NL mannelijke lading op rek; 3612344 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
past | convient correspond disponibles facile options |
NL mannelijke lading op rek; 3612344 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR homme chargeant la cargaison sur le support 3612344 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Holandiešu | Franču |
---|---|
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
op | sur |
hd | hd |
NL mannelijke lading op rek; Pro video
FR homme chargeant la cargaison sur le support Vidéo Pro
Holandiešu | Franču |
---|---|
video | vidéo |
NL Rek, knijp en vervorm punten in een configureerbare mesh.
FR Étirez, comprimez et déformez des points dans un maillage configurable.
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
configureerbare | configurable |
mesh | maillage |
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrabrede monitoren
FR Étendez lécran et voyez plus avec notre sélection des meilleurs moniteurs ultra-larges Full HD et Quad HD
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
zie | voyez |
selectie | sélection |
quad | quad |
full | full |
hd | hd |
NL Het horloge zelf is comfortabel om langdurig te dragen, dankzij het vrij lichte gewicht, en de siliconen band heeft precies de juiste hoeveelheid rek en grip om het op zijn plaats te houden zonder te strak te worden aangedraaid.
FR La montre elle-même est confortable à porter pendant de longues périodes, grâce à sa légèreté, et le bracelet en silicone a juste la bonne quantité détirement et dadhérence pour le maintenir en place sans avoir besoin dêtre trop serré.
Holandiešu | Franču |
---|---|
horloge | montre |
comfortabel | confortable |
en | et |
siliconen | silicone |
plaats | place |
houden | maintenir |
hoeveelheid | quantité |
NL Door de grootte en het gewicht is de Pixel 6 nauwelijks de meest wendbare smartphone op de markt, maar Google heeft geprobeerd een deel van uw mogelijke rek te verminderen door een modus voor één hand toe te voegen in Android 12
FR La taille et le poids signifient que le Pixel 6 nest pas le smartphone le plus agile du marché, mais Google a essayé datténuer certains de vos étirements potentiels en ajoutant un mode à une main dans Android 12
Holandiešu | Franču |
---|---|
grootte | taille |
gewicht | poids |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
modus | mode |
hand | main |
android | android |
geprobeerd | essayé |
mogelijke | potentiels |
voegen | ajoutant |
NL Wanneer de hoogst mogelijke precisie wordt gevraagdDe ICC-camera detecteert de exacte positie van elke individuele registratiemarkering. Intelligente algoritmen berekenen daaruit de materiaalpositie, uitlijning en mogelijke rek.
FR Pour les exigences de haute précisionLa caméra ICC enregistre la position exacte de chaque repère. Des algorithmes intelligents calculent la position du matériau, son alignement et les éventuels défauts.
Holandiešu | Franču |
---|---|
exacte | exacte |
positie | position |
intelligente | intelligents |
algoritmen | algorithmes |
uitlijning | alignement |
en | et |
camera | caméra |
icc | icc |
mogelijke | éventuels |
NL Een breed rek waarop 5 (bas)gitaren of andere snaarinstrumenten passen. De van schuimrubber voorziene standaard is bovendien opvouwbaar, zodat je hem eenvoudig meeneemt.
FR Un stand large pour cinq guitares (basses) ou d'autres instruments à cordes. Ce support est pourvu de mousse caoutchouc. En plus, il es repliable, afin que vous l'emportiez facilement.
Holandiešu | Franču |
---|---|
breed | large |
bas | basses |
gitaren | guitares |
NL Een solide, degelijk gebouwd rek voor 9 elektrische (bas)gitaren. Opvouwbaar, voorzien van rubberen voeten en voorzien van schuimrubberen padding.
FR Afin de vous faire gagner du temps et de l’espace, RockStand propose le RS 20861 B2 Multi Stand, un stand pour guitares et basses électriques qui permet d’entreposer jusqu’à neuf instruments en toute sécurité.
Holandiešu | Franču |
---|---|
bas | basses |
gitaren | guitares |
elektrische | électriques |
NL Een solide, degelijk gebouwd rek voor 3 akoestische (bas)gitaren. Opvouwbaar, voorzien van rubberen voeten en voorzien van schuimrubberen padding.
FR Le RockStand RS 20870 B2 Multi Stand est un stand pour guitare qui peut accueillir jusqu’à 3 modèles acoustiques. Pliable et robuste, il sera parfait pour les concerts et les répétitions
Holandiešu | Franču |
---|---|
opvouwbaar | pliable |
NL Een solide, degelijk gebouwd rek voor 5 akoestische (bas)gitaren. Opvouwbaar, voorzien van rubberen voeten en voorzien van schuimrubberen padding.
FR Le RockStand RS 20871 B2 Multi Stand vous permettra d’entreposer chez vous, en studio ou sur scène jusqu’à cinq guitares acoustiques, et ce le plus simplement du monde.
Holandiešu | Franču |
---|---|
gitaren | guitares |
NL Met de Pearl PCX-100 buisklem voor het DR-501 en DR-503 rek bevestigt u in een mum van tijd én met een gerust hart uw tom- en bekkenarmen aan uw Pearl drumrek.
FR Le Pearl PCX-100 est un clamp vous permettant de fixer des bras de tom et de cymbale en toute sécurité sur le rack de batterie Pearl DR-501 ou DR-503
Holandiešu | Franču |
---|---|
tom | tom |
NL Knipt u het magneetband van de rol in de gewenste lengte af en brengt u het op het ferromagnetische oppervlak van het rek aan
FR Coupez le ruban magnétique en rouleau à la longueur souhaitée et posez-le sur la surface ferromagnétique de l'étagère
Holandiešu | Franču |
---|---|
gewenste | souhaité |
lengte | longueur |
en | et |
oppervlak | surface |
NL Installeer uw switch op uw desktop of bevestig deze aan uw muur of rek met de meegeleverde hardware.
FR Installez votre switch sur votre bureau, fixez-le à votre mur ou positionnez-le dans votre rack à l'aide du matériel fourni dans la boîte.
Holandiešu | Franču |
---|---|
installeer | installez |
switch | switch |
desktop | bureau |
muur | mur |
meegeleverde | fourni |
hardware | matériel |
uw | votre |
NL Boekenkast wit met donkergrijs afwasbaar bankjes kunnen verplaatst worden in rek deel kan ook als zitplaats gebruikt worden ca 150
FR Bibliothèque blanche avec gris foncé lavable les bancs peuvent être déplacés en rack la partie peut également être utilisée comme
Holandiešu | Franču |
---|---|
boekenkast | bibliothèque |
verplaatst | déplacé |
deel | partie |
ook | également |
NL Vergaderzalen waar de apparatuur is geïnstalleerd in een beveiligde ruimte (zoals een gesloten rek)
FR Les salles de réunion où l’équipement est installé dans une zone sécurisée (comme un rack fermé)
Holandiešu | Franču |
---|---|
is | est |
apparatuur | équipement |
geïnstalleerd | installé |
ruimte | zone |
gesloten | fermé |
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrabrede monitoren
FR Étirez l'écran et voyez plus avec notre sélection des meilleurs moniteurs ultra-larges Full HD et Quad HD de leur catégorie
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
zie | voyez |
selectie | sélection |
quad | quad |
monitoren | moniteurs |
scherm | écran |
full | full |
hd | hd |
NL Rek, knijp en vervorm punten in een configureerbare mesh.
FR Étirez, comprimez et déformez des points dans un maillage configurable.
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
configureerbare | configurable |
mesh | maillage |
NL Door de grootte en het gewicht is de Pixel 6 nauwelijks de meest wendbare smartphone op de markt, maar Google heeft geprobeerd een deel van uw mogelijke rek te verminderen door een modus voor één hand toe te voegen in Android 12
FR La taille et le poids signifient que le Pixel 6 nest pas le smartphone le plus agile du marché, mais Google a essayé datténuer certains de vos étirements potentiels en ajoutant un mode à une main dans Android 12
Holandiešu | Franču |
---|---|
grootte | taille |
gewicht | poids |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
modus | mode |
hand | main |
android | android |
geprobeerd | essayé |
mogelijke | potentiels |
voegen | ajoutant |
NL Installeer uw switch op uw desktop of bevestig deze aan uw muur of rek met de meegeleverde hardware.
FR Installez votre switch sur votre bureau, fixez-le à votre mur ou positionnez-le dans votre rack à l'aide du matériel fourni dans la boîte.
Holandiešu | Franču |
---|---|
installeer | installez |
switch | switch |
desktop | bureau |
muur | mur |
meegeleverde | fourni |
hardware | matériel |
uw | votre |
NL Wanneer de hoogst mogelijke precisie wordt gevraagdDe ICC-camera detecteert de exacte positie van elke individuele registratiemarkering. Intelligente algoritmen berekenen daaruit de materiaalpositie, uitlijning en mogelijke rek.
FR Pour les exigences de haute précisionLa caméra ICC enregistre la position exacte de chaque repère. Des algorithmes intelligents calculent la position du matériau, son alignement et les éventuels défauts.
Holandiešu | Franču |
---|---|
exacte | exacte |
positie | position |
intelligente | intelligents |
algoritmen | algorithmes |
uitlijning | alignement |
en | et |
camera | caméra |
icc | icc |
mogelijke | éventuels |
NL Dressing spiegel, voldoende plaats of rek voor de bagage/koffer
FR Miroir sur pied, place adéquate ou porte-valises pour déposer les bagages
Holandiešu | Franču |
---|---|
spiegel | miroir |
plaats | place |
bagage | bagages |
NL Op naar het rek met de apparaten ? dankzij de rekmontagekits van Rackmount.IT
FR Les appareils se retrouvent dans le rack ? grâce aux kits de montage en rack de Rackmount.IT.
Holandiešu | Franču |
---|---|
apparaten | appareils |
NL Op naar het rek met de apparaten ? dankzij de rekmontagekits van Rackmount.IT
FR Les appareils se retrouvent dans le rack ? grâce aux kits de montage en rack de Rackmount.IT.
Holandiešu | Franču |
---|---|
apparaten | appareils |
NL Vergeleken met de inzet van twee gelijksoortige 2U 8-bay rackmount NAS-systemen, bespaart de TEC-2N16 ruimte in het rek en systeemkosten
FR Comparé au déploiement de deux NAS montés en rack à 8 baies 2U similaires, le TEC-2N16 économise l’espace du rack et les coûts de système
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
nas | nas |
bespaart | économise |
systemen | système |
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrawide monitoren in hun klasse.
FR Étirez l'écran et voyez-en plus grâce à notre sélection des meilleurs moniteurs ultra-large Full HD et Quad HD de leur catégorie.
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
zie | voyez |
selectie | sélection |
quad | quad |
monitoren | moniteurs |
klasse | catégorie |
scherm | écran |
full | full |
hd | hd |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
FR Vous pouvez le rendre visuellement attrayant, en choisissant un titre qui correspond mieux aux premières phrases de la page ou qui s'accorde avec le sous-titre.
Holandiešu | Franču |
---|---|
visueel | visuellement |
kiezen | choisissant |
beter | mieux |
zinnen | phrases |
pagina | page |
laten | rendre |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
FR Pour ce faire, Spatial Audio utilise les mixages 5.1, 7.1 et Dolby Atmos dun film ou dune vidéo compatible, applique des filtres audio directionnels et ajuste les fréquences relayées à chaque oreille.
Holandiešu | Franču |
---|---|
gebruikt | utilise |
audio | audio |
en | et |
mixen | mixages |
compatibele | compatible |
frequenties | fréquences |
oor | oreille |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
FR Après la caramélisation, le le goût typique de l'oignon a disparu et il reste un arôme spécial qui se marie bien avec des plats salés tels que Hamburgers végétariens ou également à Purée de pomme de terre correspond.
Holandiešu | Franču |
---|---|
typische | typique |
verdwenen | disparu |
speciaal | spécial |
gerechten | plats |
aroma | arôme |
ook | également |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
FR • Les vêtements qui vous vont durent plus longtemps, ce qui signifie que vous pouvez passer plus de temps à être bien habillé avec moins de vêtements au lieu d’acheter des lots qui ne vous vont pas.
Holandiešu | Franču |
---|---|
kleding | vêtements |
betekent | signifie |
besteden | passer |
goed | bien |
minder | moins |
kopen | acheter |
NL Maak de Fazley FSP-200 piano compleet met dit op maat gemaakte, houten onderstel. Deze is afgewerkt in het wit en past natuurlijk uitstekend bij de witte piano. Zo creëer je een fraaie opstelling die past in elke kamer.
FR Ce stand en bois est conçu spécialement pour le Fazley FSP-200. De couleur blanche, il se marie parfaitement à ce piano. Ainsi, vous obtiendrez un ensemble qui trouvera sa place dans n'importe quelle pièce.
Holandiešu | Franču |
---|---|
fazley | fazley |
piano | piano |
gemaakte | conçu |
zo | ainsi |
NL Deze vloerlamp past gemakkelijk in elke ruimte en past met de grootste sierlijkheid
FR Ce lampadaire peut être facilement intégré dans n'importe quel espace et s'intègre avec la plus grande grâce
Holandiešu | Franču |
---|---|
deze | ce |
gemakkelijk | facilement |
en | et |
elke | être |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
FR Mais ne vous inquiétez pas sur ce front, car la plupart des cartes SIM arrivent dans une taille unique et vous sortez la carte SIM pour correspondre à votre téléphone.
Holandiešu | Franču |
---|---|
maat | taille |
en | et |
telefoon | téléphone |
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
FR L’Apex Pro ne s’adapte pas seulement à tous les jeux, il s’adapte parfaitement à vos préférences grâce à des frappes ultra-légères, qui sont les plus rapides au monde, et à des pressions de touche nettes et profondes.
Holandiešu | Franču |
---|---|
s | s |
werelds | monde |
diepe | profondes |
alleen | seulement |
game | jeux |
naadloos | parfaitement |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
Holandiešu | Franču |
---|---|
volledige | total |
controle | contrôle |
prestaties | performance |
nieuw | nouveau |
vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
FR Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf et se marie parfaitement avec les couleurs vives
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
FR Mais ne vous inquiétez pas sur ce front, car la plupart des cartes SIM arrivent dans une taille unique et vous sortez la carte SIM pour correspondre à votre téléphone.
Holandiešu | Franču |
---|---|
maat | taille |
en | et |
telefoon | téléphone |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
FR Pour ce faire, Spatial Audio utilise les mixages 5.1, 7.1 et Dolby Atmos dun film ou dune vidéo compatible, applique des filtres audio directionnels et ajuste les fréquences relayées à chaque oreille.
Holandiešu | Franču |
---|---|
gebruikt | utilise |
audio | audio |
en | et |
mixen | mixages |
compatibele | compatible |
frequenties | fréquences |
oor | oreille |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
FR • Les vêtements qui vous vont durent plus longtemps, ce qui signifie que vous pouvez passer plus de temps à être bien habillé avec moins de vêtements au lieu d’acheter des lots qui ne vous vont pas.
Holandiešu | Franču |
---|---|
kleding | vêtements |
betekent | signifie |
besteden | passer |
goed | bien |
minder | moins |
kopen | acheter |
NL Deze vloerlamp past gemakkelijk in elke ruimte en past met de grootste sierlijkheid
FR Ce lampadaire peut être facilement intégré dans n'importe quel espace et s'intègre avec la plus grande grâce
Holandiešu | Franču |
---|---|
deze | ce |
gemakkelijk | facilement |
en | et |
elke | être |
NL Wanneer je niet goed weet welk review type het beste bij jouw project past dan kun je altijd contact met ons opnemen. Wij zullen er voor zorgen dat je de review gaat vinden die bij jou past.
FR Si vous ne savez pas quel type de revue est le bon pour vous, contactez notre équipe. Nous vous aiderons à choisir la bonne revue qui correspond à vos exigences
Holandiešu | Franču |
---|---|
weet | savez |
review | revue |
past | correspond |
contact | contactez |
NL Kies een reactietijd die bij je past, van 2 werkdagen tot 4 uur dag en nacht, er is altijd een oplossing die bij je past.
FR Choisissez un temps de réponse qui correspond à vos besoins. De 2 jours ouvrables à 4 heures le jour ou la nuit, il y a une solution pour chacun.
Holandiešu | Franču |
---|---|
kies | choisissez |
past | correspond |
NL Verken de verschillende opties voor websitesjablonen en maak een statement met de sjabloon die het beste bij uw merk past. Pas het aan zodat het past bij de visuele stijl van uw blog.
FR Explorez les différentes options de modèles de sites Web et faites une déclaration avec le modèle qui représente le mieux votre marque. Personnalisez-le pour qu'il corresponde au style visuel de votre blog.
Holandiešu | Franču |
---|---|
verken | explorez |
opties | options |
maak | faites |
merk | marque |
visuele | visuel |
blog | blog |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
FR Vous pouvez le rendre visuellement attrayant, en choisissant un titre qui correspond mieux aux premières phrases de la page ou qui s'accorde avec le sous-titre.
NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:
FR Vous êtes en déplacement ? Rien de plus simple que de réserver un pet sitter de confiance pour s'occuper de votre chien (ou chat !) et de votre logement. La garde d'animaux à domicile est parfaite pour :
Holandiešu | Franču |
---|---|
oppas | sitter |
hond | chien |
huis | domicile |
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.
Holandiešu | Franču |
---|---|
boek | réservez |
hond | chien |
vissen | poissons |
en | et |
houdt | garde |
kan | peut |
NL Dagopvang die past bij wat je hond nodig heeft, je werktijden en je levensstijl.
FR Une garderie pour chien qui correspond aux besoins de votre chien, à votre emploi du temps et à votre mode de vie
Holandiešu | Franču |
---|---|
hond | chien |
nodig | besoins |
en | et |
levensstijl | mode de vie |
je | votre |
NL Kom in contact met een uitlater die past bij jou, je hond en je levensstijl.
FR Contactez un promeneur qui convient à votre chien, à vous-même et à votre mode de vie.
Holandiešu | Franču |
---|---|
contact | contactez |
hond | chien |
en | et |
levensstijl | mode de vie |
NL Kies het pakket dat het beste past bij jouw wensen.
FR Choisissez le meilleur pack prix selon vos besoins.
Holandiešu | Franču |
---|---|
kies | choisissez |
pakket | pack |
wensen | besoins |
NL Ontwerp voor kleding en kledingaccessoires die bij jouw stijl past
FR Un design de vêtements qui va avec votre style
Holandiešu | Franču |
---|---|
jouw | votre |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem