Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "teambeheerde" uz Poļu

Rāda 11 no 11 frāzes "teambeheerde" tulkojumiem no Holandiešu uz Poļu

Tulkojums no Holandiešu uz Poļu no teambeheerde

Holandiešu
Poļu

NL Zoals de teambeheerde projecten van Jira, waarmee teams hun eigen configuraties kunnen maken zonder op een beheerder te hoeven vertrouwen

PL Przykładem mogą być projekty Jira zarządzane przez zespół, które pozwalają zespołom tworzyć własne konfiguracje bez konieczności polegania na administratorze

Holandiešu Poļu
projecten projekty
jira jira
configuraties konfiguracje
zonder bez

NL Teambeheerde projecten Bespaar beheerders tijd en geef teams de autonomie om grip te krijgen op hun processen en werkwijzen.

PL Projekty zarządzane przez zespół Oszczędzaj czas administratorów i zapewnij zespołom autonomię, aby mogły przejąć kontrolę nad swoimi procesami i praktykami.

Holandiešu Poļu
projecten projekty
bespaar oszczędzaj
tijd czas
en i
geef zapewnij
processen procesami
beheerders administratorów
hun swoimi

NL Zoals de teambeheerde projecten van Jira, waarmee teams hun eigen configuraties kunnen maken zonder op een beheerder te hoeven vertrouwen

PL Przykładem mogą być projekty Jira zarządzane przez zespół, które pozwalają zespołom tworzyć własne konfiguracje bez konieczności polegania na administratorze

Holandiešu Poļu
projecten projekty
jira jira
configuraties konfiguracje
zonder bez

NL Kies uit teambeheerde of bedrijfsbeheerde projecten. Jira past zich aan aan je workflows.

PL Wybieraj projekty zarządzane przez zespół lub firmę. System Jira dostosuje się do Twoich przepływów pracy.

Holandiešu Poļu
kies wybieraj
of lub
projecten projekty
jira jira
zich się
je twoich

NL Ondersteunen de verschillende roadmaps zowel teambeheerde als bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software Cloud?

PL Czy poszczególne rodzaje harmonogramów obsługują zarówno projekty w systemie Jira Software Cloud zarządzane przez zespół, jak i zarządzane przez firmę?

Holandiešu Poļu
zowel zarówno
projecten projekty
jira jira
cloud cloud
software software

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

PL Funkcja Advanced Roadmaps działa obecnie wyłącznie z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę. Funkcja Basic Roadmaps działa zarówno z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę, jak i zarządzanymi przez zespół.

Holandiešu Poļu
alleen wyłącznie
projecten projektami
jira jira
en i
software software

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę

Holandiešu Poļu
functie funkcja
en i
projecten projektach
alleen tylko

NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.

PL Funkcja Basic Roadmaps ma na celu ułatwienie tworzenia harmonogramów na poziomie zespołu. Dostępna jest w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół.

Holandiešu Poļu
en i
projecten projektach

NL We wilden teams helpen dit te doen in Jira Software, daarom hebben we teambeheerde projecten gemaakt.

PL My chcemy ułatwić zespołom przyjęcie takiej strategii w Jira Software, dlatego opracowaliśmy projekty zarządzane przez zespół.

Holandiešu Poļu
jira jira
daarom dlatego
projecten projekty
we my
software software

NL Teambeheerde projecten, zoals de naam al doet vermoeden, stellen teams in staat om de agile functies te kiezen die voor hen zinvol zijn, of dat nu scrum, kanban of een mix van beide is

PL Projekty zarządzane przez zespół, jak sama nazwa sugeruje, umożliwiają zespołom wybranie tych funkcji Agile, które mają sens w ich przypadku, niezależnie od tego, czy pochodzą one z metodyki Scrum, Kanban, czy połączenia obu

Holandiešu Poļu
projecten projekty
naam nazwa
functies funkcji
kanban kanban

NL In plaats van op dag één te kiezen voor een bepaald framework, stellen teambeheerde projecten je in staat om geleidelijk aan steeds krachtigere functies te implementeren terwijl je ontdekt wat werkt voor je team (en wat niet).

PL Zamiast wdrażania konkretnych ram postępowania już pierwszego dnia projekty zarządzane przez zespół pozwalają stopniowo dokładać kolejne zaawansowane funkcje, w miarę jak zespół będzie odkrywał, co sprawdza się (lub nie) w jego przypadku.

Holandiešu Poļu
projecten projekty
functies funkcje
implementeren wdrażania
in plaats van zamiast
team zespół

Rāda 11 no 11 tulkojumiem