Tulkot "netwerken" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "netwerken" tulkojumiem no Holandiešu uz Itāļu

Tulkojums no Holandiešu uz Itāļu no netwerken

Holandiešu
Itāļu

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.

Holandiešu Itāļu
aangepaste personalizzate
omvatten includono
speciale speciali
configuraties configurazioni
en e
vpc vpc
beperkingen limitazioni

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

IT Il dominio wireless contiene una ricca serie di informazioni sull'uso di reti cellulari e Wi-Fi da parte di iOS e sulle sue recenti assegnazioni di indirizzi IP.

Holandiešu Itāļu
bevat contiene
rijke ricca
set serie
informatie informazioni
gebruik uso
netwerken reti
en e
ios ios
recente recenti

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

IT Usa la modalità di rete solo host per interconnettere le macchine virtuali nelle reti isolate.

Holandiešu Itāļu
gebruik usa
virtuele virtuali
machines macchine
modus modalità

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

IT Se il dispositivo iOS e il computer fidato si trovano su reti Wi-Fi diverse, potrebbero non essere in grado di vedersi, anche se le reti sono collegate.

Holandiešu Itāļu
en e
vertrouwde fidato
verschillende diverse
bevinden si trovano
elkaar su
netwerken reti
ios ios

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

IT compiere qualsiasi azione che causi una saturazione sproporzionata o inutile nell'infrastruttura del sito web o nei sistemi o network di NH HOTEL GROUP, nonché nei sistemi o reti collegati al sito; o

Holandiešu Itāļu
actie azione
onnodige inutile
verzadiging saturazione
hotel hotel
group group
verbonden collegati
nh nh

NL 5.    Welke gegevens de sociale netwerken over u verwerken / uw rechten met betrekking tot de sociale netwerken

IT 5.    Tuoi dati personali trattati dai social network/i tuoi diritti rispetto ai social network

Holandiešu Itāļu
gegevens dati
de i
sociale social
netwerken network
rechten diritti
uw tuoi
verwerken trattati

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

IT compiere qualsiasi azione che causi una saturazione sproporzionata o inutile nell'infrastruttura del sito web o nei sistemi o network di NH HOTEL GROUP, nonché nei sistemi o reti collegati al sito; o

Holandiešu Itāļu
actie azione
onnodige inutile
verzadiging saturazione
hotel hotel
group group
verbonden collegati
nh nh

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een gezamenlijke onderneming voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

IT Come accennato in precedenza, O2 e Vodafone hanno una joint venture di condivisione della rete, il che significa che circa tre quarti dei loro siti di antenne nel Regno Unito sono utilizzati da entrambe le reti

Holandiešu Itāļu
en e
delen condivisione
betekent significa
gebruikt utilizzati
vodafone vodafone

NL Het maakt volledige 5G-connectiviteit mogelijk voor Sub-6GHz en inkomende mmWave-netwerken (stand-alone en niet-stand-alone) en ook carrier-aggregatie, waardoor netwerken in wezen de dekking en snelheden slim kunnen vergroten.

IT Consente la connettività 5G full bean per le reti Sub-6GHz e mmWave in entrata (standalone e non standalone) e anche laggregazione di carrier, che essenzialmente consente alle reti di aumentare in modo intelligente la copertura e la velocità.

Holandiešu Itāļu
en e
netwerken reti
dekking copertura
slim intelligente
vergroten aumentare
connectiviteit connettività
volledige full
snelheden velocità

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel

IT Gli attacchi MITM dipendono dalla manipolazione delle reti o dalla creazione di reti pericolose che i criminali informatici controllano

Holandiešu Itāļu
afhankelijk dipendono
manipulatie manipolazione
netwerken reti
creëren creazione
aanvallen attacchi

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate tramite le reti pubbliche o anche falsificano le reti nei luoghi pubblici

Holandiešu Itāļu
aanvallers aggressori
vaak spesso
informatie informazioni
verzonden inviate
netwerken reti
of o
locaties luoghi

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

IT Usa la modalità di rete solo host per interconnettere le macchine virtuali nelle reti isolate.

Holandiešu Itāļu
gebruik usa
virtuele virtuali
machines macchine
modus modalità

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.

Holandiešu Itāļu
aangepaste personalizzate
omvatten includono
speciale speciali
configuraties configurazioni
en e
vpc vpc
beperkingen limitazioni

NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)

IT Atlassian utilizza meccanismi crittografici per mitigare i rischi connessi all'archiviazione di informazioni sensibili e alla loro trasmissione su reti, comprese quelle accessibili al pubblico (come Internet)

Holandiešu Itāļu
atlassian atlassian
gebruik utilizza
mechanismen meccanismi
risico rischi
opslaan archiviazione
gevoelige sensibili
informatie informazioni
en e
inclusief comprese
openbaar pubblico
toegankelijk accessibili

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

IT Il dominio wireless contiene una ricca serie di informazioni sull'uso di reti cellulari e Wi-Fi da parte di iOS e sulle sue recenti assegnazioni di indirizzi IP.

Holandiešu Itāļu
bevat contiene
rijke ricca
set serie
informatie informazioni
gebruik uso
netwerken reti
en e
ios ios
recente recenti

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

IT Se il dispositivo iOS e il computer fidato si trovano su reti Wi-Fi diverse, potrebbero non essere in grado di vedersi, anche se le reti sono collegate.

Holandiešu Itāļu
en e
vertrouwde fidato
verschillende diverse
bevinden si trovano
elkaar su
netwerken reti
ios ios

NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.

IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.

Holandiešu Itāļu
moet devono
sociale social
netwerken network
accounts account
gebruik utente
elk ciascuno

NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.

IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.

Holandiešu Itāļu
moet devono
sociale social
netwerken network
accounts account
gebruik utente
elk ciascuno

NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.

IT Qualcomm prevede che le reti 5G più veloci inizieranno a essere implementate in Europa questanno sotto forma di reti mmWave.

Holandiešu Itāļu
qualcomm qualcomm
europa europa
worden essere
vorm forma
netwerken reti

NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert

IT Gli attacchi MITM dipendono dalla manipolazione di reti esistenti o dalla creazione di reti dannose controllate dal criminale informatico

NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;

IT (d) Messa in atto di operazioni che sottopongono l'infrastruttura del Servizio o i sistemi o le reti di Kobo, oppure i sistemi o le reti connessi al Servizio o a Kobo, a un carico irragionevole o sproporzionatamente elevato.

NL De statische toegangscontroles van gisteren, en de gesloten netwerken waarop ze vertrouwden voor vertrouwen en verificatie, zijn niet langer toereikend voor de open onderneming van vandaag

IT I controlli di accesso statico del passato (e le reti chiuse su cui facevano affidamento per le verifiche) sono inadatti al mondo odierno delle aziende "open"

Holandiešu Itāļu
statische statico
en e
gesloten chiuse
netwerken reti
vertrouwen affidamento
zijn sono
onderneming aziende

NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming

IT reti che si connettono direttamente a Cloudflare, inclusi a tutti i principali ISP, provider cloud e aziende

Holandiešu Itāļu
rechtstreeks direttamente
met a
inclusief inclusi
en e
onderneming aziende

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

IT Con un Hostwinds Non gestito VPS piano, garantiremo il tuo VPS può avviare ed è 'funzionale' con la potenza, la rete e la connessione tra il server e Hostwinds In modo da poter eseguire qualsiasi azione necessaria su di esso.

Holandiešu Itāļu
hostwinds hostwinds
onbeheerd non gestito
vps vps
opstarten avviare
functioneel funzionale
server server
nodige necessaria

IT Rete ottimizzata per il percorso

Holandiešu Itāļu
geoptimaliseerd ottimizzata
netwerken rete

NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.

IT È possibile fare sia gli annunci host-read o annunci dinamici (o entrambi) attraverso reti come Midroll o negoziati direttamente con il podcast.

Holandiešu Itāļu
kunt possibile
advertenties annunci
dynamische dinamici
netwerken reti
direct direttamente
podcast podcast

NL Het programma verbindt werknemers met externe begeleiders, hulpmiddelen en netwerken van collega’s en helpt hen om in elke fase van hun carrière productiever te zijn.

IT Il programma mette in collegamento i dipendenti con mentor esterni, risorse e colleghi al fine di essere più produttivi in ogni fase della carriera lavorativa.

Holandiešu Itāļu
externe esterni
hulpmiddelen risorse
en e
fase fase
carrière carriera
zijn essere

NL Leer hoe je je dienstverlening kunt verbeteren, neem deel aan masterclasses en sluit je dag af met netwerken. Bekijk evenementen in de buurt.

IT Scopri come offrire un servizio migliore, partecipa alle masterclass e cogli le occasioni networking. Trova gli eventi vicino a te.

Holandiešu Itāļu
leer scopri
dienstverlening servizio
verbeteren migliore
en e
netwerken networking
evenementen eventi
in de buurt vicino

NL Het doel en de omvang van de gegevensverzameling en de verdere verwerking en het gebruik van de gegevens door de netwerken zijn te vinden in de informatie over gegevensbescherming van het betreffende sociale netwerk.

IT Lo scopo e la portata del rilevamento dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte delle reti si trovano nelle informazioni sulla protezione dei dati del rispettivo social network.

Holandiešu Itāļu
en e
verdere ulteriore
verwerking elaborazione
gebruik utilizzo
vinden trovano

NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.

IT Salva le visualizzazioni nel tuo profilo personale Tableau Public per condividerle sui network professionali o con i potenziali datori di lavoro.

Holandiešu Itāļu
visualisaties visualizzazioni
netwerken network
of o
potentiële potenziali
profiel profilo
tableau tableau
public public

NL De Site of de netwerken of diensten verbonden met de Site niet te verstoren of ten laste te brengen.

IT Interferire, interrompere o creare un onere ingiustificato sul Sito o sulle reti o servizi connessi al Sito.

Holandiešu Itāļu
site sito
netwerken reti
diensten servizi
verbonden connessi
brengen creare

NL Implementeer naar een virtueel privécluster voor één belanghebbende. U hebt de volledige controle over geografie, set-up voor netwerken en meer. U definieert alle regels van uw cloud.

IT Distribuisci in un cluster privato virtuale single-tenant che è gestito come un servizio da Salesforce. Hai il controllo completo delle impostazioni geografiche, della rete e di molto altro ancora. Sei tu a definire tutte le regole del tuo cloud.

Holandiešu Itāļu
virtueel virtuale
volledige completo
controle controllo
netwerken rete
en e
regels regole
cloud cloud
cluster cluster

NL Quip VPC biedt aangepaste aansturing van en controle over geografie, regelgevingssysteem of set-up van netwerken, die voldoen aan uw specifieke behoeften.

IT Quip VPC offre un controllo personalizzato delle impostazioni geografiche, del regime normativo o della rete che soddisfa le tue esigenze specifiche.

Holandiešu Itāļu
biedt offre
aangepaste personalizzato
controle controllo
netwerken rete
uw tue
vpc vpc
voldoen soddisfa

NL Aangepaste aansturing van geografie, regelgevingssysteem, set-up van netwerken en nog meer in de Quip Virtual Private Cloud

IT Controllo personalizzato delle impostazioni geografiche, del regime normativo, della rete e molto altro ancora su Quip Virtual Private Cloud

Holandiešu Itāļu
aangepaste personalizzato
netwerken rete
en e
virtual virtual
private private
cloud cloud

NL Beleidsvormen voor aangepaste regels voor netwerken, voor het bewaren van gegevens en voor sessies

IT Regole di networking personalizzate, conservazione dei dati e policy di sessione

Holandiešu Itāļu
aangepaste personalizzate
regels regole
netwerken networking
bewaren conservazione
gegevens dati
en e
sessies sessione

NL Onze interne languagemanagers passen een strenge kwaliteitscontrole toe om ons netwerk constant te evalueren, wat het tot één van de beste netwerken ter wereld maakt.

IT I nostri language manager interni adottano una rigorosa procedura di controllo della qualità per valutare il nostro network in maniera continuativa, facendone uno dei migliori al mondo.

Holandiešu Itāļu
evalueren valutare
wereld mondo

NL Maak ons bekend via sociale netwerken

IT Si prega di parlare di noi nelle reti sociali

Holandiešu Itāļu
via di
sociale sociali
netwerken reti

NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.

IT La blacklist IP è un metodo usato per filtrare gli indirizzi IP illegittimi o maligni dall'accesso alle vostre reti. Le liste nere sono elenchi contenenti intervalli di indirizzi IP o singoli indirizzi IP che si desidera bloccare.

Holandiešu Itāļu
ip ip
methode metodo
filteren filtrare
toegang accesso
netwerken reti
wilt desidera
blokkeren bloccare
adressen indirizzi

NL Systeeminstellingen (wijzerplaten, bekende Wi-Fi-netwerken, enz.)

IT Impostazioni di sistema (quadranti, reti Wi-Fi conosciute, ecc.)

Holandiešu Itāļu
bekende conosciute
enz ecc
netwerken reti

NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.

IT Questo dominio contiene informazioni di basso livello sullo stato di un dispositivo iOS. Ad esempio, puoi conoscere la sua configurazione di rete o le reti Wi-Fi o VPN a cui si è connesso di recente.

Holandiešu Itāļu
bijvoorbeeld esempio
vpn vpn
ios ios
u sua

NL Sommige netwerken implementeren hun eigen rapportage voor het bijhouden van levering

IT Alcune reti implementano i propri report di tracciamento delle consegne

Holandiešu Itāļu
sommige alcune
netwerken reti
implementeren implementano
eigen propri
rapportage report
levering consegne

NL In Groot-Brittannië laten de meeste netwerken bijvoorbeeld gebruikers de levering van sms-berichten controleren als ze *0# aan het begin van het bericht

IT Ad esempio, nel Regno Unito la maggior parte delle reti consente agli utenti di confermare la consegna di messaggi di testo se aggiungono *0# all'inizio del messaggio

Holandiešu Itāļu
laten consente
netwerken reti
bijvoorbeeld esempio
gebruikers utenti
levering consegna
begin inizio

NL Sommige mobiele netwerken bieden online-hulpmiddelen voor het bekijken van berichtgeschiedenissen van de kant van het netwerk, maar deze zijn op zijn best onvolledig

IT Alcune reti mobili forniscono strumenti online per visualizzare le cronologie dei messaggi dal lato della rete, ma nel migliore dei casi sono incomplete

Holandiešu Itāļu
sommige alcune
mobiele mobili
bieden forniscono
bekijken visualizzare
kant lato
best migliore
hulpmiddelen strumenti

NL Er is ook het potentieel dat andere gebruikers van onbeveiligde netwerken uw apparaat kunnen aanvallen en uw verkeer of gegevens kunnen onderscheppen.

IT Esiste anche il potenziale che altri utenti di reti non sicure possano attaccare il tuo dispositivo e intercettare il tuo traffico o i tuoi dati.

Holandiešu Itāļu
potentieel potenziale
gebruikers utenti
netwerken reti
apparaat dispositivo
kunnen possano
en e
verkeer traffico
gegevens dati
onderscheppen intercettare

NL Exclusieve mogelijkheden voor netwerken en training

IT Opportunità di networking e formazione esclusive

Holandiešu Itāļu
exclusieve esclusive
voor di
netwerken networking
en e
training formazione
mogelijkheden opportunità

NL Alle ontwikkelingen, systeembeheer, netwerken, databasebeheer en beveiligingsactiviteiten worden door Adyen-experts inhouse uitgevoerd.

IT Tutte le attività di sviluppo, amministrazione di sistema, networking, amministrazione del database e sicurezza sono svolte internamente dagli esperti Adyen.

Holandiešu Itāļu
alle tutte
netwerken networking
en e
experts esperti
adyen adyen

NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.

IT Le reti neurali permettono di espandere le possibilità umane, superare le barriere linguistichee avvicinare le culture tra loro.

Holandiešu Itāļu
netwerken reti
culturen culture
mogelijkheden possibilità

NL . Ze weten dat het conversiepercentage van organisch verkeer hoger is dan dat van betaald verkeer. Statistieken tonen ook aan dat het makkelijker is voor mensen om te kopen wat je promoot op Google dan op sociale netwerken.

IT . Sanno che il tasso di conversione del traffico organico è più alto di quello del traffico a pagamento. Le statistiche rivelano anche che è più facile per le persone comprare ciò che promuovi su Google che sui social network.

Holandiešu Itāļu
organisch organico
verkeer traffico
betaald a pagamento
statistieken statistiche
makkelijker più facile
kopen comprare
google google
sociale social
netwerken network

NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.

IT senza sosta. Qualcosa di molto diverso da quello che succede nei social network, dove devi lavorare continuamente senza una pausa per far sì che il tuo contenuto raggiunga più persone.

Holandiešu Itāļu
anders diverso
gebeurt succede
sociale social
netwerken network
continu continuamente
moet devi
werken lavorare
pauze pausa
inhoud contenuto
mensen persone
stop sosta

NL Je kan beveiligde omgevingen bouwen met containers zonder privileges, het gebruik van resources beheren, en complete netwerken beheren.

IT Potete creare ambienti sicuri usando contenitori non privilegiati, controllare l’uso delle risorse utilizzando molte risorse e persino gestire le reti.

Holandiešu Itāļu
beveiligde sicuri
omgevingen ambienti
containers contenitori
resources risorse
en e
netwerken reti

Rāda 50 no 50 tulkojumiem