Tulkot "publiek te informeren" uz Japāņi

JA 電子書籍のあらゆる側面をカスタマイズして、読者と視聴者にオンラインで発信

Transliterācija diàn zi shū jínoarayuru cè miànwokasutamaizushite、 dú zhěto shì tīng zhěnionrainde fā xìn

JA iTunesは、iOSデバイスを更新することを通知し（古いファームウェアを選択した場合でも）、Appleでこの更新を確認します。 「更新」をクリックします

Transliterācija iTunesha、iOSdebaisuwo gèng xīnsurukotowo tōng zhīshi （gǔifāmuu~eawo xuǎn zéshita chǎng hédemo）、Appledekono gèng xīnwo què rènshimasu。 「gèng xīn」wokurikkushimasu

JA 返金 何らかの理由で払い戻しの可能性についてお問い合わせが必要な場合は、 こちらのフォームをご利用ください。

Transliterācija fǎn jīn hérakano lǐ yóude fǎni tìshino kě néng xìngnitsuiteo wèni héwasega bì yàona chǎng héha、 kochiranofōmuwogo lì yòngkudasai。

• 返金

JA UK National Health Service (NHS) は、ホットスポットが出現し始めたときにそれらを特定し、中央政府および地方自治体に通知するためのダッシュボードを作成しました。

Transliterācija UK National Health Service (NHS) ha,hottosupottoga chū xiànshi shǐmetatokinisorerawo tè dìngshi、 zhōng yāng zhèng fǔoyobi de fāng zì zhì tǐni tōng zhīsurutamenodasshubōdowo zuò chéngshimashita。

• UK National Health
• NHS

JA 返金 何らかの理由による返金の可能性については、 こちらのフォームからお問い合わせください。

Transliterācija fǎn jīn hérakano lǐ yóuniyoru fǎn jīnno kě néng xìngnitsuiteha、 kochiranofōmukarao wèni héwasekudasai。

• 返金

JA たとえば自動車には事前に注意を換気する仕組みがあります。小規模ビジネス向けネットワークにも、先を見越した通知があるべきです。

Transliterācija tatoeba zì dòng chēniha shì qiánni zhù yìwo huàn qìsuru shì zǔmigaarimasu。xiǎo guī móbijinesu xiàngkenettowākunimo、 xiānwo jiàn yuèshita tōng zhīgaarubekidesu。

JA 当社が測定基準の追跡、GC への通知、エンタープライズ全体での変更作用をどのように実施しているのかをご覧ください。

Transliterācija dāng shèga cè dìng jī zhǔnno zhuī jī、GC heno tōng zhī,entāpuraizu quán tǐdeno biàn gèng zuò yòngwodonoyouni shí shīshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 将来の採用機会を応募者に通知するため (そのような目的で通知を受けたくないと当社に伝えない限り)

Transliterācija jiāng láino cǎi yòng jī huìwo yīng mù zhěni tōng zhīsurutame (sonoyouna mù dede tōng zhīwo shòuketakunaito dāng shèni yúnenai xiànri)

• 将来の採用機会を応募者に通知するため
• そのような目的で通知を受けたくないと当社に伝えない限り

JA 当社が測定基準の追跡、GC への通知、エンタープライズ全体での変更作用をどのように実施しているのかをご覧ください。

Transliterācija dāng shèga cè dìng jī zhǔnno zhuī jī、GC heno tōng zhī,entāpuraizu quán tǐdeno biàn gèng zuò yòngwodonoyouni shí shīshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 当社が測定基準の追跡、GC への通知、エンタープライズ全体での変更作用をどのように実施しているのかをご覧ください。

Transliterācija dāng shèga cè dìng jī zhǔnno zhuī jī、GC heno tōng zhī,entāpuraizu quán tǐdeno biàn gèng zuò yòngwodonoyouni shí shīshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 当社が測定基準の追跡、GC への通知、エンタープライズ全体での変更作用をどのように実施しているのかをご覧ください。

Transliterācija dāng shèga cè dìng jī zhǔnno zhuī jī、GC heno tōng zhī,entāpuraizu quán tǐdeno biàn gèng zuò yòngwodonoyouni shí shīshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 当社が測定基準の追跡、GC への通知、エンタープライズ全体での変更作用をどのように実施しているのかをご覧ください。

Transliterācija dāng shèga cè dìng jī zhǔnno zhuī jī、GC heno tōng zhī,entāpuraizu quán tǐdeno biàn gèng zuò yòngwodonoyouni shí shīshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 当社が測定基準の追跡、GC への通知、エンタープライズ全体での変更作用をどのように実施しているのかをご覧ください。

Transliterācija dāng shèga cè dìng jī zhǔnno zhuī jī、GC heno tōng zhī,entāpuraizu quán tǐdeno biàn gèng zuò yòngwodonoyouni shí shīshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 当社が測定基準の追跡、GC への通知、エンタープライズ全体での変更作用をどのように実施しているのかをご覧ください。

Transliterācija dāng shèga cè dìng jī zhǔnno zhuī jī、GC heno tōng zhī,entāpuraizu quán tǐdeno biàn gèng zuò yòngwodonoyouni shí shīshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 当社が測定基準の追跡、GC への通知、エンタープライズ全体での変更作用をどのように実施しているのかをご覧ください。

Transliterācija dāng shèga cè dìng jī zhǔnno zhuī jī、GC heno tōng zhī,entāpuraizu quán tǐdeno biàn gèng zuò yòngwodonoyouni shí shīshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 返金 何らかの理由による返金の可能性については、 こちらのフォームからお問い合わせください。

Transliterācija fǎn jīn hérakano lǐ yóuniyoru fǎn jīnno kě néng xìngnitsuiteha、 kochiranofōmukarao wèni héwasekudasai。

• 返金

JA 違反があった場合、アトラシアンは管理者に報告し、違反があったことをお客様とユーザーにすみやかにお知らせします。

Transliterācija wéi fǎngaatta chǎng hé,atorashianha guǎn lǐ zhěni bào gàoshi、 wéi fǎngaattakotowoo kè yàngtoyūzānisumiyakanio zhīraseshimasu。

JA オンプレミスの Atlassian 製品に重大なセキュリティの脆弱性が発見されて解決した場合は、次の方法でお客様に通知します。

Transliterācija onpuremisuno Atlassian zhì pǐnni zhòng dànasekyuritino cuì ruò xìngga fā jiànsarete jiě juéshita chǎng héha、 cìno fāng fǎdeo kè yàngni tōng zhīshimasu。

• オンプレミスの Atlassian

JA iTunesは、iOSデバイスを更新することを通知し（古いファームウェアを選択した場合でも）、Appleでこの更新を確認します。 「更新」をクリックします

Transliterācija iTunesha、iOSdebaisuwo gèng xīnsurukotowo tōng zhīshi （gǔifāmuu~eawo xuǎn zéshita chǎng hédemo）、Appledekono gèng xīnwo què rènshimasu。 「gèng xīn」wokurikkushimasu

JA EcoVadisがお客様の個人情報を外部サプライヤー、その他の第三者、その他のEcoVadis事業体などの第三者に送信する必要が出た場合、以下について積極的にお知らせします

Transliterācija EcoVadisgao kè yàngno gè rén qíng bàowo wài bùsapuraiyā,sono tāno dì sān zhě、sono tānoEcoVadis shì yè tǐnadono dì sān zhěni sòng xìnsuru bì yàoga chūta chǎng hé、 yǐ xiànitsuite jī jí denio zhīraseshimasu

JA 返金 何らかの理由で払い戻しの可能性についてお問い合わせが必要な場合は、 こちらのフォームをご利用ください。

Transliterācija fǎn jīn hérakano lǐ yóude fǎni tìshino kě néng xìngnitsuiteo wèni héwasega bì yàona chǎng héha、 kochiranofōmuwogo lì yòngkudasai。

• 返金

JA 違反があった場合は管理者に報告して、その旨をお客様とユーザーにすみやかにお知らせします。

Transliterācija wéi fǎngaatta chǎng héha guǎn lǐ zhěni bào gàoshite、sono zhǐwoo kè yàngtoyūzānisumiyakanio zhīraseshimasu。

JA アインシュタインは、常に自分の知識を世の中をよくするために使い、その知性を遺産として残しました。

Transliterācija ainshutainha、 chángni zì fēnno zhī shíwo shìno zhōngwoyokusurutameni shǐi、sono zhī xìngwo yí chǎntoshite cánshimashita。

JA 通知の権利：企業は CCPA に基づき、どのようなカテゴリーの個人情報が収集され、どのような目的で使用されるかを、収集時点または収集前に消費者に通知する必要があります。

Transliterācija tōng zhīno quán lì： qǐ yèha CCPA ni jīdzuki、donoyounakategorīno gè rén qíng bàoga shōu jísare、donoyouna mù dede shǐ yòngsarerukawo、 shōu jí shí diǎnmataha shōu jí qiánni xiāo fèi zhěni tōng zhīsuru bì yàogaarimasu。

• CCPA

JA チャンネル登録者数を増やすYouTubeチャンネルデザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliterācija chan'neru dēng lù zhě shùwo zēngyasuYouTubechan'nerudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA オンライン上であなたの企業・ブランドの認知度を高めるために、必要不可欠なバナー広告デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliterācija onrain shàngdeanatano qǐ yè・burandono rèn zhī dùwo gāomerutameni、 bì yào bù kě qiànnabanā guǎng gàodezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA セラーによるショップの閲覧層理解、関連広告表示の確保

Transliterācija serāniyorushoppuno yuè lǎn céng lǐ jiě、 guān lián guǎng gào biǎo shìno què bǎo

JA 心を揺さぶるコンテンツ

Transliterācija xīnwo yáosaburukontentsu

• 心を揺さぶるコンテンツ

JA ノア・ケーガン - オーディエンスを増やすことについて

Transliterācija noa・kēgan - ōdiensuwo zēngyasukotonitsuite

• オーディエンスを増やすことについて

JA 作品やプロジェクトで見る人を魅了

Transliterācija zuò pǐnyapurojekutode jiànru rénwo mèi le

• 作品やプロジェクトで見る人を魅了

JA ONLYOFFICE ソリューションとその対象者について学習してください

Transliterācija ONLYOFFICE soryūshontosono duì xiàng zhěnitsuite xué xíshitekudasai

• ONLYOFFICE ソリューションとその対象者について学習してください

JA Public にパブリッシュする

Transliterācija Public nipaburisshusuru

• Public にパブリッシュする

JA 自称「科学ギーク」の Kraemer は、データにかける情熱を Tableau アカデミックプログラムの世界中の参加者に注いでいます。

Transliterācija zì chēng 「kē xuégīku」no Kraemer ha,dētanikakeru qíng rèwo Tableau akademikkupuroguramuno shì jiè zhōngno cān jiā zhěni zhùideimasu。

• Kraemer
• Tableau

JA Tableau の優れた点は、きわめて大人数のチームがいなければできなかった、非常に幅広い対象ユーザーに多くの情報を届けられるということです。

Transliterācija Tableau no yōureta diǎnha、kiwamete dà rén shùnochīmugainakerebadekinakatta、 fēi chángni fú guǎngi duì xiàngyūzāni duōkuno qíng bàowo jièkerarerutoiukotodesu。

• Tableau

JA このホワイトペーパーでは、使用事例の　3　つのセクションを通して、オーディエンスにとって最も効果的なダッシュボードを作成するためのベストプラクティスについて説明します。

Transliterācija konohowaitopēpādeha、 shǐ yòng shì lìno　3　tsunosekushonwo tōngshite,ōdiensunitotte zuìmo xiào guǒ denadasshubōdowo zuò chéngsurutamenobesutopurakutisunitsuite shuō míngshimasu。

JA 慎重に計画を行うと、ダッシュボードユーザーのニーズや、最適な表示サイズをよく理解できるうえ、適切な設計を施してデータの読み込み速度を高めることができます。

Transliterācija shèn zhòngni jì huàwo xínguto,dasshubōdoyūzānonīzuya、 zuì shìna biǎo shìsaizuwoyoku lǐ jiědekiruue、 shì qièna shè jìwo shīshitedētano dúmi yūmi sù dùwo gāomerukotogadekimasu。

JA オーディエンスの規模とニーズによってデータソースの優先順位付けを行う

Transliterācija ōdiensuno guī mótonīzuniyottedētasōsuno yōu xiān shùn wèi fùkewo xíngu

• オーディエンスの規模とニーズによってデータソースの優先順位付けを行う

JA NHSはGoogle APIの使用について一般の人々に誤解を与えましたか？

Transliterācija NHShaGoogle APIno shǐ yòngnitsuite yī bānno rén 々ni wù jiěwo yǔemashitaka？

• NHSはGoogle

JA 観客から：あなたの最大のビジネスインスピレーションは誰だと思いますか？

Transliterācija guān kèkara：anatano zuì dànobijinesuinsupirēshonha shuídato sīimasuka？

JA 観客から：あなたはどのように強い事業計画を立てると思いますか？

Transliterācija guān kèkara：anatahadonoyouni qiángi shì yè jì huàwo lìteruto sīimasuka？

JA Runtasticの権利、財産、または人の安全、そのユーザーおよび一般の人々を守ります。

Transliterācija Runtasticno quán lì、 cái chǎn、mataha rénno ān quán、sonoyūzāoyobi yī bānno rén 々wo shǒurimasu。

JA ' ボタンのクリック、ツイート、'+1' または 'ピン' などをしてくれると助かります。それによって他の人にも私たちのことを知ってもらえます。それに勝ることはありません。

Transliterācija ' botannokurikku,tsuīto,'+1' mataha 'pin' nadowoshitekureruto zhùkarimasu。soreniyotte tāno rénnimo sītachinokotowo zhīttemoraemasu。soreni shèngrukotohaarimasen。

• ' または 'ピン'

JA Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... 続きを読む

Transliterācija Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... xùkiwo dúmu

• on social to
• quality customer experience
• Market your business
• automatically share customer
• and respond to
• comments on social
• in
• 続きを読む

JA PADI AWARE財団は、海が直面している最大の脅威に対して地域社会が保護活動を行えるようにするための資金を提供する非営利団体です。

Transliterācija PADI AWARE cái tuánha、 hǎiga zhí miànshiteiru zuì dàno xié wēini duìshite de yù shè huìga bǎo hù huó dòngwo xíngeruyounisurutameno zī jīnwo tí gōngsuru fēi yíng lì tuán tǐdesu。

• PADI

JA 2つの完全に独立した出力ミックスを作成できます。1つはあなたのために、もう1つは視聴者のために。そして、それぞれをその場で即モニター可能。

Transliterācija 2tsuno wán quánni dú lìshita chū lìmikkusuwo zuò chéngdekimasu。1tsuhaanatanotameni、mou1tsuha shì tīng zhěnotameni。soshite、sorezorewosono chǎngde jímonitā kě néng。

JA 簡単に作成できる美しいSmart Linksを作って共有し、プレイリストや新しいリリースをプロモートしてオーディアンスを増やしましょう！　

Transliterācija jiǎn dānni zuò chéngdekiru měishiiSmart Linkswo zuòtte gòng yǒushi,pureirisutoya xīnshiirirīsuwopuromōtoshiteōdiansuwo zēngyashimashou！　

• 簡単に作成できる美しいSmart

JA 今やオンラインの様々な音楽サービス間でプレイリストを適合させる標準的なソリューションとして知られる Soundiiz は、日々成長を遂げ、ユーザーベースを拡大させています。

Transliterācija jīnyaonrainno yàng 々na yīn lèsābisu jiāndepureirisutowo shì hésaseru biāo zhǔn denasoryūshontoshite zhīrareru Soundiiz ha、 rì 々 chéng zhǎngwo suìge,yūzābēsuwo kuò dàsaseteimasu。

• 今やオンラインの様々な音楽サービス間でプレイリストを適合させる標準的なソリューションとして知られる Soundiiz

JA 検索が減ります。売上は増えます。 Lushaの詳細

Transliterācija jiǎn suǒga jiǎnrimasu。mài shàngha zēngemasu。 Lushano xiáng xì

• Lushaの詳細

JA 作品やプロジェクトで見る人を魅了

Transliterācija zuò pǐnyapurojekutode jiànru rénwo mèi le

• 作品やプロジェクトで見る人を魅了

JA ONLYOFFICE ソリューションとその対象者について学習してください

Transliterācija ONLYOFFICE soryūshontosono duì xiàng zhěnitsuite xué xíshitekudasai

• ONLYOFFICE ソリューションとその対象者について学習してください