NL Al meer dan twee decennia biedt Giganews de hoogste kwaliteit retentie ter wereld, met meer dan 110.000 nieuwsgroepen en meer dan 17 jaar aan tekstretentie.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Korejiešu vārdos/frāzēs:
meer | 가능한 가장 같은 개인 관리 그 그리고 기타 다른 다양한 당신이 대한 대해 더 더 많은 더 많이 데 또는 많은 많이 몇 모든 및 새로운 어느 어떤 없습니다 에 여러 우리는 이 이상 있는 좋은 추가 통해 한 훌륭한 |
dan | 가장 경우 그 그리고 다른 다시 다음 대한 대해 더 더 많은 데 됩니다 따라 때 또는 를 많은 모든 및 사용자 수 있습니다 쉽게 어느 어떤 여러 우리는 이 이상 있는 있다 전 큰 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 후 |
NL Al meer dan twee decennia biedt Giganews de hoogste kwaliteit retentie ter wereld, met meer dan 110.000 nieuwsgroepen en meer dan 17 jaar aan tekstretentie.
KO Giganews는 20년 이상 110,000개 이상의 뉴스그룹과 17년 이상의 텍스트 보존을 통해 세계 최고 품질의 보유력을 제공해 왔습니다.
Transliterācija Giganewsneun 20nyeon isang 110,000gae isang-ui nyuseugeulubgwa 17nyeon isang-ui tegseuteu bojon-eul tonghae segye choego pumjil-ui boyulyeog-eul jegonghae wassseubnida.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Maak snel gebruik van een publiek van meer dan 175 miljoen mensen in meer dan 130 landen, met meer dan 200 afstemmingsopties:
KO 130개 이상 국가에 있는 1억 7,500만 명 이상의 대상 그룹을 쉽게 활용하세요.
Transliterācija 130gae isang gugga-e issneun 1eog 7,500man myeong isang-ui daesang geulub-eul swibge hwal-yonghaseyo.
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
KO 100개 이상의 국가, 250개 도시에 걸친 글로벌 클라우드 네트워크.
Transliterācija 100gae isang-ui gugga, 250gae dosie geolchin geullobeol keullaudeu neteuwokeu.
NL Met meer dan 1,5 miljard gebruikers en meer dan 65 miljoen berichten die dagelijks via de app worden verzonden, is WhatsApp een van de populairste berichten-apps wereldwijd
KO WhatsApp은 매일 15 억 명 이상의 사용자와 6 천 5 백만 건 이상의 메시지가 앱을 통해 전송되므로 전 세계 에서 가장 인기있는 메시징 앱 중 하나입니다
Transliterācija WhatsAppeun maeil 15 eog myeong isang-ui sayongjawa 6 cheon 5 baegman geon isang-ui mesijiga aeb-eul tonghae jeonsongdoemeulo jeon segye eseo gajang ingiissneun mesijing aeb jung hanaibnida
NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.
KO 500개 이상의 통합을 활용하여 원활하게 작업하고, 3,000개 이상의 기타 확장 기능을 통해 팀의 완벽한 프로세스를 만들어 보세요.
Transliterācija 500gae isang-ui tonghab-eul hwal-yonghayeo wonhwalhage jag-eobhago, 3,000gae isang-ui gita hwagjang gineung-eul tonghae tim-ui wanbyeoghan peuloseseuleul mandeul-eo boseyo.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
KO 15년이 지난 지금 저희는 전세계에 사무소를 두고 3,000명의 Atlassian 직원이 활동할 정도로 성장했습니다. 하지만 이는 하루 아침에 이루어진 것이 아닙니다. 그 과정을 소개하겠습니다.
Transliterācija 15nyeon-i jinan jigeum jeohuineun jeonsegyee samusoleul dugo 3,000myeong-ui Atlassian jig-won-i hwaldonghal jeongdolo seongjanghaessseubnida. hajiman ineun halu achim-e ilueojin geos-i anibnida. geu gwajeong-eul sogaehagessseubnida.
NL Profoto is meer dan slechts een merk. Profoto is meer dan de wereldwijd toonaangevende Light Shaping Tools die we maken.
KO 오늘도, 내일도 훌륭한 라이트 쉐이핑을 추구하겠다는 약속. Profoto는 하나의 브랜드 그 이상이며 Profoto가 만드는 세계 최고의 조명 장비들 그 이상입니다.
Transliterācija oneuldo, naeildo hullyunghan laiteu sweiping-eul chuguhagessdaneun yagsog. Profotoneun hanaui beulaendeu geu isang-imyeo Profotoga mandeuneun segye choegoui jomyeong jangbideul geu isang-ibnida.
NL Wells Fargo & Company is een internationaal bank- en financiële-dienstverleningsbedrijf met meer dan 70 miljoen klanten op meer dan 8700 locaties
KO Wells Fargo & Company는 8,700곳 이상의 영업점에서 7,000만 명 이상의 고객을 보유한 국제적인 은행 및 금융 서비스 기업입니다
Transliterācija Wells Fargo & Companyneun 8,700gos isang-ui yeong-eobjeom-eseo 7,000man myeong isang-ui gogaeg-eul boyuhan gugjejeog-in eunhaeng mich geum-yung seobiseu gieob-ibnida
NL Als je in een droog klimaat woont (bijvoorbeeld woestijngebied), geef fruit- en groenteplanten dan meer water dan dat je inheemse planten geeft. Geef ook meer water aan varens en niet inheemse, bloeiende planten.
KO 건조한 지역(예: 내륙 지방)에서 과일식물 또는 야채식물을 기를 경우 토종식물보다 물을 더 많이 주세요. 그리고 양치식물과 비토종 개화식물에도 물을 더 많이 주세요.
Transliterācija geonjohan jiyeog(ye: naelyug jibang)eseo gwailsigmul ttoneun yachaesigmul-eul gileul gyeong-u tojongsigmulboda mul-eul deo manh-i juseyo. geuligo yangchisigmulgwa bitojong gaehwasigmul-edo mul-eul deo manh-i juseyo.
NL Met de beschikking over meer dan 7500 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
KO CyberGhost VPN에서는 91개 이상의 국가에서 원하는 대로 선택 가능한 7500개 이상의 서버를 통해, 언제나 디지털 ID를 보호하고, 인터넷을 안전하게 브라우징할 수 있습니다.
Transliterācija CyberGhost VPNeseoneun 91gae isang-ui gugga-eseo wonhaneun daelo seontaeg ganeunghan 7500gae isang-ui seobeoleul tonghae, eonjena dijiteol IDleul bohohago, inteones-eul anjeonhage beulaujinghal su issseubnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
vpn | vpn |
NL Met de beschikking over meer dan 7400 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
KO CyberGhost VPN에서는 91개 이상의 국가에서 원하는 대로 선택 가능한 7400개 이상의 서버를 통해, 언제나 디지털 ID를 보호하고, 인터넷을 안전하게 브라우징할 수 있습니다.
Transliterācija CyberGhost VPNeseoneun 91gae isang-ui gugga-eseo wonhaneun daelo seontaeg ganeunghan 7400gae isang-ui seobeoleul tonghae, eonjena dijiteol IDleul bohohago, inteones-eul anjeonhage beulaujinghal su issseubnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
vpn | vpn |
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
KO PADI 다이버마스터(Divemaster)와 강사는 수요가 있습니다. 6,500곳이 넘는 PADI 다이빙샵에서 매년 백만 개의 자격증을 발급하고 있기에 전 세계 곳곳에서 취업 기회를 찾을 수 있습니다.
Transliterācija PADI daibeomaseuteo(Divemaster)wa gangsaneun suyoga issseubnida. 6,500gos-i neomneun PADI daibingsyab-eseo maenyeon baegman gaeui jagyeogjeung-eul balgeubhago issgie jeon segye gosgos-eseo chwieob gihoeleul chaj-eul su issseubnida.
NL Torchbearers hebben meer dan 2 miljoen stuks afval verwijderd en meer dan 10.000 verstrengelde zeedieren geholpen. Dive Against Debris (DAD) vertegenwoordigt de grootste onderwateropruimingsactie ter wereld.
KO Torchbearers 들은2 백만 개가 넘는 잔해를 제거하고 또 얽힌 10,000 마리 이상의 해양 동물을 도왔습니다. Dive Against Debris (DAD) 는 지구상에서 가장 큰 수중 정화를 대변합니다.
Transliterācija Torchbearers deul-eun2 baegman gaega neomneun janhaeleul jegeohago tto eolghin 10,000 mali isang-ui haeyang dongmul-eul dowassseubnida. Dive Against Debris (DAD) neun jigusang-eseo gajang keun sujung jeonghwaleul daebyeonhabnida.
NL Vanuit het Verenigd Koninkrijk worden meer dan 2500 retailers en resorts en 54.000 individuele leden in meer dan 10 talen bediend.
KO 2,500명 이상의 소매상 및 리조트 멤버와 54,000명의 개별 멤버를 지원하며, 영국에서 10개 이상의 언어를 지원합니다.
Transliterācija 2,500myeong isang-ui somaesang mich lijoteu membeowa 54,000myeong-ui gaebyeol membeoleul jiwonhamyeo, yeong-gug-eseo 10gae isang-ui eon-eoleul jiwonhabnida.
NL Niet meer dan 1-3 gelijktijdige bezoekers per website, niet meer dan 500 unieke bezoekers per dag.
KO 웹 사이트 당 1-3 번 이상 방문자가 아닙니다. 하루에 500 개 이상의 독특한 방문객이 없습니다.
Transliterācija web saiteu dang 1-3 beon isang bangmunjaga anibnida. halue 500 gae isang-ui dogteughan bangmungaeg-i eobs-seubnida.
NL Op zijn online cursussen hebben meer dan 16.000 studenten zich ingeschreven en worden in meer dan 74 landen gevolgd
KO 74 개국 16,000 명 이상의 학생들이 그의 온라인 과정에 등록해서 수강하고 있습니다
Transliterācija 74 gaegug 16,000 myeong isang-ui hagsaengdeul-i geuui onlain gwajeong-e deungloghaeseo suganghago issseubnida
NL Met meer dan 30 jaar wereldwijde ervaring in OEM- en leveranciers in de automobielsector, OpenText is de vertrouwde PLM-partner voor meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen
KO 30년 이상의 글로벌 자동차 OEM 및 공급업체 전문성을 바탕으로 OpenText 1,800개국에 걸쳐 150개 이상의 OEM 및 공급업체가 신뢰하는 PLM 파트너입니다
Transliterācija 30nyeon isang-ui geullobeol jadongcha OEM mich gong-geub-eobche jeonmunseong-eul batang-eulo OpenText 1,800gaegug-e geolchyeo 150gae isang-ui OEM mich gong-geub-eobchega sinloehaneun PLM pateuneoibnida
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
oem | oem |
NL WiFi 6 biedt 4x meer apparaatcapaciteit dan WiFi 5. Sluit meer dan 100 apparaten aan, van uw laptop en TV naar uw thermostaat en babyfoon.
KO WiFi 6 은 WiFi 5보다 4배 더 많은 장치 용량을 제공합니다. 랩탑과 TV에서 온도 조절 장치와 베이비 모니터까지 100대 이상의 장치를 연결합니다.
Transliterācija WiFi 6 eun WiFi 5boda 4bae deo manh-eun jangchi yonglyang-eul jegonghabnida. laebtabgwa TVeseo ondo jojeol jangchiwa beibi moniteokkaji 100dae isang-ui jangchileul yeongyeolhabnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
tv | tv |
NL Met de beschikking over meer dan 7600 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
KO CyberGhost VPN에서는 91개 이상의 국가에서 원하는 대로 선택 가능한 7600개 이상의 서버를 통해, 언제나 디지털 ID를 보호하고, 인터넷을 안전하게 브라우징할 수 있습니다.
Transliterācija CyberGhost VPNeseoneun 91gae isang-ui gugga-eseo wonhaneun daelo seontaeg ganeunghan 7600gae isang-ui seobeoleul tonghae, eonjena dijiteol IDleul bohohago, inteones-eul anjeonhage beulaujinghal su issseubnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
vpn | vpn |
NL In meer dan 75 landen hebben we inmiddels meer dan 36 miljoenen FOREO-producten verkocht
KO 또한, 세계 75개 이상의 국가에서 2천만개가 넘는 FOREO 제품을 판매하고 있습니다
Transliterācija ttohan, segye 75gae isang-ui gugga-eseo 2cheonmangaega neomneun FOREO jepum-eul panmaehago issseubnida
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 250 steden omvat in meer dan 100 landen.
KO 100개 이상의 국가, 250개 도시에 걸친 글로벌 클라우드 네트워크.
Transliterācija 100gae isang-ui gugga, 250gae dosie geolchin geullobeol keullaudeu neteuwokeu.
NL Betaalde plannen ondersteunen meer dan 5 gelijktijdige builds en meer dan 5.000 builds per maand op het edge-netwerk van Cloudflare.
KO 유료 요금제에서는 지원 계획은 Cloudflare 에지 네트워크에서 동시에 5건 이상, 매월 5,000건 이상의 빌드가 가능합니다.
Transliterācija yulyo yogeumjeeseoneun jiwon gyehoeg-eun Cloudflare eji neteuwokeueseo dongsie 5geon isang, maewol 5,000geon isang-ui bildeuga ganeunghabnida.
NL Met de beschikking over meer dan 8000 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
KO CyberGhost VPN에서는 91개 이상의 국가에서 원하는 대로 선택 가능한 8000개 이상의 서버를 통해, 언제나 디지털 ID를 보호하고, 인터넷을 안전하게 브라우징할 수 있습니다.
Transliterācija CyberGhost VPNeseoneun 91gae isang-ui gugga-eseo wonhaneun daelo seontaeg ganeunghan 8000gae isang-ui seobeoleul tonghae, eonjena dijiteol IDleul bohohago, inteones-eul anjeonhage beulaujinghal su issseubnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
vpn | vpn |
NL WiFi 6 biedt 4x meer apparaatcapaciteit dan WiFi 5. Sluit meer dan 100 apparaten aan, van uw laptop en TV naar uw thermostaat en babyfoon.
KO WiFi 6 은 WiFi 5보다 4배 더 많은 장치 용량을 제공합니다. 랩탑과 TV에서 온도 조절 장치와 베이비 모니터까지 100대 이상의 장치를 연결합니다.
Transliterācija WiFi 6 eun WiFi 5boda 4bae deo manh-eun jangchi yonglyang-eul jegonghabnida. laebtabgwa TVeseo ondo jojeol jangchiwa beibi moniteokkaji 100dae isang-ui jangchileul yeongyeolhabnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
tv | tv |
NL Met 4x meer capaciteit dan uw huidige WiFi is Orbi WiFi 6 de ideale oplossing voor uw steeds groeiende slimme huis. Sluit meer dan 40 apparaten aan zonder de snelheid of betrouwbaarheid te beïnvloeden.
KO Orbi WiFi 6 는 현재 WiFi보다 4배 더 많은 용량을 갖추고 있어 계속 성장하는 스마트 홈에 이상적인 솔루션입니다. 속도 또는 안정성에 영향을 주지 않고 40개 이상의 장치를 연결합니다.
Transliterācija Orbi WiFi 6 neun hyeonjae WiFiboda 4bae deo manh-eun yonglyang-eul gajchugo iss-eo gyesog seongjanghaneun seumateu hom-e isangjeog-in sollusyeon-ibnida. sogdo ttoneun anjeongseong-e yeonghyang-eul juji anhgo 40gae isang-ui jangchileul yeongyeolhabnida.
NL WiFi 6 biedt 4x meer apparaatcapaciteit dan WiFi 5. Sluit meer dan 40 apparaten aan, van uw laptop en TV naar uw thermostaat en babyfoon.
KO WiFi 6 은 WiFi 5보다 4배 더 많은 장치 용량을 제공합니다. 노트북과 TV에서 온도 조절 장치와 베이비 모니터까지 40대 이상의 장치를 연결합니다.
Transliterācija WiFi 6 eun WiFi 5boda 4bae deo manh-eun jangchi yonglyang-eul jegonghabnida. noteubuggwa TVeseo ondo jojeol jangchiwa beibi moniteokkaji 40dae isang-ui jangchileul yeongyeolhabnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
tv | tv |
NL Met de beschikking over meer dan 7900 servers in meer dan 91 landen, kunt u uw digitale identiteit altijd beschermen en privé surfen op internet met CyberGhost VPN!
KO CyberGhost VPN에서는 91개 이상의 국가에서 원하는 대로 선택 가능한 7900개 이상의 서버를 통해, 언제나 디지털 ID를 보호하고, 인터넷을 안전하게 브라우징할 수 있습니다.
Transliterācija CyberGhost VPNeseoneun 91gae isang-ui gugga-eseo wonhaneun daelo seontaeg ganeunghan 7900gae isang-ui seobeoleul tonghae, eonjena dijiteol IDleul bohohago, inteones-eul anjeonhage beulaujinghal su issseubnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
vpn | vpn |
NL Een wereldwijd cloudnetwerk dat meer dan 270 steden omvat in meer dan 100 landen.
KO 100개 이상의 국가, 270개 도시에 걸친 글로벌 클라우드 네트워크.
Transliterācija 100gae isang-ui gugga, 270gae dosie geolchin geullobeol keullaudeu neteuwokeu.
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
KO PADI 다이버마스터(Divemaster)와 강사는 수요가 있습니다. 6,500곳이 넘는 PADI 다이빙샵에서 매년 백만 개의 자격증을 발급하고 있기에 전 세계 곳곳에서 취업 기회를 찾을 수 있습니다.
Transliterācija PADI daibeomaseuteo(Divemaster)wa gangsaneun suyoga issseubnida. 6,500gos-i neomneun PADI daibingsyab-eseo maenyeon baegman gaeui jagyeogjeung-eul balgeubhago issgie jeon segye gosgos-eseo chwieob gihoeleul chaj-eul su issseubnida.
NL Torchbearers hebben meer dan 2 miljoen stuks afval verwijderd en meer dan 10.000 verstrengelde zeedieren geholpen. Dive Against Debris (DAD) vertegenwoordigt de grootste onderwateropruimingsactie ter wereld.
KO Torchbearers 들은2 백만 개가 넘는 잔해를 제거하고 또 얽힌 10,000 마리 이상의 해양 동물을 도왔습니다. Dive Against Debris (DAD) 는 지구상에서 가장 큰 수중 정화를 대변합니다.
Transliterācija Torchbearers deul-eun2 baegman gaega neomneun janhaeleul jegeohago tto eolghin 10,000 mali isang-ui haeyang dongmul-eul dowassseubnida. Dive Against Debris (DAD) neun jigusang-eseo gajang keun sujung jeonghwaleul daebyeonhabnida.
NL Vanuit het Verenigd Koninkrijk worden meer dan 2500 retailers en resorts en 54.000 individuele leden in meer dan 10 talen bediend.
KO 2,500명 이상의 소매상 및 리조트 멤버와 54,000명의 개별 멤버를 지원하며, 영국에서 10개 이상의 언어를 지원합니다.
Transliterācija 2,500myeong isang-ui somaesang mich lijoteu membeowa 54,000myeong-ui gaebyeol membeoleul jiwonhamyeo, yeong-gug-eseo 10gae isang-ui eon-eoleul jiwonhabnida.
NL Een snelle, gemakkelijke en krachtige toepassing voor het uitvoeren van Windows op Mac – zonder opnieuw opstarten. Al meer dan 14 jaar de eerste keuze van meer dan zeven miljoen Mac-gebruikers.
KO 재부팅할 필요 없이 Mac에서 Windows를 실행하기 위한 가장 빠르고 간편하며 강력한 솔루션입니다. 14년 넘게 7백만 명 이상의 Mac 사용자가 가장 많이 선택한 솔루션입니다.
Transliterācija jaebutinghal pil-yo eobs-i Maceseo Windowsleul silhaenghagi wihan gajang ppaleugo ganpyeonhamyeo ganglyeoghan sollusyeon-ibnida. 14nyeon neomge 7baegman myeong isang-ui Mac sayongjaga gajang manh-i seontaeghan sollusyeon-ibnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
windows | windows |
NL Met meer dan 220 datacenters in kantoren over de hele wereld hebben we meer dan 70 kwartalen groei achter de rug, terwijl we de digitale leiders van de wereld van de nodige technologie voorzagen.
KO 전 세계 220개 이상의 데이터 센터를 갖춘 당사는 세계적인 디지털 리더의 역량을 강화하는 동시에 70분기 이상의 연속 성장을 이루었습니다.
Transliterācija jeon segye 220gae isang-ui deiteo senteoleul gajchun dangsaneun segyejeog-in dijiteol lideoui yeoglyang-eul ganghwahaneun dongsie 70bungi isang-ui yeonsog seongjang-eul ilueossseubnida.
NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.
KO 500개 이상의 통합을 활용하여 원활하게 작업하고, 3,000개 이상의 기타 확장 기능을 통해 팀의 완벽한 프로세스를 만들어 보세요.
Transliterācija 500gae isang-ui tonghab-eul hwal-yonghayeo wonhwalhage jag-eobhago, 3,000gae isang-ui gita hwagjang gineung-eul tonghae tim-ui wanbyeoghan peuloseseuleul mandeul-eo boseyo.
NL Met meer dan 110.000 geregistreerde woningen en iedere maand meer dan 200 miljoen bezoekers, is de site de belangrijkste Zwitserse resource voor het kopen, verkopen en huren van een huis.
KO 등록된 부동산 수가 110,000개 이상이며 매달 페이지 조회 수가 2억 회 이상인 이 사이트는 이제 스위스에서 주택 매매 및 임대를 위해 꼭 찾아봐야 하는 리소스가 되었습니다.
Transliterācija deunglogdoen budongsan suga 110,000gae isang-imyeo maedal peiji johoe suga 2eog hoe isang-in i saiteuneun ije seuwiseueseo jutaeg maemae mich imdaeleul wihae kkog chaj-abwaya haneun lisoseuga doeeossseubnida.
NL Uit onze ervaringen blijkt dat er bij 60% van de migraties met meer dan 1000 gebruikers en 100% van de migraties met meer dan 5000 gebruikers een Solution Partner aan te pas komt
KO 사용자 1,000명 이상인 마이그레이션에서는 60%, 그리고 사용자 5,000명 이상인 마이그레이션에서는 100% 솔루션 파트너가 개입합니다
Transliterācija sayongja 1,000myeong isang-in maigeuleisyeon-eseoneun 60%, geuligo sayongja 5,000myeong isang-in maigeuleisyeon-eseoneun 100% sollusyeon pateuneoga gaeibhabnida
NL je meer dan 750 gebruikers migreert (we raden een Solution Partner sterk aan als je meer dan 5000 gebruikers migreert)
KO 750명 이상의 사용자를 마이그레이션하는 경우(5,000명 이상의 사용자를 마이그레이션하는 경우 솔루션 파트너를 적극 권장합니다)
Transliterācija 750myeong isang-ui sayongjaleul maigeuleisyeonhaneun gyeong-u(5,000myeong isang-ui sayongjaleul maigeuleisyeonhaneun gyeong-u sollusyeon pateuneoleul jeoggeug gwonjanghabnida)
NL In meer dan tien jaar - en meer dan 1.000 succesvolle herstelacties - hebben we nooit een wachtwoord ontdekt dat echt onbekend was voor de gebruiker.
KO 10 년이 넘고 1,000 회 이상의 성공적인 복구를 통해 우리는 사용자에게 알려지지 않은 암호를 한 번도 발견하지 못했습니다.
Transliterācija 10 nyeon-i neomgo 1,000 hoe isang-ui seong-gongjeog-in bogguleul tonghae ulineun sayongja-ege allyeojiji anh-eun amholeul han beondo balgyeonhaji moshaessseubnida.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem