15 anos de experiência no ramo da saúde e da boa-forma, Landis é especialista em perda de peso, nutrição e musculação

Holandiešu	Portugāļu
jaar	anos
ervaring	experiência
en	e
gespecialiseerd	especialista
voeding	nutrição
is	é

NL Er zijn enkele manieren om rondingen op te bouwen, bijvoorbeeld door krachttraining

PT É possível construir essas curvas através de treinamento e da escolha das roupas, sempre acentuando seu corpo natural