Tulkot "liefde te vieren" uz Korejiešu

Rāda 32 no 32 frāzes "liefde te vieren" tulkojumiem no Holandiešu uz Korejiešu

Tulkojums no Holandiešu uz Korejiešu no liefde te vieren

Holandiešu
Korejiešu

NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!

KO 제 생각에는 두 사람의 사랑을 더 의미있게 기억하고 독특하게 남기는 방향으로 트렌드가 변하는 것 같아요. 촬영도 훨씬 더 재미있어졌어요!

Transliterācija je saeng-gag-eneun du salam-ui salang-eul deo uimiissge gieoghago dogteughage namgineun banghyang-eulo teulendeuga byeonhaneun geos gat-ayo. chwal-yeongdo hwolssin deo jaemiiss-eojyeoss-eoyo!

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

KO 영어 장미와 야생화의 빈티지 꽃 벡터 꽃다발 세트, 식물 자연 화이트에 그림을 상승했다. 여름 꽃 장미 인사말 카드

Transliterācija yeong-eo jangmiwa yasaenghwaui bintiji kkoch begteo kkochdabal seteu, sigmul jayeon hwaiteue geulim-eul sangseunghaessda. yeoleum kkoch jangmi insamal kadeu

NL Je moet eigenlijk ook een controlesysteem ontwikkelen om hun kennis te valideren en vieren, bijvoorbeeld door middel van certificering.

KO 또한 인증과 같이 지식을 검증하고 축하할 수 있는 책임 시스템을 개발해야 합니다.

Transliterācija ttohan injeung-gwa gat-i jisig-eul geomjeunghago chughahal su issneun chaeg-im siseutem-eul gaebalhaeya habnida.

NL Zorg er alsjeblieft voor dat mijn mama weer gezond wordt en dat wij allemaal samen kerst kunnen vieren. Angelika

KO 엄마가 건강해져서 크리스마스를 함께 기념할 수 있게 해주세요. 안젤리카

Transliterācija eommaga geonganghaejyeoseo keuliseumaseuleul hamkke ginyeomhal su issge haejuseyo. anjellika

NL Een nieuwe hybride accommodatiebestemming voor een betaalbare prijs en we vieren samenzijn, delen en plezier hebben

KO 합리적인 가격의 새로운 하이브리드 숙박 시설로, 함께하고, 나누고, 즐기는 것을 기념합니다

Transliterācija hablijeog-in gagyeog-ui saeloun haibeulideu sugbag siseollo, hamkkehago, nanugo, jeulgineun geos-eul ginyeomhabnida

NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.

KO 사랑하는 사람과 함께 삶을 향유하는 것보다 좋은 일이 있을까요? 최고급 재료와 정직한 장인 정신이 만나는 Casual 레스토랑에서는 잔디 뜰의 테라스에서 식사를 즐길 수도 있습니다.

Transliterācija salanghaneun salamgwa hamkke salm-eul hyang-yuhaneun geosboda joh-eun il-i iss-eulkkayo? choegogeub jaelyowa jeongjighan jang-in jeongsin-i mannaneun Casual leseutolang-eseoneun jandi tteul-ui telaseueseo sigsaleul jeulgil sudo issseubnida.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

KO 마음에 드는 트윗을 보면 하트를 탭하세요. 작성자에게 내가 마음에 들어 한다는 사실을 전할 수 있습니다.

Transliterācija ma-eum-e deuneun teuwis-eul bomyeon hateuleul taebhaseyo. jagseongja-ege naega ma-eum-e deul-eo handaneun sasil-eul jeonhal su issseubnida.

NL Liefde voor het leven gevonden in het groepenhuis

KO 호스텔에서 인생 반려자를 만나다

Transliterācija hoseutel-eseo insaeng banlyeojaleul mannada

NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media

KO 소셜 미디어에 MeisterTask에 대한 애정을 공유해 주세요

Transliterācija sosyeol midieoe MeisterTaske daehan aejeong-eul gong-yuhae juseyo

NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.

KO 로맨틱 커플 레스토랑에서 두 대 저녁 식사. 아름 다운 행복 한 사람들이 말하기, 웃음, 와인 및 레스토랑 럭셔리 레스토랑에서 낭만적 인 날짜를 갖는 동안 유혹. 고품질 이미지.

Transliterācija lomaentig keopeul leseutolang-eseo du dae jeonyeog sigsa. aleum daun haengbog han salamdeul-i malhagi, us-eum, wain mich leseutolang leogsyeoli leseutolang-eseo nangmanjeog in naljjaleul gajneun dong-an yuhog. gopumjil imiji.

NL Mensen, vakantie, liefde en romantiek concept. Jong koppel genieten van een romantisch diner op het strand.

KO 그리스 키클라데스 섬 산토리니(Santorini)의 일몰 빛에 테라스에 안경으로 장식된 레스토랑 테이블

Transliterācija geuliseu kikeulladeseu seom santolini(Santorini)ui ilmol bich-e telaseue angyeong-eulo jangsigdoen leseutolang teibeul

NL Kiss ruimte man en vrouw astronauten pop art retro stijl. Valentijnsdag, huwelijk en liefde. Een meisje en een jongen. Wetenschap en de kosmos.

KO 따뜻한 벽난로 앞의 샴페인 스파클링 두 잔. 난롯가에 의해 샬레 집에서 편안한 편안한 환상적인 분위기. 아늑한 휴가 개념. 반짝이는 와인 아름 다운 배경입니다.

Transliterācija ttatteushan byeognanlo ap-ui syampein seupakeulling du jan. nanlosga-e uihae syalle jib-eseo pyeon-anhan pyeon-anhan hwansangjeog-in bun-wigi. aneughan hyuga gaenyeom. banjjag-ineun wain aleum daun baegyeong-ibnida.

NL Valentijnsdag kaart. Paar in liefde te kijken naar de sterren. Nacht in de stad. Constellatie in de vorm van een hart

KO 두 행복한 연인 자동차의 지붕에 앉아 바다를 보면. 현대적인 디자인 세련된 그림입니다. 레트로 평면 배경입니다. 발렌타인 데이 카드.

Transliterācija du haengboghan yeon-in jadongchaui jibung-e anj-a badaleul bomyeon. hyeondaejeog-in dijain selyeondoen geulim-ibnida. leteulo pyeongmyeon baegyeong-ibnida. ballentain dei kadeu.

NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos

KO 방에 어딘가에 관계 남자와 여자

Transliterācija bang-e eodinga-e gwangye namjawa yeoja

NL Het enige wat je nodig hebt is liefde voor de onderwaterwereld en een verlangen om die passie met anderen te delen.



KO 수강생에게 요구되는 것은 수중 세계에 대한 사랑과 그 열정을 다른 사람들과 공유하고자 하는 열정입니다.



Transliterācija sugangsaeng-ege yogudoeneun geos-eun sujung segyee daehan salang-gwa geu yeoljeong-eul daleun salamdeulgwa gong-yuhagoja haneun yeoljeong-ibnida.



NL De liefde voor natuur is de belangrijkste reden om te gaan jagen

KO 자연을 사랑하는 마음이 사냥을 나가는 주된 이유입니다

Transliterācija jayeon-eul salanghaneun ma-eum-i sanyang-eul naganeun judoen iyuibnida

NL Deze liefde betekent echter ook dat u de elementen van dichtbij meemaakt

KO 하지만 이런 사랑은 자연 그대로의 황야와 환경을 가까이서 직접 만난다는 의미이기도 합니다

Transliterācija hajiman ileon salang-eun jayeon geudaeloui hwang-yawa hwangyeong-eul gakkaiseo jigjeob mannandaneun uimiigido habnida

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

KO 우리 몸이 신선한 과일 및 채소와 같은 건강한 식단에서 더 많은 혜택을 받는 것처럼, 피부도 마찬가지입니다. 피부에도 다정한 보살핌이 필요합니다.

Transliterācija uli mom-i sinseonhan gwail mich chaesowa gat-eun geonganghan sigdan-eseo deo manh-eun hyetaeg-eul badneun geoscheoleom, pibudo machangajiibnida. pibuedo dajeonghan bosalpim-i pil-yohabnida.

NL Het enige wat je nodig hebt is liefde voor de onderwaterwereld en een verlangen om die passie met anderen te delen.



KO 수강생에게 요구되는 것은 수중 세계에 대한 사랑과 그 열정을 다른 사람들과 공유하고자 하는 열정입니다.



Transliterācija sugangsaeng-ege yogudoeneun geos-eun sujung segyee daehan salang-gwa geu yeoljeong-eul daleun salamdeulgwa gong-yuhagoja haneun yeoljeong-ibnida.



NL De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.

KO 처음 몇 음만 듣고도 알 수 있듯 이 알프스의 음악은 자연과 고향을 주요 테마로 삼고 있다.

Transliterācija cheoeum myeoch eumman deudgodo al su issdeus i alpeuseuui eum-ag-eun jayeongwa gohyang-eul juyo temalo samgo issda.

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!

KO 특정 언어와 문화 이해에 대한 즐거움을 나눌 친구들을 만나세요. 문화 활동을 체험하고 새로운 친구를 만드세요.

Transliterācija teugjeong eon-eowa munhwa ihaee daehan jeulgeoum-eul nanul chingudeul-eul mannaseyo. munhwa hwaldong-eul cheheomhago saeloun chinguleul mandeuseyo.

NL Verken je fantasieën en geef een nieuwe betekenis aan het woord genot met SILA™, een clitoris vibrator gemaakt voor de verkenning van de liefde voor jezelf

KO 클리토리스를 빨아주는 진동기 SILA™와 함께 사랑의 환타지를 탐험하고 새로운 차원의 쾌락을 느껴보세요

Transliterācija keullitoliseuleul ppal-ajuneun jindong-gi SILA™wa hamkke salang-ui hwantajileul tamheomhago saeloun chawon-ui kwaelag-eul neukkyeoboseyo

NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal

KO 19세기 후반으로 거슬러 올라가는 역사를 가진 호텔로, 1987년부터 빈 계곡 협동조합(Pro Binntal co-operative)에 의해 방대한 기간에 걸쳐 세심하게 복원되었다

Transliterācija 19segi huban-eulo geoseulleo ollaganeun yeogsaleul gajin hotello, 1987nyeonbuteo bin gyegog hyeobdongjohab(Pro Binntal co-operative)e uihae bangdaehan gigan-e geolchyeo sesimhage bog-wondoeeossda

NL Liefde voor het leven gevonden in het groepenhuis

KO 호스텔에서 인생 반려자를 만나다

Transliterācija hoseutel-eseo insaeng banlyeojaleul mannada

NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media

KO 소셜 미디어에 MeisterTask에 대한 애정을 공유해 주세요

Transliterācija sosyeol midieoe MeisterTaske daehan aejeong-eul gong-yuhae juseyo

NL Met champagne toast u op de eeuwige liefde onder de majestueuze tempeltorens van het oude Angkor. Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.

KO 고대 앙코르의 불후의 사원 탑 아래에서 반짝이는 샴페인을 들고 영원한 사랑을 위해 건배하세요. 리조트의 정원, 인상적인 연회장, 앙코르의 사원에서 로맨틱한 분위기를 연출해 드립니다.

Transliterācija godae angkoleuui bulhuui sawon tab alaeeseo banjjag-ineun syampein-eul deulgo yeong-wonhan salang-eul wihae geonbaehaseyo. lijoteuui jeong-won, insangjeog-in yeonhoejang, angkoleuui sawon-eseo lomaentighan bun-wigileul yeonchulhae deulibnida.

NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.

KO 해안가에 위치하는 저희 아름다운 리조트에서 결혼식을 올리고, 멋진 전경과 함께 잊을 수 없는 특별한 날을 만드세요.

Transliterācija haeanga-e wichihaneun jeohui aleumdaun lijoteueseo gyeolhonsig-eul olligo, meosjin jeongyeong-gwa hamkke ij-eul su eobsneun teugbyeolhan nal-eul mandeuseyo.

NL Bruiloften zijn bij Sofitel Kuala Lumpur Damansara belangrijke aangelegenheden die we met liefde en plezier voor u organiseren. Vier uw speciale dag bij ons en beleef een dag vol magnifieke momenten die u nooit zal vergeten.

KO 결혼식은 소피텔 쿠알라룸푸르 다만사라의 가장 화려한 이벤트이자 호텔 최고의 기쁨입니다. 이곳에서 평생 잊지 못할 추억을 만들어 보세요.

Transliterācija gyeolhonsig-eun sopitel kuallalumpuleu damansalaui gajang hwalyeohan ibenteu-ija hotel choegoui gippeum-ibnida. igos-eseo pyeongsaeng ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eo boseyo.

NL De liefde van Mizuki voor whisky is begonnen bij haar oom, een whisky-importeur in Tokyo

KO 미즈키의 위스키 사랑은 도쿄의 위스키 수입업자였던 삼촌으로부터 시작되었습니다

Transliterācija mijeukiui wiseuki salang-eun dokyoui wiseuki su-ib-eobjayeossdeon samchon-eulobuteo sijagdoeeossseubnida

NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen. Bouw je branding op en verdien commissie voor een van onze Channel Partner-programma's.

KO 새로운 방식으로 할일 목록 및 정리에 대한 사랑의 결실을 맺으세요. 브랜드를 구축하고 채널 파트너 프로그램 커미션을 받으세요.

Transliterācija saeloun bangsig-eulo hal-il moglog mich jeonglie daehan salang-ui gyeolsil-eul maej-euseyo. beulaendeuleul guchughago chaeneol pateuneo peulogeulaem keomisyeon-eul bad-euseyo.

NL Daarom gebruiken merken die mensen helpen liefde of vriendschap te vinden en schoonheid bevorderen, zoals cosmeticamerken, het Lover-archetype.

KO 그렇기 때문에 화장품 브랜드와 같이 사람들이 사랑이나 우정을 찾도록 돕고 아름다움을 육성하는 브랜드는 연인 원형을 사용합니다.

Transliterācija geuleohgi ttaemun-e hwajangpum beulaendeuwa gat-i salamdeul-i salang-ina ujeong-eul chajdolog dobgo aleumdaum-eul yugseonghaneun beulaendeuneun yeon-in wonhyeong-eul sayonghabnida.

NL Brené Brown bestudeert menselijke verbindingen -- ons vermogen tot inleving, erbij horen, liefde

KO 브린 브라운은 공감하고, 소속되고, 사랑할 수 있는 우리의 능력, 즉 인간 사이의 연결성을 연구한다

Transliterācija beulin beulaun-eun gong-gamhago, sosogdoego, salanghal su issneun uliui neunglyeog, jeug ingan saiui yeongyeolseong-eul yeonguhanda

Rāda 32 no 32 tulkojumiem