Tulkot "data kunnen zoeken" uz Korejiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "data kunnen zoeken" tulkojumiem no Holandiešu uz Korejiešu

Tulkojums no Holandiešu uz Korejiešu no data kunnen zoeken

Holandiešu
Korejiešu

NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld

KO 빠른 검색과 필터링된 검색 모두 검색 범위를 설정하는 도움 되는 특성을 사용할 수 있습니다

Transliterācija ppaleun geomsaeggwa pilteolingdoen geomsaeg modu geomsaeg beom-wileul seoljeonghaneun de doum-i doeneun teugseong-eul sayonghal su issseubnida

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

KO "최고" 옵션을 찾는다는 것은 현재 진행 중인 프로젝트의 즉적인 요구사항을 보완하는 제공 품목을 찾는다는 의미입니다.

Transliterācija "choego" obsyeon-eul chajneundaneun geos-eun hyeonjae jinhaeng jung-in peulojegteuui jeuggagjeog-in yogusahang-eul bowanhaneun jegong pummog-eul chajneundaneun uimiibnida.

NL Tweets zoeken: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar een of meer specifieke Tweets met behulp van een hashtag.

KO 트윗 검색: 검색창을 사용하여 특정 트윗을 검색하거나 해시태그를 사용 트윗을 검색합니다.

Transliterācija teuwis geomsaeg: geomsaegchang-eul sayonghayeo teugjeong teuwis-eul geomsaeghageona haesitaegeuleul sayonghan teuwis-eul geomsaeghabnida.

NL Je kan ook naar een locatie zoeken door op het icoon voor locatiemarkering  te tikken of door op Locaties zoeken te tikken.

KO 또한, 위치 마커 아콘( )나 위치 검색을 탭하여 위치를 검색할 수있습니다.

Transliterācija ttohan, wichi makeo aikon( )ina wichi geomsaeg-eul taebhayeo wichileul geomsaeghal sudo issseubnida.

NL Bovendien is Siri nu beschikbaar voor iPad en heeft het nieuwe functies zoals zoeken naar films, apps starten, statistieken bekijken voor een favoriete teamspeler, restaurants zoeken op beoordeling

KO 또한 Siri는 제 iPad에서 사용할 수 있으며 영화 검색, 앱 실행, 좋아하는 팀 플레어의 통계 확인, 등급별 레스토랑 검색과 같은 새로운 기능을 제공합니다

Transliterācija ttohan Sirineun ije iPad-eseo sayonghal su iss-eumyeo yeonghwa geomsaeg, aeb silhaeng, joh-ahaneun tim peulleieoui tong-gye hwag-in, deung-geubbyeol leseutolang geomsaeggwa gat-eun saeloun gineung-eul jegonghabnida

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

KO "최고" 옵션을 찾는다는 것은 현재 진행 중인 프로젝트의 즉적인 요구사항을 보완하는 제공 품목을 찾는다는 의미입니다.

Transliterācija "choego" obsyeon-eul chajneundaneun geos-eun hyeonjae jinhaeng jung-in peulojegteuui jeuggagjeog-in yogusahang-eul bowanhaneun jegong pummog-eul chajneundaneun uimiibnida.

NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.

KO 독자는 웹 사트의 터에 액세스하고, 응용 프로그램의 터를 집하는 프로그램을 만드는 법과, 후에 그러한 데터의 의미를 발견하는 법을 배우게 됩니다.

Transliterācija dogjaneun web saiteuui deiteoe aegseseuhago, eung-yong peulogeulaem-ui deiteoleul sujibhaneun peulogeulaem-eul mandeuneun beobgwa, sujibhan hue geuleohan deiteoui uimileul balgyeonhaneun beob-eul baeuge doebnida.

NL Met een analyseplatform zoals Tableau kun je dashboards creëren en delen in een veilige, beheerde omgeving waarin anderen data kunnen zoeken, bekijken en vermelden in hun workflow

KO Tableau와 같은 분석 플랫폼을 사용하면, 다른 사람들 워크플로우에서 터를 검색하고, 조회하며, 참조할 수 있는 안전하고 관리 가능 환경에서 대시보드를 작성하고 공유할 수 있습니다

Transliterācija Tableauwa gat-eun bunseog peullaespom-eul sayonghamyeon, daleun salamdeul-i wokeupeulloueseo deiteoleul geomsaeghago, johoehamyeo, chamjohal su issneun anjeonhago gwanli ganeunghan hwangyeong-eseo daesibodeuleul jagseonghago gong-yuhal su issseubnida

NL Het zoeken naar en communiceren van data-inzichten is nu een teamsport geworden.

KO 터 인사트를 발견하고 전달하는 것은 제 팀 스포츠입니다.

Transliterācija deiteo insaiteuleul balgyeonhago jeondalhaneun geos-eun ije tim seupocheu-ibnida.

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

KO 터 중심 팀을 조성하는 사람들입니다 오늘날, 터에 중점을 두는 팀은 찾기, 분석, 터 해석라는 세 가지 핵심 역량의 균형을 맞출 있어야 합니다

Transliterācija deiteo jungsim tim-eul joseonghaneun salamdeul-ibnida oneulnal, deiteoe jungjeom-eul duneun tim-eun deiteo chajgi, deiteo bunseog, deiteo haeseog-ilaneun se gaji haegsim yeoglyang-ui gyunhyeong-eul majchul su iss-eoya habnida

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

KO 터 변경 사항을 설명하는 것부터 대시보드를 검토하거나 분석을 위 적절한 데터를 검색하는 데 이르기까지, 조직에서는 Tableau Catalog로 항상 적합한 데터를 사용할 수 있습니다.

Transliterācija deiteo byeongyeong sahang-eul seolmyeonghaneun geosbuteo daesibodeuleul geomtohageona bunseog-eul wihan jeogjeolhan deiteoleul geomsaeghaneun de ileugikkaji, jojig-eseoneun Tableau Cataloglo hangsang jeoghabhan deiteoleul sayonghal su issseubnida.

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

KO Tableau 커뮤니티는 다른 Tableau 사용자와 교류하고 질문하며 Tableau 사용법을 배우고, 기능 요청을 공유하거나 피드백을 받기를 원하는 사용자를 위 곳입니다

Transliterācija Tableau keomyunitineun daleun Tableau sayongjawa gyolyuhago jilmunhamyeo Tableau sayongbeob-eul baeugo, gineung yocheong-eul gong-yuhageona pideubaeg-eul badgileul wonhaneun sayongjaleul wihan gos-ibnida

NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .

KO 두 번째 전화의 백업 복사본을 안전 장소에 보관하십시오. 파일 저장된 위치를 모르는 경우 찾아 위치를 표시 할 수 있습니다 .

Transliterācija du beonjjae jeonhwaui baeg-eob bogsabon-eul anjeonhan jangso-e bogwanhasibsio. pail-i jeojangdoen wichileul moleuneun gyeong-u chaj-a bol wichileul pyosi hal su issseubnida .

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

KO 팀에서 직원 증원 필요하다고 합니다! 하지만 완벽 인재를 채용하기 위해서는 채용 공고를 올리고 후보자를 찾기 전에 역, 기대치와 장점에 대한 정렬 필요합니다

Transliterācija tim-eseo jig-won jeung-won-i pil-yohadago habnida! hajiman wanbyeoghan injaeleul chaeyonghagi wihaeseoneun chaeyong gong-goleul olligo hubojaleul chajgi jeon-e yeoghal, gidaechiwa jangjeom-e daehan jeonglyeol-i pil-yohabnida

NL Als u in uw eigen iPhone-back-upmap kijkt, moet u deze kunnen vinden met een stringzoekprogramma zoals grep door te zoeken naar een string waarvan u weet dat die in het bestand zal staan.

KO 자신의 iPhone 백업 폴 를 찾은 경우 파일에있을 문자열을 검색하여 grep 과 같은 문자열 검색 도구를 사용하여 찾을 수 있습니다.

Transliterācija jasin-ui iPhone baeg-eob poldeo leul chaj-eun gyeong-u pail-eiss-eul munjayeol-eul geomsaeghayeo grep gwa gat-eun munjayeol geomsaeg doguleul sayonghayeo chaj-eul su issseubnida.

NL In dat geval zult u genieten van kunnen zoeken, verschillende items aan een bericht bevestigen, groepen voor uw gemeenschap maken en meer!

KO 경우 검색 할 수 있고, 게시물에 여러 항목을 부착하고, 커뮤니티를위 그룹을 만드는 것을 즐길 수 있습니다!

Transliterācija i gyeong-u geomsaeg hal su issgo, gesimul-e yeoleo hangmog-eul buchaghago, keomyunitileul-wihan geulub-eul mandeuneun geos-eul jeulgil su issseubnida!

NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen

KO 그러나, 효과적인 문제 해결사에게 문제의 원인을 파헤치려는 욕구만큼 중요 것은 그것을 해결하기 위해 문제에 어떻게 접근해야 하는지 아는 것입니다

Transliterācija geuleona, hyogwajeog-in munje haegyeolsa-ege munje-ui won-in-eul pahechilyeoneun yoggumankeum jung-yohan geos-eun geugeos-eul haegyeolhagi wihae munjee eotteohge jeobgeunhaeya haneunji aneun geos-ibnida

NL Er wordt dieper ingegaan op wat computeralgoritmes precies zijn en op hoe algoritmes gebruikt kunnen worden om eenvoudige taken uit te voeren, zoals zoeken, sorteren en grafisch weergeven

KO 컴퓨터 알고리즘 정확히 무엇인지 세부적으로 검토하고, 알고리즘을 사용검색, 정렬, 도표화 같은 간단 작업을 행하는 방법을 알려줍니다

Transliterācija keompyuteo algolijeum-i jeonghwaghi mueos-inji sebujeog-eulo geomtohago, algolijeum-eul sayonghae geomsaeg, jeonglyeol, dopyohwa gat-eun gandanhan jag-eob-eul suhaenghaneun bangbeob-eul allyeojubnida

NL Via Onna kunnen organisaties snel en veilig verzamelen vanuit en zoeken in alle gegevens binnen een Enterprise Quip-account

KO Onna를 사용하면 조직들은 Enterprise Quip 계정 내 모든 데터 전반에서 빠르고 안전하게 터를 집하고 검색할 수 있습니다

Transliterācija Onnaleul sayonghamyeon jojigdeul-eun Enterprise Quip gyejeong nae modeun deiteo jeonban-eseo ppaleugo anjeonhage deiteoleul sujibhago geomsaeghal su issseubnida

NL Het proberen om tweedehands apparaten te vinden met een oudere iOS is als het zoeken naar goud, maar we kunnen de versie identificeren waarmee een apparaat is meegeleverd, waardoor een heleboel aanbiedingen zijn uitgesloten.

KO 구형 iOS를 사용하는 중고 장치를 찾으려고하는 것은 금메달을 돌리는 것과 비슷하지만 장치가 함께 제공되는 버전을 식별하여 많은 목록을 배제 할 수 있습니다.

Transliterācija guhyeong iOSleul sayonghaneun jung-go jangchileul chaj-eulyeogohaneun geos-eun geummedal-eul dollineun geosgwa biseushajiman jangchiga hamkke jegongdoeneun beojeon-eul sigbyeolhayeo manh-eun moglog-eul baeje hal su issseubnida.

Holandiešu Korejiešu
ios ios

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

KO 플러그인을 사용하여 아티스트는 Maya에서 바로 모션 자산을 검색하고, 미리 보고 구입할 수 있습니다.

Transliterācija i peulleogeu-in-eul sayonghayeo atiseuteuneun Maya-eseo balo mosyeon jasan-eul geomsaeghago, mili bogo gu-ibhal su issseubnida.

NL Met een mobiele applicatie kunnen leveranciers nieuwe bestelmeldingen ontvangen, zoeken, de status bekijken en bestellingen rechtstreeks vanuit de app accepteren of weigeren.

KO 모바일 애플리케션을 통해 공급업체는 새로운 주문 알림을 신하고, 검색하고, 상태를 확인하고, 앱에서 직접 주문을 또는 거부할 수 있습니다.

Transliterācija mobail aepeullikeisyeon-eul tonghae gong-geub-eobcheneun saeloun jumun allim-eul susinhago, geomsaeghago, sangtaeleul hwag-inhago, aeb-eseo jigjeob jumun-eul sulag ttoneun geobuhal su issseubnida.

NL Met GPD kunnen bedrijven leveranciers zoeken en filteren op basis van kritieke demografische gegevens van de toeleveringsketen, zoals branche, locatie of specifieke ethische criteria

KO GPD를 통해 기업은 산업, 위치 또는 특정 윤리적 기준과 같은 중요 공급망 운영 인구 통계를 기반으로 공급업체를 검색하고 필터링할 수 있습니다

Transliterācija GPDleul tonghae gieob-eun san-eob, wichi ttoneun teugjeong yunlijeog gijungwa gat-eun jung-yohan gong-geubmang un-yeong ingu tong-gyeleul giban-eulo gong-geub-eobcheleul geomsaeghago pilteolinghal su issseubnida

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

KO 플러그인을 사용하여 아티스트는 Maya에서 바로 모션 자산을 검색하고, 미리 보고 구입할 수 있습니다.

Transliterācija i peulleogeu-in-eul sayonghayeo atiseuteuneun Maya-eseo balo mosyeon jasan-eul geomsaeghago, mili bogo gu-ibhal su issseubnida.

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

KO 플러그인을 사용하여 아티스트는 Maya에서 바로 모션 자산을 검색하고, 미리 보고 구입할 수 있습니다.

Transliterācija i peulleogeu-in-eul sayonghayeo atiseuteuneun Maya-eseo balo mosyeon jasan-eul geomsaeghago, mili bogo gu-ibhal su issseubnida.

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

KO 플러그인을 사용하여 아티스트는 Maya에서 바로 모션 자산을 검색하고, 미리 보고 구입할 수 있습니다.

Transliterācija i peulleogeu-in-eul sayonghayeo atiseuteuneun Maya-eseo balo mosyeon jasan-eul geomsaeghago, mili bogo gu-ibhal su issseubnida.

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

KO 플러그인을 사용하여 아티스트는 Maya에서 바로 모션 자산을 검색하고, 미리 보고 구입할 수 있습니다.

Transliterācija i peulleogeu-in-eul sayonghayeo atiseuteuneun Maya-eseo balo mosyeon jasan-eul geomsaeghago, mili bogo gu-ibhal su issseubnida.

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

KO 플러그인을 사용하여 아티스트는 Maya에서 바로 모션 자산을 검색하고, 미리 보고 구입할 수 있습니다.

Transliterācija i peulleogeu-in-eul sayonghayeo atiseuteuneun Maya-eseo balo mosyeon jasan-eul geomsaeghago, mili bogo gu-ibhal su issseubnida.

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

KO 플러그인을 사용하여 아티스트는 Maya에서 바로 모션 자산을 검색하고, 미리 보고 구입할 수 있습니다.

Transliterācija i peulleogeu-in-eul sayonghayeo atiseuteuneun Maya-eseo balo mosyeon jasan-eul geomsaeghago, mili bogo gu-ibhal su issseubnida.

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

KO 플러그인을 사용하여 아티스트는 Maya에서 바로 모션 자산을 검색하고, 미리 보고 구입할 수 있습니다.

Transliterācija i peulleogeu-in-eul sayonghayeo atiseuteuneun Maya-eseo balo mosyeon jasan-eul geomsaeghago, mili bogo gu-ibhal su issseubnida.

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

KO 플러그인을 사용하여 아티스트는 Maya에서 바로 모션 자산을 검색하고, 미리 보고 구입할 수 있습니다.

Transliterācija i peulleogeu-in-eul sayonghayeo atiseuteuneun Maya-eseo balo mosyeon jasan-eul geomsaeghago, mili bogo gu-ibhal su issseubnida.

NL Met de plug-in kunnen artiesten motion assets direct in Maya zoeken, een voorbeeld ervan bekijken en de assets aanschaffen.

KO 플러그인을 사용하여 아티스트는 Maya에서 바로 모션 자산을 검색하고, 미리 보고 구입할 수 있습니다.

Transliterācija i peulleogeu-in-eul sayonghayeo atiseuteuneun Maya-eseo balo mosyeon jasan-eul geomsaeghago, mili bogo gu-ibhal su issseubnida.

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

KO 팀에서 직원 증원 필요하다고 합니다! 하지만 완벽 인재를 채용하기 위해서는 채용 공고를 올리고 후보자를 찾기 전에 역, 기대치와 장점에 대한 정렬 필요합니다

Transliterācija tim-eseo jig-won jeung-won-i pil-yohadago habnida! hajiman wanbyeoghan injaeleul chaeyonghagi wihaeseoneun chaeyong gong-goleul olligo hubojaleul chajgi jeon-e yeoghal, gidaechiwa jangjeom-e daehan jeonglyeol-i pil-yohabnida

NL Medewerkers of klanten kunnen aanvragen indienen of in je kennisdatabase zoeken via een intelligente en intuïtieve portal.

KO 직원 또는 고객은 지능적고 직관적인 포털에서 기술 자료를 통해 요청을 제출하거나 검색할 수 있습니다.

Transliterācija jig-won ttoneun gogaeg-eun jineungjeog-igo jiggwanjeog-in poteol-eseo gisul jalyoleul tonghae yocheong-eul jechulhageona geomsaeghal su issseubnida.

NL Als u in uw eigen iPhone-back-upmap kijkt, moet u deze kunnen vinden met een stringzoekprogramma zoals grep door te zoeken naar een string waarvan u weet dat die in het bestand zal staan.

KO 자신의 iPhone 백업 폴 를 찾은 경우 파일에있을 문자열을 검색하여 grep 과 같은 문자열 검색 도구를 사용하여 찾을 수 있습니다.

Transliterācija jasin-ui iPhone baeg-eob poldeo leul chaj-eun gyeong-u pail-eiss-eul munjayeol-eul geomsaeghayeo grep gwa gat-eun munjayeol geomsaeg doguleul sayonghayeo chaj-eul su issseubnida.

NL Via Onna kunnen organisaties snel en veilig verzamelen vanuit en zoeken in alle gegevens binnen een Enterprise Quip-account

KO Onna를 사용하면 조직들은 Enterprise Quip 계정 내 모든 데터 전반에서 빠르고 안전하게 터를 집하고 검색할 수 있습니다

Transliterācija Onnaleul sayonghamyeon jojigdeul-eun Enterprise Quip gyejeong nae modeun deiteo jeonban-eseo ppaleugo anjeonhage deiteoleul sujibhago geomsaeghal su issseubnida

NL Het proberen om tweedehands apparaten te vinden met een oudere iOS is als het zoeken naar goud, maar we kunnen de versie identificeren waarmee een apparaat is meegeleverd, waardoor een heleboel aanbiedingen zijn uitgesloten.

KO 구형 iOS를 사용하는 중고 장치를 찾으려고하는 것은 금메달을 돌리는 것과 비슷하지만 장치가 함께 제공되는 버전을 식별하여 많은 목록을 배제 할 수 있습니다.

Transliterācija guhyeong iOSleul sayonghaneun jung-go jangchileul chaj-eulyeogohaneun geos-eun geummedal-eul dollineun geosgwa biseushajiman jangchiga hamkke jegongdoeneun beojeon-eul sigbyeolhayeo manh-eun moglog-eul baeje hal su issseubnida.

Holandiešu Korejiešu
ios ios

NL Ontwikkelaars kunnen toegang krijgen tot Tweets door te zoeken op basis van specifieke trefwoorden of door een selectie aan te vragen van Tweets van bepaalde accounts. 

KO 개발자는 특정 키워드를 검색하거나 특정 계정의 트윗 샘플을 요청하는 방식으로 트윗을 할 수 있습니다

Transliterācija gaebaljaneun teugjeong kiwodeuleul geomsaeghageona teugjeong gyejeong-ui teuwis saempeul-eul yocheonghaneun bangsig-eulo teuwis-eul iyonghal su issseubnida. 

NL Sommige online winkels kunnen dit ook weergeven in het gebied voor klantorders. Ik zou het niet aanbevelen om uw klant te vertellen zijn bestelling op te zoeken totdat u ziet dat het trackingnummer daadwerkelijk op de bestelpagina van de klant staat.

KO 일부 온라인 상점은 고객 주문 영역에를 표시 할 수있습니다. 추적 번호가 실제로 고객의 주문 페지에 있음을 알 까지 고객에게 주문을 찾도록 지시하지 않는 것 좋습니다.

Transliterācija ilbu onlain sangjeom-eun gogaeg jumun yeong-yeog-eileul pyosi hal sudo issseubnida. chujeog beonhoga siljelo gogaeg-ui jumun peijie iss-eum-eul al ttaekkaji gogaeg-ege jumun-eul chajdolog jisihaji anhneun geos-i johseubnida.

NL PADI Divemasters en instructeurs hebben volledige toegang tot de PADI-vacaturebank en kunnen overal ter wereld zoeken naar en solliciteren op vacatures

KO PADI 다브마스터와 강사는 PADI 구인 게시판에 전체 접근 권을 가지며 전 세계 어디에서나 열려있는 일자리를 검색하여 지원할 수 있습니다

Transliterācija PADI daibeumaseuteowa gangsaneun PADI gu-in gesipan-e jeonche jeobgeun gwonhan-eul gajimyeo jeon segye eodieseona yeollyeoissneun iljalileul geomsaeghayeo jiwonhal su issseubnida

NL Door adviseurs van nuttige financiële data te voorzien, liet het bedrijf zien "dat ze gelooft dat zelfs eerstelijnsmedewerkers werkelijk hun voordeel kunnen doen met de data die ze hebben".

KO 상담원을 유용 금융 터로 무장시킴으로써 회사는 ‘일선 직원조차도 터를 잘 활용할 수 있다는 믿음’을 증명해 보였습니다.

Transliterācija sangdam-won-eul yuyonghan geum-yung deiteolo mujangsikim-eulosseo i hoesaneun ‘ilseon jig-wonjochado deiteoleul jal hwal-yonghal su issdaneun mid-eum’eul jeungmyeonghae boyeossseubnida.

NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.

KO 커뮤니티 리가 장려하는 내부 터 커뮤니티는 유사한 데터에 대해 열정을 공유하는 외부 커뮤니티와 연결하여 번성할 수있습니다.

Transliterācija keomyuniti lideoga janglyeohaneun naebu deiteo keomyunitineun yusahan deiteoe daehae yeoljeong-eul gong-yuhaneun oebu keomyunitiwa yeongyeolhayeo beonseonghal sudo issseubnida.

NL Maar data is niet iets dat alleen voor grote bedrijven interessant is en je hoeft niet je eigen data te verzamelen om het te kunnen analyseren

KO 그런, 터는 대기업만을 위 아니며, 분석에 쓰려고 나 자신의 터를 집하지 않아도 됩니다

Transliterācija geuleonde, deiteoneun daegieobman-eul wihan geos-i animyeo, bunseog-e sseulyeogo na jasin-ui deiteoleul sujibhaji anh-ado doebnida

NL Het rapport van Aberdeen over unified data-integratie bespreekt hoe bedrijven de volledige waarde van hun data kunnen benutten

KO 통합 터 통합에 대한 Aberdeen 보고서는 기업이 데터의 전체 가치를 활용할 수 있는 방법에 대해 설명합니다.

Transliterācija tonghab deiteo tonghab-e daehan Aberdeen bogoseoneun gieob-i deiteoui jeonche gachileul hwal-yonghal su issneun bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.

NL Organisaties die hun data in de cloud onderbrengen kunnen profiteren van big data-analyse, artificial intelligence, machine learning, Internet of Things, blockchain en edge computing.

KO 조직은 클라우드의 터를 통해분석, 인공 지능, 머신 러닝, 사물 인터넷, 블록체인 엣지 컴퓨팅을 활용할 수 있습니다.

Transliterācija jojig-eun keullaudeuui deiteoleul tonghae bigdeiteo bunseog, ingong jineung, meosin leoning, samul inteones, beullogchein mich esji keompyuting-eul hwal-yonghal su issseubnida.

NL We raden dit niet aan, maar men zou de iPhone kunnen jailbreaken , SSH erin kunnen zetten en de databases handmatig kunnen bijwerken met SQLite, of de bestanden handmatig kunnen vervangen door SCP

KO 권장하지 않지만 iPhone , SSH를 탈옥하고 SQLite로 터베스를 동으로 업트하거나 파일을 SCP로 동으로 바꿀 수 있습니다.

Transliterācija gwonjanghaji anhjiman iPhone , SSHleul tal-oghago SQLitelo deiteobeiseuleul sudong-eulo eobdeiteuhageona pail-eul SCPlo sudong-eulo bakkul su issseubnida.

Holandiešu Korejiešu
ssh ssh

NL We raden dit niet aan, maar men zou de iPhone kunnen jailbreaken , SSH erin kunnen zetten en de databases handmatig kunnen bijwerken met SQLite, of de bestanden handmatig kunnen vervangen door SCP

KO 권장하지 않지만 iPhone , SSH를 탈옥하고 SQLite로 터베스를 동으로 업트하거나 파일을 SCP로 동으로 바꿀 수 있습니다.

Transliterācija gwonjanghaji anhjiman iPhone , SSHleul tal-oghago SQLitelo deiteobeiseuleul sudong-eulo eobdeiteuhageona pail-eul SCPlo sudong-eulo bakkul su issseubnida.

Holandiešu Korejiešu
ssh ssh

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

KO 그렇습니다. 제로 트러스트 네트워크 액세스로 VPN을 대체할 수 있습니다. 이 기술 백서를 다운로드하여 원격 액세스 방법의 대안을 비교하고 귀사에 가장 적합 옵션을 찾으시기 바랍니다.

Transliterācija geuleohseubnida. jelo teuleoseuteu neteuwokeu aegseseulo VPNeul daechehal su issseubnida. i gisul baegseoleul daunlodeuhayeo wongyeog aegseseu bangbeob-ui daean-eul bigyohago gwisa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chaj-eusigi balabnida.

Holandiešu Korejiešu
vpn vpn

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

KO 검색 시간을 단축해 일을 완성하는 시간을 투자할 수 있습니다. 업무를 정리하고, 문서를 생성하고, 모든 것에 대한 논의도 곳에서 행하세요.

Transliterācija geomsaeg sigan-eul danchughae il-eul wanseonghaneun de sigan-eul deo tujahal su issseubnida. eobmuleul jeonglihago, munseoleul saengseonghago, modeun geos-e daehan non-uido han gos-eseo suhaenghaseyo.

NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.

KO Sourcetree를 통해 간편한 사용자 인터페스를 사용하여 원격 리포지토리를 검색하고 복제할 수 있습니다.

Transliterācija Sourcetreeleul tonghae ganpyeonhan sayongja inteopeiseuleul sayonghayeo wongyeog lipojitolileul geomsaeghago bogjehal su issseubnida.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem