NL Dankzij de AV-TEST-onderscheidingen kunnen klanten de beste bescherming kiezen uit vele opties
Tulkot "kiezen uit vele" uz Somu
Rāda 50 no 50 frāzes "kiezen uit vele" tulkojumiem no Holandiešu uz Somu
Tulkojums no Holandiešu uz Somu no kiezen uit vele
Holandiešu
Somu
FI AV-TEST-palkinnot auttavat kuluttajia valitsemaan parhaan suojauksen vaihtoehdoista
NL Naast de vele pornosites die uitstekende films met pornosterren uit de Trans niche die beroemd zijn geworden, volwassen game ontwikkelaars hebben zich ook gericht op de trend
FI Lisäksi monet porno sivustoja, jotka laittaa ulos erinomainen elokuvat porno tähteä trans markkinarako, joka on tullut kuuluisaksi, aikuisten peli kehittäjät ovat keskittyneet suuntaus liian
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| die | joka |
| ook | lisäksi |
NL Naast de vele pornosites die uitstekende films met pornosterren uit de Trans niche die beroemd zijn geworden, volwassen game ontwikkelaars hebben zich ook gericht op de trend
FI Lisäksi monet porno sivustoja, jotka laittaa ulos erinomainen elokuvat porno tähteä trans markkinarako, joka on tullut kuuluisaksi, aikuisten peli kehittäjät ovat keskittyneet suuntaus liian
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| die | joka |
| ook | lisäksi |
NL Selecteer uw doelgroep op basis van vele criteria.
FI Valitse kohderyhmäsi lukuisien kriteerien perusteella.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| selecteer | valitse |
NL Met dit fotoprogramma kunnen foto's snel en eenvoudig worden omgezet in multimediale slideshows en met muziek, geanimeerde tekst, vele effecten en een interactief dvd-spelermenu worden verfraaid
FI Tällä kuvankäsittelyohjelmistolla voit helposti ja nopeasti tehdä valokuvista multimediaa sisältäviä diaesityksiä ja höystää niitä musiikilla, animoidulla tekstillä sekä monilla muilla tehosteilla ja interaktiivisilla DVD-valikoilla
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| kunnen | voit |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL Uw internetverkeer passeert vele servers voordat het een website bereikt
FI Internetliikenteesi kulkee monen palvelimen kautta ennen käyttämällesi sivustolle yhdistämistä
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| voordat | ennen |
| het | kautta |
NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games
FI Haluaisin pyytää anteeksi kaikki muut aikuisten sivustoja yleensä usein, koska olet aikeissa sivuuttaa niitä monta yötä tulla, kunnes olet tehnyt kaikki nämä pelit
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| vaak | usein |
| want | koska |
NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| ook | myös |
| en | ja |
| opnieuw | uudelleen |
NL Met vele jaren ervaring achter ons, spreken de ervaringen van onze klanten met onze gepersonaliseerde borduurservices voor zich.
FI Monien vuosien kokemuksemme takana asiakkaan kokemukset räätälöityistä kirjontapalveluistamme puhuvat puolestaan.
NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers
FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
FI Olet lukenut nyt lyhyen katsauksen niistä monista tavoista, joilla voit mainostaa urheilutapahtumiasi. Lue lisää urheilutapahtumien mainostamisesta artikkelistamme.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| kunt | voit |
| meer | lisää |
NL De vele bewerkingsopties in modernEQ helpen je je eigen geluid voor je project vorm te geven.
FI modernEQ-taajuuskorjaimen tarjoamien monipuolisten muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.
NL De resultaten van moneylines, runlines of spreads en totalen of OVER/UNDER voor MLB worden voorspeld aan de hand van vele factoren, zoals voorgaande wedstrijden, aanvalsstatistieken, verdedigingsstatistieken en nog veel meer.
FI MLB:n moneyline-, runline- tai pistetasoitus- ja totals- tai YLI/ALLE-tulosveikkaukset tehdään huomioiden useita erilaisia lopputulokseen vaikuttavia tekijöitä, kuten aiemmat ottelut, hyökkäystilastot, puolustustilastot jne.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
| over | yli |
| zoals | kuten |
NL Ontdek hoe we doen wat we zeggen door de vele afzonderlijke ERP-versies voor onze activiteiten te migreren naar één cloudoplossing.
FI Ota selvää, miten Unit4 toimii omien neuvojensa mukaan siirtäen yhtiön omien toimintojen monet erilliset ERP-versiot yhdeksi pilvipalveluratkaisuksi.
NL Met dit fotoprogramma kunnen foto's snel en eenvoudig worden omgezet in multimediale slideshows en met muziek, geanimeerde tekst, vele effecten en een interactief dvd-spelermenu worden verfraaid
FI Tällä kuvankäsittelyohjelmistolla voit helposti ja nopeasti tehdä valokuvista multimediaa sisältäviä diaesityksiä ja höystää niitä musiikilla, animoidulla tekstillä sekä monilla muilla tehosteilla ja interaktiivisilla DVD-valikoilla
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| kunnen | voit |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| ook | myös |
| en | ja |
| opnieuw | uudelleen |
NL Met vele jaren ervaring achter ons, spreken de ervaringen van onze klanten met onze gepersonaliseerde borduurservices voor zich.
FI Monien vuosien kokemuksemme takana asiakkaan kokemukset räätälöityistä kirjontapalveluistamme puhuvat puolestaan.
NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers
FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| en | ja |
NL Eén nadeel van GZ is dat het niet vele bestanden tot één bestand kan comprimeren. De GZ-bestandsindeling wordt echter vaak samen met TAR-archieven gebruikt om meerdere bestanden te archiveren. Helaas ondersteunt deze combinatie geen compressie.
FI Yksi GZ:n huonoista puolista on, että sillä ei voi pakata useampaa tiedostoa yhteen pakettiin. GZ-tiedostomuotoa käytetäänkin usein TAR-arkistojen kanssa useampien tiedostojen arkistoimiseksi. Valitettavasti tämä yhdistelmä ei tue pakkausta.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| bestanden | tiedostojen |
| kan | voi |
| vaak | usein |
NL Selecteer uw doelgroep op basis van vele criteria.
FI Valitse kohderyhmäsi lukuisien kriteerien perusteella.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| selecteer | valitse |
NL Als je geen foto bij de hand hebt, kun je natuurlijk ook één van de vele producten laten bedrukken met een bij een hobby passend design
FI Jos sopivaa valokuvaa ei satu olemaan käsillä, voit valita vaikka ystäväsi tai läheisesi harrastukseen sopivan printin ja painattaa sen johonkin lukuisista tuotteistamme
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| geen | ei |
NL Ik wil mijn excuses aanbieden aan alle andere volwassen sites die je vaak bezoekt, want je staat op het punt om ze te negeren voor vele nachten te komen tot je klaar bent met al deze games
FI Haluaisin pyytää anteeksi kaikki muut aikuisten sivustoja yleensä usein, koska olet aikeissa sivuuttaa niitä monta yötä tulla, kunnes olet tehnyt kaikki nämä pelit
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| vaak | usein |
| want | koska |
NL Je kunt je VPS voor vele doeleinden gebruiken, zoals een VPN-, website-, e-mail- of gameserver
FI Voit käyttää VPS-palvelintasi moniin eri tarkoituksiin, kuten VPN-, verkkosivu-, sähköposti- tai pelipalvelimena
NL Via je cPanel-account kun je je websitebestanden organiseren, MySQL-databases maken, domeinen, FTP-accounts en e-mailaccounts beheren en vele andere beheerfuncties uitvoeren.
FI Sen avulla voit järjestää verkkosivustosi tiedostoja, luoda MySQL-tietokantoja, hallita verkkotunnuksia, FTP- ja sähköpostitilejä sekä suorittaa monia muita hallinnointitoimintoja cPanel-tilisi kautta.
NL We zijn al vele jaren een ICANN-geaccrediteerde registrar en hebben daarnaast partnerschappen met meerdere gerenommeerde registrars en een enorm gebruikersbestand.
FI Olemme olleet ICANNin akkreditoima rekisterinpitäjä jo vuosien ajan. Meillä on myös kumppanuuksia useiden tunnettujen rekisterinpitäjien kanssa sekä valtava käyttäjäkunta.
NL ProtonMail, een open-sourceservice die wordt ondersteund door Android en iOS, evenals vele webbrowsers, kan worden gebruikt op Android-apparaten
FI ProtonMail, avoimen lähdekoodin palvelu, jota tukevat Android ja iOS sekä monet verkkoselaimet, voidaan käyttää Android-laitteissa
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
FI Olet lukenut nyt lyhyen katsauksen niistä monista tavoista, joilla voit mainostaa urheilutapahtumiasi. Lue lisää urheilutapahtumien mainostamisesta artikkelistamme.
NL Hoewel QR-codes al vele jaren op de markt zijn, gebruiken sommige zakelijke marketeers en eigenaren ze nog steeds als onderdeel van hun marketingstrategie.
FI Vaikka QR-koodit ovat olleet markkinoilla useita vuosia, jotkut yritysmarkkinoijat ja omistajat käyttävät niitä edelleen osana markkinointistrategiaansa.
NL Probeer een van onze vele sjablonen of begin vanaf nul — jij beslist volledig zelf hoe je whiteboard eruit ziet en hoe het functioneert.
FI Kokeile jotakin monista malleistamme tai aloita luominen tyhjästä – voit päättää täysin, miltä taulusi näyttää ja miten se toimii.
NL Je kunt behalve uit een enorme selectie stoffen, kleuren en maten ook kiezen uit bijzondere mogelijkheden voor het personaliseren en je bedrijfskleding zo een exclusief uitstraling geven
FI Monipuolisen materiaali-, väri- ja kokovalikoiman lisäksi voit valita myös eri merkkaustavoista ja antaa yritysvaatteillesi siten aivan ainutlaatuisen ilmeen
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| kunt | voit |
| en | ja |
| kiezen | valita |
| geven | antaa |
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
FI Sitouta ja inspiroi kehittyneillä osaajien hallinnan, keskeisen henkilöstöhallinnon sekä palkanlaskennan ratkaisuilla, joihin sisältyvät kaikki, mitä henkilöstösi tarvitsee löytääkseen merkitystä työssään.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.
FI Tasomaskien avulla voit luoda vaikuttavia tehosteita, siirtymiä, häivytyksiä sekä kuvakokoonpanoja useista videoista. Tässä voit valita joko pehmeät siirtymät tai graafiset muodot.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| kiezen | valita |
NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?
FI Tuotemerkkitoimistopalveluista ei ole pulaa valita, mutta mikä tekee joistakin tuotemerkkitoimistopalveluista erottuvia muiden joukossa?
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| kiezen | valita |
| maar | mutta |
NL De zomer is het perfecte seizoen om te uzelf uit te drukken in kleur, maar u hoeft natuurlijk niet per se voor neongeel of -roze te kiezen (als dat niet uw ding is)
FI Kesä on täydellinen vuodenaika itseilmaisuun värien muodossa, eikä väreiksi tarvitse suinkaan valita neonkeltaista tai pinkkiä (ellet sitten itse halua)
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| is | on |
| perfecte | täydellinen |
| of | tai |
| kiezen | valita |
NL Er zijn twee belangrijke richtingen om uit te kiezen voor je advertenties.
FI Ota huomioon tämä, kun mietit näitä kahta tärkeintä teemaa mainoksissasi:
NL Bij onze poster prints kun je uit verschillende formaten kiezen en deze naar wens met lijst bestellen
FI Voit valita korkealaatuiset julisteemme useissa eri formaateissa ja koossa, ja voit halutessasi tilata ne myös valmiiksi kehystettyinä
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| verschillende | eri |
| kiezen | valita |
| en | ja |
| bestellen | tilata |
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
FI Sitouta ja inspiroi kehittyneillä osaajien hallinnan, keskeisen henkilöstöhallinnon sekä palkanlaskennan ratkaisuilla, joihin sisältyvät kaikki, mitä henkilöstösi tarvitsee löytääkseen merkitystä työssään.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| alle | kaikki |
| en | ja |
NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.
FI Tasomaskien avulla voit luoda vaikuttavia tehosteita, siirtymiä, häivytyksiä sekä kuvakokoonpanoja useista videoista. Tässä voit valita joko pehmeät siirtymät tai graafiset muodot.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| kiezen | valita |
NL Er zijn genoeg diensten voor brandingbureaus om uit te kiezen, maar wat onderscheidt sommige diensten van brandingbureaus van de rest?
FI Tuotemerkkitoimistopalveluista ei ole pulaa valita, mutta mikä tekee joistakin tuotemerkkitoimistopalveluista erottuvia muiden joukossa?
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| kiezen | valita |
| maar | mutta |
NL De zomer is het perfecte seizoen om te uzelf uit te drukken in kleur, maar u hoeft natuurlijk niet per se voor neongeel of -roze te kiezen (als dat niet uw ding is)
FI Kesä on täydellinen vuodenaika itseilmaisuun värien muodossa, eikä väreiksi tarvitse suinkaan valita neonkeltaista tai pinkkiä (ellet sitten itse halua)
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| is | on |
| perfecte | täydellinen |
| of | tai |
| kiezen | valita |
NL Klik met de rechtermuisknop op het geselecteerde gebied. Het submenu van WinZip wordt geopend. U kunt vervolgens uit een paar opties kiezen.
FI Napsauta korostettua aluetta hiiren kakkospainikkeella, niin WinZip-alivalikko tulee näkyviin. Voit valita muutamasta vaihtoehdosta.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| kiezen | valita |
NL Je kan kiezen uit veel verschillende extensies, zoals .com, .nl of .info. Hier ontdek je welke het meest geschikt voor jou is.
FI Lue lisää verkkotunnuksista, ylätason verkkotunnuksista ja siitö, miten valitset sopivan verkkotunnuksen omalle projektillesi tai ideallesi.
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| of | tai |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
FI Älä vaadi käyttäjiä tallentamaan tiettyä kuvaa. Anna käyttäjille mahdollisuus valita Pin-lisäykset heidän omien mieltymystensä mukaan myös kokoelmasta tai tietystä sivustosta.
NL Ik ben onlangs naar een nieuwe stad verhuisd en kende geen enkele salon. Dankzij Fresha heb ik een hele lijst om uit te kiezen!
FI Muutin äskettäin uudelle paikkakunnalle, enkä tiennyt yhtään kampaamoa. Fresha antoi minulle tuoreen palveluntarjoajien luettelon, josta voin valita haluamani!
NL Professionals kiezen voor MySignature, een gratis generator voor e-mailhandtekeningen, om het meeste uit hun e-mails te halen
FI Ammattilaiset valitsevat MySignaturen ilmaisen sähköpostin allekirjoitusgeneraattorin saadakseen kaiken irti sähköposteistaan
NL Bij ons kun je kiezen uit de allerbeste controlepanelen, zoals cPanel, Plesk en DirectAdmin
FI Tarjoamme myös alan parhaat hallintapaneelit, kuten cPanel, Plesk ja DirectAdmin, joiden joukosta voit valita omasi
NL U kunt kiezen uit meer dan 10 verschillende domeinnamen:
FI Voit valita yli 10 eri verkkotunnuksesta:
NL Storytime Bear geeft u 13 klassieke kinder verhalen om uit te kiezen.
FI Storytime Bear antaa sinulle 13 classic lasten tarinoita...
NL Er zijn twee belangrijke richtingen om uit te kiezen voor je advertenties.
FI Ota huomioon tämä, kun mietit näitä kahta tärkeintä teemaa mainoksissasi:
NL Als u in de toekomst wilt kiezen voor automatische verlenging.
FI Jos haluat, että tilaus uusitaan automaattisesti (Tämä vaatii Pankkikortti, PayPal tai SEPA -suoraveloitus maksuvaihtoehtoja)
| Holandiešu | Somu |
|---|---|
| als | jos |
| de | että |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
vele vele jaren vele voordelen vele manieren vele malen vele producten vele sjablonen naast vele vele opties vele activiteiten vele ontwerpen vele maten vele films vele partners vele manieren waarop vele klanten vele soorten vele kleuren tijdschriften en vele vele prachtige voorbeelden vele jaren geleden content in vele vele domeinen tegelijkertijd negeren voor vele vele berekeningen voordat vele vooraf geconfigureerde waarom kiezen kiezen ervoor kiezen locatie kiezen bedrijven kiezen kiezen tussen optie kiezen zou kiezen afwerking kiezen tools kiezen kiezen wanneer kiezen wie beste kiezen kiezen ervoor wachtwoord kiezen laten kiezen oplossingen kiezen computer kiezen kiezen voordat daarom kiezen steeds daarom kiezen bedrag kiezen heren kiezen kiezen helpt
Angļu
Arābu
Franču
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu