NL Je kan daar in het venster Op dit moment je huidige WordPress versie zien. In het screenshot is de versie verouderd, dus tijd voor een upgrade naar een nieuwe versie.
Tulkot "zelfs een versie" uz Itāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "zelfs een versie" tulkojumiem no Holandiešu uz Itāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Itāļu no zelfs een versie
Holandiešu
Itāļu
IT Potete vedere la vostra attuale versione di WordPress nel box In sintesi. Nella schermata di esempio la versione è superata, quindi è possibile aggiornare a una nuova versione.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| huidige | attuale |
| wordpress | wordpress |
| upgrade | aggiornare |
| je | vostra |
NL Je kan ook lezen hoe je de PHP versie van je website kan updaten. De PHP versie staat los van de WordPress versie, maar het is meestal een goed idee, aangezien het de snelheid en beveiliging van WordPress verbetert.
IT Potete anche imparare come aggiornare la versione PHP del vostro sito. La versione PHP è separata dall’aggiornamento della versione di WordPress, ma è spesso una buona idea per migliorare la velocità e la sicurezza di WordPress.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| php | php |
| website | sito |
| wordpress | wordpress |
| meestal | spesso |
| idee | idea |
| beveiliging | sicurezza |
| je | vostro |
| snelheid | velocità |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL In dit artikel laten we zien hoe je de huidige WordPress versie van je website kan zien, zullen we het hebben over de nieuwste WordPress versie en bijbehorende features, en leggen je uit hoe je je website kan updaten naar de nieuwste WordPress versie.
IT In questo articolo, vi mostreremo come controllare la vostra attuale versione di WordPress, vedremo l’ultima versione di WordPress e le sue caratteristiche, e vi guideremo nell’aggiornamento all’ultima versione di WordPress.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| huidige | attuale |
| wordpress | wordpress |
| nieuwste | ultima |
| en | e |
| features | caratteristiche |
NL Je kunt het met SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakte project ook in de meest actuele versie openen, zolang je versie net zo oud of nieuwer is dan de versie waarmee het gemaakt werd
IT Puoi aprire i progetti che hai creato con SOUND FORGE Audio Studio 365 anche con la tua versione più nuova, se questa è la stessa o una più recente della versione con la quale è stato creato il progetto
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| studio | studio |
| openen | aprire |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| wilt | desideri |
| installeren | installare |
| momenteel | attualmente |
| ondersteund | supportata |
| en | e |
| bijgewerkte | aggiornata |
| beschikbaar | disponibile |
| drupal | drupal |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| stap | passo |
| https | https |
| download | download |
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| vereiste | richiesta |
| opdracht | comando |
| we | stiamo |
| installeren | installando |
| voorbeeld | esempio |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
IT Python 2 e 3 sono molto diversi. Python 2.7 è l'ultima (e più recente) versione di Python 2. La versione di Python 3 è in evoluzione e l'ultima è la 3.10.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | e |
| zeer | molto |
| verschillend | diversi |
| versie | versione |
| ontwikkeling | evoluzione |
| python | python |
| de | più |
NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.
IT Qualche suggerimento per una telecamera di streaming affidabile? Avevo il Sony A6400 ma si surriscaldava (anche con l'opzione temperatura disattivata) e alla fine si spegneva anche con una batteria fittizia dopo 2 ore.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| betrouwbare | affidabile |
| had | avevo |
| sony | sony |
| en | e |
| optie | opzione |
| batterij | batteria |
NL Daarom, als u een Mac met macOS 10.15 of hoger hebt, moet u Finder gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, terwijl als u een Windows-pc of een Mac met een eerdere versie van macOS gebruikt, u de meest recente versie van iTunes gebruikt .
IT Pertanto, se hai un Mac con macOS 10.15 o successivo, dovresti usare Finder per eseguire il backup del tuo iPhone, mentre se hai un PC Windows o un Mac con una versione precedente di macOS, usa la versione più aggiornata di iTunes .
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| daarom | pertanto |
| mac | mac |
| of | o |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| eerdere | precedente |
| itunes | itunes |
| macos | macos |
| pc | pc |
| windows | windows |
NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.
IT Ci sono tre opzioni per ospitare una versione desktop e una versione mobile di un sito web: ospitare la versione mobile su un sottodominio, affidarsi a un servizio dinamico o utilizzare un design reattivo.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| mogelijkheden | opzioni |
| en | e |
| mobiele | mobile |
| versie | versione |
| hosten | ospitare |
| dynamic | dinamico |
| responsive | reattivo |
| design | design |
| desktop | desktop |
NL Daarom, als u een Mac met macOS 10.15 of hoger hebt, moet u Finder gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, terwijl als u een Windows-pc of een Mac met een eerdere versie van macOS gebruikt, u de meest recente versie van iTunes gebruikt .
IT Pertanto, se hai un Mac con macOS 10.15 o successivo, dovresti usare Finder per eseguire il backup del tuo iPhone, mentre se hai un PC Windows o un Mac con una versione precedente di macOS, usa la versione più aggiornata di iTunes .
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| daarom | pertanto |
| mac | mac |
| of | o |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| eerdere | precedente |
| itunes | itunes |
| macos | macos |
| pc | pc |
| windows | windows |
NL Er zijn drie mogelijkheden om een desktop- en een mobiele versie van een website te hosten: de mobiele versie op een subdomein hosten, vertrouwen op dynamic serving, of een responsive design gebruiken.
IT Ci sono tre opzioni per ospitare una versione desktop e una versione mobile di un sito web: ospitare la versione mobile su un sottodominio, affidarsi a un servizio dinamico o utilizzare un design reattivo.
NL Het is niet de eerste keer dat Lego heeft een 911-themed reeks geproduceerd - er is al een Technic versie van de 911 RSR een tijdje rond , maar er was ook een Lego Speed Champions versie van de 1974 911 Turbo
IT Non è la prima volta che Lego produce un set a tema 911 - cè stata una versione Technic della 911 RSR in giro per un po , mentre cera anche una versione Lego Speed Champions della 911 Turbo del 1974
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| keer | volta |
| lego | lego |
| reeks | set |
| versie | versione |
| speed | speed |
| turbo | turbo |
NL U kunt een nieuwere back-up niet herstellen op een apparaat met een oudere versie van iOS, maar in sommige gevallen kunt u de iOS-versie van de back-up bewerken en downgraden
IT Non è possibile ripristinare un backup più recente su un dispositivo che esegue una versione precedente di iOS, ma in alcuni casi è possibile modificare e eseguire il downgrade della versione iOS del backup
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| kunt | possibile |
| back-up | backup |
| herstellen | ripristinare |
| apparaat | dispositivo |
| oudere | precedente |
| ios | ios |
| bewerken | modificare |
| en | e |
| downgraden | downgrade |
NL Het transpilen van PHP werkt op dezelfde manier als het transpilen van JavaScript: broncode van een moderne PHP versie wordt geconverteerd naar een equivalente code voor een oudere PHP versie.
IT Il transpiling di PHP funziona allo stesso modo del transpiling di JavaScript: il codice sorgente di una versione moderna di PHP viene convertito in un codice equivalente per una vecchia versione di PHP.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| php | php |
| werkt | funziona |
| javascript | javascript |
| moderne | moderna |
| versie | versione |
| wordt | viene |
NL Vision Helpdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Vision Helpdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 8,00/maand.
IT Vision Helpdesk dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Vision Helpdesk è disponibile a partire da 8,00 USD/mese.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| heeft | dispone |
| versie | versione |
| en | e |
| biedt | offre |
| betaalde | a pagamento |
| maand | mese |
| helpdesk | helpdesk |
NL Als eigenaar van een oudere software-versie ontvangt u een upgrade naar de actuele versie voor een speciale prijs
IT n qualità di possessore di una versione software più vecchia ricevi un upgrade alla versione attuale ad un prezzo speciale
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| ontvangt | ricevi |
| upgrade | upgrade |
| actuele | attuale |
| speciale | speciale |
| software | software |
NL (Pocket-lint) - De iPad Pro-reeks van Apple is verkrijgbaar in twee modellen: een 12,9-inch versie en een 11-inch versie voor degenen die een beetje meer "pro" willen in hun tabletervaring
IT (Pocket-lint) - La gamma di iPad Pro di Apple è disponibile in due modelli: una versione da 12,9 pollici e una versione da 11 pollici per coloro che desiderano unesperienza un po più "pro" per il tablet
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| modellen | modelli |
| versie | versione |
| en | e |
| willen | desiderano |
| reeks | gamma |
| is | è |
| inch | pollici |
NL Freshdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Freshdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 18,00/maand.
IT Freshdesk dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Freshdesk è disponibile a partire da 18,00 USD/mese.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| heeft | dispone |
| versie | versione |
| en | e |
| biedt | offre |
| betaalde | a pagamento |
| maand | mese |
NL Freshdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Freshdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 18,00/maand.
IT Freshdesk dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Freshdesk è disponibile a partire da 18,00 USD/mese.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| heeft | dispone |
| versie | versione |
| en | e |
| biedt | offre |
| betaalde | a pagamento |
| maand | mese |
NL Freshdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Freshdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 18,00/maand.
IT Freshdesk dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Freshdesk è disponibile a partire da 18,00 USD/mese.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| heeft | dispone |
| versie | versione |
| en | e |
| biedt | offre |
| betaalde | a pagamento |
| maand | mese |
NL Freshdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Freshdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 18,00/maand.
IT Freshdesk dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Freshdesk è disponibile a partire da 18,00 USD/mese.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| heeft | dispone |
| versie | versione |
| en | e |
| biedt | offre |
| betaalde | a pagamento |
| maand | mese |
NL Als eigenaar van een oudere software-versie ontvangt u een upgrade naar de actuele versie voor een speciale prijs
IT n qualità di possessore di una versione software più vecchia ricevi un upgrade alla versione attuale ad un prezzo speciale
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| ontvangt | ricevi |
| upgrade | upgrade |
| actuele | attuale |
| speciale | speciale |
| software | software |
NL Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.
IT Se l'Utente ha ottenuto una licenza per utilizzare una versione non destinata alla vendita (“NFR") del Software, l'Utente non potrà installare, reinstallare o utilizzare tale versione su un secondo Dispositivo.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| licentie | licenza |
| hebt | ha |
| verkregen | ottenuto |
| installeren | installare |
| mag | potrà |
| opnieuw installeren | reinstallare |
NL U kunt een nieuwere back-up niet herstellen op een apparaat met een oudere versie van iOS, maar in sommige gevallen kunt u de iOS-versie van de back-up bewerken en downgraden
IT Non è possibile ripristinare un backup più recente su un dispositivo che esegue una versione precedente di iOS, ma in alcuni casi è possibile modificare e eseguire il downgrade della versione iOS del backup
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| kunt | possibile |
| back-up | backup |
| herstellen | ripristinare |
| apparaat | dispositivo |
| oudere | precedente |
| ios | ios |
| bewerken | modificare |
| en | e |
| downgraden | downgrade |
NL Apple's AirPods hebben ook een versie met een draadloze oplaadcase, als je de flexibiliteit wilt om je AirPods op een pad te plaatsen, net als je iPhone. Dit zijn de nieuwste aanbiedingen voor die versie:
IT Gli AirPods di Apple hanno anche una versione con custodia di ricarica wireless, se vuoi la flessibilità di posizionare i tuoi AirPods sopra un pad, proprio come il tuo iPhone. Ecco le ultime offerte per quella versione:
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| versie | versione |
| draadloze | wireless |
| iphone | iphone |
| nieuwste | ultime |
| aanbiedingen | offerte |
| airpods | airpods |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)
IT Ripristinalo su un dispositivo con la versione di iOS con cui è stato realizzato (puoi vedere quale versione di iOS è stata creata dal backup usando l'edizione gratuita di iPhone Backup Extractor)
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| gratis | gratuita |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)
IT Ripristinalo su un dispositivo separato che esegue la versione di iOS con cui è stato realizzato (puoi vedere quale versione di iOS ha creato un backup utilizzando iPhone Backup Extractor)
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| apart | separato |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
NL Babel converteert JavaScript code van de moderne ECMAScript 2015+ versie naar een oudere versie die compatibel is met oudere browsers. Als de tool een ES2015 arrow functie krijgt:
IT Babel converte il codice JavaScript dalla moderna versione ECMAScript 2015+ in una versione legacy compatibile con i vecchi browser. Ad esempio, data una arrow function ES2015:
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| converteert | converte |
| code | codice |
| moderne | moderna |
| versie | versione |
| compatibel | compatibile |
| browsers | browser |
NL Brand24 heeft geen gratis versie maar biedt wel een gratis proefperiode. Brand24 heeft een betaalde versie vanaf US$ 49,00/maand.
IT Brand24 non dispone di un piano gratuito ma offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Brand24 è disponibile a partire da 49,00 USD/mese.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| heeft | dispone |
| versie | versione |
| biedt | offre |
| betaalde | a pagamento |
| maand | mese |
NL Improvado heeft geen gratis versie maar biedt wel een gratis proefperiode. Improvado heeft een betaalde versie vanaf N/A.
IT Improvado non dispone di un piano gratuito ma offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Improvado è disponibile a partire da N/A.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| heeft | dispone |
| versie | versione |
| biedt | offre |
| betaalde | a pagamento |
NL Vandaag de dag, de MT4 heeft nu een web-based versie en een mobiele versie
IT Oggi, il MT4 ha ora una versione web-based e una versione mobile
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| heeft | ha |
| een | una |
| versie | versione |
| en | e |
| mobiele | mobile |
NL Om deze anchor tags in één keer te verwijderen, kopieer je de “text” versie in de code editor. Ga naar een teksteditor, bijvoorbeeld Sublime, en plak die “text” versie.
IT Per sbarazzarsi di questi tag di ancoraggio in un colpo solo, copiate la versione “testo” nell’editor del codice. Andate in un editor di testo, come Sublime e incollate la vostra versione “testo”.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| tags | tag |
| text | testo |
| code | codice |
| en | e |
| ga | andate |
| je | vostra |
NL Dit is niet zomaar een oude Fire TV, en het is ook niet zomaar een 4K-versie – want die werd al in 2020 uitgebracht – het is eerder de maxxed-out versie van allemaal.
IT Questa non è solo una qualsiasi vecchia Fire TV, né è solo una versione 4K - perché è già stata rilasciata nel 2020 - piuttosto è la versione maxx di tutte.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| oude | vecchia |
| werd | stata |
| versie | versione |
| tv | tv |
NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een Googlified-versie van Samsungs vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.
IT Per molti versi, tuttavia, sembra molto più simile a una versione "su Google" della precedente piattaforma Tizen di Samsung che a una nuova versione di Wear OS. Linfluenza di Samsung è pesante.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| vorige | precedente |
| versie | versione |
| platform | piattaforma |
| os | os |
NL De release heeft de codenaam Cobalt [destijds leek dit een Windows 10-versie, nu lijkt het een nieuwe OS-versie].
IT La versione ha il nome in codice "Cobalt" [allepoca sembrava una versione di Windows 10, ora sembra una nuova versione del sistema operativo].
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| heeft | ha |
| lijkt | sembra |
| versie | versione |
NL Falcon.io heeft geen gratis versie maar biedt wel een gratis proefperiode. Falcon.io heeft een betaalde versie vanaf US$ 108,00/jaar.
IT Falcon.io non dispone di un piano gratuito ma offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Falcon.io è disponibile a partire da 108,00 USD/anno.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| heeft | dispone |
| versie | versione |
| biedt | offre |
| betaalde | a pagamento |
NL Ze maken zowel een XLR-versie als een USB/Lightning-versie.
IT Realizzano sia una versione XLR che una versione USB/Lightning.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| usb | usb |
| versie | versione |
| xlr | xlr |
NL Dit is niet zomaar een oude Fire TV, en het is ook niet zomaar een 4K-versie – want die werd al in 2020 uitgebracht – het is eerder de maxxed-out versie van allemaal.
IT Questa non è solo una qualsiasi vecchia Fire TV, né è solo una versione 4K - perché è già stata rilasciata nel 2020 - piuttosto è la versione maxx di tutte.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| oude | vecchia |
| werd | stata |
| versie | versione |
| tv | tv |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
wereldwijd zelfs een zelfs een keer zelfs een usb zelfs een icloud zelfs een videoconferentie zelfs een afhaalmaaltijd zelfs een vraag zelfs een hardcover zelfs een bericht zelfs een foto zelfs een witte zelfs een trefwoord zelfs maar één zelfs een paar zelfs een lanceringsapparaat zelfs een risico zelfs een optie zelfs een automatische zelfs een technisch versie gratis versie macos versie nieuwste versie oude versie nieuwere versie volledige versie elke versie gratis beperkte versie beste versie open source versie verbeterde versie jouw versie meest actuele versie oudere versie mobiele versie software versie premium versie draagbare versie welke versie geprinte versie zien welke versie spiegelloze versie laatste versie online versie lokale versie pro versie vorige versie juiste versie gratis versie gebruiken grootste versie
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu