NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
Tulkot "hand liggende keuze" uz Itāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "hand liggende keuze" tulkojumiem no Holandiešu uz Itāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Itāļu no hand liggende keuze
Holandiešu
Itāļu
IT I dati personali coprono informazioni ovvie come il vostro nome e i dettagli di contatto, ma anche informazioni meno ovvie come i numeri di identificazione, i dati di localizzazione elettronica e altri identificatori online.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| naam | nome |
| en | e |
| minder | meno |
| elektronische | elettronica |
| uw | vostro |
| online | online |
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
IT I dati personali coprono informazioni ovvie come il vostro nome e i dettagli di contatto, ma anche informazioni meno ovvie come i numeri di identificazione, i dati di localizzazione elettronica e altri identificatori online.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| naam | nome |
| en | e |
| minder | meno |
| elektronische | elettronica |
| uw | vostro |
| online | online |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
IT Quando si tratta di promuovere un evento, LinkedIn non è di certo il primo social media che vi viene in mente
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| social | social |
| media | media |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
IT Quando si tratta di promuovere un evento, LinkedIn non è di certo il primo social media che vi viene in mente
NL De beroemde Brooklyn Bridge is de voor de hand liggende keuze voor wie van start gaat in Brooklyn of het centrum van Manhattan
IT L'iconico ponte di Brooklyn è la scelta più ovvia se parti da Brooklyn o dal centro di Manhattan
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| keuze | scelta |
| centrum | centro |
| manhattan | manhattan |
NL Betrouwbaar oud standaard LCD-scherm is nog steeds de voor de hand liggende keuze als u een paneel met een hoge verversingssnelheid wilt, en deze doet het werk in 2021 meer dan goed.
IT Il fidato vecchio LCD standard è ancora la scelta più ovvia se si desidera un pannello ad alta frequenza di aggiornamento, e questo più di quanto non faccia bene il lavoro nel 2021.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| oud | vecchio |
| standaard | standard |
| keuze | scelta |
| hoge | alta |
| wilt | desidera |
| en | e |
| goed | bene |
| lcd | lcd |
| u | aggiornamento |
NL De beeldkwaliteit is ook uitzonderlijk, waardoor dit de voor de hand liggende keuze is voor filmliefhebbers.
IT Anche la qualità dellimmagine è eccezionale, il che la rende la scelta più ovvia per gli appassionati di cinema.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| uitzonderlijk | eccezionale |
| keuze | scelta |
| is | è |
NL Betrouwbaar oud standaard LCD-scherm is nog steeds de voor de hand liggende keuze als u een paneel met een hoge verversingssnelheid wilt, en deze doet het werk in 2021 meer dan goed.
IT Il fidato vecchio LCD standard è ancora la scelta più ovvia se si desidera un pannello ad alta frequenza di aggiornamento, e questo più di quanto non faccia bene il lavoro nel 2021.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| oud | vecchio |
| standaard | standard |
| keuze | scelta |
| hoge | alta |
| wilt | desidera |
| en | e |
| goed | bene |
| lcd | lcd |
| u | aggiornamento |
NL De beeldkwaliteit is ook uitzonderlijk, waardoor dit de voor de hand liggende keuze is voor filmliefhebbers.
IT Anche la qualità dellimmagine è eccezionale, il che la rende la scelta più ovvia per gli appassionati di cinema.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| uitzonderlijk | eccezionale |
| keuze | scelta |
| is | è |
NL De Ring-abonnementsopties zijn ook goedkoper en het is Alexa-compatibel, dus voor mensen met een Amazon Echo Show is dit zeker de voor de hand liggende keuze
IT Le opzioni di abbonamento Ring sono anche più economiche ed è compatibile con Alexa, quindi per chi ha un Amazon Echo Show, è sicuramente la scelta più ovvia
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | ed |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| ring | ring |
| compatibel | compatibile |
| alexa | alexa |
NL In veel opzichten is dit de XC90 of Discovery van de zuinige persoon, en een voor de hand liggende keuze voor grotere gezinnen
IT Per molti versi, questa è la XC90 o Discovery della persona parsimoniosa e una scelta ovvia per le famiglie più numerose
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| of | o |
| persoon | persona |
| en | e |
| keuze | scelta |
| gezinnen | famiglie |
| is | è |
NL Beschouw de nieuwe Tiguan als een iets compactere, voordeligere Audi Q5 en het begint logisch te worden. In veel opzichten is het de standaard, voor de hand liggende keuze in de middelgrote SUV-sector.
IT Pensa alla nuova Tiguan come a unAudi Q5 leggermente più compatta e di valore migliore e inizia ad avere molto senso. Per molti versi è la scelta ovvia e predefinita nel settore dei SUV di medie dimensioni.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| en | e |
| standaard | predefinita |
| keuze | scelta |
| worden | avere |
| sector | settore |
NL De planeetvernietigende Death Star is misschien een voor de hand liggende keuze voor pompoensnijwerk vanwege zijn maanachtige vorm, maar dat is niet om het detail dat in deze is verwerkt te kleineren.
IT La Morte Nera che annienta il pianeta potrebbe essere una scelta ovvia per intagliare la zucca a causa della sua forma simile alla luna, ma questo non deve sminuire i dettagli che sono stati inseriti in questo.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| keuze | scelta |
| vorm | forma |
NL Hierdoor zijn vierkanten en rechthoeken een voor de hand liggende keuze bij het ontwerpen van een logo
IT Ciò rende quadrati e rettangoli una scelta ovvia quando si progetta un logo
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | e |
| keuze | scelta |
| logo | logo |
NL Hoewel Apple TV 4K misschien de voor de hand liggende keuze lijkt, kunt u voor veel minder geld toegang krijgen tot de tv-services.
IT Mentre Apple TV 4K potrebbe sembrare la scelta più ovvia, puoi accedere ai servizi TV per molto meno denaro.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| keuze | scelta |
| minder | meno |
| geld | denaro |
| tv | tv |
| lijkt | sembrare |
| services | servizi |
NL De Amazon Fire TV Stick 4K Max is de voor de hand liggende keuze voor diegenen die de beste kwaliteit van Apple TV willen, maar zonder meer te betalen dan nodig is
IT Amazon Fire TV Stick 4K Max è la scelta ovvia per coloro che desiderano la migliore qualità da Apple TV ma senza pagare più del necessario
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| max | max |
| keuze | scelta |
| willen | desiderano |
| maar | ma |
| zonder | senza |
| betalen | pagare |
| nodig | necessario |
| tv | tv |
| is | è |
| kwaliteit | qualità |
NL Op de andere, zeldzamere momenten, zie je hoe het spel je ofwel volledig van je wapens ontdoet, of zo veel ellende op je pad gooit dat rennen voor je leven, dekking achter je gooien en op zoek gaan naar een uitweg, de voor de hand liggende keuze wordt
IT Gli altri momenti, più rari, vedono il gioco spogliarti completamente delle tue armi o lanciarti così tante cattiverie che correre per la tua vita, nasconderti dietro di te e cercare una via duscita, diventa la scelta ovvia
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| momenten | momenti |
| spel | gioco |
| volledig | completamente |
| wapens | armi |
| rennen | correre |
| leven | vita |
| en | e |
| keuze | scelta |
NL Slim laden is sinds jaar en dag ons primaire doel. Meer dan tien jaar en miljoenen laadbeurten verder, onderzoeken we nog altijd nieuwe manieren om van elektrische mobiliteit een voor de hand liggende keuze te maken.
IT La ricarica intelligente è sempre stata la nostra priorità assoluta. Dopo più di dieci anni e milioni di ricariche erogate, escogitiamo ancora nuovi metodi per rendere la mobilità elettrica una scelta semplice.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| slim | intelligente |
| laden | ricarica |
| en | e |
| miljoenen | milioni |
| nieuwe | nuovi |
| manieren | metodi |
| elektrische | elettrica |
| keuze | scelta |
| maken | rendere |
| is | è |
| mobiliteit | mobilità |
NL Soms is dit echter niet het geval en is er geen voor de hand liggende manier om naar de definitieve release te gaan.
IT A volte, tuttavia, non lo è, e non c'è un modo ovvio per arrivare alla versione finale.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | e |
| manier | modo |
| definitieve | finale |
NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.
IT Usando un codice alfanumerico di più di otto lettere e numeri, puoi essere sicuro che il codice di accesso non può essere violato o indovinato - così a lungo che non usi una combinazione ovvia.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | e |
| zeker | sicuro |
| gehackt | violato |
| combinatie | combinazione |
NL Hoe u de gebruiker kunt laten profiteren van voor de hand liggende dingen zoals het wijzigen van de resolutie en het aanpassen van de afbeelding
IT Come consentire all'utente di sfruttare elementi ovvi come cambiare la risoluzione e regolare l'immagine
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| laten | consentire |
| profiteren | sfruttare |
| resolutie | risoluzione |
| en | e |
| afbeelding | immagine |
NL Al het bovenstaande komt samen in een voor de hand liggende vraag: als je beide betalingsgateways kunt gebruiken, waarom moet je dan überhaupt kiezen?
IT Tutto ciò solleva una domanda ovvia: se potete utilizzare entrambi i gateway di pagamento, perché dovete scegliere proprio voi?
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| kunt | potete |
| moet | dovete |
| kiezen | scegliere |
NL Het meest voor de hand liggende aspect van uitstekende website prestaties komt neer op een eenvoudige variabele: pagina laad snelheid
IT L'aspetto più ovvio dell'eccellente performance di un sito web si riduce a una semplice variabile: la velocità di caricamento della pagina
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| aspect | aspetto |
| uitstekende | eccellente |
| prestaties | performance |
| snelheid | velocità |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
IT Se state cercando la definizione di un termine tecnico, sarebbe meglio guardare nel nostro glossario terminologico. Se vedete che manca una domanda ovvia, fatecelo sapere.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| definitie | definizione |
| technisch | tecnico |
| woord | termine |
| beter | meglio |
| woordenlijst | glossario |
| ontbreekt | manca |
NL Een voor de hand liggende kanshebber, want het is eigenlijk dezelfde telefoon als de X2 Pro, maar voor minder geld. Er zijn enkele verschillen, maar waarschijnlijk niet genoeg gezien de honderden prijsverschillen.
IT Un concorrente ovvio perché, beh, è fondamentalmente lo stesso telefono dellX2 Pro ma per meno soldi. Ci sono alcune differenze, ma probabilmente non abbastanza date le centinaia di differenza di prezzo.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| minder | meno |
| geld | soldi |
| honderden | centinaia |
NL Het eerste voor de hand liggende verschil is dat Siri is ingebakken in iOS, terwijl Google Assistant een zelfstandige app is die u moet downloaden
IT La prima ovvia differenza è che Siri è integrato in iOS, mentre Google Assistant è unapp autonoma che devi scaricare
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| verschil | differenza |
| ios | ios |
| moet | devi |
| downloaden | scaricare |
| siri | siri |
| app | unapp |
| zelfstandige | autonoma |
NL De voor de hand liggende mededinger heeft een groter bereik en begint voor minder geld
IT Il contendente ovvio ha una portata maggiore e inizia con meno soldi
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| heeft | ha |
| groter | maggiore |
| bereik | portata |
| en | e |
| begint | inizia |
| minder | meno |
| geld | soldi |
NL Het andere voor de hand liggende voordeel van het spel dat op de volgende generatie hardware draait, is hoe ongelooflijk het eruit ziet
IT Laltro ovvio vantaggio del gioco in esecuzione su hardware di nuova generazione è quanto sia incredibile
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| spel | gioco |
| generatie | generazione |
| hardware | hardware |
| ongelooflijk | incredibile |
NL Toen we voor het eerst de aankondiging van de X-E4 hoorden, dachten we dat deze een beetje leek op de X100V met vaste lens, behalve met de voor de hand liggende toevoeging van een verwisselbare lensvatting
IT Quando abbiamo sentito per la prima volta lannuncio dellX-E4, abbiamo pensato che assomigliasse un po allX100V a obiettivo fisso , tranne per lovvia aggiunta di un innesto per obiettivo intercambiabile
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| vaste | fisso |
| lens | obiettivo |
| behalve | tranne |
| toevoeging | aggiunta |
NL Dus wat is de vangst? Waar is zijn achilleshiel? De enige voor de hand liggende plek om te kijken is de vraagprijs
IT Allora qual è il trucco? Dovè il suo tallone dAchille? Lunico posto ovvio in cui guardare è il prezzo richiesto
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| plek | posto |
| te | in |
| kijken | guardare |
NL De voor de hand liggende, duurdere rivaal is van Sonos. Het is een geweldige luidspreker als je deel uitmaakt van het ecosysteem, maar eigenlijk biedt het niet echt bredere functies of groter geluid voor zijn vraagprijs.
IT Lovvio, più costoso, rivale è di Sonos. È un ottimo diffusore se fai parte dellecosistema ma, in realtà, non offre funzionalità più ampie o un suono più grande per il suo prezzo richiesto.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| rivaal | rivale |
| deel | parte |
| echt | realtà |
| functies | funzionalità |
NL De Yoga 7 Slim heeft ook respectabele luidsprekers, met enkele kanttekeningen. Er zijn drivers aan elke kant van het toetsenbord, in die voor de hand liggende roosters met gaten.
IT Lo Yoga 7 Slim ha anche altoparlanti rispettabili, con alcuni avvertimenti da notare. Ci sono driver su ciascun lato della tastiera, in quelle ovvie griglie bucate.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| yoga | yoga |
| luidsprekers | altoparlanti |
| enkele | alcuni |
| kant | lato |
| toetsenbord | tastiera |
| elke | ciascun |
NL Als je op zoek bent naar de meest voor de hand liggende manier waarop de slanke constructie van deze Galaxy Book tegen de laptop werkt, dan is dit het wel.
IT Se stai cercando il modo più ovvio in cui la struttura sottile di questo Galaxy Book agisce contro il laptop, è proprio questo.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| manier | modo |
| constructie | struttura |
| book | book |
| laptop | laptop |
| je | stai |
NL Er is wat afwezigheid van diensten - Apple TV + een voor de hand liggende - maar het platform voelt al sterk aan en het lijkt erop dat het zich zal ontwikkelen tot iets solide
IT Ci sono alcune assenze per i servizi - Apple TV + è ovvia - ma la piattaforma sembra già forte e come se si svilupperà in qualcosa di solido come una roccia
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| diensten | servizi |
| en | e |
| tv | tv |
NL Er is geen ondersteuning voor Googles gamestreamingservice Stadia en geen Stadia-app - wat een voor de hand liggende route lijkt voor Chromecast met Google TV in de toekomst
IT Non cè supporto per il servizio di streaming di giochi di Google Stadia e nessuna app Stadia, che sembra una strada ovvia per Chromecast con Google TV da seguire in futuro
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | e |
| lijkt | sembra |
| toekomst | futuro |
| app | app |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
NL In dit geval ontbrak er echter één voor de hand liggende functie, dus het is geen verrassing dat Klipsch deze nu heeft toegevoegd: actieve ruisonderdrukking (of kortweg ANC).
IT In questo caso, però, mancava una caratteristica ovvia, quindi non sorprende che Klipsch labbia ora aggiunta: la cancellazione attiva del rumore (o ANC in breve).
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| geval | caso |
| functie | caratteristica |
| actieve | attiva |
| echter | però |
| toegevoegd | aggiunta |
NL Een voor de hand liggende concurrent als het allemaal om Google Assistant gaat in plaats van Amazon Alexa, de Max majors op Google Duo-videogesprekken, terwijl het voordeel de nauwe integratie is met Assistant- en Nest-ecosystemen.
IT Un ovvio concorrente se ti interessa Google Assistant piuttosto che Amazon Alexa, le major Max sulle videochiamate di Google Duo, mentre il suo vantaggio è la sua stretta integrazione con gli ecosistemi Assistant e Nest.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| concurrent | concorrente |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| max | max |
| voordeel | vantaggio |
| integratie | integrazione |
| en | e |
| duo | duo |
| ecosystemen | ecosistemi |
| nest | nest |
NL Het meest voor de hand liggende voordeel van een perforatoroplossing is dat deze veel kleiner is dan een inkeping en dus uw kijkervaring in het algemeen niet in de weg staat.
IT Il vantaggio più ovvio di una soluzione perforante è che è molto più piccolo di una tacca, quindi non interferisce con la tua esperienza visiva in generale.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| inkeping | tacca |
NL Een van de meest voor de hand liggende nadelen is hoe duidelijk de perforator kan zijn wanneer een app op volledig scherm wordt weergegeven
IT Uno degli aspetti negativi più ovvi è quanto può essere evidente il foro quando unapp diventa a schermo intero
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| duidelijk | evidente |
| volledig | intero |
| scherm | schermo |
NL De lay-out, poorten en knoppen op de Pixel 5 komen ook overeen met de Pixel 4a 5G, met als enige voor de hand liggende externe verschil de oorluidspreker en het ontbreken van een hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm
IT Il layout, le porte e i pulsanti del Pixel 5 corrispondono anche al Pixel 4a 5G, con lunica differenza esterna evidente che è laltoparlante e la mancanza di una presa per le cuffie da 3,5 mm
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| lay-out | layout |
| poorten | porte |
| en | e |
| knoppen | pulsanti |
| pixel | pixel |
| externe | esterna |
| verschil | differenza |
| ontbreken | la mancanza |
| hoofdtelefoonaansluiting | cuffie |
NL De videokwaliteit wordt ook verbeterd door de stabiliteit om voor de hand liggende redenen - en je kunt foto's en hoeken krijgen die je normaal gesproken niet zonder statief zou kunnen.
IT Anche la qualità video è migliorata dalla stabilità per ovvie ragioni - e si possono ottenere inquadrature e angolazioni che normalmente non si potrebbero ottenere senza un treppiede.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| verbeterd | migliorata |
| redenen | ragioni |
| en | e |
| statief | treppiede |
| foto | video |
| stabiliteit | stabilità |
NL Als u op zoek bent naar de definitie van een technisch woord, dan kunt u beter in onze verklarende woordenlijst kijken. Als u van mening bent dat er een voor de hand liggende vraag ontbreekt, laat ons dat dan weten.
IT Se state cercando la definizione di un termine tecnico, sarebbe meglio guardare nel nostro glossario terminologico. Se vedete che manca una domanda ovvia, fatecelo sapere.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| definitie | definizione |
| technisch | tecnico |
| woord | termine |
| beter | meglio |
| woordenlijst | glossario |
| ontbreekt | manca |
NL Toen we voor het eerst de aankondiging van de X-E4 hoorden, dachten we dat deze een beetje leek op de X100V met vaste lens, behalve met de voor de hand liggende toevoeging van een verwisselbare lensvatting
IT Quando abbiamo sentito per la prima volta lannuncio dellX-E4, abbiamo pensato che assomigliasse un po allX100V a obiettivo fisso , tranne per lovvia aggiunta di un innesto per obiettivo intercambiabile
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| vaste | fisso |
| lens | obiettivo |
| behalve | tranne |
| toevoeging | aggiunta |
NL Het andere voor de hand liggende voordeel van het spel dat op de volgende generatie hardware draait, is hoe ongelooflijk het eruit ziet
IT Laltro ovvio vantaggio del gioco in esecuzione su hardware di nuova generazione è quanto sia incredibile
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| spel | gioco |
| generatie | generazione |
| hardware | hardware |
| ongelooflijk | incredibile |
NL Dus wat is de vangst? Waar is zijn achilleshiel? De enige voor de hand liggende plek om te kijken is de vraagprijs
IT Allora qual è il trucco? Dovè il suo tallone dAchille? Lunico posto ovvio in cui guardare è il prezzo richiesto
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| plek | posto |
| te | in |
| kijken | guardare |
NL De voor de hand liggende, duurdere rivaal is van Sonos. Het is een geweldige luidspreker als je deel uitmaakt van het ecosysteem, maar eigenlijk biedt het niet echt bredere functies of groter geluid voor zijn vraagprijs.
IT Lovvio, più costoso, rivale è di Sonos. È un ottimo diffusore se fai parte dellecosistema ma, in realtà, non offre funzionalità più ampie o un suono più grande per il suo prezzo richiesto.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| rivaal | rivale |
| deel | parte |
| echt | realtà |
| functies | funzionalità |
NL De Yoga 7 Slim heeft ook respectabele luidsprekers, met enkele kanttekeningen. Er zijn drivers aan elke kant van het toetsenbord, in die voor de hand liggende roosters met gaten.
IT Lo Yoga 7 Slim ha anche altoparlanti rispettabili, con alcuni avvertimenti da notare. Ci sono driver su ciascun lato della tastiera, in quelle ovvie griglie bucate.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| yoga | yoga |
| luidsprekers | altoparlanti |
| enkele | alcuni |
| kant | lato |
| toetsenbord | tastiera |
| elke | ciascun |
NL Als je op zoek bent naar de meest voor de hand liggende manier waarop de slanke constructie van deze Galaxy Book tegen de laptop werkt, dan is dit het wel.
IT Se stai cercando il modo più ovvio in cui la struttura sottile di questo Galaxy Book agisce contro il laptop, è proprio questo.
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| manier | modo |
| constructie | struttura |
| book | book |
| laptop | laptop |
| je | stai |
NL Er is wat afwezigheid van diensten - Apple TV + een voor de hand liggende - maar het platform voelt al sterk aan en het lijkt erop dat het zich zal ontwikkelen tot iets solide
IT Ci sono alcune assenze per i servizi - Apple TV + è ovvia - ma la piattaforma sembra già forte e come se si svilupperà in qualcosa di solido come una roccia
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| diensten | servizi |
| en | e |
| tv | tv |
NL Er is geen ondersteuning voor Googles gamestreamingservice Stadia en geen Stadia-app - wat een voor de hand liggende route lijkt voor Chromecast met Google TV in de toekomst
IT Non cè supporto per il servizio di streaming di giochi di Google Stadia e nessuna app Stadia, che sembra una strada ovvia per Chromecast con Google TV da seguire in futuro
| Holandiešu | Itāļu |
|---|---|
| en | e |
| lijkt | sembra |
| toekomst | futuro |
| app | app |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
hand liggende keuze hand liggende hand liggende vraag hand liggende combinatie hand liggende manier liggende hand in hand keuze ruime keuze beste keuze de keuze keuze helemaal geweldige keuze optimale keuze top keuze solide keuze juiste keuze goede keuze betere keuze uitstekende keuze grote keuze ideale keuze keuze geven slimmere keuze weloverwogen keuze grootste keuze perfecte keuze keuze genoeg enorme keuze fantastische keuze populaire keuze gebruikers keuze strategische keuze onbeperkte keuze eerste keuze de juiste keuze jouw keuze interessante keuze keuze tijdens mooie keuze keuze zodat keuze tussen keuze willen elke keuze keuze omdat hij uitgebreide keuze betaalbare keuze genoeg keuze keuze hangt af keuze invoeren
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu