NL Boekhoudkundige verplichtingen: Deze verplichting rechtvaardigt het bijhouden van jouw gegevens na de beëindiging van je contract om onze boekhoudkundige verplichtingen te kunnen nakomen.
Tulkot "boekhoudkundige" uz Franču
Rāda 38 no 38 frāzes "boekhoudkundige" tulkojumiem no Holandiešu uz Franču
Tulkojums no Holandiešu uz Franču no boekhoudkundige
Holandiešu
Franču
FR Obligations comptables : Cette obligation justifie la conservation de vos données après la résiliation de votre contrat afin de satisfaire à nos obligations comptables
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| gegevens | données |
| beëindiging | résiliation |
| contract | contrat |
| onze | nos |
NL Boekhoudkundige online beoordelingstest is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om de managers te recruiters en het innemen van managers om de boekhoudkundige vaardigheden van de kandidaat te beoordelen
FR Le test d'évaluation en ligne comptable est conçu et validé par des experts de l'industrie pour aider les recruteurs et embaucher des gestionnaires à évaluer les compétences comptables du candidat
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| online | en ligne |
| ontworpen | conçu |
| en | et |
| experts | experts |
| industrie | industrie |
| managers | gestionnaires |
| recruiters | recruteurs |
| vaardigheden | compétences |
| kandidaat | candidat |
| gevalideerd | validé |
NL Accountemps plaatst boekhoudkundige en financiële profielen op uitzendbasis, zoals boekhouders en boekhoudkundige medewerkers.
FR Accountemps propose aux entreprises des talents en intérim dans le domaine de la comptabilité et de la finance, notamment des comptables, ou aide-comptable.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| financiële | finance |
NL Boekhoudkundige verplichtingen: Deze verplichting rechtvaardigt het bijhouden van jouw gegevens na de beëindiging van je contract om onze boekhoudkundige verplichtingen te kunnen nakomen.
FR Obligations comptables : Cette obligation justifie la conservation de vos données après la résiliation de votre contrat afin de satisfaire à nos obligations comptables
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| gegevens | données |
| beëindiging | résiliation |
| contract | contrat |
| onze | nos |
NL Wij zullen uw persoonsgegevens gebruiken en bewaren zolang dat nodig is om onze dienst aan u te verlenen en om te voldoen aan eventuele wettelijke, boekhoudkundige of rapportageverplichtingen
FR Nous utiliserons et conserverons vos données personnelles aussi longtemps qu'il sera nécessaire pour vous fournir notre service et dans le but de satisfaire à toute exigence juridique, comptable ou de rapport
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| persoonsgegevens | données personnelles |
| en | et |
| bewaren | conserverons |
| nodig | nécessaire |
| dienst | service |
| wettelijke | juridique |
NL met onze financiële, verzekerings-, juridische, boekhoudkundige of andere adviseurs die professionele diensten aan ons verlenen;
FR avec nos conseillers financiers, d'assurance, juridiques, comptables ou autres qui nous fournissent des services professionnels;
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| financiële | financiers |
| juridische | juridiques |
| andere | autres |
| adviseurs | conseillers |
| professionele | professionnels |
NL Nieuwe boekhoudkundige richtlijnen
FR Nouvelles directives comptables
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| nieuwe | nouvelles |
| richtlijnen | directives |
NL Innoviris stel jullie zijn nieuwe boekhoudkundige richtlijnen voor! Deze zijn van toepassing op alle nieuwe projecten vanaf 22/02/2021 en...
FR Innoviris vous présente ses nouvelles directives comptables. Elles s'appliquent pour les nouveaux projets introduits à partir du 22/02/2021...
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| richtlijnen | directives |
| toepassing | appliquent |
| projecten | projets |
NL Boekhoudkundige, fiscale en financiële verslaggevingsdiensten. Wij treden op als de maatschappelijke zetel van uw bedrijf en zorgen voor alle domiciliëringsadministratie en juridische aspecten.
FR Services de comptabilité, de fiscalité et de rapportage financier. Agissant en tant que siège social de votre entreprise, nous nous chargeons de tous les aspects administratifs et juridiques domiciliataires.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| financiële | financier |
| zetel | siège |
| bedrijf | entreprise |
| juridische | juridiques |
| aspecten | aspects |
NL Randstad Finance helpt u snel aan flexibel inzetbare mensen voor boekhoudkundige functies.
FR Randstad Finance vous aide à trouver rapidement des renforts flexibles pour toutes les fonctions financières.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| randstad | randstad |
| finance | finance |
| helpt | aide |
| snel | rapidement |
| flexibel | flexibles |
NL Op grond van onze gerechtvaardigde belangen en wettelijke verplichtingen verwerken wij persoonsgegeven in het kader van onze eigen administratieve, boekhoudkundige en vennootschapsrechtelijke verplichtingen.
FR Sur la base de nos intérêts légitimes et de nos obligations légales, nous traitons les données personnelles dans le cadre de nos obligations administratives, comptables et du droit des sociétés.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| grond | base |
| belangen | intérêts |
| en | et |
| verplichtingen | obligations |
| verwerken | traitons |
| kader | cadre |
| administratieve | administratives |
| eigen | personnelles |
NL Meertalig, in verschillende munteenheden en boekhoudkundige standaarden
FR Multilingue, multidevises et multinormes
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| meertalig | multilingue |
| en | et |
NL Eenvoudige bankafstemming Dagelijkse bank- en creditcardtransacties worden automatisch in Xero geïmporteerd en gekoppeld aan de bijbehorende boekhoudkundige transactie
FR Rapprochement bancaire simple Les transactions bancaires quotidiennes et par carte de crédit sont automatiquement importées dans Xero et correspondent à leur transaction comptable correspondante
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| dagelijkse | quotidiennes |
| en | et |
| automatisch | automatiquement |
| bijbehorende | correspondante |
NL Vind financiële en boekhoudkundige professionals op tijdelijke basis
FR Trouvez des professionnels temporaires en comptabilité et en finance
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| vind | trouvez |
| financiële | finance |
| en | et |
| professionals | professionnels |
| tijdelijke | temporaires |
| op | des |
NL Rekrutering van financiële en boekhoudkundige profielen
FR Trouvez des professionnels permanents en comptabilité et en finance
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| financiële | finance |
| en | et |
NL Spendwise - voorheen Officewise - is een interactieve cloudgebaseerde boekhoudoplossing die kleine en middelgrote bedrijven helpt bij het beheren van hun boekhoudkundige en financiële activiteiten. Meer informatie over Spendwise
FR Orderhive est un système intelligent de gestion des stocks. La solution permet également de gérer les stocks de manière simple et rapide sur plusieurs canaux. En savoir plus sur Orderhive
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| informatie | savoir |
NL De eerste 18 jaar van zijn carrière bracht hij door in verschillende boekhoudkundige en financiële functies bij Ingram Micro, voordat hij CFO van Tolt Solutions werd
FR Michael a passé les 18 premières années de sa carrière chez Ingram Micro, occupant différents postes dans les départements Comptabilité et Finances, avant de devenir directeur financier chez Tolt Solutions
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| jaar | années |
| carrière | carrière |
| verschillende | différents |
| en | et |
| financiële | financier |
| solutions | solutions |
| micro | micro |
NL Uw gegevens worden niet met derden gedeeld, anders dan om aan boekhoudkundige en overige administratieve verplichtingen te voldoen
FR Vos données ne seront pas partagées avec des tiers, sauf pour se conformer aux obligations comptables et autres obligations administratives
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| gegevens | données |
| worden | seront |
| derden | tiers |
| en | et |
| administratieve | administratives |
| verplichtingen | obligations |
| uw | vos |
NL Excel wordt meestal gebruikt om gegevens te organiseren en boekhoudkundige en financiële analyse uit te voeren
FR Excel est généralement utilisé pour organiser des données et effectuer une analyse comptable et financière
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| excel | excel |
| wordt | est |
| meestal | généralement |
| organiseren | organiser |
| en | et |
| financiële | financière |
| voeren | effectuer |
NL Verwijst naar een boekhoudkundige procedure die optreedt aan het einde van elke maand of een vaste tijd door het bedrijf
FR Fait référence à une procédure de comptabilité qui se produit à la fin de chaque mois ou à une heure fixe par la société
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| verwijst | fait référence |
| procedure | procédure |
| vaste | fixe |
| bedrijf | société |
NL Als je wordt gecontroleerd door IRS, wat gebeurt er dan? U moet ze laten zien dat u uw deel van due diligence hebt gedaan en alle benodigde boekhoudkundige informatie hebt om een back-up te maken van uw rendement.
FR Si vous êtes audité par IRS, que se passe-t-il? Vous devez leur montrer que vous avez fait votre part de diligence raisonnable et disposez de toutes les informations comptables nécessaires pour sauvegarder vos retours.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| gebeurt | se passe |
| diligence | diligence |
| en | et |
| benodigde | nécessaires |
| informatie | informations |
| back-up | sauvegarder |
| laten zien | montrer |
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
FR Toutes vos décisions d'achat et de dépenses peuvent être effectuées après avoir suivi vos enregistrements comptables afin d'identifier si elle est réalisable de faire cet achat / dépense ou non.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| aankoop | achat |
| kosten | dépenses |
| gegevens | enregistrements |
NL De boekhoudkundige test schermen kandidaten voor de volgende vaardigheden:
FR Les écrans de test comptable candidats pour les compétences suivantes:
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| test | test |
| kandidaten | candidats |
| vaardigheden | compétences |
| schermen | écrans |
NL Over boekhoudkundige professionele taakrollen
FR À propos des rôles professionnels de la comptabilité
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| professionele | professionnels |
NL Afhankelijk van de rol en de industrie, kan een boekhoudkundige expert deze vaardigheden vereisen:
FR En fonction du rôle et de l'industrie, un expert en comptabilité pourrait exiger ces compétences:
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| en | et |
| industrie | industrie |
| kan | pourrait |
| expert | expert |
| vaardigheden | compétences |
NL Verhoog de productiviteit door geautomatiseerde boekhoudkundige applicaties te ontwikkelen; Informatie-eisen coördineren
FR augmenter la productivité en développant des applications de comptabilité automatisées; Coordonner les informations requises
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| verhoog | augmenter |
| applicaties | applications |
| ontwikkelen | développant |
| coördineren | coordonner |
| productiviteit | productivité |
| informatie | informations |
NL Op grond van onze gerechtvaardigde belangen en wettelijke verplichtingen verwerken wij persoonsgegeven in het kader van onze eigen administratieve, boekhoudkundige en vennootschapsrechtelijke verplichtingen.
FR Sur la base de nos intérêts légitimes et de nos obligations légales, nous traitons les données personnelles dans le cadre de nos obligations administratives, comptables et du droit des sociétés.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| grond | base |
| belangen | intérêts |
| en | et |
| verplichtingen | obligations |
| verwerken | traitons |
| kader | cadre |
| administratieve | administratives |
| eigen | personnelles |
NL Wij zullen uw persoonsgegevens gebruiken en bewaren zolang dat nodig is om onze dienst aan u te verlenen en om te voldoen aan eventuele wettelijke, boekhoudkundige of rapportageverplichtingen
FR Nous utiliserons et conserverons vos données personnelles aussi longtemps qu'il sera nécessaire pour vous fournir notre service et dans le but de satisfaire à toute exigence juridique, comptable ou de rapport
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| persoonsgegevens | données personnelles |
| en | et |
| bewaren | conserverons |
| nodig | nécessaire |
| dienst | service |
| wettelijke | juridique |
NL Boekhoudkundige, fiscale en financiële verslaggevingsdiensten. Wij treden op als de maatschappelijke zetel van uw bedrijf en zorgen voor alle domiciliëringsadministratie en juridische aspecten.
FR Services de comptabilité, de fiscalité et de rapportage financier. Agissant en tant que siège social de votre entreprise, nous nous chargeons de tous les aspects administratifs et juridiques domiciliataires.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| financiële | financier |
| zetel | siège |
| bedrijf | entreprise |
| juridische | juridiques |
| aspecten | aspects |
NL Robert Half Finance & Accounting is gespecialiseerd in het plaatsen van boekhoudkundige, financiële en fiscale profielen op permanente basis, waaronder accounting managers, controllers en financieel analisten.
FR Robert Half Finance & Accounting est spécialisé dans le recrutement de talents permanent dans les domaines de la comptabilité et de la finance, notamment pour des postes de responsables comptable, contrôleurs de gestion ou analystes financiers.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| robert | robert |
| en | et |
| permanente | permanent |
| managers | responsables |
| controllers | contrôleurs |
| analisten | analystes |
| half | half |
| gespecialiseerd | spécialisé |
NL Vind financiële en boekhoudkundige professionals op tijdelijke basis
FR Trouvez des professionnels temporaires en comptabilité et en finance
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| vind | trouvez |
| financiële | finance |
| en | et |
| professionals | professionnels |
| tijdelijke | temporaires |
| op | des |
NL Rekrutering van financiële en boekhoudkundige profielen
FR Trouvez des professionnels permanents en comptabilité et en finance
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| financiële | finance |
| en | et |
NL Wij bewaren jouw gegevens alleen zolang als redelijkerwijs nodig is om de doeleinden te vervullen waarvoor we ze hebben verzameld, waaronder om te voldoen aan wettelijke, regelgevende, fiscale, boekhoudkundige of rapportagevereisten
FR Nous conserverons vos données aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons recueillies, notamment pour respecter nos obligations légales, réglementaires, fiscales, comptables ou d’informations
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| bewaren | conserverons |
| nodig | nécessaire |
| doeleinden | objectifs |
| verzameld | recueillies |
| wettelijke | légales |
NL Alle informatie over het juridische statuut van SCK CEN, statutaire doelstellingen en boekhoudkundige gegevens vind je hier terug.
FR Toutes les informations sur le statut juridique, les objectifs statutaires et les données comptables se trouvent ici.
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| juridische | juridique |
| doelstellingen | objectifs |
| en | et |
| hier | ici |
| vind | trouvent |
NL Wij bewaren jouw gegevens alleen zolang als redelijkerwijs nodig is om de doeleinden te vervullen waarvoor we ze hebben verzameld, waaronder om te voldoen aan wettelijke, regelgevende, fiscale, boekhoudkundige of rapportagevereisten
FR Nous conserverons vos données aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons recueillies, notamment pour respecter nos obligations légales, réglementaires, fiscales, comptables ou d’informations
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| bewaren | conserverons |
| nodig | nécessaire |
| doeleinden | objectifs |
| verzameld | recueillies |
| wettelijke | légales |
NL Nieuwe boekhoudkundige richtlijnen
FR Nouvelles directives comptables
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| nieuwe | nouvelles |
| richtlijnen | directives |
NL Innoviris stel jullie zijn nieuwe boekhoudkundige richtlijnen voor! Deze zijn van toepassing op alle nieuwe projecten vanaf 22/02/2021 en...
FR Innoviris vous présente ses nouvelles directives comptables. Elles s'appliquent pour les nouveaux projets introduits à partir du 22/02/2021...
| Holandiešu | Franču |
|---|---|
| richtlijnen | directives |
| toepassing | appliquent |
| projecten | projets |
NL Wat nog illuster is, is dat men de contributiemarge moet identificeren. Zie het als een boekhoudkundige oefening. Kortom, een contributiemarge lijkt meer op het bedrag aan inkomsten uit één verkochte eenheid.
FR Ce qui est plus illustre, c'est qu'il faut identifier la marge de contribution. Considérez cela comme un exercice comptable. En résumé, une marge de contribution ressemble davantage à la quantité de revenu tirée d'une unité vendue.
Rāda 38 no 38 tulkojumiem
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu