NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
FR La plateforme de création de contenu visuel tout-en-un de Visme donne partout aux écoles et aux universités le pouvoir de créer une communication visuelle incroyable.
Holandiešu | Franču |
---|---|
visme | visme |
s | s |
geeft | donne |
kracht | pouvoir |
communicatie | communication |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
FR Vous voulez créer une boutique en ligne, mais vous ne savez pas par où commencer ?
Holandiešu | Franču |
---|---|
wilt | voulez |
online | en ligne |
creëren | créer |
weet | savez |
beginnen | commencer |
NL Omarm jullie familietradities en probeer nieuwe te creëren. Het samen beleven van belangrijke gebeurtenissen en het je samen herinneren van gedeelde momenten helpt bij het creëren van een gevoel van saamhorigheid.
FR Participez aux traditions familiales et essayez d'en créer d'autres. Le fait de partager des moments et de les remémorer contribue à faire naitre en vous un sentiment d'appartenance.
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
probeer | essayez |
gevoel | sentiment |
helpt | contribue |
NL Wilt u brand awareness creëren, interactie met uw klanten, winkelbezoeken creëren of uw sales verhogen. Onze oplossingen kunnen u helpen met het behalen van uw KPIs.
FR Que vous ayez besoin de notoriété, de réengager vos clients, de générer des visites en magasin ou d?augmenter vos ventes, nous créons des solutions qui répondent à vos indicateurs de performance.
Holandiešu | Franču |
---|---|
wilt | besoin |
klanten | clients |
sales | ventes |
verhogen | augmenter |
oplossingen | solutions |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
FR La mission de Sonix est de créer l'expérience la plus agréable pour les gens de créer, de consommer et de partager leurs histoires
Holandiešu | Franču |
---|---|
sonix | sonix |
missie | mission |
ervaring | expérience |
creëren | créer |
verhalen | histoires |
consumeren | consommer |
delen | partager |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
FR Notre éditeur en ligne facilite la création de logo! Vous avez juste à choisir votre secteur d'activité et choisir votre logo parmi des milliers de template afin de commencer à créer votre marque.
Holandiešu | Franču |
---|---|
online | en ligne |
kiest | choisir |
sector | secteur |
en | et |
NL Door deze nieuwe technologie te gebruiken bij het renderen van verlichting en het creëren van visuals, kunnen ontwikkelaars uberrealistische game-ervaringen creëren.
FR En utilisant cette nouvelle technologie pour rendre léclairage et créer des visuels, les développeurs sont en mesure de créer des expériences de jeu ultra-réalistes.
Holandiešu | Franču |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
technologie | technologie |
verlichting | éclairage |
en | et |
ontwikkelaars | développeurs |
ervaringen | expériences |
game | jeu |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
FR La plateforme de création de contenu visuel tout-en-un de Visme donne partout aux écoles et aux universités le pouvoir de créer une communication visuelle incroyable.
Holandiešu | Franču |
---|---|
visme | visme |
s | s |
geeft | donne |
kracht | pouvoir |
communicatie | communication |
NL Wilt u brand awareness creëren, interactie met uw klanten, winkelbezoeken creëren of uw sales verhogen. Onze oplossingen kunnen u helpen met het behalen van uw KPIs.
FR Que vous ayez besoin de notoriété, de réengager vos clients, de générer des visites en magasin ou d?augmenter vos ventes, nous créons des solutions qui répondent à vos indicateurs de performance.
Holandiešu | Franču |
---|---|
wilt | besoin |
klanten | clients |
sales | ventes |
verhogen | augmenter |
oplossingen | solutions |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
FR Notre éditeur en ligne facilite la création de logo! Vous avez juste à choisir votre secteur d'activité et choisir votre logo parmi des milliers de template afin de commencer à créer votre marque.
Holandiešu | Franču |
---|---|
online | en ligne |
kiest | choisir |
sector | secteur |
en | et |
NL Wij helpen onze fabrikanten een sterke marktpositie op te bouwen, onze resellers creëren nieuwe zakelijke kansen en eindgebruikers creëren krachtige beveiligingsoplossingen
FR La filiale Taurus Europe S.A., active depuis 2016 et établie aux Pays-Bas, est spécialisée dans la distribution de composants informatiques dans toute l’Europe
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
NL Wij helpen onze fabrikanten een sterke marktpositie op te bouwen, onze resellers creëren nieuwe zakelijke kansen en eindgebruikers creëren krachtige beveiligingsoplossingen
FR La filiale Taurus Europe S.A., active depuis 2016 et établie aux Pays-Bas, est spécialisée dans la distribution de composants informatiques dans toute l’Europe
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
NL Het platform wil een duurzame omgeving creëren voor schrijvers die kwaliteitsinhoud creëren
FR La plateforme vise à créer un environnement durable pour les écrivains qui créent du contenu de qualité
Holandiešu | Franču |
---|---|
duurzame | durable |
omgeving | environnement |
NL De iPhone doet verrassend goed werk door een redelijk beeld te creëren in wat nu een erg donkere kamer is, maar er is meer licht nodig om een goed beeld te creëren
FR L'iPhone fait un travail étonnamment bon pour créer une image passable dans ce qui est maintenant une pièce très sombre, mais il a besoin de plus de lumière pour créer une bonne image
Holandiešu | Franču |
---|---|
iphone | iphone |
beeld | image |
nu | maintenant |
donkere | sombre |
kamer | pièce |
licht | lumière |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
FR La mission de Sonix est de créer l'expérience la plus agréable pour les gens de créer, de consommer et de partager leurs histoires
Holandiešu | Franču |
---|---|
sonix | sonix |
missie | mission |
ervaring | expérience |
creëren | créer |
verhalen | histoires |
consumeren | consommer |
delen | partager |
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
FR Lorsqu'il s'efforce de créer une expérience utilisateur homogène, il crée également une voie pour [...]
NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.
FR TemplateMonster est un marketplace où vous pouvez acheter tout ce dont vous avez besoin pour créer un site Web. Des centaines de développeurs indépendants y vendent leurs produits afin que vous puissiez créer votre propre projet unique.
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
FR Le Contexte du lien réduit considérablement la nécessité d’une inspection individuelle d’un lien retour, fournissant des informations détaillées sur l’emplacement et le texte autour de celui-ci
Holandiešu | Franču |
---|---|
link | lien |
vermindert | réduit |
inspectie | inspection |
aanzienlijk | considérablement |
en | et |
informatie | informations |
locatie | emplacement |
tekst | texte |
behoefte | nécessité |
biedt | fournissant |
NL Deze lampen zijn er natuurlijk om de unieke Ambilight-technologie van Philips te leveren, die hier gekleurd licht rondom de tv uitstraalt met een duizelingwekkend effect.
FR Ces lumières sont bien sûr là pour fournir la technologie Ambilight unique de Philips, qui projette ici une lumière colorée tout autour du téléviseur pour un effet vertigineux.
Holandiešu | Franču |
---|---|
gekleurd | coloré |
effect | effet |
technologie | technologie |
philips | philips |
tv | téléviseur |
NL Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.
FR Le centre est constitué par le massif rocheux immense de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau avec le paysage glaciaire tout autour du grand glacier d'Aletsch.
Holandiešu | Franču |
---|---|
centraal | centre |
en | et |
eiger | eiger |
jungfrau | jungfrau |
NL Het is een soortgelijk verhaal aan de voorkant, waar Apple een uniforme randdikte heeft rondom het scherm en zelfs overeenkomt met de ronding van de buitenhoeken met de rand
FR Cest une histoire similaire à lavant, où Apple a une épaisseur de lunette uniforme tout autour de lécran, et fait même correspondre la courbe des coins externes avec la lunette
Holandiešu | Franču |
---|---|
soortgelijk | similaire |
verhaal | histoire |
uniforme | uniforme |
scherm | écran |
en | et |
apple | apple |
NL Breng sales en marketing samen rondom de klant met een alles-in-een CRM
FR Unissez les ventes et le marketing autour du client grâce à un CRM tout-en-un
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
rondom | autour |
klant | client |
NL E-Signature - Blijf op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen rondom wet- en regelgeving
FR Cybersécurité et authentification forte - Conformité
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
NL Bent u op zoek naar musea en galeries? Rondom Museumplein is goed
FR Vous cherchez à voir des musées et des galeries? Autour de Museumplein est bon
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
goed | bon |
NL Rondom beschermd – wreefbescherming voor je FIRE-schoenen
FR Lacets pour chaussures avec Smart Lacing
Holandiešu | Franču |
---|---|
schoenen | chaussures |
NL Dat betekent dat wanneer u uw logo op een gekleurde achtergrond plaatst, de gekleurde achtergrond rondom uw logo wordt weergegeven
FR Ainsi, lorsque vous placerez votre logo sur un fond coloré, le fond coloré sera visible autour de votre logo
Holandiešu | Franču |
---|---|
logo | logo |
achtergrond | fond |
gekleurde | coloré |
NL Vergeet niet dat JPG-bestanden altijd een wit vak rondom uw logo hebben en dat PNG-bestanden een transparante achtergrond hebben.
FR N?oubliez pas : votre logo apparaitra toujours sur fond blanc dans les fichiers JPG et sur fond transparent dans les fichiers PNG.
Holandiešu | Franču |
---|---|
vergeet | oubliez |
wit | blanc |
logo | logo |
en | et |
transparante | transparent |
achtergrond | fond |
bestanden | fichiers |
jpg | jpg |
png | png |
NL Het instellen van een privacyzone rondom plekken zoals je huis, werkplek of huizen van familieleden maken deze locaties privé voor jou. Start- en eindpunten van je Tours binnen deze zones zijn alleen zichtbaar voor jou.
FR Les zones de confidentialité autour de votre domicile, de votre lieu de travail ou de la maison d?un proche, restent privées. Le point de départ et le point d?arrivé de votre Tour dans cette zone sont confidentiels.
Holandiešu | Franču |
---|---|
werkplek | lieu de travail |
NL Het is een hulpbron voor beginners en biedt een breed overzicht van het vak om lezers bekend te maken met de concepten rondom big data en hoe datawetenschap toegepast kan worden in ons leven.
FR Il donne aux débutants un aperçu complet de la discipline, pour leur permettre de se familiariser avec les concepts du Big Data et avec les applications de la data science dans notre quotidien.
Holandiešu | Franču |
---|---|
biedt | donne |
concepten | concepts |
beginners | débutants |
NL "Het is veel gemakkelijker om onze ISO 27001 documentatie rondom een set sjablonen te structureren dan om helemaal opnieuw te beginnen."
FR "Je suis consultant et j'avais besoin d'un document à "accès rapide" pour un objectif particulier. C'était une manière de réaliser cela très rapidement et avec un excellent rapport qualité-prix."
NL Het blauwe kader rondom het venster van je web browser geeft aan dat Anonieme Weergave is ingeschakeld en dat je de website in volledige privacy bekijkt
FR La boîte bleue de Startpage autour de la fenêtre de votre navigateur indique que le Mode anonyme est activé et que vous consultez le site Web en toute confidentialité
Holandiešu | Franču |
---|---|
blauwe | bleue |
en | et |
geeft aan | indique |
ingeschakeld | activé |
privacy | confidentialité |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid om bedrijven te helpen datagedreven beslissingen te nemen. Lees het rapport om te zien hoe jouw team ervoor staat.
FR Pour aider les entreprises à s'appuyer sur des données fiables, Zendesk et ESG Research se sont associés pour créer une méthode de travail focalisée sur la maturité en CX. Lisez le rapport pour savoir où en est votre équipe.
Holandiešu | Franču |
---|---|
zendesk | zendesk |
esg | esg |
volwassenheid | maturité |
team | équipe |
NL Wandelen, excursies, bergbeklimmen rondom| Camping Arolla
FR Randonnées, excursions, alpinisme aux alentours| Camping Arolla
Holandiešu | Franču |
---|---|
excursies | excursions |
camping | camping |
NL Wandelen, excursies, bergbeklimmen rondom
FR Randonnées, excursions, alpinisme aux alentours
Holandiešu | Franču |
---|---|
excursies | excursions |
NL Leer hoe mensen keuzes maken ? en hoe ze stress rondom besluitvorming kunnen verminderen
FR comprendre comment les gens prennent des décisions—et comment réduire le stress associé à la prise de décision ;
Holandiešu | Franču |
---|---|
maken | des |
en | et |
stress | stress |
verminderen | réduire |
NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.
FR Avec Homey, vous décidez comment tous vos appareils à la maison fonctionnent ensemble. Laissez libre cours à votre créativité et créez une maison qui vous ressemble.
Holandiešu | Franču |
---|---|
apparaten | appareils |
en | et |
creëer | créez |
NL Wij denken duurzaam en nemen beslissingen rondom onze productie op een verantwoordelijke en bewuste manier
FR Nous pensons de manière durable et prenons les décisions relatives à notre production de manière responsable et consciente
Holandiešu | Franču |
---|---|
denken | pensons |
duurzaam | durable |
en | et |
nemen | prenons |
productie | production |
verantwoordelijke | responsable |
manier | manière |
op | relatives |
NL Stel je in plaats daarvan kwetsbaar op, zodat je je authentieker en echter kunt voelen rondom je naasten.[5]
FR Montrez-vous vulnérable pour vous sentir plus authentique et fidèle à votre entourage [5]
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
voelen | sentir |
NL VERKEN een schitterende wereld. Start expedities en ontdek nieuwe gebieden rondom je eiland.
FR EXPLORE un univers somptueux. Lance des expéditions pour découvrir de nouvelles régions.
Holandiešu | Franču |
---|---|
wereld | univers |
expedities | expéditions |
nieuwe | nouvelles |
gebieden | régions |
start | lance |
NL Google Assistant voelt zich thuis op een telefoon, met toegang tot meer functies rondom de telefoon, zoals het starten van apps
FR Google Assistant se sent chez lui sur un téléphone, avec un accès à plus de fonctions autour du téléphone, comme le lancement dapplications
Holandiešu | Franču |
---|---|
voelt | sent |
telefoon | téléphone |
toegang | accès |
functies | fonctions |
starten | lancement |
apps | dapplications |
NL Alles wat je moet weten over de geruchten rondom de Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus en S8 Ultra.
FR Tout ce que vous devez savoir sur les rumeurs entourant les Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus et S8 Ultra.
Holandiešu | Franču |
---|---|
geruchten | rumeurs |
samsung | samsung |
en | et |
ultra | ultra |
NL Alle geruchten rondom de iPhone SE (3e generatie) lees je in
FR Vous pouvez lire toutes les rumeurs entourant liPhone SE (3e génération) dans notre article séparé .
Holandiešu | Franču |
---|---|
geruchten | rumeurs |
generatie | génération |
NL Het is helemaal rondom afgewerkt met een matzwart plastic
FR Il est fini avec un plastique noir mat tout autour
Holandiešu | Franču |
---|---|
afgewerkt | fini |
plastic | plastique |
NL Rondom die behuizing vind je vijf fysieke knoppen die op dezelfde manier werken als op de 45
FR Autour de ce boîtier, vous trouverez cinq boutons physiques qui fonctionnent de la même manière que sur le 45
Holandiešu | Franču |
---|---|
vind | trouverez |
je | vous |
fysieke | physiques |
knoppen | boutons |
manier | manière |
werken | fonctionnent |
NL Rondom al deze technologie is er een handig en goed doordacht ontwerp en opslag voor real-life gebruik
FR Autour de toute cette technologie, il y a une conception et un stockage utiles et bien pensés pour une utilisation réelle
Holandiešu | Franču |
---|---|
rondom | autour |
technologie | technologie |
handig | utiles |
goed | bien |
ontwerp | conception |
opslag | stockage |
gebruik | utilisation |
real | réelle |
NL Het is een licht en luchtig interieur - zeker met dat glazen dak - terwijl het zicht rondom de auto ook goed is.
FR Cest un intérieur léger et aéré - surtout avec ce toit en verre - tandis que la visibilité est également bonne autour de la voiture.
Holandiešu | Franču |
---|---|
licht | léger |
en | et |
interieur | intérieur |
glazen | verre |
dak | toit |
rondom | autour |
goed | bonne |
luchtig | aéré |
zicht | visibilité |
ook | également |
NL Alle geruchten rondom de Google Pixel 6 lees je in onze aparte feature . We hebben ook een functie waarin alles wordt beschreven wat we tot nu toe weten over de Pixel 6 Pro .
FR Vous pouvez lire toutes les rumeurs entourant le Google Pixel 6 dans notre article séparé . Nous avons également une fonctionnalité détaillant tout ce que nous savons jusquà présent sur le Pixel 6 Pro .
Holandiešu | Franču |
---|---|
geruchten | rumeurs |
pixel | pixel |
aparte | séparé |
functie | fonctionnalité |
nu | présent |
NL Voorlopig is er nog niets officieel bevestigd, maar alle geruchten rondom de Pixel 6 en Pixel 6 Pro lees je in onze aparte features
FR Pour linstant, rien nest officiellement confirmé, mais vous pouvez lire toutes les rumeurs entourant le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro dans nos fonctionnalités séparées
Holandiešu | Franču |
---|---|
niets | rien |
officieel | officiellement |
geruchten | rumeurs |
pixel | pixel |
aparte | séparé |
features | fonctionnalités |
bevestigd | confirmé |
NL Bezoek historische plekken, plaatsen van ongelooflijke schoonheid en prachtige culturele attacties in en rondom Stornoway en wordt betoverd door de wonderen van de Outer Hebrides.
FR Visitez des sites historiques, des lieux d’une beauté incroyable et de superbes attractions culturelles à Stornoway et ses alentours, et soyez enchanté par les merveilles des Hébrides extérieures.
Holandiešu | Franču |
---|---|
bezoek | visitez |
ongelooflijke | incroyable |
en | et |
prachtige | superbes |
culturele | culturelles |
schoonheid | beauté |
wordt | soyez |
NL Wat kan ik nog meer doen in en rondom Stornoway?
FR Que puis-je faire et voir d'autre autour de Stornoway ?
Holandiešu | Franču |
---|---|
en | et |
rondom | autour |
meer | autre |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem