Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "versleutelde titelbeschrijvingen afkomstig" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "versleutelde titelbeschrijvingen afkomstig" tulkojumiem no Holandiešu uz Itāļu

Tulkojums no Holandiešu uz Itāļu no versleutelde titelbeschrijvingen afkomstig

Holandiešu
Itāļu

NL Bij het eerste gebruik door de ontvanger verifieert de SDK-bibliotheek met de hash van het eenmalige toegangstoken. Vervolgens antwoordt de server van Keeper met de versleutelde recordtekst en de versleutelde recordsleutel.

IT Al primo utilizzo da parte del destinatario, la libreria SDK si autentica con l'hash del token di accesso singolo. Quindi, il server di Keeper risponde con il testo cifrato della voce e la chiave cifrata della voce.

NL Het ss-element kan afkomstig zijn van ProStores, een voormalig e-commerceproduct van eBay, en olark kan afkomstig zijn van de Olark-chatsoftware

IT L?elemento ss potrebbe provenire da ProStores, un precedente prodotto di e-commerce di eBay, e olark potrebbe provenire dal software di chat Olark

Holandiešu Itāļu
kan potrebbe
en e
element elemento
ebay ebay

NL Deze worden meestal gebruikt om de verantwoordelijke partijen te informeren over een probleem met hun domein, overmatige spam afkomstig van een domein of een hackpoging afkomstig van een bepaald IP-adres

IT Questi sono comunemente utilizzati per informare i responsabili di un problema con il loro dominio, di un eccessivo spam proveniente da un dominio o di un tentativo di hacking provenienti da un determinato IP

Holandiešu Itāļu
meestal comunemente
verantwoordelijke responsabili
informeren informare
probleem problema
spam spam
of o
bepaald determinato

NL DMARC biedt meer bescherming tegen phishing en spoofing door te verifiëren dat een e-mailbericht echt afkomstig is van het domein waarvan het beweert afkomstig te zijn

IT DMARC fornisce una maggiore protezione contro il phishing e lo spoofing, verificando che un messaggio di posta elettronica provenga realmente dal dominio da cui sostiene di provenire

Holandiešu Itāļu
dmarc dmarc
biedt fornisce
meer maggiore
bescherming protezione
en e
echt realmente
domein dominio

NL Het ss-element kan afkomstig zijn van ProStores, een voormalig e-commerceproduct van eBay, en olark kan afkomstig zijn van de Olark-chatsoftware

IT L?elemento ss potrebbe provenire da ProStores, un precedente prodotto di e-commerce di eBay, e olark potrebbe provenire dal software di chat Olark

Holandiešu Itāļu
kan potrebbe
en e
element elemento
ebay ebay

NL Deze worden meestal gebruikt om de verantwoordelijke partijen te informeren over een probleem met hun domein, overmatige spam afkomstig van een domein of een hackpoging afkomstig van een bepaald IP-adres

IT Questi sono comunemente utilizzati per informare i responsabili di un problema con il loro dominio, di un eccessivo spam proveniente da un dominio o di un tentativo di hacking provenienti da un determinato IP

NL Een barcode is een versleutelde afbeelding die uit een reeks verticale strepen bestaat

IT Un codice a barre è un'immagine codificata composta da una serie di linee verticali

Holandiešu Itāļu
afbeelding immagine
verticale verticali
is è

NL Privé Kamers voor end-to-end versleutelde samenwerking aan documenten

IT Private rooms per la collaborazione su documenti criptata end-to-end

Holandiešu Itāļu
privé private
samenwerking collaborazione
documenten documenti
kamers rooms

NL ·&nbsp Privékamers voor versleutelde samenwerking aan documenten

IT ·&nbsp Stanze private per la collaborazione criptata sui documenti

Holandiešu Itāļu
samenwerking collaborazione
documenten documenti
kamers stanze
privé private

NL KMS-integratie voor versleutelde extracten

IT Integrazione di KMS per le estrazioni criptate

Holandiešu Itāļu
integratie integrazione

NL Onze servers accepteren versleutelde verbindingen.

IT Allo stesso modo, accettiamo connessioni crittografate per il recapito della posta ai nostri server.

Holandiešu Itāļu
onze nostri
servers server
verbindingen connessioni

NL Zorg voor een volledig zicht op al het gebruik van sleutels dankzij een niet te manipuleren auditlog en beantwoord potentiële dreigingen door fijnmazig en op elk gewenst moment toegang tot versleutelde gegevens in te trekken.

IT Mantieni la completa visibilità dell'utilizzo delle chiavi in un registro di audit non modificabile e rispondi alle potenziali minacce revocando in modo granulare l'accesso ai dati crittografati in qualsiasi momento.

Holandiešu Itāļu
gebruik utilizzo
sleutels chiavi
en e
potentiële potenziali
dreigingen minacce
moment momento
toegang accesso
gegevens dati
zicht visibilità
beantwoord rispondi

NL Gegevens extraheren uit een versleutelde iTunes-back-up is eenvoudig met behulp van onze back-up extractor voor iPhone, iPad of iPod. Het enige dat u moet weten, is het wachtwoord dat u gebruikte voor codering.

IT Estrarre i dati da un backup di iTunes crittografato è facile con l'aiuto del nostro estrattore di backup per iPhone, iPad o iPod. Tutto quello che devi sapere è la password che hai usato per la crittografia.

Holandiešu Itāļu
eenvoudig facile
behulp aiuto
back-up backup
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
wachtwoord password
codering crittografia
itunes itunes

NL Hoe een versleutelde iTunes-back-up te decoderen

IT Come decodificare un backup di iTunes crittografato

Holandiešu Itāļu
back-up backup
itunes itunes

NL Volg deze stappen om uw versleutelde iTunes-back-up te decoderen:

IT Segui questi passaggi per decrittografare il tuo backup iTunes crittografato:

Holandiešu Itāļu
volg segui
stappen passaggi
back-up backup
itunes itunes

NL Het is meestal eenvoudig om gegevens te herstellen van een niet-versleutelde corrupte iTunes-back-up

IT Di solito è semplice recuperare i dati da un backup di iTunes corrotto non criptato

Holandiešu Itāļu
eenvoudig semplice
gegevens dati
herstellen recuperare
back-up backup
itunes itunes

NL Een alternatieve benadering voor niet-versleutelde back-ups

IT Un approccio alternativo per i backup non crittografati

Holandiešu Itāļu
alternatieve alternativo
benadering approccio
back-ups backup

NL 3. Zeef niet-versleutelde iPhone-back-up voor foto's en video

IT 3. Sposta il backup iPhone non criptato per foto e video

Holandiešu Itāļu
voor per
en e
back-up backup
iphone iphone

NL In de meeste gevallen is het bijna onmogelijk om corrupte versleutelde back-ups te herstellen, en zeker niet zonder een volledig begrip van wat er ontbreekt en hoe het te repareren

IT Nella maggior parte dei casi, è quasi impossibile riparare i backup crittografati corrotti, e certamente non senza una piena comprensione di ciò che manca e come risolverlo

Holandiešu Itāļu
gevallen casi
onmogelijk impossibile
back-ups backup
en e
volledig piena
begrip comprensione
ontbreekt manca
repareren riparare

NL Met tokenisatie kan je betaalgegevens van klanten opslaan en vervangen door een versleutelde token. Hiermee herken je terugkerende klanten op elk kanaal zonder dat je vertrouwelijke betaalgegevens opslaat. 

IT La tokenizzazione ti consente di acquisire i dettagli della carta del cliente e sostituirli con un token crittografato. In questo modo puoi riconoscere i clienti che tornano sui diversi canali senza memorizzare i dati sensibili delle carte. 

Holandiešu Itāļu
opslaan memorizzare
en e
kanaal canali

NL .AspNet.ApplicationCookie: Bij het aanmelden zal de server een cookie terugsturen naar de website dat versleutelde en ondertekende claims over de gebruiker bevat.

IT .AspNet.ApplicationCookie: quando si effettua l’accesso, il server restituirà un cookie che contiene attestazioni crittografate e firmate relative all’utente sul browser.

Holandiešu Itāļu
server server
cookie cookie
en e
bevat contiene

NL Daartoe kunnen wij uw e-mailadres in versleutelde vorm doorgeven aan de sociale netwerken van partners

IT A tal fine, possiamo trasmettere, in forma crittografata, l'indirizzo e-mail degli Utenti ai nostri social media partner

Holandiešu Itāļu
kunnen possiamo
vorm forma
doorgeven trasmettere
sociale social
partners partner
mailadres e-mail

NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.

IT Massimo livello di sicurezza. Proteggi i tuoi dati in archivio e in transito, attiva Private Rooms per collaborare sui documenti criptati, usa autenticazione LDAP/Active Directory, traccia i login degli utenti e altri azioni.

Holandiešu Itāļu
hoogste massimo
en e
privé private
gebruik usa
active active
verificatie autenticazione
volg traccia
gebruikers utenti
andere altri
kamers rooms
ldap ldap
directory directory

NL Gebruik als client om samen te werken aan versleutelde documenten in Privé Kamers

IT Usare come un cliente per collaborare sui documenti criptati in Private Rooms

Holandiešu Itāļu
als come
client cliente
documenten documenti
privé private
kamers rooms

NL Versleutelde real-time samen bewerken

IT Modifica in collaborazione con crittografia in tempo reale

Holandiešu Itāļu
samen con
bewerken modifica
time tempo
real reale

NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.

IT Accedendo a un file criptato, l'interfaccia ONLYOFFICE Desktop Editors dell'utente decripta il file usando la chiave privata e apre il file.

Holandiešu Itāļu
bestand file
sleutel chiave
en e
met behulp van usando

NL Bied end-to-end versleutelde ondersteuning op afstand voor alle apparaten en machines, bemand of onbemand, om de downtime en de reparatiekosten ter plaatse terug te dringen

IT Fornisci un supporto remoto sotto crittografia end-to-end per qualsiasi dispositivo o macchinario, che vi sia o meno la possibilità di intervento manuale, riducendo i tempi di inattività ed i costi di riparazione

Holandiešu Itāļu
ondersteuning supporto
apparaten dispositivo
en ed

NL Een SSL-certificaat is een beveiligingsprotocol dat een versleutelde verbinding tot stand brengt van uw browser naar uw server (en vice versa)

IT Un certificato SSL è un protocollo di sicurezza che stabilisce una connessione crittografata dal tuo browser al tuo server (e viceversa)

Holandiešu Itāļu
verbinding connessione
uw tuo
browser browser
server server
en e
certificaat certificato
ssl ssl
is è
versa viceversa

NL Houd uw vertrouwelijke gegeven (zoals P2P downloads) veilig via een versleutelde VPN-tunnel.

IT Proteggi i tuoi dati sensibili (come i download P2P) tramite un tunnel VPN criptato.

Holandiešu Itāļu
gegeven dati
zoals come
downloads download
veilig proteggi
via tramite
een un
uw tuoi
tunnel tunnel
vpn vpn

NL Shadowsocks is een versleutelde proxy dat speciaal ontworpen is om mensen te helpen de beperkingen van de zogenaamde Grote Firewall van China te overwinnen

IT Shadowsocks è un proxy criptato che è stato progettato specificamente per aiutare le persone a superare le restrizioni del cosiddetto Grande Firewall cinese

Holandiešu Itāļu
ontworpen progettato
helpen aiutare
beperkingen restrizioni
zogenaamde cosiddetto
grote grande
firewall firewall
china cinese
is è
proxy proxy

NL Alle VPN?s werken op eenzelfde manier – ze verzenden uw surfactiviteiten via een versleutelde tunnel, die meerdere beschermingslagen omvat

IT Tutte le VPN funzionano in modo molto simile tra loro – esse indirizzano il tuo traffico attraverso un tunnel criptato, che prevede più livelli di protezione

Holandiešu Itāļu
vpn vpn
werken funzionano
manier modo
tunnel tunnel

NL We waren de eerste om elke release van iOS en versleutelde gegevensextractie te ondersteunen

IT Siamo stati i primi a supportare ogni versione di iOS e l'estrazione di dati crittografati

Holandiešu Itāļu
eerste primi
ios ios
en e
ondersteunen supportare

NL Het MTA-STS protocol specificeert aan een SMTP verzendende server dat emails gericht aan uw domein verzonden moeten worden over een TLS versleutelde verbinding

IT Il protocollo MTA-STS specifica a un server di invio SMTP che le e-mail indirizzate al tuo dominio devono essere inviate su una connessione cifrata TLS

Holandiešu Itāļu
protocol protocollo
smtp smtp
verzendende invio
server server
domein dominio
verzonden inviate
moeten devono
worden essere
verbinding connessione
tls tls

NL Implementeer Hosted MTA-STS snel en eenvoudig in uw organisatie met PowerDMARC, en dwing af dat e-mails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden om alomtegenwoordige bewakingsaanvallen op afstand te houden!

IT Implementa Hosted MTA-STS nella tua organizzazione in modo facile e veloce con PowerDMARC, e fai in modo che le e-mail vengano inviate su una connessione criptata TLS per tenere a bada gli attacchi di monitoraggio pervasivi!

Holandiešu Itāļu
snel veloce
en e
eenvoudig facile
powerdmarc powerdmarc
verbinding connessione
verzonden inviate
houden tenere
worden vengano
tls tls

NL Digitale handtekeningen zijn versleutelde handtekeningen en bevatten informatie die hun authenticiteit verifieert

IT Le firme digitali sono firme criptate che includono informazioni le quali verificano la loro autenticità

Holandiešu Itāļu
digitale digitali
handtekeningen firme
bevatten includono
informatie informazioni
authenticiteit autenticità

NL Ook gebruikt het een “Bcrypt Hashing Algorithm” voor het maken van versleutelde wachtwoorden

IT Inoltre utilizza il “Bcrypt Hashing Algorithm” per creare una rappresentazione criptata della password

Holandiešu Itāļu
gebruikt utilizza
maken creare
wachtwoorden password

NL Laravel gebruikt natuurlijk ook beveiliging, onder meer via versleutelde wachtwoorden en “Bcrypt Hashing Algorithm.”

IT Anche Laravel utilizza alcune tecniche di sicurezza come le password salted e hashed e “Bcrypt Hashing Algorithm”.

Holandiešu Itāļu
gebruikt utilizza
beveiliging sicurezza
via di
en e

NL HTTP/2 definieert ook een Upgrade-pad, voor gebruik met zijn niet-versleutelde cleartext-modus

IT HTTP/2 definisce anche un percorso Upgrade, da usare con la sua modalità di testo non crittografato

Holandiešu Itāļu
http http
definieert definisce
pad percorso
upgrade upgrade
modus modalità

NL Elke medewerker krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en vertrouwelijke klantgegevens in op te slaan.

IT Ogni dipendente ottiene una cassetta di sicurezza privata e crittografata per la conservazione e la gestione di password, credenziali, file e dati riservati dei clienti.

Holandiešu Itāļu
medewerker dipendente
krijgt ottiene
en e
op te slaan conservazione

NL Versleutelde kluis voor elke gebruiker

IT Cassetta di sicurezza crittografata per ogni utente

Holandiešu Itāļu
elke ogni
gebruiker utente

NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.

IT Creazione, condivisione e gestione protetta sia delle voci singole che delle cartelle crittografate tra team o utenti singoli.

Holandiešu Itāļu
deel condivisione
en e
beheer gestione
mappen cartelle
teams team
gebruikers utenti
maak creazione
veilig protetta

NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.

IT KeeperChat® rafforza la vostra sicurezza informatica con la messaggistica crittografata su ogni vostro dispositivo per proteggere le informazioni sensibili da hacker e occhi indiscreti.

Holandiešu Itāļu
versterkt rafforza
elk ogni
apparaat dispositivo
hackers hacker
en e

NL Elke werknemer op elk apparaat krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en andere vertrouwelijke informatie in op te slaan en te beheren.

IT Ogni dipendente riceve su ciascun dispositivo in uso una cassetta di sicurezza privata crittografata per la conservazione e la gestione di password, credenziali, file e altri dati sensibili.

Holandiešu Itāļu
werknemer dipendente
krijgt riceve
en e
andere altri
op te slaan conservazione

NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op alle apparaten om vertrouwelijke informatie tegen cybercriminelen te beschermen.

IT KeeperChat® rafforza la vostra messaggistica crittografata su tutti i dispositivi per proteggere le informazioni sensibili dai criminali informatici.

Holandiešu Itāļu
versterkt rafforza
apparaten dispositivi
cybercriminelen criminali informatici
beschermen proteggere
uw vostra

NL KeeperMSP biedt een krachtig en gebruikersvriendelijk platform waarmee u de wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens van uw klanten en die van uw eigen MSP kunt beschermen in veilige, versleutelde kluizen

IT KeeperMSP offre una piattaforma potente e facile da usare che vi consente di proteggere le password e i dati sensibili dei vostri clienti e del vostro MSP in cassette di sicurezza protette e crittografate

Holandiešu Itāļu
biedt offre
krachtig potente
en e
platform piattaforma
gegevens dati
klanten clienti
msp msp

NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden bewaard in uw versleutelde kluis.

IT Le vostre password e informazioni private vengono conservate in una cassetta di sicurezza personale crittografata.

Holandiešu Itāļu
wachtwoorden password
en e
in in
uw vostre
gegevens informazioni
privé private
worden vengono

NL Bescherm uw vertrouwelijke bestanden, documenten, foto's en video's in een uitermate veilige, versleutelde digitale kluis.

IT Proteggete i vostri file, documenti, foto e video sensibili in una cassetta di sicurezza digitale, crittografata e altamente sicura.

Holandiešu Itāļu
uw vostri
en e
in in
digitale digitale

NL Alle werknemers van uw klanten krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in te bewaren en beheren.

IT Ognuno dei dipendenti dei vostri clienti riceve una cassetta di sicurezza privata e crittografata dove conservare e gestire le proprie password, credenziali, file e dati privati.

Holandiešu Itāļu
klanten clienti
en e

NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen

IT Le aziende hanno necessità di utilizzare un prodotto di messaggistica super sicuro e di livello aziendale per eliminare i rischi associati alla perdita di dati e alle comunicazioni non crittografate

Holandiešu Itāļu
risico rischi
en e

NL Zero-knowledge, versleutelde beveiligingsarchitectuur

IT Architettura di sicurezza zero-knowledge crittografata

Rāda 50 no 50 tulkojumiem