NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Korejiešu vārdos/frāzēs:
tools | 개발 관리 더 데 도구 또한 리소스 모두 모든 사용 사용자 서비스 수 요구 전체 제공 제품 지원 통합 팀 함께 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
KO Atlassian Marketplace 파트너가 Atlassian인 경우 "지원 받기" 버튼을 누르면 Atlassian의 지원 티켓 시스템(support.atlassian.com)으로 이동합니다
Transliterācija Atlassian Marketplace pateuneoga Atlassian-in gyeong-u "jiwon badgi" beoteun-eul nuleumyeon Atlassian-ui jiwon tikes siseutem(support.atlassian.com)eulo idonghabnida
NL Google tools zijn gewoon erg collaboratief. Het ecosysteem van Google bevat de essentiële tools die uw team elke dag nodig heeft, en het integreert naadloos met vele andere nuttige tools die u misschien aan uw arsenaal wilt toevoegen.
KO Google 도구는 매우 협력적입니다. Google 에코시스템에는 팀이 매일 필요로 하는 필수 도구가 포함되어 있으며 무기고에 추가할 수 있는 다른 많은 유용한 도구와 원활하게 통합됩니다.
Transliterācija Google doguneun maeu hyeoblyeogjeog-ibnida. Google ekosiseutem-eneun tim-i maeil pil-yolo haneun pilsu doguga pohamdoeeo iss-eumyeo mugigo-e chugahal su issneun daleun manh-eun yuyonghan doguwa wonhwalhage tonghabdoebnida.
NL Met Atlassian Marketplace kun je een extra laag orkestratie en prestaties toevoegen, door onze producten te integreren met de tools die je team al gebruikt. Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.
KO Atlassian Marketplace를 사용하면 팀에서 이미 사용하는 도구와 제품을 통합하여 오케스트레이션 방식과 성능을 한층 더 강화할 수 있습니다. 자주 사용하던 도구들이 더 좋아지는 셈입니다.
Transliterācija Atlassian Marketplaceleul sayonghamyeon tim-eseo imi sayonghaneun doguwa jepum-eul tonghabhayeo okeseuteuleisyeon bangsiggwa seongneung-eul hancheung deo ganghwahal su issseubnida. jaju sayonghadeon dogudeul-i deo joh-ajineun sem-ibnida.
NL Platformpartners maken het je makkelijker met al je doelgerichte tools te werken dankzij de beste tools en services die met Atlassian-producten integreren.
KO 플랫폼 파트너 Atlassian 제품과 통합되는 최고 수준의 도구 및 서비스를 통해 미션 크리티컬 도구를 쉽게 사용할 수 있게 해줍니다.
Transliterācija peullaespom pateuneo Atlassian jepumgwa tonghabdoeneun choego sujun-ui dogu mich seobiseuleul tonghae misyeon keulitikeol doguleul swibge sayonghal su issge haejubnida.
NL Met Atlassian Marketplace kun je een extra laag orkestratie en prestaties toevoegen, door onze producten te integreren met de tools die je team al gebruikt. Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.
KO Atlassian Marketplace를 사용하면 팀에서 이미 사용하는 도구와 제품을 통합하여 오케스트레이션 방식과 성능을 한층 더 강화할 수 있습니다. 자주 사용하던 도구들이 더 좋아지는 셈입니다.
Transliterācija Atlassian Marketplaceleul sayonghamyeon tim-eseo imi sayonghaneun doguwa jepum-eul tonghabhayeo okeseuteuleisyeon bangsiggwa seongneung-eul hancheung deo ganghwahal su issseubnida. jaju sayonghadeon dogudeul-i deo joh-ajineun sem-ibnida.
NL Platformpartners maken het je makkelijker met al je doelgerichte tools te werken dankzij de beste tools en services die met Atlassian-producten integreren.
KO 플랫폼 파트너 Atlassian 제품과 통합되는 최고 수준의 도구 및 서비스를 통해 미션 크리티컬 도구를 쉽게 사용할 수 있게 해줍니다.
Transliterācija peullaespom pateuneo Atlassian jepumgwa tonghabdoeneun choego sujun-ui dogu mich seobiseuleul tonghae misyeon keulitikeol doguleul swibge sayonghal su issge haejubnida.
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
KO 분류 등급은 Atlassian, Atlassian 고객 및 Atlassian 파트너 및 공급업체 관련 데이터의 법적 요구 사항, 민감도, 가치 및 중요도를 기반으로 합니다.
Transliterācija bunlyu deung-geub-eun Atlassian, Atlassian gogaeg mich Atlassian pateuneo mich gong-geub-eobche gwanlyeon deiteoui beobjeog yogu sahang, mingamdo, gachi mich jung-yodoleul giban-eulo habnida.
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
KO 이 기간은 모든 클라우드 기반 Atlassian 제품 및 Atlassian이 관리하거나 Atlassian 인프라에서 실행 중인 다른 모든 소프트웨어 또는 시스템에 적용합니다
Transliterācija i gigan-eun modeun keullaudeu giban Atlassian jepum mich Atlassian-i gwanlihageona Atlassian inpeula-eseo silhaeng jung-in daleun modeun sopeuteuweeo ttoneun siseutem-e jeog-yonghabnida
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
KO 현재 지역별 솔루션 파트너의 목록은 공식 Atlassian 파트너 디렉토리 https://partnerdirectory.atlassian.com/에서 찾을 수 있습니다. 또는 Atlassian 채널 팀에 문의하여 추천을 받으세요.
Transliterācija hyeonjae jiyeogbyeol sollusyeon pateuneoui moglog-eun gongsig Atlassian pateuneo dilegtoli https://partnerdirectory.atlassian.com/eseo chaj-eul su issseubnida. ttoneun Atlassian chaeneol tim-e mun-uihayeo chucheon-eul bad-euseyo.
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
KO 7.2. Marketplace 중단. Atlassian은 재량에 따라 Atlassian Marketplace를 중단하는 경우 사용자에게 통지 없이 본 이용 약관을 종료할 수 있습니다.
Transliterācija 7.2. Marketplace jungdan. Atlassian-eun jaelyang-e ttala Atlassian Marketplaceleul jungdanhaneun gyeong-u sayongja-ege tongji eobs-i bon iyong yaggwan-eul jonglyohal su issseubnida.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
KO Atlassian은 일부 Atlassian 제품에 대해서만 소스 코드 액세스를 제공합니다. 타사 Marketplace 및 Atlassian 앱에는 소스 코드에 대한 액세스가 포함되어 있지 않을 수 있습니다.
Transliterācija Atlassian-eun ilbu Atlassian jepum-e daehaeseoman soseu kodeu aegseseuleul jegonghabnida. tasa Marketplace mich Atlassian aeb-eneun soseu kodeue daehan aegseseuga pohamdoeeo issji anh-eul su issseubnida.
NL Beheerde gebruikers worden beheerd door jou (en je Atlassian-organisatiebeheerder) –dus niet door Atlassian– en bieden je de meeste beveiliging en toegangscontrole over het gebruik van Atlassian-producten door je bedrijf.
KO 관리되는 사용자는 Atlassian이 아니라 사용자(및 Atlassian 조직 관리자)가 관리하며, 회사의 Atlassian 제품 사용에 대한 최고의 보안 및 액세스 제어가 제공됩니다.
Transliterācija gwanlidoeneun sayongjaneun Atlassian-i anila sayongja(mich Atlassian jojig gwanlija)ga gwanlihamyeo, hoesaui Atlassian jepum sayong-e daehan choegoui boan mich aegseseu jeeoga jegongdoebnida.
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
KO Atlassian 관리자는 Atlassian Access와 Okta 간의 직접 통합을 통해 Cloud 사용자 및 보안 정책을 중앙에서 관리할 수 있습니다
Transliterācija Atlassian gwanlijaneun Atlassian Access-wa Okta gan-ui jigjeob tonghab-eul tonghae Cloud sayongja mich boan jeongchaeg-eul jung-ang-eseo gwanlihal su issseubnida
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
KO Atlassian Access는 여러 Atlassian Cloud 제품에 대한 중앙 집중식 거버넌스를 제공하는 전사적 구독 서비스입니다. SSO 및 사용자 프로비저닝 통합을 통해 Atlassian Access를 Okta에 연결할 수 있습니다.
Transliterācija Atlassian Accessneun yeoleo Atlassian Cloud jepum-e daehan jung-ang jibjungsig geobeoneonseuleul jegonghaneun jeonsajeog gudog seobiseu-ibnida. SSO mich sayongja peulobijeoning tonghab-eul tonghae Atlassian Accessleul Okta-e yeongyeolhal su issseubnida.
NL Atlassian kan je kennisgevingen sturen via je Atlassian-account of naar je e-mailadres dat bij Atlassian is geregistreerd.
KO Atlassian은 사용자의 Atlassian 계정을 통해 또는 Atlassian에 등록된 사용자의 이메일 주소로 통지를 보낼 수 있습니다.
Transliterācija Atlassian-eun sayongjaui Atlassian gyejeong-eul tonghae ttoneun Atlassian-e deunglogdoen sayongjaui imeil jusolo tongjileul bonael su issseubnida.
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
KO Atlassian 관리자는 Atlassian Access와 Okta 간의 직접 통합을 통해 Cloud 사용자 및 보안 정책을 중앙에서 관리할 수 있습니다
Transliterācija Atlassian gwanlijaneun Atlassian Access-wa Okta gan-ui jigjeob tonghab-eul tonghae Cloud sayongja mich boan jeongchaeg-eul jung-ang-eseo gwanlihal su issseubnida
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
KO Atlassian Access는 여러 Atlassian Cloud 제품에 대한 중앙 집중식 거버넌스를 제공하는 전사적 구독 서비스입니다. SSO 및 사용자 프로비저닝 통합을 통해 Atlassian Access를 Okta에 연결할 수 있습니다.
Transliterācija Atlassian Accessneun yeoleo Atlassian Cloud jepum-e daehan jung-ang jibjungsig geobeoneonseuleul jegonghaneun jeonsajeog gudog seobiseu-ibnida. SSO mich sayongja peulobijeoning tonghab-eul tonghae Atlassian Accessleul Okta-e yeongyeolhal su issseubnida.
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
KO Atlassian Marketplace는 Atlassian 고객이 Atlassian 제품용 앱을 검색하고 사용해 보고 구입할 수 있는 플랫폼입니다
Transliterācija Atlassian Marketplaceneun Atlassian gogaeg-i Atlassian jepum-yong aeb-eul geomsaeghago sayonghae bogo gu-ibhal su issneun peullaespom-ibnida
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
KO Atlassian 계정으로 Atlassian Marketplace에 로그인합니다. Atlassian 계정이 없는 경우 계정을 만든 다음 Marketplace에 로그인할 수 있습니다.
Transliterācija Atlassian gyejeong-eulo Atlassian Marketplacee logeu-inhabnida. Atlassian gyejeong-i eobsneun gyeong-u gyejeong-eul mandeun da-eum Marketplacee logeu-inhal su issseubnida.
NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.
KO 도구에 과도하게 의존하면 팀이 DevOps의 필수 기반인 팀 및 조직 구조에 집중하지 못하게 될 수 있습니다. 구조가 확립된 후에 프로세스와 팀, 그리고 그 다음에 도구가 따라와야 합니다.
Transliterācija dogue gwadohage uijonhamyeon tim-i DevOpsui pilsu giban-in tim mich jojig gujo-e jibjunghaji moshage doel su issseubnida. gujoga hwaglibdoen hue peuloseseuwa tim, geuligo geu da-eum-e doguga ttalawaya habnida.
NL Profiteer van automatisering die je voor al je tools kunt gebruiken. Gebruik pull-aanvragen, implementaties etc. om acties te triggeren in Jira of tools van derden, zoals Slack.
KO 모든 제품군에서 작동하는 자동화를 활용해 보세요. PR, 배포 등을 사용하여 Jira나 Slack과 같은 타사 도구에서 작업을 트리거하세요.
Transliterācija modeun jepumgun-eseo jagdonghaneun jadonghwaleul hwal-yonghae boseyo. PR, baepo deung-eul sayonghayeo Jirana Slackgwa gat-eun tasa dogueseo jag-eob-eul teuligeohaseyo.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
jira | jira |
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
KO VSCO에 입사했을 때 Sky는 새 기능과 워크플로를 이용하는 것부터 조직 전체를 클라우드로 마이그레이션하는 것까지 Atlassian 도구의 성능을 더 잘 활용할 방법이 있다는 것을 알고 있었습니다.
Transliterācija VSCOe ibsahaess-eul ttae Skyneun sae gineung-gwa wokeupeulloleul iyonghaneun geosbuteo jojig jeoncheleul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geoskkaji Atlassian doguui seongneung-eul deo jal hwal-yonghal bangbeob-i issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
KO VSCO에 입사했을 때 Sky는 새 기능과 워크플로를 이용하는 것부터 조직 전체를 클라우드로 마이그레이션하는 것까지 Atlassian 도구의 성능을 더 잘 활용할 방법이 있다는 것을 알고 있었습니다.
Transliterācija VSCOe ibsahaess-eul ttae Skyneun sae gineung-gwa wokeupeulloleul iyonghaneun geosbuteo jojig jeoncheleul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geoskkaji Atlassian doguui seongneung-eul deo jal hwal-yonghal bangbeob-i issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida.
NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software. Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.
KO Jira Software의 자동화 엔진을 사용하여 여러 도구에서 자동화된 워크플로를 만드세요. Jira 통합이 실시간 상태 업데이트를 제공하는 동안 팀이 선택한 도구 내에서 작업할 수 있습니다.
Transliterācija Jira Software-ui jadonghwa enjin-eul sayonghayeo yeoleo dogueseo jadonghwadoen wokeupeulloleul mandeuseyo. Jira tonghab-i silsigan sangtae eobdeiteuleul jegonghaneun dong-an tim-i seontaeghan dogu naeeseo jag-eobhal su issseubnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
jira | jira |
NL Uw eerste optie: Klik op de verticale ellipsen aan de rechterkant van uw browser >> Klik op "Meer TOOLS" >> klik op "Developer-tools".
KO 첫 번째 옵션 : 브라우저의 맨 오른쪽에있는 수직 타원을 클릭하십시오 >> "더 많은 도구"를 클릭하십시오 >> "개발자 도구"를 클릭하십시오.
Transliterācija cheos beonjjae obsyeon : beulaujeoui maen oleunjjog-eissneun sujig tawon-eul keullighasibsio >> "deo manh-eun dogu"leul keullighasibsio >> "gaebalja dogu"leul keullighasibsio.
NL Teams kunnen een keuze maken uit onze tools, tools naar wens inruilen, of een mix van beide gebruiken, met een open aanpak
KO 팀은 열린 접근 방식을 통해 Atlassian의 도구 중에서 선택하거나, 원하는 도구로 교체하거나, 두 가지 방식을 혼합하여 사용할 수 있습니다
Transliterācija tim-eun yeollin jeobgeun bangsig-eul tonghae Atlassian-ui dogu jung-eseo seontaeghageona, wonhaneun dogulo gyochehageona, du gaji bangsig-eul honhabhayeo sayonghal su issseubnida
NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software. Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.
KO Jira Software의 자동화 엔진을 사용하여 여러 도구에서 자동화된 워크플로를 만드세요. Jira 통합이 실시간 상태 업데이트를 제공하는 동안 팀이 선택한 도구 내에서 작업할 수 있습니다.
Transliterācija Jira Software-ui jadonghwa enjin-eul sayonghayeo yeoleo dogueseo jadonghwadoen wokeupeulloleul mandeuseyo. Jira tonghab-i silsigan sangtae eobdeiteuleul jegonghaneun dong-an tim-i seontaeghan dogu naeeseo jag-eobhal su issseubnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
jira | jira |
NL "Omdat we verschillende soorten tools hadden, lukte het ons niet om het benodigde niveau van veiligheid en naleving te bereiken... Het gaat veel beter met een standaardset enterprise-tools in de cloud."
KO "도구가 너무 다양하여 우리가 필요로 하는 높은 수준의 보안과 규정 준수를 유지하기가 어려웠습니다. 공통된 Cloud 기반 엔터프라이즈 도구 모음으로 우리 작업이 훨씬 수월해졌습니다."
Transliterācija "doguga neomu dayanghayeo uliga pil-yolo haneun nop-eun sujun-ui boangwa gyujeong junsuleul yujihagiga eolyeowossseubnida. gongtongdoen Cloud giban enteopeulaijeu dogu mo-eum-eulo uli jag-eob-i hwolssin suwolhaejyeossseubnida."
NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.
KO 호스팅어는 고급 사용자 및 웹사이트 개발자의 요구가 원하는 다양한 도구를 한 곳에서 제공합니다.
Transliterācija hoseuting-eoneun gogeub sayongja mich websaiteu gaebaljaui yoguga wonhaneun dayanghan doguleul han gos-eseo jegonghabnida.
NL Apps en tools kunnen je een voorsprong geven op iemand die net zo hard werkt maar niet optimaal gebruik maakt van slimme tools die beschikbaar zijn.
KO 앱과 도구는 열심히 일하지만 사용 가능한 스마트 도구를 최대한 활용하지 않는 사람보다 유리할 수 있습니다.
Transliterācija aebgwa doguneun yeolsimhi ilhajiman sayong ganeunghan seumateu doguleul choedaehan hwal-yonghaji anhneun salamboda yulihal su issseubnida.
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
KO 운영 관리자들은 커뮤니케이션, 표준화, 추적, 측정, 인사이트 수집을 도와주는 도구들이 필요합니다. 좋은 소식은 Atlassian이 이런 도구를 만들었다는 겁니다.
Transliterācija un-yeong gwanlijadeul-eun keomyunikeisyeon, pyojunhwa, chujeog, cheugjeong, insaiteu sujib-eul dowajuneun dogudeul-i pil-yohabnida. joh-eun sosig-eun Atlassian-i ileon doguleul mandeul-eossdaneun geobnida.
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
KO 운영 관리자들은 커뮤니케이션, 표준화, 추적, 측정, 인사이트 수집을 도와주는 도구들이 필요합니다. 좋은 소식은 Atlassian이 이런 도구를 만들었다는 겁니다.
Transliterācija un-yeong gwanlijadeul-eun keomyunikeisyeon, pyojunhwa, chujeog, cheugjeong, insaiteu sujib-eul dowajuneun dogudeul-i pil-yohabnida. joh-eun sosig-eun Atlassian-i ileon doguleul mandeul-eossdaneun geobnida.
NL Een alles-in-één toolchain biedt een complete oplossing die meestal niet kan worden geïntegreerd met andere externe tools, terwijl een open toolchain aanpassingen mogelijk maakt met verschillende tools
KO 올인원 도구 체인은 일반적으로 다른 타사 도구와 통합되지 않는 전체 솔루션을 제공하는 반면, 개방형 도구 체인은 다양한 도구로 사용자 지정할 수 있습니다
Transliterācija ol-in-won dogu chein-eun ilbanjeog-eulo daleun tasa doguwa tonghabdoeji anhneun jeonche sollusyeon-eul jegonghaneun banmyeon, gaebanghyeong dogu chein-eun dayanghan dogulo sayongja jijeonghal su issseubnida
NL Atlassian heeft tools ontwikkeld om klanten te helpen bij het reageren op privacyverzoeken van personen. Bekijk 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens' voor meer informatie.
KO Atlassian은 고객의 개인 정보 보호 요구에 대응할 수 있도록 지원하는 도구를 개발했습니다. 자세한 내용은 “회사 데이터 관리 지원”을 참조하세요.
Transliterācija Atlassian-eun gogaeg-ui gaein jeongbo boho yogue daeeunghal su issdolog jiwonhaneun doguleul gaebalhaessseubnida. jasehan naeyong-eun “hoesa deiteo gwanli jiwon”eul chamjohaseyo.
NL Een van de beste dingen van het werken bij Atlassian is dat we onze eigen tools gebruiken, en we gebruiken ze voor allerlei soorten werk
KO Atlassian에서 일할 때 가장 좋은 점 중 하나는 자체 도구를 사용하여 모든 유형의 작업에 사용할 수 있다는 점입니다
Transliterācija Atlassian-eseo ilhal ttae gajang joh-eun jeom jung hananeun jache doguleul sayonghayeo modeun yuhyeong-ui jag-eob-e sayonghal su issdaneun jeom-ibnida
NL Atlassian maakt tools voor de toekomst van IT
KO Atlassian은 IT의 미래를 위한 도구를 만듭니다
Transliterācija Atlassian-eun ITui milaeleul wihan doguleul mandeubnida
NL Er was maar één Atlassian-power user voor nodig om het potentieel van de tools – en hun teams – te ontgrendelen.
KO 도구와 팀의 잠재력을 일깨우는 데는 한 명의 Atlassian 파워 유저면 충분했습니다.
Transliterācija doguwa tim-ui jamjaelyeog-eul ilkkaeuneun deneun han myeong-ui Atlassian pawo yujeomyeon chungbunhaessseubnida.
NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.
KO 이 글로벌 기업은 정적인 스프레드시트와 도구에서 하나의 통합된 Atlassian 솔루션으로 전환하여 더 많은 혁신과 향상된 서비스를 제공하고 있습니다.
Transliterācija i geullobeol gieob-eun jeongjeog-in seupeuledeusiteuwa dogueseo hanaui tonghabdoen Atlassian sollusyeon-eulo jeonhwanhayeo deo manh-eun hyeogsingwa hyangsangdoen seobiseuleul jegonghago issseubnida.
NL Tips van experts en het laatste nieuws over de best beoordeelde tools die te integreren zijn met Atlassian-producten
KO Atlassian 제품과 통합되는 최고의 툴에 대한 전문가 팁과 최신 소식을 확인하세요
Transliterācija Atlassian jepumgwa tonghabdoeneun choegoui tul-e daehan jeonmunga tibgwa choesin sosig-eul hwag-inhaseyo
NL Als je team het gebruikt, integreren we ermee. Voeg eenvoudig je tools toe vanuit de Atlassian Marketplace, en behoud Jira als je centrale bron van waarheid.
KO 팀에서 어떤 도구를 사용하든 Atlassian에서 통합합니다. Atlassian Marketplace에서 도구를 쉽게 추가하여 Jira를 중앙 집중식 정보 소스로 유지하세요.
Transliterācija tim-eseo eotteon doguleul sayonghadeun Atlassian-eseo tonghabhabnida. Atlassian Marketplaceeseo doguleul swibge chugahayeo Jiraleul jung-ang jibjungsig jeongbo soseulo yujihaseyo.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
jira | jira |
NL Atlassian maakt tools voor de toekomst van IT
KO Atlassian은 IT의 미래를 위한 도구를 만듭니다
Transliterācija Atlassian-eun ITui milaeleul wihan doguleul mandeubnida
NL Bekijk de 15 minuten durende afleveringen en leer tips en trucs van de experts om het meeste uit je Atlassian-tools te halen en ze helemaal aan te passen aan wat je team nodig heeft.
KO 15분 분량의 에피소드를 시청하고 Atlassian 도구를 최대한 활용하고 팀의 요구 사항에 따라 사용자 지정하는 방법에 관한 전문가의 유용한 정보와 팁을 알아보세요.
Transliterācija 15bun bunlyang-ui episodeuleul sicheonghago Atlassian doguleul choedaehan hwal-yonghago tim-ui yogu sahang-e ttala sayongja jijeonghaneun bangbeob-e gwanhan jeonmungaui yuyonghan jeongbowa tib-eul al-aboseyo.
NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools
KO Atlassian은 Jira, Confluence 및 개발 도구에 대한 강사 주도 교육 과정을 제공합니다
Transliterācija Atlassian-eun Jira, Confluence mich gaebal dogue daehan gangsa judo gyoyug gwajeong-eul jegonghabnida
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
jira | jira |
NL Tools voor dataportabiliteit en beheer waarmee klanten kunnen voldoen aan de clausule verplichting om te worden vergeten (of het recht om te wissen) door het eenvoudig te maken om persoonsgegevens van Atlassian Cloud-producten te verwijderen:
KO Atlassian Cloud 제품에서 개인 데이터를 쉽게 삭제할 수 있도록 하여 고객이 잊혀질 권리(또는 삭제의 권리) 조항을 행사하도록 지원하는 데이터 이동성 및 관리 도구는 다음과 같습니다.
Transliterācija Atlassian Cloud jepum-eseo gaein deiteoleul swibge sagjehal su issdolog hayeo gogaeg-i ijhyeojil gwonli(ttoneun sagje-ui gwonli) johang-eul haengsahadolog jiwonhaneun deiteo idongseong mich gwanli doguneun da-eumgwa gatseubnida.
NL Nu Nextiva overgestapt is van uiteenlopende tools op verschillende implementaties naar een end-to-end Atlassian Cloud-platform, heeft het bedrijf hetzelfde voordeel als haar klanten: één platform, geen frictie.
KO 다양한 배포 위치에 있는 서로 다른 도구를 엔드투엔드 Atlassian Cloud로 통합했기 때문에 Nextiva는 고객에게 제공하는 것과 동일한 이점인 마찰 없는 단일 플랫폼을 사용할 수 있게 되었습니다.
Transliterācija dayanghan baepo wichie issneun seolo daleun doguleul endeutuendeu Atlassian Cloudlo tonghabhaessgi ttaemun-e Nextivaneun gogaeg-ege jegonghaneun geosgwa dong-ilhan ijeom-in machal eobsneun dan-il peullaespom-eul sayonghal su issge doeeossseubnida.
NL Het Fugro-team ging eerst Atlassian-tools gebruiken voor operationele planning en softwareontwikkeling en koos voor de geïntegreerde toolset van Jira Software en Bitbucket, zodat ze eenvoudig bovenop hun processen konden zitten
KO Fugro 팀은 먼저 Atlassian 도구를 채택해 운영 계획 및 소프트웨어 개발의 부담을 덜고, 통합 도구 세트인 Jira Software와 Bitbucket을 선택하여 자신들의 프로세스를 쉽게 파악했습니다
Transliterācija Fugro tim-eun meonjeo Atlassian doguleul chaetaeghae un-yeong gyehoeg mich sopeuteuweeo gaebal-ui budam-eul deolgo, tonghab dogu seteu-in Jira Softwarewa Bitbucket-eul seontaeghayeo jasindeul-ui peuloseseuleul swibge paaghaessseubnida
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
jira | jira |
NL Doordat Fugro Roames de geïntegreerde toolset van Atlassian gebruikt,, kunnen teams de workflows en tools kiezen die het beste bij ze passen, terwijl ze de context bieden die nodig is voor interne samenwerking.
KO Atlassian팀의 통합 도구 세트를 활용하는 Fugro Roames 사용자들은 여러 팀이 업무 간 협업에 필요로 하는 컨텍스트를 제공해 팀원들이 자신에게 가장 적합한 워크플로와 도구를 선택하게 합니다.
Transliterācija Atlassiantim-ui tonghab dogu seteuleul hwal-yonghaneun Fugro Roames sayongjadeul-eun yeoleo tim-i eobmu gan hyeob-eob-e pil-yolo haneun keontegseuteuleul jegonghae tim-wondeul-i jasin-ege gajang jeoghabhan wokeupeullowa doguleul seontaeghage habnida.
NL Tips van experts en het laatste nieuws over de best beoordeelde tools die te integreren zijn met Atlassian-producten
KO Atlassian 제품과 통합되는 최고의 툴에 대한 전문가 팁과 최신 소식을 확인하세요
Transliterācija Atlassian jepumgwa tonghabdoeneun choegoui tul-e daehan jeonmunga tibgwa choesin sosig-eul hwag-inhaseyo
NL Houd tijdens de audit van je huidige tech stack rekening met de producten die je hebt (zowel Atlassian-producten als andere tools waarmee je wilt integreren).
KO 현재 기술 스택을 감사할 때는 어떤 제품을 가지고 있는지(Atlassian 제품 및 통합하고 싶은 다른 도구)를 기록하세요.
Transliterācija hyeonjae gisul seutaeg-eul gamsahal ttaeneun eotteon jepum-eul gajigo issneunji(Atlassian jepum mich tonghabhago sip-eun daleun dogu)leul giloghaseyo.
NL Er was maar één Atlassian-power user voor nodig om het potentieel van de tools – en hun teams – te ontgrendelen.
KO 도구와 팀의 잠재력을 일깨우는 데는 한 명의 Atlassian 파워 유저면 충분했습니다.
Transliterācija doguwa tim-ui jamjaelyeog-eul ilkkaeuneun deneun han myeong-ui Atlassian pawo yujeomyeon chungbunhaessseubnida.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem