NL Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’?.
NL Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’?.
FR Lorsque j’ai contacté d’autres marketeurs du cycle de vie et que je leur ai demandé de me recommander une plateforme, ils m’ont dit « Iterable »».
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
welk | que |
platform | plateforme |
aanbevelen | recommander |
NL Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’".
FR Lorsque j’ai contacté d’autres marketeurs du cycle de vie et que je leur ai demandé de me recommander une plateforme, ils m’ont dit « Iterable »».
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
welk | que |
platform | plateforme |
aanbevelen | recommander |
NL In onze Dyson Airwrap-review zeiden we: "de enige haarstyler die we ooit nog willen gebruiken en dat maakt het elke cent waard."
FR Dans notre revue Dyson Airwrap , nous avons dit: "le seul coiffeur que nous voulons jamais utiliser à nouveau et cela vaut chaque centime."
Holandiešu | Franču |
---|---|
dyson | dyson |
willen | voulons |
gebruiken | utiliser |
en | et |
waard | vaut |
review | revue |
NL In onze iPhone 11 review zeiden we: "De iPhone 11 levert uitstekende prestaties op het gebied van batterij, processor en cameramogelijkheden, naast een supersoepele software-ervaring."
FR Dans notre test de liPhone 11 , nous avons déclaré : « LiPhone 11 offre dexcellentes performances en termes de capacités de batterie, de processeur et dappareil photo, ainsi quune expérience logicielle ultra fluide.
Holandiešu | Franču |
---|---|
levert | offre |
batterij | batterie |
processor | processeur |
en | et |
ervaring | expérience |
software | logicielle |
NL Zoals we al zeiden, je wilt de meest elementaire Apple-smartphone in het ecosysteem, de iPhone SE is een goede plek om te beginnen.
FR Comme nous lavons mentionné en haut, vous voulez le smartphone Apple le plus basique de lécosystème, liPhone SE est un bon point de départ.
Holandiešu | Franču |
---|---|
ecosysteem | écosystème |
goede | bon |
plek | point |
beginnen | départ |
apple | apple |
NL In onze iPhone 11 Pro-recensie zeiden we: "De iPhone 11 Pro leunt op zijn cameras om echt indruk te maken, de toevoeging van die ultrabrede lens zorgt voor een fantastisch en veelzijdig drievoudig camerasysteem.
FR Dans notre critique de liPhone 11 Pro , nous avons dit : « LiPhone 11 Pro sappuie sur ses caméras pour vraiment impressionner, lajout de cet objectif ultra-large en fait un système triple caméra superbe et polyvalent.
Holandiešu | Franču |
---|---|
lens | objectif |
fantastisch | superbe |
veelzijdig | polyvalent |
drievoudig | triple |
recensie | critique |
NL In onze eerste review van de iPhone 11 Pro Max zeiden we: "De Max tilt alles naar een hoger niveau, met het geweldige scherm en de nieuwe camera als hoogtepunten.
FR Dans notre examen initial de liPhone 11 Pro Max, nous avons dit : « Le Max pousse tout dun cran, avec le grand écran et le nouvel appareil photo étant les points forts.
Holandiešu | Franču |
---|---|
review | examen |
max | max |
geweldige | grand |
nieuwe | nouvel |
camera | appareil photo |
hoogtepunten | points forts |
scherm | écran |
NL In onze volledige iPhone 12 Pro-recensie zeiden we: "Het scherm is verbluffend, de cameracapaciteit is professioneel en als je het kunt gebruiken, de downloadsnelheden met 5G, snel
FR Dans notre examen complet de l iPhone 12 Pro , nous avons déclaré: "Lécran est magnifique, la capacité de lappareil photo est professionnelle et, lorsque vous pouvez lutiliser, les vitesses de téléchargement avec la 5G sont rapides
Holandiešu | Franču |
---|---|
volledige | complet |
iphone | iphone |
scherm | écran |
verbluffend | magnifique |
en | et |
snel | rapides |
recensie | examen |
NL Een paar vroege geruchten hebben gesuggereerd dat Apple de inkeping op het scherm zou verkleinen, en sommigen zeiden ook dat Apple een vingerafdrukscanner onder het scherm zal gebruiken
FR Quelques premières rumeurs ont laissé entendre quApple réduirait lencoche sur lécran, certaines disant également quApple adopterait un scanner dempreintes digitales sous lécran
Holandiešu | Franču |
---|---|
geruchten | rumeurs |
scherm | écran |
NL In onze Apple AirPods-recensie zeiden we: "We zijn ongelooflijk onder de indruk van het installatiegemak en de geluidskwaliteit die de AirPods Pro levert
FR Dans notre revue Apple AirPods , nous avons déclaré: "Nous sommes incroyablement impressionnés par la facilité dinstallation et la qualité du son fournis par les AirPods Pro
Holandiešu | Franču |
---|---|
ongelooflijk | incroyablement |
recensie | revue |
apple | apple |
airpods | airpods |
NL Zoals we al zeiden, is een title-tag een korte zin die in de HTML-header wordt geplaatst om de naam van een pagina aan te geven aan zoekmachines en gebruikers
FR Comme nous l'avons présenté, une balise titre est une phrase courte qui est placée dans l'en-tête HTML pour indiquer aux moteurs de recherche et aux utilisateurs le nom d'une page
Holandiešu | Franču |
---|---|
korte | courte |
zin | phrase |
pagina | page |
zoekmachines | moteurs de recherche |
gebruikers | utilisateurs |
tag | balise |
html | html |
NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:
FR Comme mentionné plus tôt, ces fonctionnalités sont présentes dans la plupart des logiciels de chat en direct. Les outils plus sophistiqués, quant à eux, comprennent également les fonctionnalités suivantes :
Holandiešu | Franču |
---|---|
geavanceerde | sophistiqués |
tools | outils |
software | logiciels |
chat | chat |
NL Wij hebben gebruikers gevraagd wat zij van ons vinden, dit is wat zij zeiden:
FR Nous avons demandé à nos utilisateurs pourquoi ils nous aiment, voici leurs réponses:
Holandiešu | Franču |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
gevraagd | demandé |
NL Experts met wie ik sprak, zeiden dat de oplossing was om een DSLR-camera en een apparaat aan te sluiten. Dat zou een geweldige beeldkwaliteit opleveren, maar kost meer dan $ 1.500.
FR Les experts à qui j'ai parlé ont dit que la solution était d'obtenir un appareil photo reflex numérique et un appareil pour le connecter. Cela donnerait une qualité d'image incroyable, mais coûterait plus de 1500 $.
Holandiešu | Franču |
---|---|
experts | experts |
en | et |
apparaat | appareil |
geweldige | incroyable |
NL Probeer tijdens het gesprek de ander niet te onderbreken. Wacht tot iemand klaar is met praten. Probeer dan samen te vatten wat ze zeiden, zodat ze weten dat je goed hebt geluisterd.
FR Évitez d'interrompre la personne quand elle parle. En lieu et place, laissez-la s'exprimer et reformulez ses propos pour qu'elle sache que vous l'avez entendue et que vous avez bien compris.
Holandiešu | Franču |
---|---|
onderbreken | interrompre |
praten | parle |
weten | compris |
goed | bien |
NL Zoals we al zeiden, zijn veel verbonden apparaten compatibel met Google Assistent, van gloeilampen tot koelkasten en al het andere daartussenin. Assistant werkt met meer dan 1000 domotica-merken en meer dan 10.000 apparaten.
FR Comme nous lavons mentionné, de nombreux appareils connectés sont compatibles avec Google Assistant, des ampoules aux réfrigérateurs et tout le reste. Assistant fonctionne avec plus de 1000 marques de domotique et plus de 10 000 appareils.
Holandiešu | Franču |
---|---|
apparaten | appareils |
compatibel | compatibles |
assistent | assistant |
gloeilampen | ampoules |
werkt | fonctionne |
merken | marques |
NL Hoewel deze lijst, zoals we al zeiden, tal van echt voordelige scheerapparaten zal benadrukken, beginnen we aan de bovenkant van de markt, met misschien wel het beste scheerapparaat dat er is: de Philips Series 7000.
FR Bien que cette liste, comme nous lavons dit, mettra en évidence de nombreux rasoirs de très bon rapport qualité-prix, nous commençons par le haut de gamme du marché, avec ce qui pourrait être le meilleur rasoir du moment - le Philips Series 7000.
Holandiešu | Franču |
---|---|
lijst | liste |
echt | très |
philips | philips |
NL We zeiden dat er 20 trainingsmodi zijn op de Charge 5, wat veel klinkt, maar we hadden graag gezien dat Fitbit hier een beetje uitbreidde
FR Nous avons mentionné quil existe 20 modes dexercice sur le Charge 5, ce qui semble beaucoup, mais nous aurions aimé voir Fitbit sétendre un peu ici
Holandiešu | Franču |
---|---|
charge | charge |
gezien | voir |
fitbit | fitbit |
NL Zoals we al zeiden, kan het een beetje uitdagend zijn om waarde te vinden op de markt voor bureaustoelen, maar John Lewis is een ander vertrouwd merk dat goed werk doet met zijn assortiment stoelen
FR Comme nous lavons dit, la valeur peut être un peu difficile à trouver sur le marché des chaises de bureau, mais John Lewis est une autre marque de confiance qui fait du bon travail avec sa gamme de chaises
Holandiešu | Franču |
---|---|
uitdagend | difficile |
john | john |
merk | marque |
goed | bon |
assortiment | gamme |
stoelen | chaises |
lewis | lewis |
NL Zoals we eerder zeiden, is het breder en sommigen vinden misschien dat het kopen van een clip om je telefoon op je Xbox-controller te monteren je een natuurlijker gevoel kan geven.
FR Comme nous lavons dit plus tôt, il est plus large et certains pourraient trouver que lachat dun clip pour monter votre téléphone sur votre contrôleur Xbox pourrait vous donner un sentiment que vous trouvez plus naturel.
Holandiešu | Franču |
---|---|
breder | plus large |
telefoon | téléphone |
monteren | monter |
gevoel | sentiment |
xbox | xbox |
NL Zoals we van het origineel zeiden: we kunnen er niet van af dat de Sony A7R III een ongelooflijke onderwerp-tracking biedt dankzij zijn actieve scherpstelsysteem - en dat systeem is nu een paar jaar oud.
FR Comme nous lavons dit à propos de loriginal: nous ne pouvons pas nous débarrasser du fait que le Sony A7R III offre un suivi du sujet incroyable à partir de son système de mise au point active - et ce système a maintenant quelques années.
Holandiešu | Franču |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
ongelooflijke | incroyable |
actieve | active |
systeem | système |
tracking | suivi |
onderwerp | sujet |
NL Je moet hyper-kritisch zijn over focussen, zoals we al eerder zeiden, maar het loont de moeite.
FR Vous devrez être extrêmement critique en ce qui concerne la concentration, comme nous lavons déjà dit, mais le gain en vaut la peine.
Holandiešu | Franču |
---|---|
moet | devrez |
moeite | peine |
kritisch | critique |
NL Er is ook 5G- en USB-C-connectiviteit, evenals ondersteuning voor de Apple Pencil (2e generatie), die, zoals we al zeiden, magnetisch aan de zijkant wordt vastgeschroefd om verbinding te maken en op te laden.
FR Il existe également une connectivité 5G et USB-C, ainsi quune prise en charge de lApple Pencil (2e génération) qui, comme nous lavons déjà mentionné, se boulonne magnétiquement sur le côté pour se connecter et se charger.
Holandiešu | Franču |
---|---|
apple | lapple |
we | nous |
al | déjà |
zijkant | côté |
NL Zoals we hierboven al zeiden, is de Microsoft Surface Laptop 4 misschien wel de beste Windows 10-laptop die op dit moment te koop is.
FR En effet, comme nous lavons dit en haut, le Microsoft Surface Laptop 4 pourrait bien être le meilleur ordinateur portable Windows 10 que lon puisse acheter en ce moment.
Holandiešu | Franču |
---|---|
we | nous |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
is | être |
koop | acheter |
NL We zeiden dat de vorige generatie er "een beetje moe" uitzag, dus het is jammer dat dit niet een totale revisie is.
FR Nous avons dit que la dernière génération commençait à avoir lair "un peu fatiguée", donc cest dommage que ce ne soit pas une refonte totale.
Holandiešu | Franču |
---|---|
generatie | génération |
moe | fatigué |
totale | totale |
revisie | refonte |
NL In het verleden zeiden we altijd dat 1080p waarschijnlijk nog steeds de juiste keuze was voor alle, behalve de krachtigste gaming-laptops, maar Nvidia DLSS heeft dat veranderd
FR Dans le passé, nous avions lhabitude de dire que le 1080p était probablement le bon choix pour tous les ordinateurs portables de jeu, sauf les plus puissants, mais Nvidia DLSS a changé cela
Holandiešu | Franču |
---|---|
keuze | choix |
nvidia | nvidia |
dlss | dlss |
verleden | passé |
gaming | jeu |
veranderd | changé |
NL Zoals we al zeiden, zit de Aorus 17X boordevol verbindingsopties. Een veelvoud aan USB-aansluitingen, een SD-kaartlezer, Ethernet-aansluiting en nog veel meer.
FR Comme nous lavons déjà dit, lAorus 17X regorge doptions de connexion. Une multitude de connexions USB, un lecteur de carte SD, une prise Ethernet et bien plus encore.
Holandiešu | Franču |
---|---|
al | déjà |
aansluitingen | connexions |
usb | usb |
sd | sd |
ethernet | ethernet |
NL We waren ook aangenaam verrast door de batterijduur van de Dell G5, hoewel we zeiden dat we de afgelopen jaren andere langdurige Dell gaming-laptops hebben gebruikt.
FR Nous avons également été agréablement surpris par lautonomie de la batterie du Dell G5, tout en disant que nous avons utilisé dautres ordinateurs portables de jeu Dell de longue durée au cours des dernières années.
Holandiešu | Franču |
---|---|
aangenaam | agréablement |
verrast | surpris |
afgelopen | dernières |
andere | dautres |
ook | également |
gebruikt | utilisé |
gaming | jeu |
NL Zoals we al zeiden in onze recensie: "Het belangrijkste om erachter te komen is wat je tv al kan en of je hem echt moet kopen
FR Comme nous lavons mentionné dans notre critique: "la chose importante à comprendre est ce que votre téléviseur peut déjà faire et si vous devez réellement lacheter
Holandiešu | Franču |
---|---|
recensie | critique |
belangrijkste | importante |
echt | réellement |
tv | téléviseur |
NL En, zoals we al zeiden, er is geen ondersteuning voor Amazon Prime Video - wat een grote afwezigheid is als dat is wat je zoekt!
FR Et, comme nous lavons mentionné, il ny a pas de support Amazon Prime Video - ce qui est une grande absence si cest ce que vous recherchez!
Holandiešu | Franču |
---|---|
amazon | amazon |
video | video |
grote | grande |
afwezigheid | absence |
prime | prime |
NL Zoals we al zeiden, is de Google Assistent volledig geïntegreerd in de hoofdtelefoon, dus je kunt Google alles vragen wat je maar wilt op je telefoon of Nest Hub thuis
FR Comme nous lavons dit, Google Assistant est entièrement intégré au casque, vous pouvez donc demander à Google tout ce que vous pouvez sur votre téléphone ou Nest Hub à la maison
Holandiešu | Franču |
---|---|
assistent | assistant |
hoofdtelefoon | casque |
telefoon | téléphone |
hub | hub |
geïntegreerd | intégré |
NL Zoals we al zeiden, ze hebben voldoende ANC op hun plaats en door op de knop van de linkeroordop te tikken, wisselt u tussen dat ANC aan, uit of een derde optie genaamd Ambient-modus.
FR Comme nous lavons mentionné, ils ont un ANC suffisamment solide en place et appuyez sur le bouton de lécouteur gauche pour passer de lactivation, de la désactivation de lANC ou dune troisième option appelée mode ambiant.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voldoende | suffisamment |
plaats | place |
derde | troisième |
optie | option |
modus | mode |
NL Zoals we in de intro al zeiden, zullen degenen die naar het Grado-paar TWS-oordopjes kijken, niet degenen zijn die op zoek zijn naar de meest indrukwekkend klinkende lijst met functies
FR Comme nous lavons mentionné dans lintro, ceux qui regardent la paire découteurs TWS Grado ne seront pas ceux qui recherchent la liste des fonctionnalités les plus impressionnantes
Holandiešu | Franču |
---|---|
indrukwekkend | impressionnantes |
lijst | liste |
kijken | regardent |
oordopjes | découteurs |
NL Zoals we al zeiden, is er een verschil tussen de echte draadloze hoofdtelefoons van Jabra en je zult het missen
FR Comme nous lavons dit, il y a une différence entre les vrais écouteurs sans fil de Jabra
Holandiešu | Franču |
---|---|
zoals | comme |
verschil | différence |
echte | vrais |
draadloze | sans fil |
hoofdtelefoons | écouteurs |
NL Zoals we al zeiden, biedt de Active 75t vrijwel dezelfde ervaring als de 85t, maar dan met een lagere prijs en betere waterdichtheid. De actieve ruisonderdrukking is echter niet zo goed.
FR Comme nous lavons mentionné, lActive 75t offre à peu près la même expérience que le 85t - mais avec un prix inférieur et une meilleure étanchéité. Lannulation active du bruit nest cependant pas aussi bonne.
Holandiešu | Franču |
---|---|
biedt | offre |
ervaring | expérience |
lagere | inférieur |
prijs | prix |
NL De hardware is precies hetzelfde als de 4e generatie Echo Dot (2020) – waarvan we zeiden dat het meer op een ‘Echo Mini’ leek dan op de ondermaatse luidspreker van weleer.
FR Le matériel est exactement le même que l Echo Dot de 4e génération (2020) - qui, nous lavons dit, ressemblait plus à un "Echo Mini" quà lancien haut-parleur sous-alimenté.
Holandiešu | Franču |
---|---|
hardware | matériel |
generatie | génération |
echo | echo |
mini | mini |
luidspreker | parleur |
NL We zeiden dat van de originele Doorbell Pro bij de herziening in 2020 - en nu bungelt zijn opvolger, de Pro 2, al een tijdje aan ons metselwerk.
FR Nous avons dit que le Doorbell Pro original lors de son examen en 2020 - et maintenant son successeur, le Pro 2, est suspendu à notre maçonnerie depuis un certain temps.
Holandiešu | Franču |
---|---|
originele | original |
doorbell | doorbell |
opvolger | successeur |
NL Zoals we al zeiden, is het interieur versierd met technologie die elke moderne Audi-rijder kent
FR Comme nous lavons mentionné, lintérieur est décoré dune technologie qui sera familière à tout conducteur Audi moderne
Holandiešu | Franču |
---|---|
technologie | technologie |
moderne | moderne |
NL Zoals we al zeiden, is dit niet misplaatst gezien de prijs van de auto - en voor degenen die iets superieur willen, is de Ioniq 5 het bekijken waard als alternatief
FR Comme nous lavons dit, ce nest pas déplacé compte tenu du prix de la voiture - et pour ceux qui veulent quelque chose de supérieur, lIoniq 5 vaut le détour comme alternative
Holandiešu | Franču |
---|---|
we | nous |
alternatief | alternative |
NL We zeiden dat Mazda zijn honderdjarig bestaan viert, wat betekent dat elke MX-30 is voorzien van enkele met kurk afgewerkte interieurpanelen
FR Nous avons mentionné que Mazda célèbre son centenaire, ce qui signifie que chaque MX-30 comporte des panneaux intérieurs finis en liège
Holandiešu | Franču |
---|---|
betekent | signifie |
mazda | mazda |
NL Zoals we al zeiden over de originele Taycan: "het is niet zon gevoel als je bijvoorbeeld van een Lexus LC500C krijgt " - maar in de laatste krijg je sowieso maar twee mensen.
FR Comme nous lavons dit à propos du Taycan original: "ce nest pas aussi berceau dun sentiment que, disons, vous obtiendrez dun Lexus LC500C " - mais vous nobtiendrez que deux personnes dans ce dernier de toute façon.
Holandiešu | Franču |
---|---|
originele | original |
gevoel | sentiment |
mensen | personnes |
NL Bekende specificaties, ja, want zoals we al zeiden, dit is in principe hetzelfde als andere modellen op dit platform.
FR Spécifications familières, oui, car comme nous lavons dit, cest fondamentalement la même chose que les autres modèles de cette plate-forme.
Holandiešu | Franču |
---|---|
specificaties | spécifications |
platform | plate-forme |
NL Zoals we al zeiden, is een van de grote voordelen van de Lyric T6 de compatibiliteit - gebruikers van Apples HomeKit, Amazon Alexa, Google Assistant en IFTTT komen allemaal aan bod.
FR Comme nous le disons, lun des grands atouts du Lyric T6 est la compatibilité - les utilisateurs dApple HomeKit, Amazon Alexa, Google Assistant et IFTTT sont tous pris en charge.
Holandiešu | Franču |
---|---|
grote | grands |
gebruikers | utilisateurs |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
voordelen | atouts |
compatibiliteit | compatibilité |
NL Maar dit wordt allemaal ondermijnd door het ontwerp: zoals we hierboven al zeiden, isoleren deze koptelefoons niet zoals die met een siliconen tip, wat uiteindelijk de effectiviteit van al deze functies beïnvloedt
FR Mais tout cela est miné par le design: comme nous lavons dit ci-dessus, ces écouteurs ne sisolent pas comme ceux avec une pointe en silicone, ce qui affecte finalement lefficacité de toutes ces fonctionnalités
Holandiešu | Franču |
---|---|
ontwerp | design |
siliconen | silicone |
uiteindelijk | finalement |
beïnvloedt | affecte |
NL Zoals we al zeiden, uiterlijk is niet alles
FR Comme nous lavons mentionné, lapparence ne fait pas tout
Holandiešu | Franču |
---|---|
zoals | comme |
NL In de recensie van Pocket-lint van de automatische reiniger zeiden we dat Dysons tweede generatie robotstofzuiger veel superkracht heeft - of het nu op tapijt, hout of anderszins is - waardoor het zich onderscheidt van de rest
FR Dans lexamen de Pocket-lint du nettoyeur automatisé, nous avons déclaré que le robot aspirateur de deuxième génération de Dyson avait beaucoup de superpuissance - que ce soit sur un tapis, du bois ou autre - qui laide à se démarquer de la foule
Holandiešu | Franču |
---|---|
generatie | génération |
tapijt | tapis |
hout | bois |
automatische | automatisé |
NL Zoals we al zeiden, is dit een service die 1 jaar gratis wordt geleverd bij de Fire Kids Edition-tablet, maar je kunt er ook apart een abonnement op nemen als je liever de $ / £ 49,99-tablet koopt.
FR Comme nous lavons mentionné, il sagit dun service gratuit pendant 1 an avec la tablette Fire Kids Edition, mais vous pouvez également vous y abonner séparément, si vous préférez acheter la tablette à 49,99 $ / £.
Holandiešu | Franču |
---|---|
service | service |
gratis | gratuit |
kids | kids |
koopt | acheter |
tablet | tablette |
edition | edition |
abonnement | abonner |
NL Zoals we al zeiden, de ultrabrede is geweldig om meer in het frame te persen, maar het ontbreekt echt aan het vermogen om details weer te geven
FR Comme nous le disons, lultra-large est idéal pour presser plus dans le cadre, mais il manque vraiment de capacité à rendre les détails
Holandiešu | Franču |
---|---|
zoals | comme |
frame | cadre |
ontbreekt | manque |
echt | vraiment |
details | détails |
vermogen | capacité |
NL Zoals we al zeiden in het softwaregedeelte, voelt de OnePlus 8T erg snel aan, iets waar we aan gewend zijn geraakt met OnePlus-telefoons, aangezien de hardware van de bovenste plank is
FR Comme nous lavons mentionné dans la section des logiciels, le OnePlus 8T est très rapide, ce à quoi nous nous sommes habitués avec les téléphones OnePlus car le matériel est haut de gamme
Holandiešu | Franču |
---|---|
oneplus | oneplus |
t | t |
snel | rapide |
hardware | matériel |
bovenste | haut |
telefoons | téléphones |
NL "We voelden ons schuldig omdat het publiek net zo lang moest wachten om de rest van seizoen 5 te zien, dus wij en de rest van de producers bogen ons hoofd naar beneden en zeiden gewoon doorploegen", zei hij.
FR "Nous nous sommes sentis coupables pour le public davoir à attendre aussi longtemps quil la fait pour voir le reste de la saison 5, alors nous et le reste des producteurs avons baissé la tête et avons dit de continuer", a-t-il déclaré.
Holandiešu | Franču |
---|---|
lang | longtemps |
wachten | attendre |
rest | reste |
seizoen | saison |
en | et |
hoofd | tête |
zei | dit |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem