Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "direct toegang" uz Ungāru valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "direct toegang" tulkojumiem no Holandiešu uz Ungāru valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Ungāru valoda vārdos/frāzēs:

direct a az azonnal közvetlenül
toegang hozzáférés

Tulkojums no Holandiešu uz Ungāru valoda no direct toegang

Holandiešu
Ungāru valoda

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.

Holandiešu Ungāru valoda
en és
automatische automatikus
nodig szükség
klanten ügyfelek
interne belső

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.

Holandiešu Ungāru valoda
en és
automatische automatikus
nodig szükség
klanten ügyfelek
interne belső

NL Hoewel hun tijdelijke e-mailservice geweldig werkt en het ontwerp en het logo in het oog springen, als u het achtervoegsel van de e-mail kent, u heeft direct toegang tot de mailbox zonder dat u zich hoeft te legitimeren

HU Bár az ideiglenes e-mail szolgáltatásuk kiválóan működik, a dizájn és a logó pedig szemet gyönyörködtető, ha ismeri az e-mail utótagot, közvetlenül hozzáférhet a postafiókhoz minden azonosítás nélkül

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

Holandiešu Ungāru valoda
hebben van
of vagy
producten termékek
de hogy

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

Holandiešu Ungāru valoda
hebben van
of vagy
producten termékek
de hogy

NL Dit abonnement geeft toegang tot alle functionaliteit van Jira Align Standard plus toegang tot Enterprise-, Portfolio- en oplossingmodules.

HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.

Holandiešu Ungāru valoda
jira jira
standard standard

NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.

HU Ingyenes csomagunkkal 100 előfizetőhöz, 25 komponenshez, kettő csapattaghoz, kettő mutatóhoz, e-mailes értesítésekhez, Slack-értesítésekhez és a REST API-khoz is hozzáférhetsz.

NL Opmerking: Als je een melding ziet dat de app geen toegang heeft tot je camera of contacten, moet je toegang verlenen via de privacyinstellingen van je iPhone.

HU Megjegyzés: Ha arra vonatkozó üzenetet látsz, hogy az alkalmazásnak nincs hozzáférése a kamerához vagy a névjegyzékhez, hozzáférést kell hozzájuk biztosítanod az alkalmazás számára az iPhone biztonsági beállításaiban.

NL Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.

HU A vizsgáztatókat arra utasítják, hogy csak az élelmiszerek, italok és gyógyszerek szekrényeihez férjenek hozzá, a teljes hozzáféréssel rendelkező programok kivételével.

NL Om uw accounts in te stellen, heeft u toegang tot uw e-mailconfiguratiescherm. Er zijn twee dingen vereist om e-mail te gebruiken, een e-mailserver en een applicatie. Dit kan een Outlook-client zijn of toegang tot webmail zoals Gmail of Yahoo.

HU A fiókok beállításához hozzáférhet az e-mail vezérlőpultjához. Az e-mail használatához két dolog szükséges: egy e-mail szerver és egy alkalmazás.

NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.

HU Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.

Holandiešu Ungāru valoda
nu most

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.

Holandiešu Ungāru valoda
en és
direct közvetlenül

NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.

HU Támogass minden csapatot – marketingtől a mérnöki csapatokig – hogy bejelentéseket osszanak meg, erősítsék a vállalati kultúrát, és hogy azonnali visszajelzést kaphassanak.

Holandiešu Ungāru valoda
de hogy

NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.

HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.

Holandiešu Ungāru valoda
direct azonnal

NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.

HU Integráld a Statuspage szolgáltatást az Opsgenie, a PagerDuty, a VictorOps vagy az xMatters megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az állapotod közvetlenül frissüljön a riasztáskezelő alkalmazásodból.

Holandiešu Ungāru valoda
of vagy
direct közvetlenül

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.

Holandiešu Ungāru valoda
en és
direct közvetlenül

NL Integreer je Atlassian-cloudproducten direct in je externe directory of cloud-identiteitsprovider

HU Integráld felhőalapú Atlassian-termékeidet közvetlenül külső címtáradba vagy felhőidentitás-szolgáltatódba

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül
of vagy

NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.

HU Nincs szükség CI-szerverek beállítására, felhasználókezelés konfigurálására vagy adattárak szinkronizálására. Elég, ha néhány kattintással engedélyezed a Pipelines szolgáltatást, és már használhatod is.

Holandiešu Ungāru valoda
of vagy
en és

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül
pagina oldalakat

NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.

HU Kapcsold össze a Fisheye alkalmazást a Bitbuckettel, és azonnali értesítéseket kapsz az adattárak frissítéséről. Hozz lére Crucible-kódáttekintéseket a véglegesítésekhez egyetlen kattintással.

Holandiešu Ungāru valoda
en és

NL En al deze geweldigheid is direct beschikbaar in uw browser

HU És ez a nagyszerűség egyenesen a böngésződbe kerül

Holandiešu Ungāru valoda
deze ez

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

Holandiešu Ungāru valoda
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VF aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VF sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VMC sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMP aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de slangafsluiter met flensaansluiting voor een tankwagen aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze karimás tartálykocsis csatlakozású fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de manchet voor uw slangafsluiter aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a fojtószelephez megfelelő mandzsettát, és ajánlatot is kérhet rá.

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de slangafsluiter uit de AKO serie OV aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze AKO OV sorozatú tömlőszorítós szelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!

HU Így közvetlenül oszthatja meg a fájlokat a Microsoft Office-felhasználókkal, anélkül, hogy exportálnia kellene számukra.

Holandiešu Ungāru valoda
bestanden fájlokat
direct közvetlenül
gebruikers felhasználó
microsoft microsoft
zonder anélkül

NL Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOC- en DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.

HU A FreeOffice TextMaker probléma nélkül képes az összes Microsoft Word DOC- és DOCX-fájl megnyitására. Emellett PDF-fájlok létrehozását is lehetővé teszi, közvetlenül az alkalmazáson belül.

Holandiešu Ungāru valoda
microsoft microsoft
ook is
direct közvetlenül
alle összes

NL Met FreeOffice Presentations kun je alle Microsoft PowerPoint PPT- en PPTX-bestanden probleemloos openen. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.

HU A FreeOffice Presentations probléma nélkül képes az összes Microsoft PowerPoint PPT- és PPTX-fájl megnyitására és mentésére. Emellett PDF-fájlok létrehozását is lehetővé teszi, közvetlenül az alkalmazáson belül.

Holandiešu Ungāru valoda
microsoft microsoft
en és
ook is
direct közvetlenül
alle összes

NL Uitgebreide teken- en fotofuncties: Direct in je werkblad tekenen en ontwerpen maken met Autoshapes die volledig compatibel zijn met Excel

HU Átfogó rajzolási és képkezelő funkciók: Közvetlenül a munkalapban rajzolhat és tervezhet az Excel-kompatibilis Automatikus alakzatok funkció segítségével.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Ontdek de krachtige functies die u kunt gebruiken om verbluffende, direct mobielvriendelijke websites en thema's te bouwen en aan te passen zonder codering.

HU Fedezze fel azokat az erőteljes funkciókat, amelyekkel lenyűgöző, azonnal mobilbarát webhelyeket és témákat készíthet és testreszabhat kódolás nélkül.

Holandiešu Ungāru valoda
functies funkciókat
direct azonnal
aan az
zonder nélkül

NL Met de editor van Bootstrap- en css3-prijstabelsjablonen kunt u basisthema-parameters wijzigen en deze wijzigingen direct zien

HU A Bootstrap és a css3 árazási táblázatsablonok szerkesztője lehetővé teszi az alapvető témaparaméterek módosítását és azonnali megtekintését

Holandiešu Ungāru valoda
en és

NL Soms zegt een foto meer dan duizend woorden. Stuur bestanden of productfoto's direct in de chat naar uw klanten.

HU Néha egy kép többet ér ezer szónál. Küldjön fájlokat vagy termékfotókat az ügyfeleknek közvetlenül a csevegés során.

Holandiešu Ungāru valoda
bestanden fájlokat
of vagy
direct közvetlenül

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

Holandiešu Ungāru valoda
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

Holandiešu Ungāru valoda
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

Holandiešu Ungāru valoda
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

Holandiešu Ungāru valoda
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

Holandiešu Ungāru valoda
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VF aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VF sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VF aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VF sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VF aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VF sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VMC sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMC aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VMC sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMP aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VMP aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VMP sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VF aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VF sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.

HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.

Holandiešu Ungāru valoda
eenvoudige könnyen
en és
direct azonnal

NL Met onze artikelconfigurator kunt u de pneumatische slangafsluiter uit de serie VF aan de hand van uw eisen samenstellen en direct bij ons aanvragen.

HU A termékkonfigurátor segítségével saját követelményei szerint állíthatja össze a VF sorozatú pneumatikus fojtószelepét és ajánlatot is kérhet rá közvetlenül nálunk.

Holandiešu Ungāru valoda
direct közvetlenül

Rāda 50 no 50 tulkojumiem