NL Ja! Met een gratis account kunt u uw flyer met een paar muisklikken direct online of op sociale media delen vanuit Venngage
Tulkot "paar" uz Somu
Rāda 50 no 50 frāzes "paar" tulkojumiem no Holandiešu uz Somu
Tulkojums no Holandiešu uz Somu no paar
Holandiešu
Somu
FI Kyllä! Ilmaisella tilillä voit jakaa lehtisesi verkossa tai sosiaalisessa mediassa suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| direct | suoraan |
| online | verkossa |
| of | tai |
| delen | jakaa |
NL Eenvoudige implementatie in slechts een paar minuten
FI Vaivaton käyttöönotto muutamassa minuutissa
NL Maak uw vragenlijsten gratis online in een paar klikken
FI Luo kyselyitä verkossa ilmaiseksi, muutamalla napsautuksella
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| maak | luo |
| gratis | ilmaiseksi |
| online | verkossa |
NL Minimale bestelhoeveelheid: 12 paar.
FI Pienin tilausmäärä: 12 paria.
NL Slechts een paar simpele stappen naar een betere pasvorm
FI Muutama yksinkertainen askel kohti parempaa istuvuutta
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
FI Haluatko matkia lempielokuvasi tyyliä tai sovittaa yksittäisten leikkeiden valotukset toisiinsa? Voit sovittaa väri-, kirkkaus- ja kontrastiarvot perusvideon mukaisiksi vain muutamalla klikkauksella.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Om te kunnen profiteren van de voordelen van Loops Unlimited en alle Soundpools te kunnen gebruiken heb je de nieuwste versie van Music Maker nodig (als je die nog niet hebt). Deze kan je nu heel eenvoudig gratis met een paar keer klikken downloaden.
FI Jotta voit nauttia Loops Unlimitedin eduista sekä käyttää kaikkia soundpooleja, tarvitset Music Maker -ohjelmiston uusimman version (ellei sinulla jo ole sitä). Voit ladata sen ilmaiseksi ja vain muutamalla klikkauksella.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikkia |
| nodig | tarvitset |
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| gebruiken | käyttää |
NL Neem een paar loops. Pas ze aan en je zult zien hoe goed ze samenwerken. Kies uit meer dan 2500 ACIDized loops en genres, zoals hiphop, house of rock.
FI Valitse muutama looppi. Muokkaa ne itsellesi sopiviksi ja voit huomata, miten hyvin ne sopivat yhteen. Valittavanasi on yli 2 500 ACIDized-looppia ja tyylilajia, kuten hip hop, house tai rock.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
| hoe | miten |
| goed | hyvin |
| kies | valitse |
| zoals | kuten |
| of | tai |
| meer dan | yli |
NL Dat is met een paar keer klikken geregeld. Meld u gelijk aan.
FI Tämä tapahtuu muutamalla napsautuksella. Ilmoittaudu parhaiten heti.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| dat | tämä |
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
FI Myös laatikkoversion omistajana voit rekisteröidä ja ladata ohjelmiston muutamassa vaiheessa MAGIX Servicecenter issä. Näin se tapahtuu:
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| ook | myös |
| en | ja |
| downloaden | ladata |
NL Ten slotte kunt u Application Control gebruiken om te voorkomen dat applicaties scripts uitvoeren. Een paar voorbeelden: :
FI Sen lisäksi voit estää sovellusten suorittamasta komentosarjoja, esimerkiksi:
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| dat | sen |
NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| manieren | tapoja |
| kunt | voit |
| je | sinulle |
NL Dankzij automatische zekeringen van uw fotoarchief zet per ongeluk gewiste opnames met een paar keer klikken weer terug.
FI Kuvapankkisi automaattisen tallennuksen ansiosta voit palauttaa vahingossa poistetut tallenteet muutamalla napsautuksella.
NL Binnen een paar seconden waardevolle lijsten met prospects
FI Luo prospektilistoja sekunneissa
NL Alle bedrijven die voldoen aan je ideale klantprofiel in een paar klikken.
FI Löydä kaikki ihanneasiakkaasi visuaalisesti vain muutamalla klikkauksella.
NL Krijg snel kwaliteitsantwoorden voor uw vragenlijsten. Meer dan 900.000 Nederlandse panelleden toegankelijk in een paar klikken.
FI Hanki nopeasti laadukkaita vastauksia kyselyihisi.Yli 350 000 suomalaista panelistia saatavilla muutamalla napsautuksella.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| snel | nopeasti |
| meer dan | yli |
NL Snel, in een paar minuten, bouwt u uw studie op
FI Rakennat kyselysi nopeasti, muutamassa minuutissa
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| snel | nopeasti |
NL Automatiseer klantinteracties en begin klanten of leads in slechts een paar klikken te helpen met onze chatbot-software
FI Automatisoi asiakas vuorovaikutus ja aloita auttamaan asiakkaita tai mahdollisia asiakkaita vain muutamalla klikkauksella, meidän chattibotti ohjelman ansiosta
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| slechts | vain |
| onze | meidän |
NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.
FI Leikkaa, siirrä ja muokkaa äänitiedostoja helposti ja vain muutamalla klikkauksella. Ammattimaiset efektit ja 64-bittinen teho jopa 6 kanavalla mahdollistavat ihanteelliset lopputulokset nopeasti ja kätevästi.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| gemakkelijk | helposti |
| en | ja |
| slechts | vain |
| snel | nopeasti |
NL Importeer met een paar klikken cd's, oude geluidsdragers en videogeluid naar je computer en begin meteen met het bewerken van je bestanden.
FI Tuo CD-levyt, vanhat äänitteet tai videon ääni tietokoneelle vain muutamalla klikkauksella ja aloita tiedostojen muokkaus heti.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
| bestanden | tiedostojen |
NL Vroeger zou ik een hele middag hebben besteed om een lijst van 100 bedrijven samen te stellen. Met Vainu lukt het me met een paar klikken.
FI Pitkän linjan myyntipäällikkö meidän verkostosta totes - vainua hetken aikaan käytettyään -, että tämä on hänen yli 30 vuotta kestäneellä urallaan vaikuttavin työkalu minkä hän on nähnyt.
NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| zijn | olla |
| kleding | vaatteet |
| helpen | auttaa |
NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.
FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| het | mikä |
| deze | nämä |
NL We geven je ook een paar tools om mee te beginnen.
FI Saat lisäksi tietoa työkaluista, jotka auttavat sinut alkuun.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| ook | lisäksi |
NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
FI Voit myös kohdistaa ihmisiin, jotka ovat sitoutuneet Facebook-tapahtumasivulla. Alla näet joitakin vaihtoehtoja, millaiseen sitoutumiseen haluat kohdistaa uudelleen.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| kunt | voit |
| hebben | ovat |
NL Het is nog steeds de beste methode om naar van alles en nog wat te zoeken. Locaties zijn geen uitzondering. Je kunt veel resultaten vinden met een paar zoektermen, maar hier kun je meer werk door krijgen.
FI Google on yhä paras tapa etsiä mitä tahansa maan ja taivaan väliltä, kuten tapahtumapaikkoja. Muutamalla hakusanalla saa valtavasti tuloksia, mutta se voi myös teettää lisätöitä.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
| kunt | voi |
| resultaten | tuloksia |
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
FI Lehdistötiedotteen kirjoittaminen ei ole kovin erilaista kuin tapahtumasta ilmoittamisen kirjoittaminen. Mutta on olemassa muutamia eroja, joita käymme nyt läpi.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| dan | kuin |
NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
FI Sinulla on nyt perustiedot siitä, kuinka tapahtuman lehdistötiedote kirjoitetaan. Mutta on vielä muutamia vinkkejä, joiden avulla tapahtuman lehdistötiedote erottuu joukosta.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| van | siitä |
| tips | vinkkejä |
NL Bij een paar sites voor secundaire ticketverkoop kun je tickets voor populaire evenementen verkopen voor veel meer dan de nominale waarde
FI Muutama toissijainen lipunmyyntipaikka antaa mahdollisuuden myydä lippuja tapahtumiin yli nimellisarvon suuren kysynnän vuoksi
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| meer dan | yli |
NL Laten we kijken naar een paar van de belangrijkste punten in dit artikel:
FI Katsotaanpa tämän artikkelin keskeisiä kohtia:
NL Nu het evenement voorbij is, heb je hopelijk genoeg geld ingezameld. Maar je moet aan follow-up doen met je gasten om te zien of je toch nog een paar donoren kunt krijgen.
FI Kun tapahtuma on ohi, olet toivottavasti saavuttanut varainkeruutavoitteesi. Sinun olisi kuitenkin vielä otettava yhteyttä vieraisiisi, sillä voit vielä saada heistä muutamia lahjoittajiksi.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| evenement | tapahtuma |
| maar | kuitenkin |
| je | sinun |
| nog | vielä |
NL Nu je een paar promotionele tactieken in je arsenaal hebt, is het tijd om een fatsoenlijk ticketingplatform te vinden. Er zijn er nogal wat op de markt, maar ze zullen je niet allemaal een goede deal geven.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| tijd | kun |
| goede | hyvä |
NL Upgrade je systeem binnen een paar clicks
FI Päivitä järjestelmäsi vain muutamalla napsautuksella
NL Ja! Met een gratis account kunt u uw flyer met een paar muisklikken direct online of op sociale media delen vanuit Venngage
FI Kyllä! Ilmaisella tilillä voit jakaa lehtisesi verkossa tai sosiaalisessa mediassa suoraan Venngagesta jo muutamalla klikkauksella
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| direct | suoraan |
| online | verkossa |
| of | tai |
| delen | jakaa |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
FI Haluatko matkia lempielokuvasi tyyliä tai sovittaa yksittäisten leikkeiden valotukset toisiinsa? Voit sovittaa väri-, kirkkaus- ja kontrastiarvot perusvideon mukaisiksi vain muutamalla klikkauksella.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Om te kunnen profiteren van de voordelen van Loops Unlimited en alle Soundpools te kunnen gebruiken heb je de nieuwste versie van Music Maker nodig (als je die nog niet hebt). Deze kan je nu heel eenvoudig gratis met een paar keer klikken downloaden.
FI Jotta voit nauttia Loops Unlimitedin eduista sekä käyttää kaikkia soundpooleja, tarvitset Music Maker -ohjelmiston uusimman version (ellei sinulla jo ole sitä). Voit ladata sen ilmaiseksi ja vain muutamalla klikkauksella.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikkia |
| nodig | tarvitset |
| gratis | ilmaiseksi |
| downloaden | ladata |
| gebruiken | käyttää |
NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.
FI Leikkaa, siirrä ja muokkaa äänitiedostoja helposti ja vain muutamalla klikkauksella. Ammattimaiset efektit ja 64-bittinen teho jopa 6 kanavalla mahdollistavat ihanteelliset lopputulokset nopeasti ja kätevästi.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| gemakkelijk | helposti |
| en | ja |
| slechts | vain |
| snel | nopeasti |
NL Importeer met een paar klikken cd's, oude geluidsdragers en videogeluid naar je computer en begin meteen met het bewerken van je bestanden.
FI Tuo CD-levyt, vanhat äänitteet tai videon ääni tietokoneelle vain muutamalla klikkauksella ja aloita tiedostojen muokkaus heti.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
| bestanden | tiedostojen |
NL Neem een paar loops. Pas ze aan en je zult zien hoe goed ze samenwerken. Kies uit meer dan 2500 ACIDized loops en genres, zoals hiphop, house of rock.
FI Valitse muutama looppi. Muokkaa ne itsellesi sopiviksi ja voit huomata, miten hyvin ne sopivat yhteen. Valittavanasi on yli 2 500 ACIDized-looppia ja tyylilajia, kuten hip hop, house tai rock.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
| hoe | miten |
| goed | hyvin |
| kies | valitse |
| zoals | kuten |
| of | tai |
| meer dan | yli |
NL Dat is met een paar keer klikken geregeld. Meld u gelijk aan.
FI Tämä tapahtuu muutamalla napsautuksella. Ilmoittaudu parhaiten heti.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| dat | tämä |
NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:
FI Myös laatikkoversion omistajana voit rekisteröidä ja ladata ohjelmiston muutamassa vaiheessa MAGIX Servicecenter issä. Näin se tapahtuu:
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| ook | myös |
| en | ja |
| downloaden | ladata |
NL Dankzij automatische zekeringen van uw fotoarchief zet per ongeluk gewiste opnames met een paar keer klikken weer terug.
FI Kuvapankkisi automaattisen tallennuksen ansiosta voit palauttaa vahingossa poistetut tallenteet muutamalla napsautuksella.
NL Eenvoudige implementatie in slechts een paar minuten
FI Vaivaton käyttöönotto muutamassa minuutissa
NL Gelukkig zullen we je een paar manieren laten zien die je kunt gebruiken om je verloren Windows 7 wachtwoord te resetten...
FI Onneksi näytämme sinulle muutamia eri tapoja, joilla voit palauttaa kadonneen Windows 7...
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| manieren | tapoja |
| kunt | voit |
| je | sinulle |
NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| zijn | olla |
| kleding | vaatteet |
| helpen | auttaa |
NL Minimale bestelhoeveelheid: 12 paar.
FI Pienin tilausmäärä: 12 paria.
NL Slechts een paar simpele stappen naar een betere pasvorm
FI Muutama yksinkertainen askel kohti parempaa istuvuutta
NL Deze cijfers helpen ons algoritme bij het berekenen van de juiste maten. Indien nodig kunt u uw gewicht gokken - een paar kilo's verschil zal de nauwkeurigheid van uw maatprofiel niet beïnvloeden.
FI Nämä luvut auttavat algoritmia saavuttamaan tarkan mittojen laskennan. Mikäli tarkkaa painoa ei ole tiedossa, voit myös arvioida painosi — muutaman kilon ero ei vaikuta mittaprofiilisi tarkkuuteen.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| het | mikä |
| deze | nämä |
NL De regie, de montageruimte en de echokamer zijn nu allemaal met een paar keer klikken te bereiken en hebben tal van functies en assistenten die u het werk nog makkelijker maken.
FI Tarkkaamo, leikkauspöytä ja kaikuhuone ovat nyt vain muutaman painalluksen päässä ja ne tarjoavat lukuisia lisätoimintoja ja ohjattuja toimintoja, jotka helpottavat studiotyötä.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
| functies | toimintoja |
| het | ne |
NL Combineer pdf-bestanden met slechts een paar korte klikken!
FI Yhdistä PDF-tiedostoja vain muutamalla napsautuksella!
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| slechts | vain |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
paar paar muisklikken paar dingen paar manieren paar klikken juiste paar paar seconden paar keer paar dagen paar ideeën paar tips paar minuten paar functies paar opties paar voorbeelden paar knoppen paar gebruiken paar stappen paar minuten duurt paar voordelen paar klikken kun paar simpele stappen paar korte paar kliks paar seconden muziek paar liggen slechts een paar paar keer klikken paar minuten nemen paar dingen gehad paar plaatsen paar klikken toe paar met paar dagen kun paar snelle paar maanden thuis paar handen paar weken geleden romantische paar verliefd
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu