Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "batterijen beschikbaar" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "batterijen beschikbaar" tulkojumiem no Holandiešu uz Franču

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:

batterijen batterie batteries piles
beschikbaar a accessible accessibles ainsi application au avec avez avons besoin bien cas ce cela ces cette ci comme dans dans ce dans le de des deux disponible disponibles du elle en encore est est disponible et existe il il est il existe ils le les leur maintenant mais même ne non notre nous nous avons ont permet peut peut être peuvent plusieurs pour pouvez qu que réseau savoir sera si site soient son sont tout un une vos vous vous pouvez y y a à à disposition été être

Tulkojums no Holandiešu uz Franču no batterijen beschikbaar

Holandiešu
Franču

NL Batterijen: Batterijen horen niet thuis in huishoudelijk afval! Als consument bent u wettelijk verplicht om batterijen na gebruik terug te sturen, bijvoorbeeld bij openbare inzamelpunten of bij de verkoop van dergelijke batterijen

FR Batteries: Les batteries n’ont pas leur place dans les ordures ménagères! En tant que consommateur, vous êtes légalement obligé de retourner les piles après utilisation, par exemple aux points de collecte publics ou lorsque ces piles sont vendues

Holandiešu Franču
consument consommateur
wettelijk légalement
gebruik utilisation
terug retourner
openbare publics
verplicht obligé

NL De camera werkt op batterijen en gebruikt CR123-batterijen in plaats van een oplaadbaar batterijpakket (hoewel u oplaadbare CR123-batterijen kunt kopen), maar het zijn doorlopende kosten om te overwegen

FR Lappareil photo est alimenté par batterie, utilisant des piles CR123 plutôt quune batterie rechargeable (bien que vous puissiez acheter une CR123 rechargeable), mais cest un coût permanent à considérer

Holandiešu Franču
oplaadbare rechargeable
kunt puissiez
kopen acheter
kosten coût
overwegen considérer
gebruikt utilisant

NL Er is geen woord over of Grabat-batterijen momenteel in producten worden gebruikt, maar het bedrijf heeft batterijen beschikbaar voor autos, drones, fietsen en zelfs voor thuis.

FR On ne sait pas si les batteries Grabat sont actuellement utilisées dans des produits, mais la société a des batteries disponibles pour les voitures, les drones, les vélos et même la maison.

Holandiešu Franču
momenteel actuellement
batterijen batteries
beschikbaar disponibles
autos voitures
fietsen vélos
bedrijf société

NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles

FR Piles AA Piles AAA Piles 9V Piles bouton Voir tous

Holandiešu Franču
aaa aaa

NL Hoewel lithium-ionbatterijen overal zijn en steeds vaker worden gebruikt, is het beheer van die batterijen, inclusief het bepalen wanneer die batterijen het einde van hun levensduur hebben bereikt, moeilijk

FR Alors que les batteries lithium-ion sont partout et augmentent dans les cas dutilisation, la gestion de ces batteries, y compris la détermination du moment où ces batteries ont atteint la fin de leur vie est difficile

Holandiešu Franču
en et
batterijen batteries
levensduur vie
bereikt atteint
moeilijk difficile

NL Deze nieuwe batterijen zullen natrium gebruiken, een van de meest voorkomende materialen op aarde, in plaats van zeldzaam lithium - en ze zullen tot zeven keer efficiënter zijn dan conventionele batterijen.

FR Ces nouvelles batteries utiliseront du sodium, lun des matériaux les plus courants sur la planète plutôt que du lithium rare - et elles seront jusquà sept fois plus efficaces que les batteries conventionnelles.

Holandiešu Franču
batterijen batteries
materialen matériaux
aarde planète
zeldzaam rare
lithium lithium
en et
conventionele conventionnelles

NL Heeft u een Vexus 055-, 060- of 065-megafoon die werkt op acht C-batterijen? Deze accu, met ingebouwde lader, maakt de batterijen overbodig.

FR Votre mégaphone Vexus est de type 055, 060 ou 065 ? Cette batterie rechargeable rendra ses piles superflues, et vous permettra de faire des économies importantes !

Holandiešu Franču
maakt faire

NL Met de Coast LR06 Extreme Alkaline batterijset ben je voorzien van 4 Industrial Performance AA-batterijen, verpakt in een blister. De batterijen hebben een voltage van 1.5V.

FR Avec ces piles emballées sous blister LR06 Extreme Performance Alkaline de la marque Coast, vous bénéficierez de 4 piles AA fournissant une excellente performance, ce qui sera parfait notamment pour les professionnels.

Holandiešu Franču
voorzien fournissant
performance performance
verpakt emballé
batterijen piles

NL Als je een duiklamp koopt met oplaadbare batterijen dan is het eerste wat je moet doen de instructies voor je batterijen doornemen en opvolgen. Dit komt de prestaties en levensduur van de lamp ten goede.

FR Si vous achetez une lampe avec des piles rechargeables, la première chose à faire est de lire et de suivre les instructions les concernant pour obtenir les meilleures performances et une durée de vie maximum.

Holandiešu Franču
koopt achetez
oplaadbare rechargeables
batterijen piles
instructies instructions
opvolgen suivre
prestaties performances
lamp lampe
goede meilleures

NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles

FR Piles AA Piles AAA Piles 9V Piles bouton Voir tous

Holandiešu Franču
aaa aaa

NL Aangezien batterijen steeds gewoner worden in onze geëlektrificeerde samenleving, wordt verwacht dat de voorraad afgedankte batterijen de komende decennia drastisch zal toenemen.

FR Les batteries devenant beaucoup plus courantes dans notre société électrifiée, le stock de batteries en fin de vie devrait également augmenter considérablement au cours des prochaines décennies.

NL De beste elektrische autos 2020: Topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen

FR Les meilleures voitures électriques 2020: les meilleurs véhicules à batterie disponibles sur les routes britanniques

Holandiešu Franču
batterijen batterie
beschikbaar disponibles
britse britanniques
wegen routes
elektrische électriques

NL De beste elektrische autos: de beste autos op batterijen die beschikbaar zijn op de Britse wegen

FR Les meilleures voitures électriques : les meilleurs véhicules à batterie disponibles sur les routes du Royaume-Uni

Holandiešu Franču
batterijen batterie
beschikbaar disponibles
britse royaume-uni
wegen routes
elektrische électriques

NL Toekomstige batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power over the air

FR Les futures batteries, bientôt disponibles: chargez en quelques secondes, les derniers mois et alimentez-les par voie aérienne

Holandiešu Franču
toekomstige futures
batterijen batteries
binnenkort bientôt
beschikbaar disponibles
seconden secondes
afgelopen derniers
maanden mois
en et

NL Er is geen woord over wanneer StoreDot-batterijen wereldwijd beschikbaar zullen zijn - we verwachtten dat ze in 2017 zouden aankomen - maar wanneer ze dat doen, verwachten we dat ze ongelooflijk populair zullen worden.

FR On ne sait pas quand les batteries StoreDot seront disponibles à léchelle mondiale - nous nous attendions à ce quelles arrivent en 2017 - mais quand elles le feront, nous nous attendons à ce quelles deviennent incroyablement populaires.

Holandiešu Franču
wereldwijd mondiale
beschikbaar disponibles
verwachten attendons
ongelooflijk incroyablement
populair populaires
batterijen batteries

NL De beste elektrische autos: topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen

FR Les meilleures voitures électriques: les meilleurs véhicules à batterie disponibles sur les routes britanniques

Holandiešu Franču
batterijen batterie
beschikbaar disponibles
britse britanniques
wegen routes
elektrische électriques

NL Bekijk onze Future-batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power-over-the-air-functie om te zien hoe we onze apparaten in de toekomst van stroom zullen voorzien.

FR Pourquoi ne pas consulter nos batteries Future, à venir : chargez en quelques secondes, les derniers mois et la fonction dalimentation sans fil pour voir comment nous alimenterons nos appareils à lavenir.

Holandiešu Franču
seconden secondes
afgelopen derniers
maanden mois
en et
apparaten appareils
batterijen batteries
functie fonction

NL De beste elektrische autos: de beste voertuigen op batterijen die vandaag beschikbaar zijn op de Britse wegen

FR Les meilleures voitures électriques : les meilleurs véhicules à batterie disponibles sur les routes du Royaume-Uni aujourdhui

Holandiešu Franču
batterijen batterie
beschikbaar disponibles
britse royaume-uni
wegen routes
elektrische électriques
vandaag aujourdhui

NL De beste elektrische autos 2020: Topvoertuigen op batterijen die beschikbaar zijn op Britse wegen

FR Les meilleures voitures électriques 2020: les meilleurs véhicules à batterie disponibles sur les routes britanniques

Holandiešu Franču
batterijen batterie
beschikbaar disponibles
britse britanniques
wegen routes
elektrische électriques

NL De beste elektrische autos: de beste voertuigen op batterijen die vandaag beschikbaar zijn op de Britse wegen

FR Les meilleures voitures électriques : les meilleurs véhicules à batterie disponibles sur les routes du Royaume-Uni aujourdhui

Holandiešu Franču
batterijen batterie
beschikbaar disponibles
britse royaume-uni
wegen routes
elektrische électriques
vandaag aujourdhui

NL De beste elektrische auto's 2020: Topvoertuigen op batterijen beschikbaar op de Britse wegen

FR Les meilleures voitures électriques 2020 : Les meilleurs véhicules à batterie disponibles sur les routes britanniques.

Holandiešu Franču
batterijen batterie
beschikbaar disponibles
britse britanniques
wegen routes
elektrische électriques

NL Bekijk onze Future-batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power-over-the-air-functie om te zien hoe we onze apparaten in de toekomst van stroom zullen voorzien.

FR Pourquoi ne pas consulter nos batteries Future, à venir : chargez en quelques secondes, les derniers mois et la fonction dalimentation sans fil pour voir comment nous alimenterons nos appareils à lavenir.

Holandiešu Franču
seconden secondes
afgelopen derniers
maanden mois
en et
apparaten appareils
batterijen batteries
functie fonction

NL De beste elektrische autos: de beste autos op batterijen die beschikbaar zijn op de Britse wegen

FR Les meilleures voitures électriques : les meilleurs véhicules à batterie disponibles sur les routes du Royaume-Uni

Holandiešu Franču
batterijen batterie
beschikbaar disponibles
britse royaume-uni
wegen routes
elektrische électriques

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.

Holandiešu Franču
diensten services
en et
echter cependant
landen pays
disney disney
centraal centrale

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.

Holandiešu Franču
diensten services
en et
echter cependant
landen pays
disney disney
centraal centrale

NL Nieuwe batterijklep en batterij (kan ook op AA-batterijen!)

FR Nouveau couvercle et nouvelle pile (peut également utiliser des piles AA !)

Holandiešu Franču
en et
kan peut
ook également
op des

NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.

FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.

Holandiešu Franču
en et
opent ouvre
gebouwd conçu
extreem extrêmement
batterijen piles

NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.

FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.

Holandiešu Franču
nodig nécessaire
snoer cordon
ongeveer environ
dynamisch dynamique
echt vraiment
optie option
prijs prix
eerlijke équitable

NL Christopher Shiotsu is een technische copywriter en digitaal marketing consultant. Hij ontwierp vroeger batterijen voor ruimteschepen en onderzeeërs. Zijn klanten zijn onder andere Red Cup Agency, een podcast producent in Santa Monica, CA.

FR Christopher Shiotsu est rédacteur technique et consultant en marketing numérique. Il concevait des batteries pour les vaisseaux spatiaux et les sous-marins. Il compte parmi ses clients la Red Cup Agency, un producteur de podcasts à Santa Monica, CA.

Holandiešu Franču
technische technique
digitaal numérique
marketing marketing
consultant consultant
batterijen batteries
klanten clients
podcast podcasts
producent producteur
monica monica

NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.

FR Des pièces de remplacement pour tous les gadgets populaires, de la batterie pour iPhone à l'écran pour MacBook.

Holandiešu Franču
populaire populaires
gadgets gadgets
macbook macbook
batterijen batterie
iphone iphone
schermen écran

NL De batterijen zijn vastgelijmd en vereisen uitgebreide demontage om überhaupt te worden bereikt.

FR Les batteries sont enduites de colles et il y a beaucoup de démontage à faire avant d'y accéder.

Holandiešu Franču
batterijen batteries
en et

NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap

FR La Nest Cam 2021 est alimentée par batterie et fonctionne aussi bien à lextérieur quà lintérieur - à vous de choisir. Mais est-ce un pas en

Holandiešu Franču
werkt fonctionne
batterijen batterie
en et
keuze choisir
nest nest
cam cam

NL We hebben geprobeerd mythes uit de wereld te helpen en te verduidelijken hoe de batterijen van uw telefoon, tablet en laptop werken, zodat u er dagelijks en op de lange termijn het langst uit kunt halen.

FR Nous avons essayé de dissiper les mythes et de clarifier le fonctionnement des batteries de votre téléphone, tablette et ordinateur portable afin que vous puissiez en tirer une durée de vie maximale au quotidien et à long terme.

Holandiešu Franču
en et
verduidelijken clarifier
batterijen batteries
tablet tablette
werken fonctionnement
dagelijks quotidien
lange long
kunt puissiez
halen tirer
geprobeerd essayé

NL Gelukkig is het niet hetzelfde voor koude temperaturen en batterijen zijn veel beter geschikt om met de kou om te gaan

FR Heureusement, il nen va pas de même pour les températures froides et les batteries sont bien plus adaptées pour faire face au froid

Holandiešu Franču
temperaturen températures
batterijen batteries
geschikt adapté

NL Batterijgeheugen is een vrij oud concept dat meer van toepassing was op oude Ni-Cad-batterijen dan op moderne lithium-ion-packs

FR La mémoire de la batterie est un concept assez ancien qui sappliquait davantage aux anciennes batteries Ni-Cad quaux packs lithium-ion modernes

Holandiešu Franču
vrij assez
concept concept
moderne modernes

NL De twee telefoons verschillen wel als het gaat om batterijen: 4.300 mAh in de Pro, 4.000 mAh in de standaard 50.

FR Les deux téléphones diffèrent en ce qui concerne les batteries - 4 300 mAh dans le Pro, 4 000 mAh dans le 50 standard.

Holandiešu Franču
telefoons téléphones
batterijen batteries
standaard standard

NL (Pocket-lint) - Drie jaar na de lancering van de eerste videodeurbel, Nest Hello , heeft Nest, eigendom van Google, eindelijk een optie op batterijen onthuld

FR (Pocket-lint) - Trois ans après le lancement de sa première sonnette vidéo, Nest Hello , Nest, propriété de Google, a enfin révélé une option alimentée par batterie

Holandiešu Franču
lancering lancement
heeft a
eindelijk enfin
optie option
batterijen batterie
nest nest
eigendom propriété
onthuld révélé

NL Ter vergelijking: de Nest Hello heeft een beeldverhouding van 4:3, dus hoewel hij nog steeds een beeld van top tot teen biedt, biedt hij een breder beeld dan het model op batterijen

FR En comparaison, le Nest Hello a un rapport hauteur/largeur 4:3, donc bien quil offre toujours une image de la tête aux pieds, il offre une vue plus large que le modèle à piles

Holandiešu Franču
vergelijking comparaison
heeft a
beeld image
teen pieds
biedt offre
breder plus large
model modèle
batterijen piles
nest nest

NL Je kunt echter geen Chime installeren om te klinken - zoals je kunt met Amazon Ring-deurbellen op batterijen - en daarom moet je vertrouwen op de Google Home-app of Nest-producten voor waarschuwingen.

FR Cependant, vous ne pouvez pas installer un carillon pour sonner - comme vous le pouvez avec les sonnettes Amazon Ring alimentées par batterie - et devez donc vous fier à lapplication Google Home ou aux produits Nest pour les alertes.

Holandiešu Franču
amazon amazon
batterijen batterie
google google
waarschuwingen alertes
deurbellen sonnettes
ring ring
producten produits

NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie

FR Pour ceux qui recherchent une sonnette vidéo alimentée par batterie, la batterie Nest Doorbell est un excellent choix avec plus de fonctionnalités sans abonnement que ses concurrents Amazon

Holandiešu Franču
uitstekende excellent
keuze choix
nest nest
concurrentie concurrents
amazon amazon

NL De concurrent van Amazon is qua ontwerp niet zo slim als de Nest Doorbell Battery, maar hij heeft een goede set functies, levert fotos van goede kwaliteit en hij werkt ook op batterijen.

FR Le concurrent dAmazon nest pas aussi intelligent en termes de conception que la batterie Nest Doorbell, mais il possède un bon ensemble de fonctionnalités, fournit des images de bonne qualité et fonctionne également sur batterie.

Holandiešu Franču
concurrent concurrent
amazon damazon
ontwerp conception
slim intelligent
doorbell doorbell
levert fournit
fotos images
en et
nest nest
kwaliteit qualité

NL Een andere op batterijen werkende optie, dit alternatief wordt geleverd met een mooier ontwerp dat dichter bij die van de Nest Hello ligt. Het biedt ook een geweldige videokwaliteit en een behoorlijke levensduur van de batterij.

FR Une autre option à piles, cette alternative est dotée dun design plus agréable, plus proche de celui du Nest Hello. Il offre également une excellente qualité vidéo et une autonomie de batterie décente.

Holandiešu Franču
ontwerp design
biedt offre
en et
nest nest

NL Je zult ook wat voorraadbeheer moeten goochelen, vervangende batterijen voor je zaklamp moeten bijhouden en je revolver verwoed herladen als deze leeg is.

FR Vous devrez également jongler avec la gestion des stocks, en gardant une trace des piles de remplacement pour votre lampe de poche et en rechargeant frénétiquement votre revolver lorsquil est épuisé.

Holandiešu Franču
batterijen piles

NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.

FR La vitesse maximale de RYNO est de 10 mph, ce qui équivaut à peu près à un mile de 6 minutes. Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.

Holandiešu Franču
maximale maximale
snelheid vitesse
minuten minutes
kan peut
reizen trajet
en et
standaard standard
batterijen batteries

NL Als het station in de zon staat, wordt ongeveer 60 procent van de elektriciteit die door de zonnepanelen wordt opgewekt, gebruikt om de batterijen van het station op te laden

FR Lorsque la station est exposée au soleil, environ 60 % de lélectricité produite par les panneaux solaires est détournée pour recharger les batteries de la station

Holandiešu Franču
als lorsque
station station
zon soleil
batterijen batteries
laden recharger

NL Als het station dan in de schaduw staat, leveren deze batterijen voldoende energie om van stroom te voorzien.

FR Ensuite, lorsque la station est à lombre, ces batteries fournissent suffisamment dénergie pour alimenter.

Holandiešu Franču
als lorsque
station station
batterijen batteries
voldoende suffisamment

NL Een auto-oplader voor de B1/B1X- en B2-batterijen

FR Un chargeur de voiture pour les batteries B1, B1X et B2

Holandiešu Franču
oplader chargeur
auto voiture
batterijen batteries

NL De geschatte resterende gebruiksduur van alle batterijen in de monitor en de standaard wordt weergegeven met één tot vier balkjes en in uur/minuten.

FR Le temps de charge restant estimé, correspondant à toutes les batteries disponibles sur le moniteur et le support, s'affiche à l'aide d'une série de 1 à 4 barres et en heures/minutes.

Holandiešu Franču
resterende restant
batterijen batteries
monitor moniteur
en et
geschatte estimé
wordt weergegeven affiche

NL Zoek op Amazon naar betaalbare ringlichten als je een gelijkmatig verlicht gezicht wilt voor het filmen van vlogs naar de camera, of koop een paar kleine LED-panelen op batterijen

FR Recherchez sur Amazon des anneaux lumineux abordables si vous voulez un visage uniformément éclairé pour filmer des vlogs vers la caméra, ou choisissez de petits panneaux LED alimentés par batterie

Holandiešu Franču
zoek recherchez
amazon amazon
betaalbare abordables
als si
gelijkmatig uniformément
gezicht visage
wilt voulez
kleine petits
batterijen batterie
panelen panneaux

NL Structurele batterijen kunnen leiden tot superlichte elektrische voertuigen

FR Les batteries structurelles pourraient conduire à des véhicules électriques super légers

Holandiešu Franču
batterijen batteries
kunnen pourraient
leiden conduire
tot des
voertuigen véhicules
elektrische électriques

Rāda 50 no 50 tulkojumiem