Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "klantenlijst die automatisch" uz Norvēģu

Rāda 50 no 50 frāzes "klantenlijst die automatisch" tulkojumiem no Holandiešu uz Norvēģu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Norvēģu vārdos/frāzēs:

die alle alt at av bare bruk bruke bruker både de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan eller en enkelt er er det et flere for fra få gir gjennom ha har hver hvis hvor hvordan i ikke inn kan du mange med mellom mer mest mot må ned nettsteder nettstedet noen når og også om opp oss over på sammen se siden sine slik slik at som så tid til tilgjengelig ut uten ved vi via vil vår være å å bruke å få å være ønsker
automatisch automatisk

Tulkojums no Holandiešu uz Norvēģu no klantenlijst die automatisch

Holandiešu
Norvēģu

NL Alle andere apparaten die de abonnementscode , krijgen automatisch de beschikbare resterende licenties wanneer ze verbinding maken met de FREEDOME-servers

NO Alle andre enheter som bruker abonnementskode får automatisk de tilgjengelige gjenværende lisensene når de kobles til FREEDOME-serverne

Holandiešu Norvēģu
alle alle
andere andre
apparaten enheter
krijgen få
automatisch automatisk

NL Zodra een werknemer een website opent waarvoor extra beveiliging vereist is, verhoogt Connection Control automatisch de beveiliging voor die sessie

NO Straks en ansatt åpner et nettsted som krever ekstra sikkerhet, vil Tilkoblingskontroll automatisk heve sikkerhetsnivået for den økten

Holandiešu Norvēģu
website nettsted
extra ekstra
beveiliging sikkerhet
vereist krever
automatisch automatisk

NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.

NO Kartlegg feltene i Pipedrive du vil synkronisere fra Vainu, og skru på dataoppdateringer for å slippe manuelt arbeid. Du vil automatisk fikse feilaktig eller gammel eller gammel informasjon samt fylle inn blanke felter i dataen din.

Holandiešu Norvēģu
wilt vil
en og
automatisch automatisk
informatie informasjon
of eller

NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.

NO Kartlegg feltene i Pipedrive du vil synkronisere fra Vainu, og skru på dataoppdateringer for å slippe manuelt arbeid. Du vil automatisk fikse feilaktig eller gammel eller gammel informasjon samt fylle inn blanke felter i dataen din.

Holandiešu Norvēģu
wilt vil
en og
automatisch automatisk
informatie informasjon
of eller

NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.

NO Vanligvis blir logoer automatisk kurert av e-postklientleverandører, og henter dem fra forskjellige kilder. Ulike logoer vises avhengig av forskjellige e-postklienter og enheter.

Holandiešu Norvēģu
worden blir
automatisch automatisk
verschillende forskjellige
en og
apparaten enheter

NL Zodra uw klant een aankoop heeft voltooid, wordt uw dropshipping diensten automatisch uw dropshipping leveranciers, die namens u kunnen beginnen met het uitvoeren van de bestelling

NO Når kunden har fullført et kjøp, vil din dropshipping tjenester automatisk informere din dropshipping leverandører, som kan begynne å oppfylle bestillingen på dine vegne

NL Bewaak realtime gegevens en pas prognoses automatisch aan.

NO Overvåk sanntidsdata og juster prognoser automatisk.

Holandiešu Norvēģu
en og
automatisch automatisk
aan å

NL Bewaak realtime gegevens en pas projectprognoses automatisch aan.

NO Overvåke sanntidsdata og justere prosjektprognoser automatisk.

Holandiešu Norvēģu
en og
automatisch automatisk
aan å

NL Deze service verzamelt ook automatisch de volgende gegevens over u, uw apparaat en de service:

NO Tjenesten innhenter også automatisk følgende data om deg, enheten din og tjenesten:

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
volgende følgende
gegevens data
over om
en og
ook også

NL Deze service verzamelt automatisch de volgende gegevens over u, uw apparaat en de service:

NO Tjenesten innhenter automatisk følgende data om deg, enheten din og tjenesten:

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
volgende følgende
gegevens data
over om
en og

NL Bepaalt automatisch of authenticatie nodig is voor een shopper en zo ja hoe de bank dit moet doen.

NO Avgjør automatisk om en bank trenger å godkjenne en forbruker, og hvordan det eventuelt gjøres.

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
voor om
en og
hoe hvordan

NL Aanmeldgegevens automatisch invullen

NO Automatisk utfylling av legitimasjon

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk

NL Aanmelden bij online services wordt sneller en eenvoudiger doordat veilig opgeslagen gebruikers­namen en wacht­woorden automatisch ingevuld worden.

NO Gjør det enklere og raskere å logge på nettjenester ved å fylle ut sikkert lagrede bruker­navn og pass­ord automatisk.

Holandiešu Norvēģu
bij ved
sneller raskere
en og
eenvoudiger enklere
woorden ord
automatisch automatisk

NL Internet­beveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u en uw apparaten automatisch tegen malware, hackers en identiteits­diefstal

NO F‑Secure SAFE internett­sikkerhet beskytter automatisk deg og enhetene dine mot skade­program­vare, hackere og identitets­tyveri

Holandiešu Norvēģu
internet internett
beveiliging sikkerhet
beschermt beskytter
en og
automatisch automatisk
hackers hackere

NL Veilig en snel aanmelden met wachtwoordenkluis en automatisch aanvullen van aanmeldgegevens. Plus realtime waarschuwingen voor datalekken waarmee u identiteitsdiefstal kunt voorkomen

NO Sikker og rask pålogging med pass­ord­hvelv og automatisk utfylling av legitimasjon, sann­tids­varsler om data­inn­brudd hjelper deg å unngå identitets­tyveri

Holandiešu Norvēģu
en og
snel rask
automatisch automatisk
voorkomen unngå

NL Op een desktop opent u de identiteits­­controle­­functie via My F‑Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wacht­­woorden automatisch laten invullen.

NO Identitets­overvåking-funksjonen på stasjonære er tilgjengelig i My F‑Secure. Automatisk utfylling av pass­ord er tilgjengelig for nett­leserne Chrome og Firefox.

Holandiešu Norvēģu
in i
en og
woorden ord
automatisch automatisk

NL Profiteer van een automatisch verbeterde beveiliging voor internetbankieren en andere bedrijfskritieke transacties

NO Gled deg over automatisk forhøyet sikkerhet for nettbank og andre driftskritiske transaksjoner

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
beveiliging sikkerhet
en og
andere andre
transacties transaksjoner

NL Hiertoe verbreekt de oplossing automatisch netwerkverbindingen met onbekende websites en voorkomt deze dat er nieuwe verbindingen tot stand worden gebracht tijdens bedrijfskritische taken zoals internetbankieren

NO Det gjøres ved å automatisk stenge nettverkstilkoblinger til ukjente nettsteder og forhindre nye tilkoblinger ved virksomhetskritiske oppgaver som bruk av nettbank

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
websites nettsteder
en og
nieuwe nye
taken oppgaver

NL Automatisch patchbeheer voor Windows en software van andere leveranciers

NO Automatisk patchadministrasjon for Windows og tredjeparts programvare

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
en og
software programvare

NL PowerSPF voert automatische flattening uit, en werkt de netblocks automatisch bij om er zeker van te zijn dat uw geautoriseerde IPs altijd up-to-date zijn

NO PowerSPF utfører automatisk utflating, og oppdaterer nettblokkene automatisk for å sikre at dine autoriserte IP-er alltid er oppdaterte

Holandiešu Norvēģu
en og
automatisch automatisk
zijn er
dat at
altijd alltid

NL Maak je geen zorgen om PSD2, aangezien uitzonderingen en aangepaste regels automatisch worden geactiveerd.

NO Du trenger ikke å bekymre deg for PSD2 siden unntak og tilpassede regler utløses automatisk.

Holandiešu Norvēģu
geen ikke
en og
automatisch automatisk

NL De voucher wordt gegenereerd en het downloaden wordt automatisch gestart.

NO Kupongen genereres og nedlastingen starter automatisk.

Holandiešu Norvēģu
en og
automatisch automatisk

NL Monitor je doelgroepen automatisch op belangrijke veranderingen en speel in op kansen met triggerbased advertenties, e-mailnurturing en/of andere campagnes.

NO Monitorer key-accounts for et mulighetsvindu. Sett i gang ads, e-post nurturing eller andre kampanjer automatisk basert på viktige hendelser.

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
in i
andere andre
of eller

NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.

NO Oppdater datapunkter automatisk for å unngå manuell jobb. Motta oppdateringer i real-time gjennom webhooks eller integrasjoner.

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
handmatige manuell
ontvang motta
updates oppdateringer
of eller

NL Schoon foute of verouderde informatie (semi-)geautomatiseerd op. Verrijk leads of accounts met gedetailleerde bedrijfsinformatie en werk datapunten automatisch bij om handmatig datawerk te voorkomen.

NO Rens feilaktig eller utdatert data som ligger glemt i datafeltene dine. Berik leads eller kontoer med detaljert bedriftsinformasjon uansett prosess. Oppdater datapunkter automatisk for å gjøre manuell datarengjøring en del av fortiden.

Holandiešu Norvēģu
informatie data
gedetailleerde detaljert
automatisch automatisk
of eller

NL Wij bieden een 12 maanden durend en automatisch verlengend abonnement aan tot het Vainu platform. Mocht je toch willen stoppen met het gebruik van onze service, neem dan 60 dagen voor de verlengdatum contact met ons op.

NO Vi tilbyr en 12-måneders avtale med automatisk fornyelse på Vainus plattform. Kontakt oss inntil 60 dager før fornyelsesdatoen din for å avslutte avtalen innen fornyelse.

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
platform plattform
dagen dager
contact kontakt

NL Alle grafieken worden automatisch geanimeerd. Als uw ontwerp interactief is, zal het de animatie bevatten. U kunt er ook voor kiezen de animatie uit te schakelen.

NO Alle diagrammene er opprettet automatisk. Hvis designet ditt er interaktivt, blir dette inkludert i animasjonen. Du kan også velge å slå av animasjonen din,

Holandiešu Norvēģu
alle alle
automatisch automatisk
kiezen velge
ook også

NL Twitter advertenties zijn gebaseerd op een biedingssysteem, net als Google Adwords. Je kunt een specifiek bedrag instellen om te bieden. Of je kunt kiezen voor automatisch bieden, op basis van je budget en doel.

NO Twitter-annonser er basert på et budsystem som ligner på Google Adwords. Du kan velge å angi et bestemt beløp du vil by på. Eller du kan aktivere automatisk budgivning basert på budsjett og mål.

Holandiešu Norvēģu
twitter twitter
advertenties annonser
google google
kiezen velge
automatisch automatisk
en og
of eller

NL Al onze online vragenlijsten zijn automatisch geoptimaliseerd voor mobiele apparaten. Uw deelnemers kunnen uw vragen beantwoorden in elke standaard browser op desktop computers, notebooks, tablets of smartphones.

NO Alle våre online spørreskjema er automatisk optimalisert for mobilenheter. Deltakerne dine kan besvare spørsmålene i hvilken som helst vanlig nettleser på en stasjonær eller bærbar PC, nettbrett eller smarttelefon.

Holandiešu Norvēģu
onze våre
online online
automatisch automatisk
kunnen kan
in i
elke alle
of eller

NL Automatisch versturen van e-mail notificaties wanneer een deelnemer een enquête afrond (bijvoorbeeld voor een follow-up).

NO Automatisk sending av selvdefinerte e-postvarsler når en deltaker fullfører undersøkelsen (f.eks. for oppfølging)

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
wanneer når

NL Vul uw logingegevens automatisch in en sla ze op met Chrome- en Firefox-browsers.

NO Fyll ut automatisk og lagre påloggingsinformasjonen din med nettleserne Chrome og Firefox.

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
en og
uw din

NL Vul aanmeldingsgegevens automatisch in met Chrome- en Firefox-browsers en sla ze op.

NO Fyll ut automatisk og lagre påloggingsinformasjon med nettlesere Chrome og Firefox.

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
en og

NL Het betaalproces van Pawshake gebeurt online en automatisch, zodat de jij noch de oppas zich druk hoeven te maken om geld.

NO Betalingsprosessen på Pawshake er helt uten kontanter og gjøres automatisk slik at verken du eller dyrepasser trenger å tenke på pengene.

Holandiešu Norvēģu
en og
automatisch automatisk

NL Audio-instellingen worden automatisch afgestemd om Sub en de aangesloten Sonos-speaker(s) of -component in balans te brengen. Pas de bass, treble en loudness aan met de Sonos-app.

NO Lydinnstillingene utjevnes automatisk for å balansere Sub og de parede Sonos-høyttalerne eller komponenten. Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
en og
of eller

NL Download de nieuwe app op je telefoon of tablet vanuit je appstore. Al je instellingen en voorkeuren worden automatisch bijgewerkt. Je kunt de S1 Controller-app verwijderen van je apparaat als je niet van plan bent om hem te gebruiken.

NO Last ned den nye appen til telefonen din eller nettbrettet ditt fra App Store. Alle innstillingene og preferansene dine blir automatisk oppdatert. Du kan slette S1 Controller-appen fra enheten din hvis du ikke planlegger å bruke den.

Holandiešu Norvēģu
nieuwe nye
en og
worden blir
automatisch automatisk
gebruiken bruke
of eller

NL Als je een bètatester bent doen we automatisch een dagelijkse diagnose van je Sonos-systeem (volgens de voorwaarden van de bètatesterovereenkomst).Waarom: Wij verzamelen deze gegevens om je de beste en meest efficiënte ondersteuning te bieden

NO Hvis du er en betatester, tar vi automatisk et øyeblikksbilde av Sonos-anlegget på daglig basis (i samsvar med vilkårene i betatesteravtalen).Hvorfor: Vi samler inn denne informasjonen for å gi deg brukerstøtte som er så god og effektiv som mulig

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
wij vi
en og
bieden gi

NL Het PowerDMARC-platform lokaliseert automatisch het probleem waarmee u wordt geconfronteerd, zodat u het kunt oplossen zonder tijd te verspillen

NO PowerDMARC -plattformen identifiserer automatisk problemet du står overfor, slik at du kan løse det uten å kaste bort tid

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
oplossen løse
zonder uten
tijd tid

NL Geavanceerde functie om je afspeellijsten automatisch bijgewerkt te houden op al je muziekplatformen

NO Avansert funksjon som synkroniserer spillelistene automatisk på tvers av alle musikkplattformene

Holandiešu Norvēģu
geavanceerde avansert
automatisch automatisk

NL Als je 'Automatisch geld toevoegen' wilt uitschakelen, ga je naar 'Accountinstellingen', 'Portemonnee', 'Portemonnee-instellingen'.

NO Gå til Kontoinnstillinger, Lommebok og Lommebokinnstillinger for å slå av automatisk finansiering.

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk

NL Bewaak realtime gegevens en pas projectprognoses automatisch aan.

NO Overvåke sanntidsdata og justere prosjektprognoser automatisk.

Holandiešu Norvēģu
en og
automatisch automatisk
aan å

NL Bewaak realtime gegevens en pas prognoses automatisch aan.

NO Overvåk sanntidsdata og juster prognoser automatisk.

Holandiešu Norvēģu
en og
automatisch automatisk
aan å

NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, meldt u zich aan bij My F‑Secure en klikt u op de knop Meer kopen om het aantal licenties te verlengen.

NO Hvis du har et abonnement med automatisk fornyelse, logger du på My F‑Secure og klikker på Kjøp mer-knappen for å øke lisens­antallet.

Holandiešu Norvēģu
abonnement abonnement
automatisch automatisk
en og
meer mer

NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement

NO Hvis du har et abonnement med automatisk fornyelse, kan du stoppe abonnementet ved å logge på My F‑Secure og klikke på Abonnement-knappen

Holandiešu Norvēģu
abonnement abonnement
automatisch automatisk
u du
en og
klikken klikke

NL Als u ervoor hebt gekozen uw abonnement handmatig te verlengen, wordt het abonnement automatisch geannuleerd als u het verlengen niet handmatig start voor de vervaldatum.

NO Hvis du har valgt å fornye abonnementet manuelt, kanselleres abonnementet automatisk hvis du ikke starter fornyelsen manuelt før utløps­datoen.

Holandiešu Norvēģu
handmatig manuelt
automatisch automatisk
niet ikke
voor før

NL Behoud de controle over uw wacht­woorden en houd ze veilig. Maak sterke wacht­woorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.

NO Ta kontroll over pass­ordene og oppbevar dem trygt. Opprett sterke pass­ord og fyll dem ut automatisk ved åpning av mye brukte tjenester. Gjør betalinger på nettet sikrere.

Holandiešu Norvēģu
controle kontroll
woorden ord
en og
veilig trygt
automatisch automatisk
services tjenester
online på nettet
betalingen betalinger

NL Aanmeld­gegevens automatisch invullen

NO Automatisk utfylling av legitimasjon

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk

NL Op een desktop opent u de identiteits­controle­functie via My F‑Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wacht­woorden automatisch laten invullen.

NO Identitets­overvåking-funksjonen på stasjonære er tilgjengelig i My F‑Secure. Automatisk utfylling av pass­ord er tilgjengelig for nett­leserne Chrome og Firefox.

Holandiešu Norvēģu
in i
en og
woorden ord
automatisch automatisk

NL Het PowerDMARC-platform lokaliseert automatisch het probleem waarmee u wordt geconfronteerd, zodat u het kunt oplossen zonder tijd te verspillen

NO PowerDMARC -plattformen identifiserer automatisk problemet du står overfor, slik at du kan løse det uten å kaste bort tid

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
oplossen løse
zonder uten
tijd tid

NL Onze DMARC generator vereenvoudigt het proces van het aanmaken van uw eigen DMARC DNS record door het automatisch voor u te genereren, zonder dat u het handmatig hoeft aan te maken

NO Vår DMARC-generator forenkler prosessen med å lage din egen DMARC DNS-post ved å generere den automatisk for deg, uten at du trenger å opprette den manuelt

Holandiešu Norvēģu
dmarc dmarc
eigen egen
dns dns
automatisch automatisk
genereren generere
zonder uten
handmatig manuelt

NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.

NO Oppdater datapunkter automatisk for å unngå manuell jobb. Motta oppdateringer i real-time gjennom webhooks eller integrasjoner.

Holandiešu Norvēģu
automatisch automatisk
handmatige manuell
ontvang motta
updates oppdateringer
of eller

Rāda 50 no 50 tulkojumiem