NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
global | global globale il mondo mondo |
compliance | base compliance conformità e processi tutto è |
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
IT Ha fatto parte del Comitato Governance di EO per 3 anni, è stato distaccato presso il Comitato Finanziario Permanente e ha diretto il suo capitolo nel Regno Unito
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
governance | governance |
en | e |
hoofdstuk | capitolo |
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
IT Ha fatto parte del Comitato Governance di EO per 3 anni, è stato distaccato presso il Comitato Finanziario Permanente e ha diretto il suo capitolo nel Regno Unito
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
governance | governance |
en | e |
hoofdstuk | capitolo |
NL De lesstof is gebaseerd op de richtlijnen voor hulpverlening aan patiënten als opgesteld en gepubliceerd door de Basic Life Support (BLS)-werkgroep van de International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR)
IT Il contenuto dei corsi si basa sugli standard per la cura dei pazienti come pubblicati nella visione condivisa dal Basic Life Support (BLS) Working Group dell’International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR)
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
richtlijnen | standard |
patiënten | pazienti |
gepubliceerd | pubblicati |
life | life |
support | support |
international | international |
NL De Federal Reserve (Fed) heeft tijdens haar laatste Federal Open Market Committee (FOMC) van het jaar op 15 december een hardere toon aangeslagen
IT In occasione dell'ultima riunione del FOMC (Federal Open Market Committee) il 15 dicembre, la Federal Reserve ha assunto una linea aggressiva
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
heeft | ha |
tijdens | in occasione |
laatste | ultima |
open | open |
market | market |
december | dicembre |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL Help ons door vluchtelingen wereldwijd te bereiken. Wij doneren namens jou aan het International Rescue Committee.
IT Insieme a International Rescue Committee stiamo lavorando per dare un aiuto a rifugiati in tutto il mondo. Unisciti anche tu alla causa!
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
help | aiuto |
vluchtelingen | rifugiati |
jou | tu |
NL De lesstof is gebaseerd op de richtlijnen voor hulpverlening aan patiënten als opgesteld en gepubliceerd door de Basic Life Support (BLS)-werkgroep van de International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR)
IT Il contenuto dei corsi si basa sugli standard per la cura dei pazienti come pubblicati nella visione condivisa dal Basic Life Support (BLS) Working Group dell’International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR)
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
richtlijnen | standard |
patiënten | pazienti |
gepubliceerd | pubblicati |
life | life |
support | support |
international | international |
NL Voorheen was Darren lid van het Committee of Technology Infrastructure onder burgemeester Richard Daley.
IT In precedenza, Darren ha fatto parte del Committee of Technology Infrastructure durante il mandato del sindaco Richard Daley.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
voorheen | in precedenza |
technology | technology |
infrastructure | infrastructure |
burgemeester | sindaco |
richard | richard |
NL DAN Europe ITW's worden georganiseerd door DAN Europe Training. Alleen Staff members en members van de DAN Europe Training committee kunnen dit programma aanbieden.
IT Gli Instructor Trainer Workshop DAN Europe sono organizzati dal Training DAN Europe. Solo i membri dello staff e della commissione Training DAN Europe possono offrire questo Programma.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
georganiseerd | organizzati |
training | training |
alleen | solo |
en | e |
kunnen | possono |
programma | programma |
aanbieden | offrire |
NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.
IT La Global Veterans Network celebra i veterani dentro e fuori Zendesk. La rete guida i veterani durante la loro transizione nella forza lavoro offrendo formazione professionale e opportunità di coaching.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
global | global |
zendesk | zendesk |
professionele | professionale |
trainingen | formazione |
en | e |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het United Nations Global Compact en de ISO 26000, die meer dan 200 bestedingscategorieën en meer dan 175+ landen omvatten
IT La nostra metodologia si basa su standard internazionali di sostenibilità, tra cui la Global Reporting Initiative, il Global Compact delle Nazioni Unite e la ISO 26000, coprendo oltre 200 categorie di spesa e oltre 175 paesi
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
methodologie | metodologia |
internationale | internazionali |
global | global |
reporting | reporting |
en | e |
iso | iso |
compact | compact |
NL Global Fonts zijn, naast Global Colors, een handige feature van Elementor 3.0
IT I caratteri globali, oltre ai colori globali, sono una comoda funzione di Elementor 3.0
NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.
IT Tutti i servizi offerti dal nostro network rispettano la brand safety e le normative vigenti. Qui puoi trovare ulteriori informazioni e approfondimenti sulle modalità con cui ci assicuriamo di essere sempre compliance.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
compliance | compliance |
merk | brand |
en | e |
netwerk | network |
meer | ulteriori |
informatie | informazioni |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
gebied | settore |
en | e |
aannemers | appaltatori |
ontwikkelt | sviluppa |
ondersteunt | supporta |
beheer | gestione |
medewerkers | dipendenti |
compliance | conformità |
NL Verlaag de overheadkosten voor compliance met ingebouwde gegevensbeveiliging en compliance van patiënten en verzekeraars.
IT Riduci le spese generali di conformità con la sicurezza e la conformità dei dati incorporate di pazienti e assicuratori.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
en | e |
patiënten | pazienti |
compliance | conformità |
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance stelt zowel inkoop- als verkooporganisaties in staat om e-facturering en compliance voor meer dan 45 landen te automatiseren.
IT OpenText™ Fatture attive con conformità consente alle organizzazioni di acquisto e di vendita di automatizzare la fatturazione elettronica e la conformità per più di 45 paesi.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
en | e |
landen | paesi |
automatiseren | automatizzare |
compliance | conformità |
in staat | consente |
inkoop | acquisto |
facturering | fatturazione |
meer | più |
NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces
IT La gestione della conformità del fornitore fornisce una soluzione end-to-end automatizzata che aiuta ad accelerare ogni fase del processo del programma di conformità del fornitore
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
management | gestione |
biedt | fornisce |
geautomatiseerde | automatizzata |
oplossing | soluzione |
versnellen | accelerare |
stap | fase |
compliance | conformità |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
gebied | settore |
en | e |
aannemers | appaltatori |
ontwikkelt | sviluppa |
ondersteunt | supporta |
beheer | gestione |
medewerkers | dipendenti |
compliance | conformità |
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
IT Scopri di più nella pagina Conformità di Atlassian e nelle FAQ sulla conformità di Atlassian.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
meer | più |
pagina | pagina |
compliance | conformità |
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
IT I Global Alliance Partner possiedono una conoscenza approfondita del mercato verticale, hanno competenze nella trasformazione aziendale e forniscono servizi di integrazione e/o soluzioni complementari.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
global | global |
verticale | verticale |
markt | mercato |
en | e |
bieden | forniscono |
of | o |
oplossingen | soluzioni |
partners | partner |
NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud
IT L'Osservatorio globale di Selligent sulle abitudini dei consumatori è creato annualmente da Selligent Marketing Cloud
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
global | globale |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
de | dei |
NL Veel bedrijven hebben hun thuisbasis in het Empire State Building, waaronder LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group en Skanska
IT Molte aziende hanno sede nell'Empire State Building, tra cui LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group e Skanska
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
veel | molte |
bedrijven | aziende |
state | state |
global | global |
group | group |
en | e |
NL Lithium Energi stijgt 34,6% na melding van joint venture met Global Oil Management Grou..
IT Le azioni energetiche salgono con i prezzi del petrolio mentre le scorte di greggio sce..
NL “Bij het evalueren van de producten werd duidelijk dat Zendesk de beste keuze was”, aldus Hadleigh Lynn, die leiding geeft aan het Global Desktop Support Team bij Xero
IT ?Durante la valutazione dei diversi prodotti, divenne presto chiaro che Zendesk era la soluzione migliore?, afferma Hadleigh Lynn, responsabile del team Global Desktop Support di Xero
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
evalueren | valutazione |
producten | prodotti |
duidelijk | chiaro |
zendesk | zendesk |
global | global |
desktop | desktop |
support | support |
team | team |
NL Dit was het geval met de makelaardij bekend als MF Global
IT Questo è stato il caso con l?intermediazione noto come MF Global
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
geval | caso |
bekend | noto |
global | global |
NL De MF Global ervaring liet zien hoe belangrijk het was voor een regulator om constant bedrijven beoordelen op vroege tekenen van falende financiële gezondheid, dat is waar het prudentieel regulerende rol van FCA kicks in
IT L?esperienza MF Global ha dimostrato quanto fosse importante per un regolatore di valutare costantemente le imprese per i segni premonitori di mancanza di salute finanziaria, che è dove il ruolo normativo prudenziale di calci FCA in
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
global | global |
ervaring | esperienza |
belangrijk | importante |
constant | costantemente |
bedrijven | imprese |
beoordelen | valutare |
financiële | finanziaria |
gezondheid | salute |
rol | ruolo |
fca | fca |
tekenen | segni |
NL In september 2016 Ripple announced een andere interbancaire groep, de Global Payments Stuurgroep voor de wereldwijde betalingen
IT Nel mese di settembre 2016, Ripple announced un altro gruppo interbancario, i Global Payments Steering Group, per i pagamenti globali
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
groep | gruppo |
betalingen | pagamenti |
NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.
IT "Abbiamo sviluppato un approccio utile sia agli analisti esperti che agli utenti alle prime armi, per promuovere la nostra cultura data-driven, guidata dai dati", ha detto Andrew Salesky, Global Data Officer.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
benadering | approccio |
analisten | analisti |
gebruikers | utenti |
cultuur | cultura |
bevorderen | promuovere |
zegt | detto |
global | global |
NL "Datawetenschap is meer dan alleen maar met nummertjes goochelen: het is een toepassing van verschillende vaardigheden om bepaalde problemen binnen een branche op te lossen", aldus Dr. N.R. Srinivasa Raghavan, Chief Global Data Scientist bij Infosys.
IT "La scienza dei dati è molto più che snocciolare dei numeri: è l'applicazione di diverse competenze per risolvere particolari problemi in un settore", spiega il Dott. N. R. Srinivasa Raghavan, Chief Global Data Scientist di Infosys.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
toepassing | applicazione |
problemen | problemi |
branche | settore |
r | r |
chief | chief |
global | global |
NL 150+ Top Global Brand kiezen PrestaShop om een toonaangevende e-commerce speler te worden
IT 150+ Marchi leader mondiali scelgono PrestaShop per diventare leader nell'ecommerce
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
prestashop | prestashop |
e-commerce | ecommerce |
worden | diventare |
NL Ter gelegenheid van 'Roze Oktober', de maand die in het teken staat van de bewustmaking rond borstkanker, staat Rudi Van Den Eynde, Head of Thematic Global Equity, stil bij deze ziekte en de uitdagingen die de epidemie veroorzaakt
IT In occasione dell?Ottobre Rosa, il mese dedicato alla sensibilizzazione verso il tumore al seno, Rudi Van den Eynde, responsabile del fondo Thematic Global Equity, fa il punto sulla malattia
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
gelegenheid | occasione |
roze | rosa |
global | global |
ziekte | malattia |
NL Statistieken van John Arias - Global Elite Coaching
IT Statistiche di John Arias - Global Elite Coaching
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
statistieken | statistiche |
van | di |
john | john |
global | global |
elite | elite |
NL Let op: Het voorvoegsel wp_ kan anders zijn in jouw installatie. Dat is afhankelijk van de global variable $table_prefix binnen het wp-config.php bestand van je site.
IT Nota: Il prefisso wp_ può essere diverso nella vostra configurazione. Dipende dal valore della variabile globale $table_prefix nel filewp-config.php del vostro sito.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
voorvoegsel | prefisso |
anders | diverso |
installatie | configurazione |
afhankelijk | dipende |
global | globale |
php | php |
site | sito |
wp | wp |
NL Let op: Zowel add_cap() als remove_cap() zijn object methods van de WP_Role class. Je kan ze dus niet direct oproepen in je code. Je moet er toegang toe krijgen via de get_role() functie of de $wp_roles global variabele.
IT Nota: Sia add_cap() che remove_cap() sono metodi oggetto della classe WP_Role. Non è possibile invocarli direttamente nel proprio codice. È necessario accedervi utilizzando la funzione get_role() o la variabile globale $wp_roles.
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
object | oggetto |
class | classe |
direct | direttamente |
code | codice |
functie | funzione |
global | globale |
NL Tradedoubler is een global affiliate marketing netwerk met 20 jaar ervaring in digital marketing
IT Tradedoubler è un network di affiliazione globale con 20 anni di esperienza nell?innovazione del digital marketing
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
tradedoubler | tradedoubler |
global | globale |
affiliate | affiliazione |
marketing | marketing |
netwerk | network |
ervaring | esperienza |
digital | digital |
is | è |
NL DBRS geeft Bank of Nova Scotia's Global Registered Covered Bonds Series CBL36 een ratin..
IT Il dollaro scende mentre le obbligazioni si stabilizzano, mentre la sterlina e il dolla..
NL WiseTech Global Limited kondigt een volledig vrijgesteld gewoon slotdividend aan voor de zes maanden eindigend op 30 juni 2021, betaalbaar op 8 oktober 2021
IT WiseTech Global Limited annuncia un dividendo ordinario finale completamente affrancato per i sei mesi conclusi il 30 giugno 2021, pagabile l'8 ottobre 2021
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
global | global |
kondigt | annuncia |
volledig | completamente |
maanden | mesi |
juni | giugno |
oktober | ottobre |
gewoon | ordinario |
NL Nieuws in andere talen op WISETECH GLOBAL LIMITED
IT Notizie in altre lingue su WISETECH GLOBAL LIMITED
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
nieuws | notizie |
in | in |
andere | altre |
talen | lingue |
global | global |
NL PERSBERICHT : Global Fashion Group S.A.: OPENBAARHEID VAN HET TOTAAL AANTAL STEMRECHTEN EN KAPITAAL, IN OVEREENSTEMMING MET DE WET EN DE GRONDVERORDENING VAN 11 JANUARI 2008 BETREFFENDE DE TRANSPARANTIEVEREISTEN VOOR DE ISSUTEUR
IT COMUNICATO STAMPA: Global Fashion Group S.A.: PUBBLICAZIONE DEL NUMERO TOTALE DEI DIRITTI DI VOTO E DEL CAPITALE, AI SENSI DELLA LEGGE E DEL REGOLAMENTO DEL GRAN DUCATO DELL'11 GENNAIO 2008 SUI REQUISITI DI TRASPARENZA PER GLI EMITTENTI
Holandiešu | Itāļu |
---|---|
persbericht | comunicato stampa |
global | global |
fashion | fashion |
group | group |
en | e |
kapitaal | capitale |
januari | gennaio |
s | s |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem