Tulkot "gebruiken" uz Korejiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "gebruiken" tulkojumiem no Holandiešu uz Korejiešu

Tulkojums no Holandiešu uz Korejiešu no gebruiken

Holandiešu
Korejiešu

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

HolandiešuKorejiešu
vpsvps

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

HolandiešuKorejiešu
vpsvps

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

KO 위치의, 당신은 사용하고 싶습니다.Hostwinds VPS와 동일 위치를 사용하는 좋습니다.Access_Key_ID secret_access_key 옵션에 대해이 사용해야합니다.

Transliterācija wichiui, dangsin-eun sayonghago sipseubnida.Hostwinds VPSwa dong-ilhan wichileul sayonghaneun geos-i johseubnida.Access_Key_ID mich secret_access_key obsyeon-e daehaei sayonghaeyahabnida.

NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.

KO 트위터 서비스를 이용하할 경우 귀하는 트위터의 쿠키 사용에 동의하게 됩니다. 트위터와 파트너들은 전 세계에서 서비스를 제공하고 애널리틱스, 개인화, 광고 위해 쿠키를 사용합니다.

Transliterācija teuwiteo seobiseuleul iyonghahal gyeong-u gwihaneun teuwiteoui kuki sayong-e dong-uihage doebnida. teuwiteowa pateuneodeul-eun jeon segyeeseo seobiseuleul jegonghago aeneollitigseu, gaeinhwa, gwang-goleul wihae kukileul sayonghabnida.

NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen

KO 사용자는 한 관리 기능을 통해 트위터에서 내게 잘 맞는 환경을 설정하고 트위터에서 특정 를 수집할지 여부와 한 데터 활용 공유하는 방법을 선택할 수 있습니다

Transliterācija sayongjaneun ileohan gwanli gineung-eul tonghae teuwiteoeseo naege deo jal majneun hwangyeong-eul seoljeonghago teuwiteoeseo teugjeong deiteoleul sujibhalji yeobuwa sujibhan deiteo hwal-yong mich gong-yuhaneun bangbeob-eul seontaeghal su issseubnida

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

KO Windows를 사용수 있습니다 VPS 컴퓨터를 사용하여 인터넷을 탐색하고 다음같은 방문하는 것과 같은 방식으로 Youtube 과 Google

Transliterācija Windowsleul sayonghal su issseubnida VPS keompyuteoleul sayonghayeo inteones-eul tamsaeghago da-eumgwa gat-eun saiteuleul bangmunhaneun geosgwa gat-eun bangsig-eulo Youtube gwa Google

HolandiešuKorejiešu
windowswindows
vpsvps
googlegoogle

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

KO 솔리드 스테트 드라 활용함으로써 표준 하드 드라 활용하는 일반적인 호스팅 계획에서 가능한 것보다 훨씬 빠른 웹 사를 제공수 있습니다.

Transliterācija sollideu seuteiteu deulaibeuleul hwal-yongham-eulosseo pyojun hadeu deulaibeuleul hwal-yonghaneun ilbanjeog-in hoseuting gyehoeg-eseo ganeunghan geosboda hwolssin ppaleun web saiteuleul jegong hal su issseubnida.

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

KO 일반적으로 5–10개의 개발 프라인 상에서 매달 400–600분을 사용하는 반면, 소규모 에서는 빠른 빌드를 통해 약 200분 정도 사용합니다.

Transliterācija ilbanjeog-eulo 5–10gaeui gaebal tim-i paipeulain sang-eseo maedal 400–600bun-eul sayonghaneun banmyeon, sogyumo tim-eseoneun ppaleun bildeuleul tonghae yag 200bun jeongdo sayonghabnida.

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

KO 것은 또한 공통 름을 요구합니다.원하는대로 입력 할 수 있습니다.사용있는 이름은 사용자, 호스트 또는 서버 됩니다.또는 기본값을 사용하려면 "Enter" 누르면됩니다.

Transliterācija igeos-eun ttohan gongtong ileum-eul yoguhabnida.wonhaneundaelo iblyeog hal su issseubnida.sayonghal su-issneun ileum-eun sayongja, hoseuteu ttoneun seobeo ileum-idoebnida.ttoneun gibongabs-eul sayonghalyeomyeon "Enter"leul nuleumyeondoebnida.

NL Nogmaals, u kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om afbeeldingen van elke bron te downloaden. Je moet hiervoor de betaalde versie gebruiken.

KO 다시, iPhone Backup Extractor를 사용하여 각 소스에서 사진을 다운로드 할 수 있습니다. 위해서는 유료 버전을 사용해야합니다.

Transliterācija dasi, iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo gag soseueseo sajin-eul daunlodeu hal su issseubnida. ileul wihaeseoneun yulyo beojeon-eul sayonghaeyahabnida.

NL Gegevens worden geleverd in eenvoudig te gebruiken JSON-feeds, die consistente indelingen gebruiken voor apps van vergelijkbare typen.

KO 터는 비슷 유형의 앱에서 일관된 형식을 사용하는 JSON 피드 쉽게 사용 있도록 제공됩니다.

Transliterācija deiteoneun biseushan yuhyeong-ui aeb-eseo ilgwandoen hyeongsig-eul sayonghaneun JSON pideuleul swibge sayonghal su issdolog jegongdoebnida.

NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.

KO Android 웹캠으로 사용하고 싶으십니까? 좋은 소식은 빠르고 쉽고 무료입니다. 기사에서는 오늘 Android 휴대폰을 웹캠으로 사용하는 가장 좋은 두 가지 방법을 설명합니다.

Transliterācija Androidleul webkaem-eulo sayonghago sip-eusibnikka? joh-eun sosig-eun ppaleugo swibgo mulyoibnida. i gisa-eseoneun oneul Android hyudaepon-eul webkaem-eulo sayonghaneun gajang joh-eun du gaji bangbeob-eul seolmyeonghabnida.

HolandiešuKorejiešu
androidandroid

NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.

KO iPhone을 웹캠으로 사용하고 싶으십니까? 좋은 소식은 빠르고 쉽고 무료입니다. 기사에서는 오늘 iPhone을 웹캠으로 사용하는 가장 좋은 두 가지 방법을 설명합니다.

Transliterācija iPhoneeul webkaem-eulo sayonghago sip-eusibnikka? joh-eun sosig-eun ppaleugo swibgo mulyoibnida. i gisa-eseoneun oneul iPhoneeul webkaem-eulo sayonghaneun gajang joh-eun du gaji bangbeob-eul seolmyeonghabnida.

NL De DeviceIdentifier API is vrij om terloops door alle gebruikers te gebruiken, en we hebben een aanmelding beschikbaar voor gebruikers die het op grote schaal moeten gebruiken

KO DeviceIdentifier API 는 모든 사용자가 부담없이 사용 있으며 대규모로 사용해야하는 사용자에게 가입 할 수 있습니다

Transliterācija DeviceIdentifier API neun modeun sayongjaga budam-eobs-i sayonghal su iss-eumyeo daegyumolo sayonghaeyahaneun sayongja-ege gaib hal su issseubnida

HolandiešuKorejiešu
apiapi

NL iOS 6 introduceert de Advertising Identifier, een niet-permanente, niet-persoonlijke apparaat-ID die advertentienetwerken gebruiken om u meer controle te geven over de mogelijkheid van adverteerders om traceermethoden te gebruiken

KO iOS 6에는 광고 네트워크가 광고주가 추적 방법을 사용있는 능력을 효과적으로 제어 할 있도록 비 영구적 인 비 개인 기기 식별자 인 광고 식별자가 도입되었습니다

Transliterācija iOS 6eneun gwang-go neteuwokeuga gwang-gojuga chujeog bangbeob-eul sayonghal su-issneun neunglyeog-eul deo hyogwajeog-eulo jeeo hal su issdolog bi yeong-gujeog in bi gaein gigi sigbyeolja in gwang-go sigbyeoljaga doibdoeeossseubnida

HolandiešuKorejiešu
iosios

NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken

KO 우리는 사람들 대부분 자신의 업무흐름에 맞는 소프트웨어를 사용하는 경향이 더 높다는 사실을 알고 있습니다

Transliterācija ulineun salamdeul-i daebubun jasin-ui eobmuheuleum-e majneun sopeuteuweeoleul sayonghaneun gyeonghyang-i deo nopdaneun sasil-eul algo issseubnida

NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.

KO Halp는 적절 경우 업계 표준 공급업체를 사용합니다. Atlassian은 신용카드 ACH 결제 처리하는 데 Stripe를 사용합니다. 파일 스토리지는 AWS S3를 사용합니다.

Transliterācija Halpneun jeogjeolhan gyeong-u eobgye pyojun gong-geub-eobcheleul sayonghabnida. Atlassian-eun sin-yongkadeu mich ACH gyeoljeleul cheolihaneun de Stripeleul sayonghabnida. pail seutolijineun AWS S3leul sayonghabnida.

HolandiešuKorejiešu
awsaws

NL Je moet daarom niet de knop ‘afwijzen’ gebruiken maar in plaats daarvan ‘kiezen’, ‘selecteren’ of ‘ster’ gebruiken om de foto’s te selecteren die je wilt behouden.

KO 그러므로 마음에 들지 않는 미지에는 ‘불합격’ 표시 대신, 보관할 미지에 ‘선택’, ‘선정’, ‘별표’ 표시 하라.

Transliterācija geuleomeulo ma-eum-e deulji anhneun imijieneun ‘bulhabgyeog’ pyosi daesin, bogwanhal imijie ‘seontaeg’, ‘seonjeong’, ‘byeolpyo’ pyosileul hala.

NL Agents die Zendesk gebruiken zijn bijna twee keer zo tevreden als agents die andere oplossingen gebruiken

KO Zendesk의 고객 상담원은 다른 솔루션을 사용하는 상담원 보다 거의 두 배에 가까운 만족도 보입니다.

Transliterācija Zendeskui gogaeg sangdam-won-eun daleun sollusyeon-eul sayonghaneun sangdam-won boda geoui du baee gakkaun manjogdoleul boibnida.

NL U kunt ook PHPBB gebruiken op uw website! Stel dat u ervoor kiest om dit veel populaire bulletinboard te gebruiken

KO 웹 사트에서 PHPBB를 사용있습니다! 널리 인기있는 게시판을 사용하도록 선택다고 가정 해보십시오

Transliterācija web saiteueseo PHPBBleul sayonghal sudo issseubnida! i neolli ingiissneun gesipan-eul sayonghadolog seontaeghandago gajeong haebosibsio

NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.

KO 휴대 전화 iTunes 또는 Finder에 백업하려면 컴퓨터를 사용해야하지만 컴퓨터에 여유 공간있는만큼 많은 저장 공간을 사용수 있습니다.

Transliterācija hyudae jeonhwaleul iTunes ttoneun Findere baeg-eobhalyeomyeon keompyuteoleul sayonghaeyahajiman keompyuteoe yeoyu gong-gan-iissneunmankeum manh-eun jeojang gong-gan-eul sayonghal su issseubnida.

NL U hoeft niet te betalen om Camo te gebruiken en de gratis versie biedt alles wat u nodig hebt om uw iPhone als een hoogwaardige webcam te gebruiken

KO Camo를 사용하기 위해 비용을 지불 할 필요가 없으며 무료 버전은 iPhone을 고품질 웹캠으로 사용하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다

Transliterācija Camoleul sayonghagi wihae biyong-eul jibul hal pil-yoga eobs-eumyeo mulyo beojeon-eun iPhoneeul gopumjil webkaem-eulo sayonghaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida

NL Als gebruikers dus apps gebruiken die geen videobronkeuze implementeren (zoals vMix) en ze een browser gebruiken die sitegebaseerde videobronkeuze niet toestaat (zoals Chrome), zitten ze vast

KO 따라사용자가 비디오 소스 선택을 구현하지 않는 앱 (예 : vMix)을 사용하고 사트 기반 비디오 소스 선택을 허용하지 않는 브라우저 (예 : Chrome)를 사용하는 경우 문제가 발생합니다

Transliterācija ttalaseo sayongjaga bidio soseu seontaeg-eul guhyeonhaji anhneun aeb (ye : vMix)eul sayonghago saiteu giban bidio soseu seontaeg-eul heoyonghaji anhneun beulaujeo (ye : Chrome)leul sayonghaneun gyeong-u munjega balsaenghabnida

NL Gegevens gebruiken om haar te daten: vrouwen die dating-apps gebruiken, zijn op deze momenten het meest actief

KO 를 사용하여 트하기 : 트 앱을 사용하는 여성 현재 가장 활동적입니다.

Transliterācija deiteoleul sayonghayeo deiteuhagi : deiteu aeb-eul sayonghaneun yeoseong-i hyeonjae gajang hwaldongjeog-ibnida.

NL Wij gebruiken cookies om de diensten die we aanbieden te verbeteren. Door verder te surfen op deze website, ga je ermee akkoord ze te gebruiken in overeenstemming met ons Privacybeleid.

KO 당사는 서비스 개선을 위해 쿠키를 사용합니다. 본 사 계속 용하면, 개인정보보호정책에 따라 쿠키 사용을 허용하는 것으로 간주합니다.

Transliterācija dangsaneun seobiseu gaeseon-eul wihae kukileul sayonghabnida. bon saiteuleul gyesog iyonghamyeon, gaeinjeongbobohojeongchaeg-e ttala kuki sayong-eul heoyonghaneun geos-eulo ganjuhabnida.

NL Voor bezoekers van de site om te gebruiken wat u wilt weergeven, hebt u een capabele, up-to-date webserver nodig.Omwille van dit artikel gaan we NGINX gebruiken.Dit is de E. in LEMP vanwege zijn uitspraak (engine - x)

KO 트 방문자가 표시 할 내용을 사용하려면 유능 최신 웹 서버가 필요합니다. 기사 위해 우리는 Nginx를 사용할 것입니다.이 이자형 발음으로 인해 LEMP에서 (engine – x)

Transliterācija saiteu bangmunjaga pyosi hal naeyong-eul sayonghalyeomyeon yuneunghan choesin web seobeoga pil-yohabnida.i gisaleul wihae ulineun Nginxleul sayonghal geos-ibnida.igeos-i ijahyeong bal-eum-eulo inhae LEMPeseo (engine – x)

NL Ongeacht waar uw werknemers werken, welke PC of Mac ze gebruiken en welk besturingssysteem ze gebruiken, TeamViewer Tensor™ biedt uw IT-team de mogelijkheid om uw werknemers overal en altijd te ondersteunen.

KO 직원 근무하는 장소, 사용 중인 PC 또는 Mac 제품 등, 사용하는 운영 체제와 관계없 TeamViewer Tensor™를 사용하면 사내의 IT 언제 어디서나 직원들을 지원할 수 있습니다.

Transliterācija jig-won-i geunmuhaneun jangso, sayong jung-in PC ttoneun Mac jepum deung, sayonghaneun un-yeong chejewa gwangyeeobs-i TeamViewer Tensor™leul sayonghamyeon sanaeui IT tim-i eonje eodiseona jig-wondeul-eul jiwonhal su issseubnida.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 정말 쉬웠 기 문입니다

Transliterācija "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL En door TTL te gebruiken hoef ik geen lichtmeter te gebruiken.?

KO TTL 기능을 사용하면, 노출계가 따로 필요하지 않죠.?

Transliterācija TTL gineung-eul sayonghamyeon, nochulgyega ttalo pil-yohaji anhjyo.?

HolandiešuKorejiešu
ttlttl

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

KO 솔리드 스테트 드라 활용함으로써 표준 하드 드라 활용하는 일반적인 호스팅 계획에서 가능한 것보다 훨씬 빠른 웹 사를 제공수 있습니다.

Transliterācija sollideu seuteiteu deulaibeuleul hwal-yongham-eulosseo pyojun hadeu deulaibeuleul hwal-yonghaneun ilbanjeog-in hoseuting gyehoeg-eseo ganeunghan geosboda hwolssin ppaleun web saiteuleul jegong hal su issseubnida.

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

KO Windows를 사용수 있습니다 VPS 컴퓨터를 사용하여 인터넷을 탐색하고 다음같은 방문하는 것과 같은 방식으로 Youtube 과 Google

Transliterācija Windowsleul sayonghal su issseubnida VPS keompyuteoleul sayonghayeo inteones-eul tamsaeghago da-eumgwa gat-eun saiteuleul bangmunhaneun geosgwa gat-eun bangsig-eulo Youtube gwa Google

HolandiešuKorejiešu
windowswindows
vpsvps
googlegoogle

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

KO 일반적으로 5–10개의 개발 프라인 상에서 매달 400–600분을 사용하는 반면, 소규모 에서는 빠른 빌드를 통해 약 200분 정도 사용합니다.

Transliterācija ilbanjeog-eulo 5–10gaeui gaebal tim-i paipeulain sang-eseo maedal 400–600bun-eul sayonghaneun banmyeon, sogyumo tim-eseoneun ppaleun bildeuleul tonghae yag 200bun jeongdo sayonghabnida.

NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken

KO 우리는 사람들 대부분 자신의 업무흐름에 맞는 소프트웨어를 사용하는 경향이 더 높다는 사실을 알고 있습니다

Transliterācija ulineun salamdeul-i daebubun jasin-ui eobmuheuleum-e majneun sopeuteuweeoleul sayonghaneun gyeonghyang-i deo nopdaneun sasil-eul algo issseubnida

NL Wij gebruiken cookies om de diensten die we aanbieden te verbeteren. Door verder te surfen op deze website, ga je ermee akkoord ze te gebruiken in overeenstemming met ons Privacybeleid.

KO 당사는 서비스 개선을 위해 쿠키를 사용합니다. 본 사 계속 용하면, 개인정보보호정책에 따라 쿠키 사용을 허용하는 것으로 간주합니다.

Transliterācija dangsaneun seobiseu gaeseon-eul wihae kukileul sayonghabnida. bon saiteuleul gyesog iyonghamyeon, gaeinjeongbobohojeongchaeg-e ttala kuki sayong-eul heoyonghaneun geos-eulo ganjuhabnida.

NL Agents die Zendesk gebruiken zijn bijna twee keer zo tevreden als agents die andere oplossingen gebruiken

KO Zendesk의 고객 상담원은 다른 솔루션을 사용하는 상담원 보다 거의 두 배에 가까운 만족도 보입니다.

Transliterācija Zendeskui gogaeg sangdam-won-eun daleun sollusyeon-eul sayonghaneun sangdam-won boda geoui du baee gakkaun manjogdoleul boibnida.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 정말 쉬웠 기 문입니다

Transliterācija "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL Als je eenmaal weet welk traject past bij jouw organisatie, dan kun je onze migratiedemo en gidsen gebruiken om je te helpen bij elke stap. Hier vind je tips en best practices die je tijdens je migratie kunt gebruiken.

KO 조직에 가장 적합 경로에 대한디어 얻었으면 마그레모와 가를 사용하여 여정의 각 단계 안내하고 팁과 모범 사례 살펴보세요.

Transliterācija jojig-e gajang jeoghabhan gyeonglo-e daehan aidieoleul eod-eoss-eumyeon maigeuleisyeon demowa gaideuleul sayonghayeo yeojeong-ui gag dangyeleul annaehago tibgwa mobeom salyeleul salpyeoboseyo.

NL De Cloud-migratieproefperiode is volledig functioneel, zodat je deze kan gebruiken zoals je elke Cloud-site zou gebruiken om functies en je daadwerkelijke migratie te testen

KO Cloud 마그레션 평가판은 완전 기능을 제공하므로, 다른 Cloud 사를 사용했던 것처럼 기능 실제 마그레션을 테스트할 수 있습니다

Transliterācija Cloud maigeuleisyeon pyeong-gapan-eun wanjeonhan gineung-eul jegonghameulo, daleun Cloud saiteuleul sayonghaessdeon geoscheoleom gineung mich silje maigeuleisyeon-eul teseuteuhal su issseubnida

NL Of je nu wilt implementeren in een nieuwe VPC of een bestaande VPC wilt gebruiken, je kunt de Atlassian Standard Infrastructure (ASI) sjabloon gebruiken.

KO 새 VPC에 배포하거나 기존 VPC를 사용하려는 경우 ASI(Atlassian 표준 인프라) 템플릿을 활용할 수 있습니다.

Transliterācija sae VPCe baepohageona gijon VPCleul sayonghalyeoneun gyeong-u ASI(Atlassian pyojun inpeula) tempeullis-eul hwal-yonghal su issseubnida.

NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.

KO Halp는 적절 경우 업계 표준 공급업체를 사용합니다. Atlassian은 신용카드 ACH 결제 처리하는 데 Stripe를 사용합니다. 파일 스토리지는 AWS S3를 사용합니다.

Transliterācija Halpneun jeogjeolhan gyeong-u eobgye pyojun gong-geub-eobcheleul sayonghabnida. Atlassian-eun sin-yongkadeu mich ACH gyeoljeleul cheolihaneun de Stripeleul sayonghabnida. pail seutolijineun AWS S3leul sayonghabnida.

HolandiešuKorejiešu
awsaws

NL Een van de beste dingen van het werken bij Atlassian is dat we onze eigen tools gebruiken, en we gebruiken ze voor allerlei soorten werk

KO Atlassian에서 일할 가장 좋은 점 중 하나는 자체 도구를 사용하여 모든 유형의 작업에 사용 있다는 점입니다

Transliterācija Atlassian-eseo ilhal ttae gajang joh-eun jeom jung hananeun jache doguleul sayonghayeo modeun yuhyeong-ui jag-eob-e sayonghal su issdaneun jeom-ibnida

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

KO 솔리드 스테트 드라 활용함으로써 표준 하드 드라 활용하는 일반적인 호스팅 계획에서 가능한 것보다 훨씬 빠른 웹 사를 제공수 있습니다.

Transliterācija sollideu seuteiteu deulaibeuleul hwal-yongham-eulosseo pyojun hadeu deulaibeuleul hwal-yonghaneun ilbanjeog-in hoseuting gyehoeg-eseo ganeunghan geosboda hwolssin ppaleun web saiteuleul jegong hal su issseubnida.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem