NL Waar Data Science Central zich rechtstreeks richt op datawetenschap als geheel, gaat SmartData Collective en stapje verder en wordt er gekeken naar waar datawetenschap raakvlakken heeft met het bedrijfsleven.
NL Waar Data Science Central zich rechtstreeks richt op datawetenschap als geheel, gaat SmartData Collective en stapje verder en wordt er gekeken naar waar datawetenschap raakvlakken heeft met het bedrijfsleven.
FR Mais tandis que Data Science Central se concentre uniquement sur la data science, SmartData Collective adopte une vision plus large et examine la façon dont cette discipline peut se recouper avec le monde de l'entreprise.
Holandiešu | Franču |
---|---|
central | central |
en | et |
heeft | on |
bedrijfsleven | entreprise |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Buiten het technische curriculum heb je binnen de datawetenschap echter vaardigheden nodig die het vakgebied overstijgen
FR Néanmoins, au-delà de la technique, un data scientist doit également acquérir des compétences qui transcendent les disciplines
NL Voor deze vaardigheden is niet zozeer technische training of formele certificering nodig, maar ze zijn fundamenteel voor de zorgvuldige toepassing van datawetenschap op zakelijke problemen
FR Ces compétences ne nécessitent pas de formation technique ou de certification reconnue, mais restent néanmoins indispensables pour résoudre des problématiques métier à l'aide de la data science
Holandiešu | Franču |
---|---|
training | formation |
certificering | certification |
NL Kritisch denken op het gebied van datawetenschap betekent dat je alle invalshoeken van een probleem ziet, rekening houdt met de databron en altijd nieuwsgierig blijft.
FR L'esprit critique dans le domaine de la data science consiste à aborder une problématique sous tous les angles, à prendre la source de données en considération et à faire preuve de curiosité en permanence.
Holandiešu | Franču |
---|---|
kritisch | critique |
denken | esprit |
en | et |
NL Datawetenschap draait om het ontdekken van onderliggende waarheden en succesvolle wetenschappers gaan altijd net weer een stapje verder.
FR La data science consiste à découvrir des vérités profondes, et un data scientist efficace doit constamment se mettre en quête de réponses.
Holandiešu | Franču |
---|---|
ontdekken | découvrir |
en | et |
succesvolle | efficace |
altijd | constamment |
NL "Datawetenschap is meer dan alleen maar met nummertjes goochelen: het is een toepassing van verschillende vaardigheden om bepaalde problemen binnen een branche op te lossen", aldus Dr
FR « La data science ne se résume pas à décortiquer des chiffres : c'est la mise en application de nombreuses compétences afin de résoudre un problème particulier dans un secteur spécifique », explique N
Holandiešu | Franču |
---|---|
toepassing | application |
vaardigheden | compétences |
problemen | problème |
branche | secteur |
NL 8 goede boeken over datawetenschap voor beginners
FR 8 ouvrages de référence sur la data science pour les débutants
Holandiešu | Franču |
---|---|
beginners | débutants |
NL 8 boeken over datawetenschap voor beginners
FR 8 ouvrages sur la data science pour les débutants
Holandiešu | Franču |
---|---|
beginners | débutants |
NL Er zijn ontelbaar veel bronnen over datawetenschap en het kan lastig zijn om te bepalen waar je moet beginnen
FR Sur le thème de la data science, il existe un nombre incalculable de ressources de qualité
Holandiešu | Franču |
---|---|
bronnen | ressources |
NL Wiskunde en statistieken spelen net als coderen een kritische rol in datawetenschap
FR Tout comme le code, les mathématiques et les statistiques jouent un rôle essentiel en data science
Holandiešu | Franču |
---|---|
wiskunde | mathématiques |
en | et |
statistieken | statistiques |
spelen | jouent |
als | comme |
coderen | code |
rol | rôle |
in | en |
NL Als je net komt kijken en wat meer wilt leren over het onderwerp zelf, bekijk dan ook onze lijst van beste boeken over datawetenschap voor beginners (link).
FR Si vous débutez et souhaitez en savoir un peu plus sur le sujet en tant que tel, n'hésitez pas à consulter également notre liste des meilleurs ouvrages sur la data science pour les débutants (lien).
Holandiešu | Franču |
---|---|
wilt | souhaitez |
leren | savoir |
onderwerp | sujet |
lijst | liste |
link | lien |
beginners | débutants |
NL Data Science Central is precies wat de naam doet vermoeden: het fungeert als een online resourcehub voor vrijwel alles wat met datawetenschap en big data te maken heeft
FR Comme son nom l'indique, Data Science Central est un hub de ressources en ligne dédié à tout ce qui touche à la data science et au Big Data
Holandiešu | Franču |
---|---|
central | central |
naam | nom |
online | en ligne |
te | à |
NL Het is gebaseerd op het vak 'Introduction to Data Science' (introductie datawetenschap) dat wordt gegeven aan Columbia University en is gericht op mensen die hier voor het eerst mee in aanraking komen
FR Il se base sur le cours d'introduction à la data science de l'Université de Columbia, et est destiné aux débutants qui souhaitent découvrir le sujet
Holandiešu | Franču |
---|---|
introductie | introduction |
university | université |
NL Datawetenschapadviseur Cathy O'Neil werkt samen met docente Rachel Schutt om de cursus datawetenschap toegankelijk te maken voor het grote publiek.
FR Cathy O'Neil, consultante en data science, a travaillé avec Rachel Schutt, enseignante, pour proposer le contenu de ce cours au grand public.
Holandiešu | Franču |
---|---|
cursus | cours |
grote | grand |
NL Net zoals data Science Central geeft deze site ook inzicht in datawetenschap door middel van bijdragen van experts uit de branche
FR Tout comme Data Science Central, il offre des insights dans le domaine de la data science grâce à la contribution d'experts du secteur
Holandiešu | Franču |
---|---|
zoals | comme |
central | central |
geeft | offre |
inzicht | insights |
experts | experts |
branche | secteur |
NL De auteurs maken gebruik van hun eigen ervaring om zowel beginners als managers te coachen bij het analyseren van datawetenschap.
FR Les auteurs s'appuient sur leurs expériences pour aider aussi bien les débutants que les managers dans leurs projets d'analyse.
Holandiešu | Franču |
---|---|
auteurs | auteurs |
ervaring | expériences |
analyseren | analyse |
beginners | débutants |
NL Het focust meer op de zakelijke kant van datawetenschap en fungeert als een inleidende gids voor het betreden van het vakgebied als professional
FR Il se focalise sur le côté métier de la data science et sert de guide d'introduction pour devenir professionnel dans le domaine
Holandiešu | Franču |
---|---|
kant | côté |
NL Het is een hulpbron voor beginners en biedt een breed overzicht van het vak om lezers bekend te maken met de concepten rondom big data en hoe datawetenschap toegepast kan worden in ons leven.
FR Il donne aux débutants un aperçu complet de la discipline, pour leur permettre de se familiariser avec les concepts du Big Data et avec les applications de la data science dans notre quotidien.
Holandiešu | Franču |
---|---|
biedt | donne |
concepten | concepts |
beginners | débutants |
NL Als je gewoon wat meer wilt weten over of je wilt inlezen in naar datawetenschap, of je iemand anders hier wat meer informatie over wilt geven, dan is dit boek een uitstekende introductie.
FR Ce livre est un bon point de départ si vous éprouvez de la curiosité pour la data science ou si vous souhaitez avoir un aperçu de cette discipline.
Holandiešu | Franču |
---|---|
iemand | ou |
boek | livre |
uitstekende | bon |
informatie | data |
NL Hoewel dit artikel eigenlijk over datawetenschap voor beginners gaat, biedt dit boek ook een overzicht van big data en het belang ervan
FR Toujours dans la série de guides « pour les nuls », voici un livre qui présente le Big Data et son importance
Holandiešu | Franču |
---|---|
data | data |
belang | importance |
biedt | présente |
NL Het blog biedt ook nieuws en leermateriaal voor liefhebbers van datawetenschap op elk niveau.
FR Il offre également des actualités et des didacticiels pour tous les férus de data science, quel que soit leur niveau.
Holandiešu | Franču |
---|---|
biedt | offre |
niveau | niveau |
NL Voor iedereen die het vakgebied van datawetenschap wil betreden, is dit een goed (maar intensief) begin
FR Ce blog peut certes paraître intense, mais il s'agit d'un excellent point de départ pour tous ceux qui s'intéressent à la data science
Holandiešu | Franču |
---|---|
wil | peut |
begin | départ |
NL Ryan Swanstrom heeft in datawetenschap gewerkt voor Microsoft, Wells Fargo en overheidscontractanten voor defensie
FR Ryan Swanstrom est un professionnel de la data science qui a travaillé pour Microsoft et Wells Fargo, ainsi que pour des entrepreneurs dans le domaine de la défense publique
Holandiešu | Franču |
---|---|
ryan | ryan |
microsoft | microsoft |
gewerkt | travaillé |
NL Binnen de datawetenschap zijn algoritmes en datastructuren de functie en opslag van dataverzameling
FR En data science, les algorithmes et les structures de données permettent de déterminer la manière dont les données sont collectées et stockées
Holandiešu | Franču |
---|---|
algoritmes | algorithmes |
en | et |
NL Zodra je een idee hebt van de grondbeginselen van datawetenschap is het leren van algoritmes een uitstekende vervolgstap.
FR Une fois que vous avez une bonne connaissance des bases de la data science, la prochaine étape est l'apprentissage des algorithmes.
Holandiešu | Franču |
---|---|
leren | apprentissage |
algoritmes | algorithmes |
uitstekende | bonne |
NL Maar wat dit blog anders maakt dan de andere datawetenschapshubs, zijn de hulpbronnen voor het opbouwen van een carrière binnen de datawetenschap
FR Mais il se distingue des autres hubs de data science en offrant des ressources pour développer une carrière dans ce domaine
Holandiešu | Franču |
---|---|
hulpbronnen | ressources |
carrière | carrière |
NL Het toevoegen van datawetenschap voor Fruit of the Loom
FR Faire bénéficier Fruit of the Loom des avantages de la Data Science
Holandiešu | Franču |
---|---|
fruit | fruit |
NL Het team maakte gebruik van datawetenschap om contra-intuïtieve conclusies te onthullen, waarbij de inventaris van elke winkel werd afgestemd op de behoeften van de lokale klanten.
FR L’équipe a utilisé la Data Science pour parvenir à des conclusions allant à l‘encontre de l’intuition, pour adapter le stock de chaque magasin aux besoins de la clientèle locale.
Holandiešu | Franču |
---|---|
conclusies | conclusions |
winkel | magasin |
behoeften | besoins |
lokale | locale |
team | équipe |
gebruik | utilisé |
NL Microsoft is een samenwerking met General Assembly aangegaan om 15.000 medewerkers te trainen in belangrijke opkomende gebieden zoals machine learning en datawetenschap
FR Microsoft s’est associé avec General Assembly pour former 15 000 travailleurs dans des domaines en croissance, tels que l’apprentissage machine et la science des données
Holandiešu | Franču |
---|---|
microsoft | microsoft |
medewerkers | travailleurs |
gebieden | domaines |
machine | machine |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
FR On peut citer par exemple des rôles dans la science des données, le génie logiciel et la gestion de produit.
Holandiešu | Franču |
---|---|
voorbeelden | exemple |
en | et |
Rāda 42 no 42 tulkojumiem