NL Als u zich aanmeldt voor een jaarplan, bespaart u een aanzienlijk bedrag aan extra geld, meestal rond de 45%, en het is de moeite waard om de e-mailaccounts van uw kleine bedrijven ook elders te krijgen om de kosten laag te houden
Tulkot "bedrijven moeite" uz Norvēģu
Rāda 50 no 50 frāzes "bedrijven moeite" tulkojumiem no Holandiešu uz Norvēģu
Tulkojums no Holandiešu uz Norvēģu no bedrijven moeite
Holandiešu
Norvēģu
NO Å registrere deg for en årlig plan vil spare deg for en betydelig mengde ekstra kontanter, vanligvis rundt 45%, og det er verdt å se på å få småbedriftene til e-postkontoer andre steder for å holde kostnadene lave
NL Hoewel veel van deze functies elders te vinden zijn, zullen bedrijven en iedereen die de Office-tools of aangepaste domeinondersteuning gebruikt er dol op zijn. Het is de moeite waard om een kijkje te nemen.
NO Mens mange av disse funksjonene kan finnes andre steder, bedrifter og alle som bruker Office-verktøyene eller tilpasset domenestøtte vil elske dem. Det er vel verdt å ta en titt.
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
NO De ideelle brukerne av ReachMail er små bedrifter og de allerede voksende selskaper. Selv om det ikke er en løsning som passer til alle størrelser, er den designet for å hjelpe forskjellige størrelser på bedrifter gjennom spesialiserte løsninger.
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
| url | url |
| evalueren | evaluere |
NL Hoewel we allemaal perfect zijn zoals we zijn, is er niets mis met een beetje extra moeite doen als het aankomt op kleden naar een lichaamstype
NO Selv om vi alle er perfekte akkurat slik som vi er, er det ingen skam i å anstrenge seg litt ekstra for å kle seg pent tilpasset kroppstypen
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| extra | ekstra |
NL Je kunt ook kiezen voor Venue Scanner, een site met vergelijkbare functionaliteit. Als je moeite hebt met het vinden van resultaten bij jou in de buurt, kun je ook zoeken in hun database.
NO Alternatively, Venue Scanner er et annet nettsted med svært lik funksjonalitet. Hvis du sliter med å finne resultater i ditt område, kan du prøve deres database også.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| functionaliteit | funksjonalitet |
| resultaten | resultater |
| ook | også |
NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor
NO Organisasjoner som ikke klarer å ta disse viktige mottiltakene, blir byttedyr for fullstendig unngåelige phishing -svindel. Ved å gå det ekstra trinnet, er det litt mer innsats for
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| nemen | ta |
| extra | ekstra |
| meer | mer |
| - | ikke |
NL Het is dus de moeite waard om extra aandacht te besteden aan het optimaliseren voor andere, minder populaire webbrowsers om geen potentiële klanten mis te lopen.
NO Det er det viktig å optimalisere nettsiden for andre mindre brukte nettlesere også, for å nå et større publikum.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| optimaliseren | optimalisere |
| andere | andre |
| minder | mindre |
NL Het is dus de moeite waard om extra aandacht te besteden aan het optimaliseren voor andere, minder populaire webbrowsers om geen potentiële klanten mis te lopen.
NO Det er det viktig å optimalisere nettsiden for andre mindre brukte nettlesere også, for å nå et større publikum.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| is | er |
| optimaliseren | optimalisere |
| andere | andre |
| minder | mindre |
NL Door gebruik te maken van onze DKIM wizard bespaart u tijd en moeite bij het handmatig aanmaken van uw DKIM record, dat gevoelig is voor menselijke fouten
NO Ved å bruke DKIM-veiviseren vår vil du spare tid og krefter på å manuelt opprette DKIM-posten din som er utsatt for menneskelige feil
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| maken | opprette |
| dkim | dkim |
| tijd | tid |
| en | og |
| handmatig | manuelt |
| fouten | feil |
NL Hoewel we allemaal perfect zijn zoals we zijn, is er niets mis met een beetje extra moeite doen als het aankomt op kleden naar een lichaamstype
NO Selv om vi alle er perfekte akkurat slik som vi er, er det ingen skam i å anstrenge seg litt ekstra for å kle seg pent tilpasset kroppstypen
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| extra | ekstra |
NL De geïntegreerde tool voor het uitnodigen tot een enquête biedt u een aantal slimme functies die u veel tijd en moeite besparen.
NO Vårt intergerte invitasjonsverktøy med smarte funksjoner gir deg flere muligheter til å spare tid og krefter når du vil sende undersøkelsen din til flere respondenter samtidig.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| biedt | gir |
| functies | funksjoner |
| veel | flere |
| tijd | tid |
| en | og |
NL Waarom zou u de moeite moeten nemen om uw bestanden te comprimeren?
NO Hvorfor bry seg med å komprimere filer?
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| waarom | hvorfor |
| bestanden | filer |
NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte
NO Nå kan du uten problem surfe på internett uten å måtte bekymre deg for nedlastingstak eller begrensning på båndbredden
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| zonder | uten |
| of | eller |
NL Verjaag alle snuffelaars en hackers met VeePN. We doen veel moeite om u te beveiligen zodat ze uw persoonlijke data niet in handen kunnen krijgen.
NO Jag unna alle snokere og hackere med VeePN. Vi går den ekstra distansen for å beskytte ditt personvern slik at de ikke skal få tak i noe som helst info om deg.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
| hackers | hackere |
| niet | ikke |
| in | i |
NL Blijf alert en doe moeite om te controleren welke data u aan wie verschaft.
NO Vær observant å ta det ekstra steget ved å sjekke hvem du deler dine dataer med.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| controleren | sjekke |
| wie | hvem |
NL De Drip oplossing wordt geleverd met een handige backend die zeer gemakkelijk te gebruiken is, u zou geen moeite moeten hebben om erachter te komen hoe alles werkt.
NO De Drip løsningen kommer med en praktisk backend som er veldig enkel å bruke, du bør ikke ha problemer med å finne ut hvordan alt fungerer.
NL Aan de andere kant kan Udemy moeite hebben om u het merkpotentieel te geven dat u nodig heeft.
NO På den annen side kan Udemy slite med å gi deg det merkevarepotensialet du trenger.
NL Het is de moeite waard om een bladwijzer te maken voor ten minste één van deze sites.
NO Det er verdt å bokmerke minst ett av disse nettstedene.
NL Je kunt ook kiezen voor Venue Scanner, een site met vergelijkbare functionaliteit. Als je moeite hebt met het vinden van resultaten bij jou in de buurt, kun je ook zoeken in hun database.
NO Alternatively, Venue Scanner er et annet nettsted med svært lik funksjonalitet. Hvis du sliter med å finne resultater i ditt område, kan du prøve deres database også.
NL BACS is de eenvoudigste manier voor bedrijven om te worden betaald voor regelmatige of incidentele betalingen van klanten in het VK, zowel bedrijven als consumenten.
NO BACS er den enkleste måten for selskaper å få betalt for regelmessige eller sporadiske innbetalinger fra sine britiske kunder, både bedrifter og forbrukere.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| klanten | kunder |
| zowel | både |
| of | eller |
NL Richt je sales- en marketinginspanningen op de bedrijven die ertoe doen: namelijk de bedrijven die het meest geneigd zijn om te converteren, meer te kopen of juist te churnen
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
| meer | mer |
| kopen | kjøpe |
| of | eller |
NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.
NO SOUNDMACHINE leverer musikk til bedrifter. Velg blant hundrevis av stasjoner eller lag egne ved å plukke ut blant millioner av sanger. Lisensiert for bedrifter.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| muziek | musikk |
| bedrijven | bedrifter |
| kies | velg |
| miljoenen | millioner |
| of | eller |
NL BACS is de meest eenvoudige manier voor bedrijven om betaald te krijgen voor regelmatige of incidentele betalingen van hun Britse klanten, zowel van bedrijven als consumenten
NO BACS er den enkleste måten for selskaper å få betalt for gjentakende eller engangsbetalinger fra sine britiske kunder, både bedrifter og forbrukere
NL Als het gaat om kleine bedrijven of bedrijven die net van start gaan, is het aan te raden om een shared hosting pakket te kiezen voor de eerste website. Het is een van de goedkoopste webhosting oplossingen en is speciaal ontworpen voor beginners
NO Når det gjelder små bedrifter eller selskaper som nyoppstartet, anbefales det å få en delt hostingplan for deres første nettsted. Det er en av de billigste løsningene for webhotell og er spesielt designet med tanke på nybegynnere.
NL Grote gebruikers en grote bedrijven vallen hoogstwaarschijnlijk in de categorie Enterprise. Sommige bedrijven gebruiken Thinkific omvatten Intuit, Samsung en Hootsuite, of het nu gaat om interne trainingen of om klanten te helpen.
NO Høyvolumbrukere og store selskaper faller sannsynligvis inn i kategorien Enterprise. Noen selskaper som bruker Thinkific inkluderer Intuit, Samsung og Hootsuite, enten det er for interne opplæringskurs eller for å hjelpe kunder.
NL SendinBlue is een efficiënte marketingtool die bedrijven en bedrijven de mogelijkheid biedt om de klantrelatie te vergroten door geavanceerde e-mails en sms-berichten te verzenden.
NO SendinBlue er et effektivt markedsføringsverktøy som gir bedrifter og bedrifter å vokse kundeforhold ved å sende sofistikerte e-poster og SMS-meldinger.
NL De software is ontworpen voor kleine en middelgrote bedrijven en groeiende bedrijven, waaronder bloggers en digitale marketeers die robuuste geautomatiseerde marketingcommunicatie met klanten willen.
NO Programvaren er designet for å betjene små og mellomstore bedrifter og voksende selskaper, inkludert bloggere og digitale markedsførere som ønsker robust automatisert markedskommunikasjon med kunder.
NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| onze | våre |
| oplossingen | løsninger |
| ondersteunen | støtter |
| alle | alle |
| soorten | typer |
| en | og |
| wereld | verden |
| kennis | kunnskap |
| functionaliteit | funksjonalitet |
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| alle | alle |
| en | og |
NL Softwareoplossingen voor bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie
NO Programvareløsninger for bedrifter innen bygg- og anlegg
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
NL Cloudoplossingen voor bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie
NO Bedriftsskyløsninger for bedrifter innen bygg og anlegg
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
NL Ontdek hoe Unit4 bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| helpt | hjelper |
| snel | raskt |
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| resultaat | resultat |
| neem | ta |
| geïntegreerde | integrert |
| en | og |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
| binnen | i |
| onze | vår |
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| heb | har |
| en | og |
| ik | jeg |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
NO Skaff deg en guide som gir struktur til salgsarbeidet for deg og teamet ditt – og bedre resultater.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| hoe | som |
NL Hoe bedrijven SaaS gebruiken om groei te realiseren
NO Neste Generasjon av SuperOffice - G9 (oktober)
NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligingsgerelateerde onderwerpen.
NO F‑Secure har som mål å beskytte personer og virksomheter på internett. For ytterligere forståelse av sikkerhetsrelaterte emner tilbyr vi også gratis produkter.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
| beschermen | beskytte |
| producten | produkter |
| gratis | gratis |
NL We hebben een betaalplatform van de grond af aan opgebouwd om snelgroeiende bedrijven te helpen.
NO Vi utviklet en betalingsplattform fra bunnen av for å hjelpe virksomheter i rask vekst.
NL Transparante tarieven voor alle bedrijven
NO Oversiktlige prisoversikter for alle virksomheter
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| voor | for |
| alle | alle |
NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.
NO Vår skyklare ERP, optimalisert spesielt for mellomstore selskaper, har et bredt spekter av regional funksjonalitet og kan implementeres på en rask og fleksibel måte uten begrensninger.
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| onze | vår |
| bedrijven | selskaper |
| functionaliteit | funksjonalitet |
| en | og |
| kan | kan |
| zonder | uten |
| snelle | rask |
| flexibele | fleksibel |
| manier | måte |
NL Dit beleid wordt namens F‑Secure Corporation geleverd en legt uit hoe uw persoonlijke gegevens worden verwerkt door bedrijven binnen de bedrijvengroep van F‑Secure
NO Denne erklæringen gis på vegne av F‑Secure Corporation og forklarer hvordan selskaper som hører inn under F‑Secure-konsernet, behandler dine personopplysninger
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| en | og |
| bedrijven | selskaper |
NL Bekijk hoe bedrijven verschillende online betaalmethoden gebruiken
NO Se hvordan bedrifter bruker ulike betalingsmetoder
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| bekijk | se |
| hoe | hvordan |
| bedrijven | bedrifter |
| gebruiken | bruker |
NL Transparante tarieven voor bedrijven van alle formaten
NO Priser for bedrifter av alle størrelser
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| alle | alle |
NL Voor groeiende bedrijven en websites van middelmatige omvang
NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| en | og |
| websites | nettsteder |
NL Bedrijven moeten dus nu de verandering omarmen om een millennialvriendelijke omgeving voor de toekomst te creëren
NO Bedrifter må omfavne endring nå for å skape et fremtidig arbeidsmiljø som disse yngre generasjonene vil ønske å arbeide i
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| een | et |
| creëren | skape |
NL 5. Gestolen persoonlijke informatie kan gebruikt worden om bedrijven schade toe te brengen
NO 5. Stjålne personopplysninger kan brukes til å skade firmaer
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| kan | kan |
NL Is geschikt voor bedrijven van elke omvang
NO Passer alle bedrifter uansett størrelse
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| bedrijven | bedrifter |
| elke | alle |
NL Schaalbaar beveiligingsbeheer vanaf een centrale locatie voor bedrijven in alle soorten en maten
NO Skalerbar sentralisert sikkerhetsadministrasjon for alle organisasjoner
| Holandiešu | Norvēģu |
|---|---|
| voor | for |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
moeite moeite waard enkele moeite organisaties moeite beetje moeite extra moeite minder moeite moeite hebt zonder moeite doe moeite beetje extra moeite zeker de moeite contentmanagementsystemen moeite gehad moeite voor hoeft bedrijven twee bedrijven helpt bedrijven kleine bedrijven bedrijven ontmoeten meeste bedrijven beste bedrijven europese bedrijven bedrijven ongeacht b2b bedrijven helpt bedrijven moeten wanneer bedrijven helpen bedrijven middelgrote bedrijven lokale bedrijven bedrijven saas gebruiken bedrijven kiezen kleinere bedrijven bedrijven flexibel mensgerichte bedrijven bedrijven helpen enkele bedrijven saas bedrijven aantal bedrijven zowel bedrijven weinige bedrijven omdat bedrijven meerdere bedrijven bedrijven helpt miljoenen bedrijven zelfs bedrijven snelgroeiende bedrijven groeiende bedrijven grote bedrijven bedrijven beginnen bedrijven omdat
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu