NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Tulkot "enkele seconden beantwoordt" uz Franču
Rāda 50 no 50 frāzes "enkele seconden beantwoordt" tulkojumiem no Holandiešu uz Franču
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Holandiešu uz Franču no enkele seconden beantwoordt
Holandiešu
Franču
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| seconden | secondes |
| en | et |
| gevolgd | suivie |
| onmiddellijk | immédiatement |
| e | e |
| g | g |
| b | b |
| f | f |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| seconden | secondes |
| transcript | transcription |
| zoeken | rechercher |
| informatie | informations |
| en | et |
| thema | thèmes |
| s | s |
| bepalen | identifier |
| klein | petit |
| cursus | cours |
| studenten | élèves |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| seconden | secondes |
| transcript | transcription |
| zoeken | rechercher |
| informatie | informations |
| en | et |
| thema | thèmes |
| s | s |
| bepalen | identifier |
| klein | petit |
| cursus | cours |
| studenten | élèves |
NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden
FR Le temps le plus rapide était à 0,8 secondes, le temps moyen à 1,2 sec, et le plus lent a 1,6 secondes, ce qui est largement acceptable
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| was | était |
NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.
FR Le temps de chargement moyen le plus rapide était à 0,144 secondes, la moyenne à 0,631 sec, et le plus lent à 2,033 secondes.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| laadtijd | temps de chargement |
| seconden | secondes |
| en | et |
| was | était |
NL De snelste tijd was een mooie 0,8 seconden, het gemiddelde was 1,2 seconden en de langzaamste tijd was een perfect acceptabele 1,6 seconden
FR Le temps le plus rapide était à 0,8 secondes, le temps moyen à 1,2 sec, et le plus lent a 1,6 secondes, ce qui est largement acceptable
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| was | était |
NL De snelste gemiddelde laadtijd was een bizar snelle 0,144 seconden, het gemiddelde was 0,631 seconden en de langzaamste gemiddelde laadtijd was 2,033 seconden.
FR Le temps de chargement moyen le plus rapide était à 0,144 secondes, la moyenne à 0,631 sec, et le plus lent à 2,033 secondes.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| laadtijd | temps de chargement |
| seconden | secondes |
| en | et |
| was | était |
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
FR Seulement 46% des sites Web mondiaux sont chargés en six secondes (même la vitesse de cinq secondes peut déjà être critique pour une entreprise) et seulement 9% des sites Web sont chargés en moins de trois secondes
NL We hebben de nieuwe Echo naast de oudere versie koud opgestart en het nieuwe apparaat is binnen enkele seconden klaar, terwijl de oude versie ongeveer 20-30 seconden duurt.
FR Nous avons démarré le nouvel Echo aux côtés de lancienne version à froid et le nouvel appareil est prêt en quelques secondes, tandis que lancienne version prend environ 20 à 30 secondes.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| nieuwe | nouvel |
| echo | echo |
| versie | version |
| koud | froid |
| en | et |
| apparaat | appareil |
| seconden | secondes |
| klaar | prêt |
| ongeveer | environ |
| duurt | prend |
| de oude | lancienne |
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| minuten | minutes |
| automatisch | automatiquement |
| maak | créer |
| snel | rapidement |
| seconden | secondes |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
FR La création de présentations pour la salle de classe est simple et rapide : il suffit de noter quelques mots-clés, d'ajouter des images et des couleurs, puis de transformer la carte entière en un diaporama dynamique en quelques secondes.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| presentaties | présentations |
| is | est |
| snel | rapide |
| voeg | ajouter |
| verander | transformer |
| hele | entière |
| seconden | secondes |
| dynamische | dynamique |
| diavoorstelling | diaporama |
NL Het is goed mogelijk dat de gebruiker geen enkele vertraging merkt omdat dit proces meestal in enkele seconden wordt uitgevoerd.
FR Comme tout se passe en quelques secondes, l’utilisateur ne se rend généralement pas compte du léger décalage entre le début et la fin du processus.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| proces | processus |
| meestal | généralement |
| seconden | secondes |
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
FR Convertissez automatiquement votre vidéo en texte en quelques minutes. Ensuite, éditez la vidéo en éditant du texte. Vous pouvez aussi créer rapidement des sous-titres et des sous-titres pour vos vidéos en quelques secondes.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| minuten | minutes |
| automatisch | automatiquement |
| maak | créer |
| snel | rapidement |
| seconden | secondes |
NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.
FR La création de présentations pour la salle de classe est simple et rapide : il suffit de noter quelques mots-clés, d'ajouter des images et des couleurs, puis de transformer la carte entière en un diaporama dynamique en quelques secondes.
NL Foutmeldingen en time-outs verschenen 5 seconden later na 25 seconden en dit werden er ook steeds meer tot de test voorbij was.
FR Les erreurs et les délais ont commencé à se produire 5 secondes plus tard à la barre des 25 secondes et ont également augmenté progressivement jusqu'à la fin du test.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| seconden | secondes |
| later | plus tard |
| test | test |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
FR Médaille d'or, il va établir un nouveau record du monde en 44,9 secondes, devenant ainsi le premier homme à franchir la barre des 45 secondes
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| gouden | or |
| nieuw | nouveau |
| seconden | secondes |
| man | homme |
| als | ainsi |
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| houd | maintenez |
| seconden | secondes |
| knop | bouton |
| home | home |
NL Hoe niet te stoppen is het? De gemiddelde laadtijden van een volledige pagina waren gemiddeld 1,2 seconden, de wereldwijde laadtijden gemiddeld 0,631 seconden en de uptime van de site was een solide 100% over een periode van vier maanden
FR Et les résultats ? Temps de chargement complet de page moyen à environ 1,2 secondes, temps de chargement global à environ 0,631 sec, et temps de disponibilité de 100 % sur quatre mois
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| volledige | complet |
| seconden | secondes |
| wereldwijde | global |
| en | et |
| periode | temps |
| maanden | mois |
| uptime | disponibilité |
NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop
FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| seconden | secondes |
| knop | bouton |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld ongeveer 5 seconden - met de mogelijkheid om van een donkere scène iets veel lichters te maken
FR Les prises de vue durent généralement quelques secondes - en moyenne environ 5 secondes - avec la possibilité de transformer une scène sombre en quelque chose de beaucoup plus clair
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| meestal | généralement |
| seconden | secondes |
| gemiddeld | moyenne |
| donkere | sombre |
| scène | scène |
| mogelijkheid | possibilité |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
FR Aujourd'hui, nous savons que 47% des utilisateurs s'attendent à ce qu'une page web se charge en deux secondes, et 40% quittent généralement le site si cela prend plus de trois secondes.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| seconden | secondes |
| en | et |
| meestal | généralement |
| duurt | prend |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
FR Selon AdvertiseCast, les tarifs moyens des CPM de 30 secondes (coût pour 1K d'auditeurs) sont de 18 dollars, tandis que les CPM de 60 secondes sont de 25 dollars.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| gemiddelde | moyens |
| seconden | secondes |
| cpm | cpm |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
FR Selon AdvertiseCast, les tarifs moyens des CPM de 30 secondes (coût pour 1K d'auditeurs) sont de 18 dollars, tandis que les CPM de 60 secondes sont de 25 dollars.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| gemiddelde | moyens |
| seconden | secondes |
| cpm | cpm |
NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop
FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| seconden | secondes |
| knop | bouton |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld ongeveer 5 seconden - met de mogelijkheid om van een donkere scène iets veel lichters te maken
FR Les prises de vue durent généralement quelques secondes - en moyenne environ 5 secondes - avec la possibilité de transformer une scène sombre en quelque chose de beaucoup plus clair
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| meestal | généralement |
| seconden | secondes |
| gemiddeld | moyenne |
| donkere | sombre |
| scène | scène |
| mogelijkheid | possibilité |
NL Opnamen duren meestal een paar seconden - gemiddeld zo'n 5 seconden - met de mogelijkheid om een donkere scène te veranderen in iets veel lichters
FR Les prises de vue durent généralement quelques secondes - en moyenne 5 secondes - avec la possibilité de transformer une scène sombre en quelque chose de beaucoup plus clair
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| meestal | généralement |
| seconden | secondes |
| gemiddeld | moyenne |
| donkere | sombre |
| scène | scène |
| veranderen | transformer |
| mogelijkheid | possibilité |
NL De iX xDrive50 heeft 500 pk en een 0-100 km / u-tijd van minder dan 5 seconden, terwijl de X5 M50i 530 pk heeft en een 0-100 km / u-tijd van 4,3 seconden
FR LiX xDrive50 a 500 ch et un temps de 0 à 62 mph de moins de 5 secondes, tandis que le X5 M50i a 530 ch et un temps de 0 à 62 mph de 4,3 secondes
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| heeft | a |
| en | et |
NL Hoe niet te stoppen is het? De gemiddelde laadtijden van een volledige pagina waren gemiddeld 1,2 seconden, de wereldwijde laadtijden gemiddeld 0,631 seconden en de uptime van de site was een solide 100% over een periode van vier maanden
FR Et les résultats ? Temps de chargement complet de page moyen à environ 1,2 secondes, temps de chargement global à environ 0,631 sec, et temps de disponibilité de 100 % sur quatre mois
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| volledige | complet |
| seconden | secondes |
| wereldwijde | global |
| en | et |
| periode | temps |
| maanden | mois |
| uptime | disponibilité |
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
FR Pour ce faire, éteignez l'appareil, maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes, tout en maintenant le bouton Home pendant 10 secondes
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| houd | maintenez |
| seconden | secondes |
| knop | bouton |
| home | home |
NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn
FR Par exemple, si vous avez une vidéo de 60 secondes, vous pouvez utiliser StoriesStudio pour couper votre vidéo en 6 vidéos distinctes de 10 secondes chacune
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| seconden | secondes |
| gebruiken | utiliser |
| knippen | couper |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
FR La finale du 400 mètres masculin : sur la piste du stade olympique, l'athlète américain Otis Davis bondissant des starting-blocks, un bandage à la cuisse
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
FR Aujourd'hui, nous savons que 47% des utilisateurs s'attendent à ce qu'une page web se charge en deux secondes, et 40% quittent généralement le site si cela prend plus de trois secondes.
NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave
FR Secondes par tableaux de bord - définissez le délai en secondes pour chaque affichage de tableau de bord
NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten
FR Il s'avère que la valeur médiane des distributions de chargement moyennes est de 4,3 secondes sur un PC ou un ordinateur portable ordinaire et de 5,5 secondes sur les appareils mobiles
NL Jouw brandende vragen over illustratie ontwerp beantwoordt.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres sur les designs d'illustration
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| beantwoordt | réponses |
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
FR Notre sympathique équipe du service client sera ravie de répondre à vos questions. Envoyez-nous un e-mail ou passez un coup de fil pour nous parler de vive voix.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| vragen | questions |
| stuur | envoyez |
NL Jouw brandende vragen beantwoordt.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| beantwoordt | réponses |
NL Jouw brandende vragen over dranklabel design beantwoordt.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres sur les designs d'étiquette de boisson.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| design | designs |
| beantwoordt | réponses |
NL Jouw brandende vragen over voedingsetiket- ontwerpen beantwoordt.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres sur les designs d'étiquette alimentaire
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| beantwoordt | réponses |
NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.
FR Rencontrez ceux qui réinventent la manière de faire du design. Découvrez ceux qui répondent à vos appels, facilitent votre expérience et dédient leur temps à vos designs.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| ervaring | expérience |
| en | et |
NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.
FR Notre équipe se fera un plaisir de répondre à vos questions d'ordre commercial. Contactez-nous et dites-nous comment nous pouvons vous aider.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| contact | contactez |
| en | et |
| team | équipe |
NL Jouw brandende vragen over blog design beantwoordt.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres sur les designs de blog
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| blog | blog |
| design | designs |
| beantwoordt | réponses |
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
FR Des questions ? Notre service client professionnel et à l'écoute sera ravi d'échanger avec vous.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
NL Jouw brandende vragen over icoon of knop ontwerp beantwoordt.
FR Les réponses aux Questions fréquentes sur la création d'icône et de bouton, qui vous brûlent les lèvres.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| icoon | icône |
| knop | bouton |
| ontwerp | création |
| beantwoordt | réponses |
NL Jouw brandende vragen over social media-pagina ontwerpen beantwoordt.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres sur les designs de page de réseaux sociaux
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| beantwoordt | réponses |
| pagina | page |
NL Jouw brandende vragen over banner advertentie ontwerpen beantwoordt.
FR Les réponses aux Questions fréquentes sur la création de bannières publicitaires, qui vous brûlent les lèvres.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| advertentie | publicitaires |
| ontwerpen | création |
| beantwoordt | réponses |
NL Jouw brandende vragen over app-icoon ontwerp beantwoordt.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres sur les designs d'icône d'application
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| ontwerp | designs |
| beantwoordt | réponses |
| icoon | icône |
| app | application |
NL Jouw brandende vragen over voedselverpakking- ontwerp beantwoordt.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres sur les designs d'emballage alimentaire
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| ontwerp | designs |
| beantwoordt | réponses |
NL Jouw brandende vragen over bierlabel design beantwoordt.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres sur les designs d'étiquette de bière.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| design | designs |
| beantwoordt | réponses |
NL Jouw brandende vragen over brochure design beantwoordt.
FR Toutes les réponses aux questions qui vous brûlent les lèvres sur les designs de dépliant
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| design | designs |
| beantwoordt | réponses |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
enkele seconden vinden—maar enkele seconden slechts enkele seconden enkele seconden ondertitels enkele seconden delen enkele seconden bestanden enkele seconden transcripties enkele seconden bent enkele seconden heb enkele seconden veranderen enkele seconden operationeel enkele seconden lokaliseren enkele seconden moeten beantwoordt telefoontje beantwoordt team beantwoordt graag seconden paar seconden seconden was seconden lang seconden totdat lange seconden seconden ingedrukt aantal seconden vijf seconden meerdere seconden twee seconden paar seconden muziek seconden voordat seconden kunt doornemen seconden aanbrengt paar seconden vertraging seconden omtoveren seconden omzetten seconden duurt seconden kan duren seconden bent u seconden en zie minuten en seconden zetten in seconden minder dan seconden bekijk enkele enkele enkele provider slechts enkele dagen enkele gebruiker enkele content slechts enkele enkele vorm enkele bron
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu