NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
KO 복사 프로세스가 느리거나 여러 번 시도 할 수 있습니다. 막히면 백업 대신 전송하십시오 .
Transliterācija bogsa peuloseseuga neuligeona yeoleo beon sido hal su issseubnida. maghimyeon baeg-eob daesin jeonsonghasibsio .
NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.
KO 뉴스 편집자의 경우, 쉼표가 빠진 것을 발견할 때마다 직접 수정하는 대신, 앞으로 모든 작업에서 쉼표를 제대로 사용하도록 작가들을 교육하는 것이 문제를 예방하는 길입니다.
Transliterācija nyuseu pyeonjibjaui gyeong-u, swimpyoga ppajin geos-eul balgyeonhal ttaemada jigjeob sujeonghaneun daesin, ap-eulo modeun jag-eob-eseo swimpyoleul jedaelo sayonghadolog jaggadeul-eul gyoyughaneun geos-i munjeleul yebanghaneun gil-ibnida.
NL Schwab praat de angsten van vele deskundigen over AI en automatisering niet na, maar verkent in plaats daarvan scenario's waarin technologie menselijke taken versterkt en verbetert, en werk transformeert in plaats van mensen vervangt.
KO 저자는 많은 전문가처럼 AI와 자동화에 우려를 표하는 대신, 기술이 사람을 대체하는 것이 아니라 사람의 업무를 늘리고 향상하며 일에 변화를 가져오는 시나리오를 살펴봅니다.
Transliterācija jeojaneun manh-eun jeonmungacheoleom AIwa jadonghwa-e ulyeoleul pyohaneun daesin, gisul-i salam-eul daechehaneun geos-i anila salam-ui eobmuleul neulligo hyangsanghamyeo il-e byeonhwaleul gajyeooneun sinalioleul salpyeobobnida.
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Transliterācija ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
KO 복사 프로세스가 느리거나 여러 번 시도 할 수 있습니다. 막히면 백업 대신 전송하십시오 .
Transliterācija bogsa peuloseseuga neuligeona yeoleo beon sido hal su issseubnida. maghimyeon baeg-eob daesin jeonsonghasibsio .
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
KO 일반적으로 사무실들은 평일 오전 8시부터 오후 12시, 오후 2시부터 7시 사이에 근무를 하고, 주말에는 문을 닫습니다.
Transliterācija ilbanjeog-eulo samusildeul-eun pyeong-il ojeon 8sibuteo ohu 12si, ohu 2sibuteo 7si saie geunmuleul hago, jumal-eneun mun-eul dadseubnida.
NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.
KO 스위스 요리는 어디를 가든 약간의 국가 요리에 추가로 지역 특선요리가 있어 새로이 탐험 해볼만한 미식가의 천국이다.
Transliterācija seuwiseu yolineun eodileul gadeun yaggan-ui gugga yolie chugalo jiyeog teugseon-yoliga iss-eo saeloi tamheom haebolmanhan misiggaui cheongug-ida.
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
KO 나는 나보다 아내를 이미지의 초점으로 만들 수있는 방법이 마음에 듭니다
Transliterācija naneun naboda anaeleul imijiui chojeom-eulo mandeul su-issneun bangbeob-i ma-eum-e deubnida
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).
KO 직선 선분을 시작하려는 위치에 펜 도구를 놓고 클릭하여 첫 번째 고정점을 정의합니다(드래그하지는 않음).
Transliterācija jigseon seonbun-eul sijaghalyeoneun wichie pen doguleul nohgo keullighayeo cheos beonjjae gojeongjeom-eul jeong-uihabnida(deulaegeuhajineun anh-eum).
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.
Transliterācija paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar de curve moet beginnen en houd de muisknop ingedrukt.
KO 곡선을 시작할 위치에 펜 도구를 놓고 마우스 단추를 누릅니다.
Transliterācija gogseon-eul sijaghal wichie pen doguleul nohgo mauseu danchuleul nuleubnida.
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:
KO 곡선 선분을 끝내려는 위치에 [펜] 도구를 가져간 후 다음 중 하나를 수행합니다.
Transliterācija gogseon seonbun-eul kkeutnaelyeoneun wichie [pen] doguleul gajyeogan hu da-eum jung hanaleul suhaenghabnida.
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
KO 다음 고정점 위치에 펜 도구를 놓고 새 고정점을 클릭(필요한 경우 클릭한 다음 드래그)하여 곡선을 완성합니다.
Transliterācija da-eum gojeongjeom wichie pen doguleul nohgo sae gojeongjeom-eul keullig(pil-yohan gyeong-u keullighan da-eum deulaegeu)hayeo gogseon-eul wanseonghabnida.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.
Transliterācija paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen
KO 응용 프로그램을 온프레미스 하드웨어 뒤에 배치하고 사용자가 VPN을 통과하게 해 트래픽을 보안합니다
Transliterācija eung-yong peulogeulaem-eul onpeulemiseu hadeuweeo dwie baechihago sayongjaga VPNeul tong-gwahage hae teulaepig-eul boanhabnida
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
vpn | vpn |
NL Je kunt de laatste methode gebruiken om WhatsApp-berichtgegevens over te dragen tussen telefoons, zoals beschreven in de onderstaande walkthrough, of op andere manieren, zolang je een kopie van deze back-ups op een veilige plaats hebt opgeslagen
KO 아래 방법에 설명 된대로 또는 다른 방법으로 이러한 백업 복사본이 안전한 곳에 저장되어있는 경우 최종 방법을 사용하여 전화기간에 WhatsApp 메시지 데이터를 전송할 수 있습니다
Transliterācija alae bangbeob-e seolmyeong doendaelo ttoneun daleun bangbeob-eulo ileohan baeg-eob bogsabon-i anjeonhan gos-e jeojangdoeeoissneun gyeong-u choejong bangbeob-eul sayonghayeo jeonhwagigan-e WhatsApp mesiji deiteoleul jeonsonghal su issseubnida
NL Zorg ervoor dat u dit bestand uitpakt en downloadt naar een veilige plaats
KO 이 파일을 추출하여 안전한 장소에 다운로드하십시오
Transliterācija i pail-eul chuchulhayeo anjeonhan jangso-e daunlodeuhasibsio
NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .
KO 두 번째 전화의 백업 복사본을 안전한 장소에 보관하십시오. 파일이 저장된 위치를 모르는 경우 찾아 볼 위치를 표시 할 수 있습니다 .
Transliterācija du beonjjae jeonhwaui baeg-eob bogsabon-eul anjeonhan jangso-e bogwanhasibsio. pail-i jeojangdoen wichileul moleuneun gyeong-u chaj-a bol wichileul pyosi hal su issseubnida .
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in
KO 디렉토리에서 그룹을 변경할 수 없으신가요? Crowd에서는 LDAP에 사용자를 유지하면서도 인증 권한을 정의할 수 있습니다
Transliterācija dilegtolieseo geulub-eul byeongyeonghal su eobs-eusingayo? Crowdeseoneun LDAPe sayongjaleul yujihamyeonseodo injeung gwonhan-eul jeong-uihal su issseubnida
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
KO "Sourcetree는 마법과 같습니다. 명령줄 대신 클라이언트를 사용하면 브랜치를 쉽게 오가며 코드베이스에서 진행되고 있는 상황에 대해 알 수 있습니다."
Transliterācija "Sourcetreeneun mabeobgwa gatseubnida. myeonglyeongjul daesin keullaieonteuleul sayonghamyeon beulaenchileul swibge ogamyeo kodeubeiseueseo jinhaengdoego issneun sanghwang-e daehae al su issseubnida."
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
KO 그룹에 가입해 사람들을 만나고, 친구들을 만들고, 응원을 받고, 비즈니스를 성장시키고, 관심사를 찾아보세요. 매일 수천 가지 온라인 및 대면 이벤트가 이루어지고 있답니다!
Transliterācija geulub-e gaibhae salamdeul-eul mannago, chingudeul-eul mandeulgo, eung-won-eul badgo, bijeuniseuleul seongjangsikigo, gwansimsaleul chaj-aboseyo. maeil sucheon gaji onlain mich daemyeon ibenteuga ilueojigo issdabnida!
NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.
KO 웹 사이트 개발자라면 SAAS 공급자, 시스템 관리자 또는 IT 팀이 이미 배치되어 있습니다. Hostwinds 관리되지 않는 서버를 사용하면 저렴한 가격으로 설정하고 준비 할 수 있습니다.
Transliterācija web saiteu gaebaljalamyeon SAAS gong-geubja, siseutem gwanlija ttoneun IT tim-i imi baechidoeeo issseubnida. Hostwinds gwanlidoeji anhneun seobeoleul sayonghamyeon jeolyeomhan gagyeog-eulo seoljeonghago junbi hal su issseubnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
saas | saas |
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
KO 때로는 Tinder 계정에서 메시지가 사라지고, "그럴 의도가 아니었다"는 치명적인 설명에 안주하는 대신 대화, 전화 번호 및 귀여운 바람둥이를 복구하기 위해 할 수있는 모든 작업을 수행합니다
Transliterācija ttaeloneun Tinder gyejeong-eseo mesijiga salajigo, "geuleol uidoga anieossda"neun chimyeongjeog-in seolmyeong-e anjuhaneun daesin daehwa, jeonhwa beonho mich gwiyeoun balamdung-ileul bogguhagi wihae hal su-issneun modeun jag-eob-eul suhaenghabnida
NL Deze synchronisatie vindt niet onmiddellijk plaats, dus als je snel bent, kun je het bericht herstellen vanaf een gekoppeld apparaat.
KO 이 동기화는 즉시 수행되지 않으므로 빠른 경우 페어링 된 장치에서 메시지를 복구 할 수 있습니다.
Transliterācija i dong-gihwaneun jeugsi suhaengdoeji anh-eumeulo ppaleun gyeong-u peeoling doen jangchieseo mesijileul boggu hal su issseubnida.
NL Ondanks dat er selfies worden geanalyseerd in plaats van dat er cholera wordt voorkomen, is deze ook de moeite waard
KO 이 비주얼리제이션이 콜레라 예방이 아니라 셀카에 대해 분석한다고 해서 그냥 건너뛰시면 안 됩니다
Transliterācija i bijueollijeisyeon-i kollela yebang-i anila selka-e daehae bunseoghandago haeseo geunyang geonneottwisimyeon an doebnida
NL Plaats het volgende en vervang \ Met uw servers speciale hoofd IPv4-adres
KO 다음을 삽입하고 교체하십시오 \ 서버와 함께 주요 IPv4 주소 전용
Transliterācija da-eum-eul sab-ibhago gyochehasibsio \ seobeowa hamkke juyo IPv4 juso jeon-yong
NL Gesteund door een datacultuur en de juiste technologie kunnen mensen vragen stellen, kritisch naar ideeën kijken en beslissingen baseren op data, in plaats van alleen op intuïtie
KO 데이터 문화와 올바른 기술로 역량이 강화된 사람들은 직관이 아니라 데이터를 사용하여 질문을 하고 아이디어를 궁리하고 의사 결정을 내릴 수 있습니다
Transliterācija deiteo munhwawa olbaleun gisullo yeoglyang-i ganghwadoen salamdeul-eun jiggwan-i anila deiteoleul sayonghayeo jilmun-eul hago aidieoleul gunglihago uisa gyeoljeong-eul naelil su issseubnida
NL Op 14 februari vinden de eerste Valentijnsdaghuwelijken plaats in het Empire State Building
KO 2월 14일에는 엠파이어 스테이트 빌딩에서 첫 발렌타인 데이 결혼식이 진행되었습니다
Transliterācija 2wol 14il-eneun empaieo seuteiteu bilding-eseo cheos ballentain dei gyeolhonsig-i jinhaengdoeeossseubnida
NL Werk samen in documenten en spreadsheets, elk met ingebouwde chats. U kunt op één plaats bespreken, reviseren en tot een definitieve beslissing komen.
KO 모든 문서와 슬라이드에 채팅 기능이 마련되어 있어 한 곳에서 쉽게 논의하고 수정하거나 최종 결정을 내릴 수 있습니다.
Transliterācija modeun munseowa seullaideue chaeting gineung-i malyeondoeeo iss-eo han gos-eseo swibge non-uihago sujeonghageona choejong gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.
NL Uw personeel de verbindingen geven om vanaf elke plaats actie te ondernemen met de bekroonde mobiele en desktop-apps van Quip
KO 수상 경력을 지닌 Quip 모바일 앱 및 데이크톱 앱을 기반으로 언제 어디서나 작업 수행
Transliterācija susang gyeonglyeog-eul jinin Quip mobail aeb mich deikeutob aeb-eul giban-eulo eonje eodiseona jag-eob suhaeng
NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.
KO 서비스 팀을 위한 단일 장소에서 라이브 Salesforce 데이터, 실시간 채팅 및 과업을 결합하여 복잡한 사례를 마감합니다.
Transliterācija seobiseu tim-eul wihan dan-il jangso-eseo laibeu Salesforce deiteo, silsigan chaeting mich gwa-eob-eul gyeolhabhayeo bogjabhan salyeleul magamhabnida.
NL Leg prijsstellingsgesprekken en overeenkomstgegevens vast op één plaats, en sluit deals sneller.
KO 한 곳에서 가격 정책에 대한 논의 내용 및 계약 세부 사항을 수집하고 신속하게 거래를 마감합니다.
Transliterācija han gos-eseo gagyeog jeongchaeg-e daehan non-ui naeyong mich gyeyag sebu sahang-eul sujibhago sinsoghage geolaeleul magamhabnida.
NL Bereid vergaderingen voor, neem notities en volg op, vanuit één plaats.
KO 한 곳에서 회의를 준비 및 기록하고 팔로우업을 진행합니다.
Transliterācija han gos-eseo hoeuileul junbi mich giloghago palloueob-eul jinhaenghabnida.
NL Communiceer de nieuwste updates met medewerkers op een centrale plaats waar wordt samengewerkt
KO 중앙의 공동 작업 공간에서 직원에게 최신 업데이트 알리기
Transliterācija jung-ang-ui gongdong jag-eob gong-gan-eseo jig-won-ege choesin eobdeiteu alligi
NL Plan, volg en voltooi projecten op één plaats.
KO 한 곳에서 프로젝트를 계획, 추적 및 완료합니다.
Transliterācija han gos-eseo peulojegteuleul gyehoeg, chujeog mich wanlyohabnida.
NL Als we, in plaats daarvan, dingen repareren
NL In plaats daarvan vertraagt Apple de snelheid waarmee u nieuwe codes kunt proberen.
KO 오히려 Apple은 새 코드를 시도 할 수있는 속도를 늦출 것입니다.
Transliterācija ohilyeo Appleeun sae kodeuleul sido hal su-issneun sogdoleul neujchul geos-ibnida.
NL Als u een iCloud-back-up wilt gebruiken in plaats van een iTunes-een, gebruik dan deze handleiding om te zien hoe u deze op uw computer kunt downloaden
KO iTunes 중 하나 대신 iCloud 백업을 사용 하려면이 설명서 를 사용 하여 컴퓨터에서 다운로드하는 방법을 확인하십시오
Transliterācija iTunes jung hana daesin iCloud baeg-eob-eul sayong halyeomyeon-i seolmyeongseo leul sayong hayeo keompyuteoeseo daunlodeuhaneun bangbeob-eul hwag-inhasibsio
NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.
KO 복원 할 때마다이 암호를 묻는 메시지가 표시되므로 암호를 염두에 두거나 안전한 장소에 보관할 수 있습니다.
Transliterācija bog-won hal ttaemadai amholeul mudneun mesijiga pyosidoemeulo amholeul yeomdue dugeona anjeonhan jangso-e bogwanhal su issseubnida.
NL Daarom adviseren wij u om uw wachtwoorden op een veilige en veilige plaats te bewaren.
KO 그렇기 때문에 비밀번호를 안전하고 안전한 장소에 보관하는 것이 좋습니다.
Transliterācija geuleohgi ttaemun-e bimilbeonholeul anjeonhago anjeonhan jangso-e bogwanhaneun geos-i johseubnida.
NL Laten we zeggen dat je een iTunes-back-up hebt en in plaats van het terug te zetten op een iPhone of iPad, wil je bekijken wat er in zit en de bestanden uitpakken naar je computer
KO iTunes 백업이 있고 iPhone 또는 iPad로 복원하는 대신 iTunes의 내용을보고 컴퓨터에 파일을 추출한다고 가정 해 봅시다
Transliterācija iTunes baeg-eob-i issgo iPhone ttoneun iPadlo bog-wonhaneun daesin iTunes-ui naeyong-eulbogo keompyuteoe pail-eul chuchulhandago gajeong hae bobsida
NL Zoek in plaats daarvan de benodigde bestanden op met behulp van de tips in de eerdere secties van deze handleiding.
KO 대신이 가이드의 이전 섹션의 팁을 사용하여 필요한 파일을 선택하십시오.
Transliterācija daesin-i gaideuui ijeon segsyeon-ui tib-eul sayonghayeo pil-yohan pail-eul seontaeghasibsio.
NL In plaats daarvan kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om Photo Stream-foto's te downloaden zonder dat u een vervangende iPhone bij de hand hebt.
KO 대신 iPhone을 교체 할 필요없이 iPhone Backup Extractor를 사용하여 사진 스트림 사진을 다운로드 할 수 있습니다.
Transliterācija daesin iPhoneeul gyoche hal pil-yoeobs-i iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo sajin seuteulim sajin-eul daunlodeu hal su issseubnida.
NL Daarom raden we aan om in plaats daarvan uw foto's over te zetten van een back-up .
KO 그렇기 때문에 백업에서 사진을 전송하는 것이 좋습니다.
Transliterācija geuleohgi ttaemun-e baeg-eob-eseo sajin-eul jeonsonghaneun geos-i johseubnida.
NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.
KO 좋은 웹캠이 없습니다. 왜? 그리고 대신 무엇을 사용할 수 있습니까? 이 기사에서는 가장 인기있는 웹캠 옵션 (예 : Brio, Kiyo 및 C920)을 더 나은 대안과 비교합니다.
Transliterācija joh-eun webkaem-i eobs-seubnida. wae? geuligo daesin mueos-eul sayonghal su issseubnikka? i gisa-eseoneun gajang ingiissneun webkaem obsyeon (ye : Brio, Kiyo mich C920)eul deo na-eun daeangwa bigyohabnida.
NL Plaats. De schijf of het volume waarop de back-up is opgeslagen. Door op "Onthullen in Finder" te klikken, kunnen gebruikers rechtstreeks vanuit hun bestandssysteem naar de back-up springen.
KO 위치. 백업이 저장된 디스크 또는 볼륨. "Finder에서 공개"를 클릭하면 사용자는 파일 시스템에서 바로 백업으로 이동할 수 있습니다.
Transliterācija wichi. baeg-eob-i jeojangdoen diseukeu ttoneun bollyum. "Findereseo gong-gae"leul keullighamyeon sayongjaneun pail siseutem-eseo balo baeg-eob-eulo idonghal su issseubnida.
NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.
KO 올해는 다른 사람들과 마찬가지로 iCloud의 변화가 더욱 심해졌습니다. 변경 사항이 완전히 전파되는 것을 볼 때까지 잠시 동안 불을 붙이고 싶었습니다.
Transliterācija olhaeneun daleun salamdeulgwa machangajilo iCloud-ui byeonhwaga deoug simhaejyeossseubnida. byeongyeong sahang-i wanjeonhi jeonpadoeneun geos-eul bol ttaekkaji jamsi dong-an bul-eul but-igo sip-eossseubnida.
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
KO 대신 신호가 각 장치로 전송되어 각 장치에 코드를 생성하고이를 화면에 표시합니다.
Transliterācija daesin sinhoga gag jangchilo jeonsongdoeeo gag jangchie kodeuleul saengseonghagoileul hwamyeon-e pyosihabnida.
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
KO 유용한 팁 : 통화 표시 화면에서 해당 열 내의 데이터에 대한 설명을 보려면 열 헤더 위로 마우스를 이동하십시오
Transliterācija yuyonghan tib : tonghwa pyosi hwamyeon-eseo haedang yeol naeui deiteoe daehan seolmyeong-eul bolyeomyeon yeol hedeo wilo mauseuleul idonghasibsio
NL Mac-F4208DC8 ), en als zodanig houdt de API vast aan "interne naam" in plaats van de driemaal gedefinieerde "bord-ID".
KO 따라서 API는 세 번 정의 된 "보드 ID"대신 "내부 이름"을 준수합니다.
Transliterācija ttalaseo APIneun se beon jeong-ui doen "bodeu ID"daesin "naebu ileum"eul junsuhabnida.
Holandiešu | Korejiešu |
---|---|
api | api |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem