NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
FR Si le domaine est disponible, un bouton Vert Ajouter au panier générera dans la barre de recherche et cliquera sur le bouton l'ajoutera à votre panier à l'achat.
Holandiešu | Franču |
---|---|
als | si |
groene | vert |
aankoop | achat |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
FR Si le domaine est disponible, un bouton Vert Ajouter au panier générera dans la barre de recherche et cliquera sur le bouton l'ajoutera à votre panier à l'achat.
NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.
FR Appuyez sur le bouton universel pour allumer BEAR™. Ajustez l'intensité des micro-courants en appuyant une fois sur le bouton pour chaque niveau, et appuyez deux fois pour éteindre T-Sonic™.
Holandiešu | Franču |
---|---|
drukken | appuyant |
intensiteit | intensité |
NL groene bloemachtergrond met groene rand 1874111 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR fond de fleur verte avec bordure verte 1874111 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Holandiešu | Franču |
---|---|
groene | verte |
rand | bordure |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?
FR Le leaker Jon Prosser a affirmé que lApple Warch Series 7 viendrait avec une refonte et une nouvelle option de couleur verte. La série 7 est venue dans une nouvelle couleur verte, mais pas une refonte. Peut-être que la Série 8 adoptera ce look ?
Holandiešu | Franču |
---|---|
jon | jon |
apple | lapple |
herontwerp | refonte |
en | et |
NL Rustgevende groene LED combineert Cryotherapie om de huid te kalmeren en de zuiverende Japanse groene thee vast te houden.
FR La LED verte apaisante se combine à la Cryothérapie pour calmer la peau et conserver les bienfaits du thé vert japonais purifiant.
Holandiešu | Franču |
---|---|
combineert | combine |
huid | peau |
en | et |
houden | conserver |
led | led |
NL Groene stroom : Kies voor groene en lokale stroom tegen de laagste prijs bij Lampiris. Profiteer van € 30* korting per jaar op uw energie.
FR Commander online 24h/24 : commandez du mazout et du pellet en ligne 24h/24, 7j/7. Facile, rapide, et ce avec du mazout et pellets de première qualité.
Holandiešu | Franču |
---|---|
prijs | qualité |
NL Samen met Lampiris is TotalEnergies Gas & Power de leverancier van 100% groene energie voor alle professionele klanten in België. Groene elektriciteit en aardgas.
FR Associé à Lampiris, TotalEnergies Gas & Power est le fournisseur d’énergie 100% verte pour tous les clients professionnels en Belgique. Electricité verte et gaz naturel.
Holandiešu | Franču |
---|---|
is | est |
groene | verte |
belgië | belgique |
energie | énergie |
NL In lijn met de 100% groene strategie van Lampiris, leveren ProxiFuel en TotalEnergies Gas & Power groene energie aan al hun professionele klanten, wat goed is voor een daling van de uitstoot van CO2 met ongeveer 500.000 ton per jaar
FR En ligne avec la stratégie 100% verte de Lampiris, ProxiFuel et TotalEnergies Gas & Power fournissent de l'énergie verte à l'ensemble de ses clients professionnels, ce qui représente une diminution d'environ 500.000 tonnes de CO2 par an
Holandiešu | Franču |
---|---|
lijn | ligne |
groene | verte |
strategie | stratégie |
leveren | fournissent |
klanten | clients |
ton | tonnes |
jaar | an |
gas | gas |
energie | énergie |
NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:
FR Une fois inscrit, il suffit de cliquer sur ce gros bouton vert dans l'onglet "Épisodes" :
Holandiešu | Franču |
---|---|
klikken | cliquer |
grote | gros |
groene | vert |
knop | bouton |
tabblad | onglet |
NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster
FR 7. Cliquez sur le bouton vert "Confirmer" en bas de la fenêtre pop-up
Holandiešu | Franču |
---|---|
groene | vert |
bevestigen | confirmer |
knop | bouton |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
FR Une fois que vous êtes satisfait des mises à niveau que vous avez choisie, cliquez sur le bouton Green Continuer en bas du tableau de bord.
Holandiešu | Franču |
---|---|
tevreden | satisfait |
upgrades | mises à niveau |
gekozen | choisie |
groene | green |
knop | bouton |
onderkant | bas |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
FR Domaine: Ce domaine que vous avez ajouté via le bouton vert Créer en haut du tableau de bord.
Holandiešu | Franču |
---|---|
bovenkant | haut |
toegevoegd | ajouté |
knop | bouton |
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer
Holandiešu | Franču |
---|---|
regel | règle |
vervolgkeuzelijst | la liste déroulante |
acties | actions |
link | lien |
bevestigen | confirmer |
groene | green |
lijkt | apparaît |
NL Ten slotte zal klikken op de knop Groene opslag de cheque instellen.
FR Enfin, en cliquant sur le bouton Green Enregistrer définira le chèque.
Holandiešu | Franču |
---|---|
de | le |
groene | green |
opslag | enregistrer |
cheque | chèque |
NL gemarkeerd in een groene klikbare knop (waar we het certificaat kunnen controleren).
FR mis en évidence par un bouton vert cliquable (où l'on peut vérifier le certificat).
Holandiešu | Franču |
---|---|
groene | vert |
knop | bouton |
certificaat | certificat |
kunnen | peut |
controleren | vérifier |
NL Bij het invoeren van de PayPal-factuurpagina presenteert een tabel de huidige Paypal-overeenkomsten die u hebt gemaakt.Klik op de groene knop Nieuw factureringsovereenkomst.
FR En entrant dans la page de facturation PayPal, une table présente les accords PayPal actuels que vous avez créés.Cliquez sur le bouton Green Créer un nouveau bouton de facturation.
Holandiešu | Franču |
---|---|
presenteert | présente |
tabel | table |
groene | green |
knop | bouton |
paypal | paypal |
overeenkomsten | accords |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
FR Démarrez à votre tableau de bord de votre cloud Control, sélectionnez le bouton Green Créer une liste déroulante à partir de la droite de l'écran et sélectionnez le lien Serveurs (Créer un serveur Cloud).
Holandiešu | Franču |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
groene | green |
en | et |
link | lien |
cloud | cloud |
knop | bouton |
scherm | écran |
NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.
FR Une fois que vous avez tout sélectionné, cliquez sur le bouton Green Create Server en bas de la page.Toutes nos félicitations!Vous avez créé votre serveur Cloud.
Holandiešu | Franču |
---|---|
groene | green |
onderkant | bas |
pagina | page |
gefeliciteerd | toutes nos félicitations |
geselecteerd | sélectionné |
gemaakt | créé |
NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:
FR En plus du menu supérieur, en haut à droite du tableau de bord, utilisez le bouton Green Créer une liste déroulante pour effectuer plusieurs tâches:
Holandiešu | Franču |
---|---|
gebruik | utilisez |
groene | green |
knop | bouton |
NL Wanneer je bent ingelogd en op de startpagina, zie je een optie gemarkeerd als vrienden en een grote groene knop voor "Vriend toevoegen"
FR Lorsque vous êtes connecté et sur la page daccueil, vous verrez une option marquée amis et un gros bouton vert pour "Ajouter un ami"
Holandiešu | Franču |
---|---|
optie | option |
gemarkeerd | marqué |
grote | gros |
groene | vert |
knop | bouton |
toevoegen | ajouter |
bent | êtes |
ingelogd | connecté |
NL Voer uw e-mailaccount in die u hebt gebruikt bij het aanmelden voor uw hostwinds-account.Klik vervolgens op de knop Groene Doorgaan.
FR Entrez votre compte de messagerie que vous avez utilisé lors de votre inscription à votre compte HostWinds.Ensuite, cliquez sur le bouton Green Continuer.
Holandiešu | Franču |
---|---|
groene | green |
doorgaan | continuer |
gebruikt | utilisé |
NL Als je je eenmaal hebt aangemeld, is het net zo eenvoudig als het klikken op deze grote groene knop op het tabblad Episodes:
FR Une fois inscrit, il suffit de cliquer sur ce gros bouton vert dans l'onglet "Épisodes" :
Holandiešu | Franču |
---|---|
klikken | cliquer |
grote | gros |
groene | vert |
knop | bouton |
tabblad | onglet |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
FR Une fois que vous êtes satisfait des mises à niveau que vous avez choisie, cliquez sur le bouton Green Continuer en bas du tableau de bord.
Holandiešu | Franču |
---|---|
tevreden | satisfait |
upgrades | mises à niveau |
gekozen | choisie |
groene | green |
knop | bouton |
onderkant | bas |
NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:
FR En plus du menu supérieur, en haut à droite du tableau de bord, utilisez le bouton Green Créer une liste déroulante pour effectuer plusieurs tâches:
Holandiešu | Franču |
---|---|
gebruik | utilisez |
groene | green |
knop | bouton |
NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.
FR Démarrez à votre tableau de bord de votre cloud Control, sélectionnez le bouton Green Créer une liste déroulante à partir de la droite de l'écran et sélectionnez le lien Serveurs (Créer un serveur Cloud).
Holandiešu | Franču |
---|---|
selecteer | sélectionnez |
groene | green |
en | et |
link | lien |
cloud | cloud |
knop | bouton |
scherm | écran |
NL Zodra u alles hebt geselecteerd, klikt u op de knop Groene Server aan de onderkant van de pagina.Gefeliciteerd!U hebt met succes uw cloudserver gemaakt.
FR Une fois que vous avez tout sélectionné, cliquez sur le bouton Green Create Server en bas de la page.Toutes nos félicitations!Vous avez créé votre serveur Cloud.
Holandiešu | Franču |
---|---|
groene | green |
onderkant | bas |
pagina | page |
gefeliciteerd | toutes nos félicitations |
geselecteerd | sélectionné |
gemaakt | créé |
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer
Holandiešu | Franču |
---|---|
regel | règle |
vervolgkeuzelijst | la liste déroulante |
acties | actions |
link | lien |
bevestigen | confirmer |
groene | green |
lijkt | apparaît |
NL Domein: Dit domein dat u hebt toegevoegd via de GROENE CREATE-knop aan de bovenkant van het dashboard.
FR Domaine: Ce domaine que vous avez ajouté via le bouton vert Créer en haut du tableau de bord.
Holandiešu | Franču |
---|---|
bovenkant | haut |
toegevoegd | ajouté |
knop | bouton |
NL gemarkeerd in een groene klikbare knop (waar we het certificaat kunnen controleren).
FR mis en évidence par un bouton vert cliquable (où l'on peut vérifier le certificat).
NL Jouw op maat gemaakte icoon of knop ontwerpwedstrijd levert één winnend icoon of knop op
FR Votre concours d'icône personnalisée inclut une icône gagnante ou un bouton
Holandiešu | Franču |
---|---|
icoon | icône |
knop | bouton |
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken
FR Si votre sauvegarde n'est pas dans le dossier par défaut (cela devrait être aussi longtemps que vous ne l'avez pas déplacé!), Vous devrez l'ajouter en cliquant sur le bouton + ou "Cliquez ici pour en savoir plus"
Holandiešu | Franču |
---|---|
back-up | sauvegarde |
lang | longtemps |
toevoegen | ajouter |
verplaatst | déplacé |
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
FR Le verrouillage commence par une pression sur un bouton et s'arrête par une pression sur un bouton
Holandiešu | Franču |
---|---|
vergrendeling | verrouillage |
start | commence |
en | et |
NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:
FR Lorsque vous appuyez sur le gros bouton rouge d'enregistrement, vous verrez "Rec" en haut à gauche, ainsi qu'une minuterie et le bouton "Ajouter un marqueur" :
Holandiešu | Franču |
---|---|
je | vous |
grote | gros |
record | enregistrement |
knop | bouton |
timer | minuterie |
en | et |
add | ajouter |
NL Het klikken op de website, telefoonnummer, "plan route" knop of een andere knop op een pagina.
FR Cliquer sur le site web, le numéro de téléphone, le bouton "planifier l'itinéraire" ou un autre bouton sur une page
Holandiešu | Franču |
---|---|
klikken | cliquer |
telefoonnummer | numéro de téléphone |
plan | planifier |
route | itinéraire |
knop | bouton |
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes
Holandiešu | Franču |
---|---|
apparaat | appareil |
houd | maintenez |
seconden | secondes |
knop | bouton |
home | home |
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
FR C'est assez simple: sur un iPhone, maintenez enfoncé le bouton d'accueil et appuyez sur le bouton d'alimentation, ou sur un iPhone sans bouton d'accueil, maintenez «volume haut» et appuyez sur le bouton d'alimentation
Holandiešu | Franču |
---|---|
vrij | assez |
iphone | iphone |
houd | maintenez |
en | et |
volume | volume |
knop | bouton |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
Holandiešu | Franču |
---|---|
nieuwe | nouveau |
firewall | pare-feu |
knop | bouton |
proces | processus |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
FR Une fois terminé, cliquez sur le bouton Créer un pare-feu.Votre nouveau profil de sécurité sera affiché.Le nom est une combinaison d'un identifiant unique et de votre nom choisi.
Holandiešu | Franču |
---|---|
firewall | pare-feu |
naam | nom |
combinatie | combinaison |
en | et |
gekozen | choisi |
weergegeven | affiché |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
FR À la fin de chaque produit ou service, se trouve un bouton bleu qui dit, "Voir les détails", cliquez sur ce bouton sur le produit ou service de votre choix.
Holandiešu | Franču |
---|---|
product | produit |
knop | bouton |
details | détails |
keuze | choix |
NL Telkens wanneer u op de knop "Bestel nu" op de knop "Bestellen NOW" klikt op de reseller-webhostingpagina van onze website, ontvangt u:
FR Chaque fois que vous cliquez sur le bouton vert "Commander maintenant" sur la page d'hébergement Web du revendeur de notre site Web, vous recevrez:
Holandiešu | Franču |
---|---|
bestellen | commander |
NL Abonneer je op het kanaal van je vriend. Eenmaal je je vriend gevonden hebt, kun je je abonneren op zijn kanaal door te klikken of te drukken op de rode knop ‘Abboneren’. Deze knop verschijnt bovenaan het kanaal van de gebruiker.
FR Abonnez-vous à la chaine de votre ami. Vous pouvez à présent vous abonner à sa page en faisant un clic (ou en tapant) sur le bouton rouge S’abonner une fois que vous avez trouvé la chaine de votre ami.
Holandiešu | Franču |
---|---|
abonneren | abonner |
klikken | clic |
knop | bouton |
gevonden | trouvé |
NL Er is ook een speciale gemakkelijk toegankelijke knop aan de linkerkant die kan worden geprogrammeerd met een macro die specifieke modi of instellingen activeert met een enkele druk op de knop in plaats van te moeten rommelen met menu-opties
FR Il y a aussi un bouton spécial daccès facile sur le côté gauche qui peut être programmé avec une macro qui active des modes ou des paramètres spécifiques dune simple pression plutôt que davoir à jouer avec les options de menu
Holandiešu | Franču |
---|---|
linkerkant | gauche |
macro | macro |
modi | modes |
menu | menu |
NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop
FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»
Holandiešu | Franču |
---|---|
seconden | secondes |
knop | bouton |
tv | tv |
hdmi | hdmi |
NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop
FR Au lieu de cela, le boîtier rond compact se courbe en un bouton en forme de pilule qui se trouve à lextérieur des Beats Studio Buds et agit également comme un bouton multifonction
Holandiešu | Franču |
---|---|
plaats | lieu |
compacte | compact |
ronde | rond |
knop | bouton |
studio | studio |
en | et |
NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt
FR En dessous, il y a un bouton Wi-Fi et un bouton dalimentation, tandis que le bouton de fonction pour basculer entre les niveaux est positionné à lextrémité inférieure
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
NL De bovenste knop is je Start-knop - je drukt erop om een activiteit te starten
FR Le bouton du haut est votre bouton Démarrer - vous appuyez dessus pour vous lancer dans une activité
Holandiešu | Franču |
---|---|
bovenste | haut |
knop | bouton |
is | est |
erop | dessus |
activiteit | activité |
NL Ze hebben een nogal sponsachtige kwaliteit, vooral de middelste knop, dus je krijgt niet die geruststellende klik waar je naar verlangt, om je te laten weten dat je inderdaad op een knop hebt gedrukt
FR Ils ont une qualité assez spongieuse, en particulier le bouton du milieu, de sorte que vous nobtenez pas ce clic rassurant dont vous pourriez rêver, vous faisant savoir que vous avez, en effet, appuyé sur un bouton
Holandiešu | Franču |
---|---|
nogal | assez |
knop | bouton |
klik | clic |
weten | savoir |
inderdaad | en effet |
kwaliteit | qualité |
NL De bovenste knop start het scherm van uw apps wanneer u zich op de wijzerplaat bevindt - druk er ergens anders op in de navigatie en het is een terug naar wijzerplaat-knop
FR Le bouton du haut lance lécran de vos applications sur le cadran de la montre - appuyez dessus nimporte où ailleurs dans la navigation et cest un bouton `` retour au cadran de la montre
Holandiešu | Franču |
---|---|
knop | bouton |
apps | applications |
druk | appuyez |
en | et |
terug | retour |
start | lance |
ergens anders | ailleurs |
NL Deze knoppen zijn handig omdat de home-knop op het touchscreen zichzelf soms verbergt - in de kaart bijvoorbeeld - en er is geen harde home-knop.
FR Ces boutons sont utiles car le bouton daccueil sur lécran tactile se cachera parfois - sur la carte par exemple - et il ny a pas de bouton daccueil fixe.
Holandiešu | Franču |
---|---|
handig | utiles |
soms | parfois |
kaart | carte |
en | et |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem