NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
Tulkot "hen past" uz Itāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "hen past" tulkojumiem no Holandiešu uz Itāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Itāļu no hen past
Holandiešu
Itāļu
IT C'è un modo semplice per risolverli entrambi:Bias → chiedi loro di dimostrarlo con i dati.Scale disallineate → parla loro della tua scala e chiedi loro di valutare la tua scala.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| manier | modo |
| vraag | chiedi |
| gegevens | dati |
| schaal | scala |
| en | e |
| beoordelen | valutare |
NL Op dit punt moet het gesprek gewoon vloeien. Luister naar hen en wees niet te opdringerig in je verkooppraatje. Het draait allemaal om hen en om hen te helpen de oplossing te vinden die ze nodig hebben.
IT A questo punto, la conversazione dovrebbe fluire. Ascoltateli e non siate troppo insistenti nelle vostre proposte. Si tratta solo di loro e di aiutarli a trovare la soluzione di cui hanno bisogno.
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
IT Puoi renderlo visivamente accattivante, scegliendo un titolo che si adatti meglio alle prime frasi della pagina o che si abbini al sottotitolo.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| visueel | visivamente |
| titel | titolo |
| kiezen | scegliendo |
| beter | meglio |
| zinnen | frasi |
| pagina | pagina |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
IT Dopo la caramellizzazione, il tipico sapore di cipolla sparito e rimane un aroma speciale che si sposa bene con piatti salati come Hamburger vegetariani o anche a Purè di patate si adatta.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| typische | tipico |
| en | e |
| blijft | rimane |
| speciaal | speciale |
| past | si adatta |
| gerechten | piatti |
| ook | anche |
| aroma | aroma |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| maar | ma |
| maak | fai |
| zorgen | preoccuparti |
| maat | dimensione |
| iedereen | tutte |
| en | e |
| telefoon | telefono |
| je | tuo |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Deep FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| gevoel | sensazione |
| volledige | completo |
| controle | controllo |
| prestaties | prestazione |
| perfect | perfettamente |
| nieuw | nuovo |
| vice | vice |
| white | white |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| diep | profondo |
| perfect | perfettamente |
| en | e |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| plaats | posto |
| shock | shock |
| standaard | standard |
| en | e |
| past | si adatta |
| microfoon | microfono |
| usb | usb |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| maar | ma |
| maak | fai |
| zorgen | preoccuparti |
| maat | dimensione |
| iedereen | tutte |
| en | e |
| telefoon | telefono |
| je | tuo |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
IT Per fare ciò, Spatial Audio utilizza i mix 5.1, 7.1 e Dolby Atmos da un film o un video compatibile, applica filtri audio direzionali e regola le frequenze trasmesse a ciascun orecchio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| en | e |
| compatibele | compatibile |
| frequenties | frequenze |
| oor | orecchio |
NL Het enige probleem met dit uitgebreide assortiment is dat het behoorlijk lastig kan worden om te bepalen welke Garmin het beste bij uw behoeften past - en welke het beste bij uw budget past. Dat is waar deze gids om de hoek komt kijken.
IT L'unico problema con questo ampio portafoglio è che può diventare abbastanza difficile restringere quale Garmin è meglio per le tue esigenze - e che è giusto per il tuo budget. È qui che entra in gioco questa guida.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| probleem | problema |
| uitgebreide | ampio |
| behoorlijk | abbastanza |
| lastig | difficile |
| garmin | garmin |
| behoeften | esigenze |
| en | e |
| budget | budget |
| gids | guida |
| kan | può |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
IT Puoi renderlo visivamente accattivante, scegliendo un titolo che si adatti meglio alle prime frasi della pagina o che si abbini al sottotitolo.
NL Een goed bedrijfslogo doet drie dingen: het vertelt potentiële klanten of het product bij hen past; het communiceert waar uw bedrijf voor staat en het zorgt ervoor dat uw merk onthouden wordt.
IT Un logo aziendale ben riuscito si riconosce da tre caratteristiche: dice ai potenziali clienti se il prodotto è giusto per loro; comunica ciò che rappresenti; fa restare impresso il tuo marchio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| vertelt | dice |
| potentiële | potenziali |
| klanten | clienti |
| bedrijf | aziendale |
NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.
IT Se desideri presentare il tuo approccio terapeutico, crea un sito web per descriverlo in totale libertà e spiegare ai tuoi potenziali pazienti perché è la soluzione giusta per loro.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| patiënten | pazienti |
| benadering | approccio |
| laten zien | presentare |
NL Accepteer betalingen met Visa, MasterCard, CB, American Express of PayPal en laat uw gebruikers de optie kiezen die het beste bij hen past.
IT Accetta i pagamenti con Visa, MasterCard, Carte di credito, American Express o PayPal e consenti ai tuoi utenti di scegliere l'opzione che preferiscono.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| betalingen | pagamenti |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| laat | consenti |
NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.
IT Selezione del pulsante Modifica dettagli ti permetterà di personalizzare e rendere le opzioni più specifiche del tuo negozio, inclusi gli incrementi dei prezzi che consentono di acquistare le carte regalo, nonché la descrizione che passa con loro.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | e |
| inclusief | inclusi |
| beschrijving | descrizione |
| kunnen | rendere |
NL Als consultant wil je de perfecte technologie match vinden voor jouw klant en hen het best mogelijke advies geven om te renoveren of een kantoorlocatie te bouwen die past bij de digitale toekomst
IT Come consulente vuoi trovare la tecnologia perfetta per i tuoi clienti e dare loro la migliore consulenza possibile per rinnovare o costruire una sede d'ufficio adatta al futuro digitale
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| consultant | consulente |
| klant | clienti |
| en | e |
| mogelijke | possibile |
| advies | consulenza |
| geven | dare |
| bouwen | costruire |
| toekomst | futuro |
NL Bezoekers moeten direct weten of uw site goed bij hen past als ze uw about page bezoeken.
IT I visitatori dovrebbero sapere immediatamente se il vostro sito è adatto a loro quando visitano la vostra pagina informativa.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| direct | immediatamente |
| weten | sapere |
| bij | a |
NL Accepteer betalingen met Visa, MasterCard, CB, American Express of PayPal en laat uw gebruikers de optie kiezen die het beste bij hen past.
IT Accetta i pagamenti con Visa, MasterCard, Carte di credito, American Express o PayPal e consenti ai tuoi utenti di scegliere l'opzione che preferiscono.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| betalingen | pagamenti |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| laat | consenti |
NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.
IT Se desideri presentare il tuo approccio terapeutico, crea un sito web per descriverlo in totale libertà e spiegare ai tuoi potenziali pazienti perché è la soluzione giusta per loro.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| patiënten | pazienti |
| benadering | approccio |
| laten zien | presentare |
NL Elk van de taken is ontworpen voor kinderen in plaats van volwassenen en is ideaal om thuis mee te werken. De beste hebben een video die bij hen past (hieronder), terwijl de rest beschikbaar is als pdf.
IT Ciascuno dei compiti è stato progettato per i bambini piuttosto che per gli adulti e sono ideali per andare avanti a casa. I primi hanno un video da accompagnare (sotto) mentre gli altri sono disponibili come PDF.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| kinderen | bambini |
| volwassenen | adulti |
| en | e |
| ideaal | ideali |
| video | video |
| beschikbaar | disponibili |
NL Ontwikkel een strategie voor marketingcommunicatie die bij jouw bedrijf past en die aansluit bij de behoeften van je doelpubliek. Maak contact met klanten wanneer het hen uitkomt en communiceer snel en efficiënt met ze.
IT Crea una strategia di marketing per comunicare con i tuoi clienti e rispondere alle esigenze della tua azienda e del tuo pubblico. Raggiungi i clienti sui loro canali preferiti e comunica con loro in maniera tempestiva ed efficiente.
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
IT Se il vostro ospite è già stato intervistato - soprattutto se è stato nelle ultime settimane o mesi dalla vostra intervista con loro - ascoltate quel podcast o leggete quell'articolo per capire cosa gli è già stato chiesto
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| gast | ospite |
| vooral | soprattutto |
| laatste | ultime |
| weken | settimane |
| of | o |
| maanden | mesi |
| interview | intervista |
| podcast | podcast |
| lees | leggete |
| gevraagd | chiesto |
NL Ons ondersteuningsteam zal u waarschijnlijk vragen om een kopie van uw "manifestbestanden" met hen te delen, en we hebben een infopaneel hieronder met wat meer informatie over hen.
IT Il nostro team di supporto probabilmente ti chiederà di condividere una copia dei tuoi "file manifest" con loro, e di seguito abbiamo un pannello informativo con ulteriori informazioni su di essi.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| kopie | copia |
| delen | condividere |
| en | e |
| meer | ulteriori |
NL Vrouwen vertrouwen op zwangerschapskleding om hen en hun babybuik er op-en-top te laten uitzien, dus laat Shopify je alles bieden wat je nodig hebt om hen daarbij te helpen
IT Le donne cercano abiti premaman che le mostrino al meglio con i loro teneri fagotti: Shopify può darti tutto quello che ti occorre a soddisfare i loro desideri
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| vrouwen | donne |
| shopify | shopify |
| helpen | soddisfare |
NL Benoem gebruikers in opmerkingen om hen uit te nodigen om samen te werken en deel onmiddellijk het bestand met hen
IT Menziona gli utenti nei commenti per invitarli a collaborare e condividi immediatamente il file con loro
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| opmerkingen | commenti |
| en | e |
| deel | condividi |
| onmiddellijk | immediatamente |
| bestand | file |
NL Voeg opmerkingen toe om het samenwerkingsproces te bespreken. Benoem gebruikers in opmerkingen om hen uit te nodigen voor discussie en deel meteen een bestand met hen. Communiceer met uw team via de ingebouwde chat.
IT Aggiungi i commenti e discuti il processo collaborativo. Menziona gli utenti nei commenti per invitarli a discutere e condividi subito i file con loro. Comunica con il tuo team nella chat integrata.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| opmerkingen | commenti |
| bespreken | discutere |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| deel | condividi |
| bestand | file |
| team | team |
| ingebouwde | integrata |
| chat | chat |
NL Maar als je hen vertelt dat je bereid bent om hard te werken om hen terug te betalen, dan zal dat je financiële rijpheid verder aantonen
IT Tuttavia, dire loro che sei pronto a lavorare sodo per ripagarli dimostrerà ulteriormente la tua maturità
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| werken | lavorare |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
IT I tuoi utenti si aspettano risposte rapide alle loro richieste e si aspettano che tu fornisca loro un servizio di alta qualità che li lascerà completamente soddisfatti.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| verwachten | aspettano |
| snelle | rapide |
| verzoeken | richieste |
| en | e |
| service | servizio |
| tevreden | soddisfatti |
NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.
IT Coaching & Consulting è un po' come offrire un servizio, ma di solito non si fa il lavoro per loro. Al contrario, li aiuti o li guidi su come migliorare.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| aanbieden | offrire |
| verbeteren | migliorare |
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
IT Creare un corso online per loro vi permetterà di servirli meglio, E di essere pagati per questo senza fare affidamento sul fatto di mettere gli sponsor tra voi e il vostro pubblico.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| online | online |
| cursus | corso |
| beter | meglio |
| en | e |
| zonder | senza |
| sponsors | sponsor |
| publiek | pubblico |
NL Relevante content voor dit publiek opstellen zal hen geëngageerd houden en hen doen terugkomen voor meer.
IT Creare contenuti rilevanti per questo pubblico li manterrà impegnati e torneranno per saperne di più.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| relevante | rilevanti |
| content | contenuti |
| publiek | pubblico |
| en | e |
| meer | più |
NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.
IT Mentre ringrazi gli ospiti per aver partecipato, puoi anche chiedere che cosa gli è piaciuto e cosa potrebbe essere stato meglio.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| gasten | ospiti |
| en | e |
| beter | meglio |
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
IT Cristo perdonò a tutti e tre i loro peccati e li accolse nel regno dei cieli.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | e |
| koninkrijk | regno |
NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.
IT Per chi trova la bellezza in ogni cosa, per gli spiriti nomadi in cerca dell’avventura, per chi cammina a testa alta e ama senza paura.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| schoonheid | bellezza |
| en | e |
NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.
IT Coaching & Consulting è un po' come offrire un servizio, ma di solito non si fa il lavoro per loro. Al contrario, li aiuti o li guidi su come migliorare.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| aanbieden | offrire |
| verbeteren | migliorare |
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
IT Creare un corso online per loro vi permetterà di servirli meglio, E di essere pagati per questo senza fare affidamento sul fatto di mettere gli sponsor tra voi e il vostro pubblico.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| online | online |
| cursus | corso |
| beter | meglio |
| en | e |
| zonder | senza |
| sponsors | sponsor |
| publiek | pubblico |
NL U stuurt hen dan de link via e-mail en u bedankt hen voor het downloaden van de inhoud.
IT Inviategli quindi il link via e-mail e ringraziateli per averne scaricato il contenuto.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| link | link |
| en | e |
| downloaden | scaricato |
| inhoud | contenuto |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
IT I tuoi utenti si aspettano risposte rapide alle loro richieste e si aspettano che tu fornisca loro un servizio di alta qualità che li lascerà completamente soddisfatti.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| verwachten | aspettano |
| snelle | rapide |
| verzoeken | richieste |
| en | e |
| service | servizio |
| tevreden | soddisfatti |
NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.
IT Cristo perdonò a tutti e tre i loro peccati e li accolse nel regno dei cieli.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | e |
| koninkrijk | regno |
NL Voor hen exporteren wij Thermokon producten en systemen over de hele wereld en zijn wij voor hen ook lokaal aanwezig.
IT I nostri prodotti e sistemi sono esportati in tutto il mondo.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| producten | prodotti |
| en | e |
| systemen | sistemi |
| over | in |
| wereld | mondo |
| zijn | sono |
NL Ons ondersteuningsteam zal u waarschijnlijk vragen om een kopie van uw "manifestbestanden" met hen te delen, en we hebben een infopaneel hieronder met wat meer informatie over hen.
IT Il nostro team di supporto probabilmente ti chiederà di condividere una copia dei tuoi "file manifest" con loro, e di seguito abbiamo un pannello informativo con ulteriori informazioni su di essi.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| kopie | copia |
| delen | condividere |
| en | e |
| meer | ulteriori |
NL Relevante content voor dit publiek opstellen zal hen geëngageerd houden en hen doen terugkomen voor meer.
IT Creare contenuti rilevanti per questo pubblico li manterrà impegnati e torneranno per saperne di più.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| relevante | rilevanti |
| content | contenuti |
| publiek | pubblico |
| en | e |
| meer | più |
NL U kunt dit doen door contact met hen op te nemen en hen te vragen de implementatie voor u af te handelen, of u kunt het heft in eigen hand nemen en de protocollen handmatig activeren
IT Puoi farlo contattandoli e chiedendo loro di gestire l'implementazione per te, oppure puoi prendere in mano la situazione e attivare manualmente i protocolli
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| nemen | prendere |
| en | e |
| implementatie | implementazione |
| handelen | gestire |
| hand | mano |
| protocollen | protocolli |
| handmatig | manualmente |
| activeren | attivare |
NL Gebruik het werk dat je voor hen hebt gedaan om meer werk te krijgen - en dit betekent dat je voortdurend je netwerk moet opbouwen en met hen in contact moet blijven.
IT Sfruttate il lavoro svolto per loro per ottenere più lavoro, il che significa costruire e coinvolgere continuamente la vostra rete.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | e |
| betekent | significa |
| voortdurend | continuamente |
| netwerk | rete |
| opbouwen | costruire |
| meer | più |
NL Hoewel het belangrijk is er voor hen te zijn, moet je hen aanmoedigen professionele hulp te zoeken, of dat nu een raadsman, therapeut, advocaat, wetsdienaar of een andere vertrouwde persoon is
IT Anche se è importante sostenerla, consigliale di rivolgersi a un professionista, che si tratti di un consulente, un terapeuta, un avvocato, le forze dell'ordine o di un'altra persona fidata
NL Vraag hen gewoon naar hun beste beschikbaarheid en coördineer de volgende stappen. En als je belooft om hen extra informatie te sturen in de aanloop naar jullie volgende gesprek - doe dat dan zodra je ophangt!
IT Basta chiedere la loro migliore disponibilità e coordinare i passi successivi. E se promettete di inviare loro ulteriori informazioni prima della prossima conversazione, fatelo non appena riagganciate la telefonata!
NL Uw team en medewerkers staan in de voorhoede van deze verandering, dus u moet ervoor zorgen dat u hen aanmoedigt om zich aan te passen aan het nieuwe systeem en hen ondersteuning bieden tijdens het hele proces.
IT Il vostro team e i vostri dipendenti sono in prima linea in questo cambiamento, quindi dovete assicurarvi di incoraggiarli ad adattarsi al nuovo sistema e di offrire loro supporto durante tutto il processo.
NL ???? Telkens wanneer ik een nieuwe volger krijg via auto-following, stuur ik hen een automatisch bericht waarin ik hen een triggerende vraag stel.
IT ???? Ogni volta che ricevo un nuovo follower tramite l'auto-following, gli invio un messaggio automatico ponendogli una domanda stimolante.
NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.
IT Mentre ringrazi gli ospiti per aver partecipato, puoi anche chiedere che cosa gli è piaciuto e cosa potrebbe essere stato meglio.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
hen past hen bent hen volgens hen hen bereiken bied hen hen zinvol hen beter hen iets hen direct hen automatisch hen laten weten hen moeilijk hen tijdens bieden hen biedt hen moedigt hen hen integreren helpt hen hen contactgegevens vraag hen hen helpt hen betrekken hen eenvoudig tussen hen hen leren verzekert hen ondersteunt hen hen besteden hen beschikbaar vroegen hen hen voldoen hen zullen helpen hen gemotiveerd hen werkt hielp hen actie tegen hen hen ervan begeleiden hen hen zichzelf hen relevant geeft hen zet hen hen helpen hen toegang geven hen relevante hen geeft app hen stelt hen namens hen
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu