NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
ES Envíenos un correo electrónico y háganos saber cómo ha aprovechado las funciones de Camo. Una imagen vale más que mil palabras, si tienes algunas fotos de antes y después, envíalas también.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
weten | saber |
camo | camo |
s | s |
functies | funciones |
duizend | mil |
woorden | palabras |
NL • Logitech G29 Driving Force-stuur voor PS4, nu £ 172,99 (bespaar £ 27): als je van racegames houdt, kan dit premium stuur ze nog leuker maken. Bekijk deze Argos-deal
ES • Volante Logitech G29 Driving Force para PS4, ahora £ 172.99 (ahorre £ 27): si le encantan los juegos de carreras, este volante premium podría hacerlos más divertidos. Echa un vistazo a esta oferta de Argos
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
nu | ahora |
bespaar | ahorre |
kan | podría |
premium | premium |
stuur | volante |
bekijk | vistazo |
logitech | logitech |
force | force |
deal | oferta |
NL Met trots ondersteund door een fanatieke ondersteuningsteam dat Trustpilot leidt om ons te beoordelen in de top 10 van meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk ????????. Stuur ons een e-mail of stuur ons een chatbericht?
ES Respaldado con orgullo por un equipo de apoyo fanático, Trustpilot líder nos califica entre las 10 compañías de software más queridas en el Reino Unido . ¿Por qué no enviarnos un correo electrónico o enviarnos un mensaje de chat?
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
trots | orgullo |
koninkrijk | reino |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
ES Envíenos un correo electrónico y háganos saber cómo ha aprovechado las funciones de Camo. Una imagen vale más que mil palabras, si tienes algunas fotos de antes y después, envíalas también.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
weten | saber |
camo | camo |
s | s |
functies | funciones |
duizend | mil |
woorden | palabras |
NL Het stuur heeft veel knoppen, waaronder cruisecontrol en bedieningselementen op het bestuurdersdisplay op het gezicht, druk op de volumeregelaars en mediabron en selectieknoppen aan de achterkant van het stuur
ES El volante tiene muchos botones, que ven el control de crucero y los controles de la pantalla del conductor en la cara, presionando los controles de volumen y la fuente de medios y los botones de selección en la parte trasera del volante
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stuur | volante |
en | y |
gezicht | cara |
achterkant | trasera |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
ES Di lo que opinas sobre cualquier Tweet con una respuesta. Encuentra un tema que te apasione, y únete a la conversación.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
gesprek | conversación |
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
beheer | gestiona |
abonnees | suscriptores |
rechtstreeks | directamente |
en | y |
kanalen | canales |
etc | etc |
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
ES Envía un mensaje al diseñador que hayas elegido y negocia los detalles del precio de tu proyecto
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stuur | envía |
bericht | mensaje |
gekozen | elegido |
en | y |
details | detalles |
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
ES Un flyer impresionante que te haga volar Mientras estás allí arriba, envía una postal.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
geweldige | impresionante |
jouw | te |
stuur | envía |
flyer | flyer |
NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.
ES ¿Buscando iniciar un podcast rápidamente? RegístrateBuzzsprout, sube tus archivos de audio y envíalos a Apple y Spotify.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
snel | rápidamente |
podcast | podcast |
starten | iniciar |
en | y |
spotify | spotify |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
ES Desata el potencial de tu equipo con una automatización sin código que funciona en todos los productos de Jira. Asigna automáticamente tareas, envía mensajes de Slack y mucho más. Ahora, con cientos de plantillas para dar tus primeros pasos.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
team | equipo |
code | código |
automatisch | automáticamente |
en | y |
nu | ahora |
honderden | cientos |
sjablonen | plantillas |
jira | jira |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
ES ¡Luego de terminar de diseñar tu increíble volante, es momento de compartirlo con el mundo! Obtén tu volante en sólo segundos
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ontwerpen | diseñar |
geweldige | increíble |
wereld | mundo |
stuur | volante |
klaar | terminar |
NL Onze vriendelijke en gedreven klantendienst helpt u graag verder. Stuur ons een e-mail of bel met onze persoonlijke Client Support
ES Nuestro amable, feliz y humilde equipo de atención al cliente estará encantado de responder a tus preguntas. Envíanos un correo electrónico o llama para hablar con una persona real.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
vriendelijke | amable |
en | y |
klantendienst | atención al cliente |
graag | encantado |
client | cliente |
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.
ES Elige el diseñador que más te guste de nuestra lista y envíale una solicitud para que se ponga manos a la obra con tu publicación.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
kies | elige |
lijst | lista |
en | y |
verzoek | solicitud |
werken | obra |
NL Kies jouw favoriete designer, stuur ze een verzoek en bespreek de stijl van het interior waar jij naar op zoek bent.
ES Elige a tu dieñador favorito, hazle una propuesta y analaiza con él el estilo que mejor le va a tu publicación.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
kies | elige |
favoriete | favorito |
en | y |
stijl | estilo |
NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
ES Envía una solicitud al diseñador que quieras que trabaje en tu proyecto y negocia con él los detalles y el precio
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stuur | envía |
jouw | tu |
en | y |
details | detalles |
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
ES ¡Claro! Envíame ofertas exclusivas, ideas para regalo únicas y consejos personalizados para comprar y vender en Etsy.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
exclusieve | exclusivas |
aanbiedingen | ofertas |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizados |
tips | consejos |
shoppen | comprar |
verkopen | vender |
ideeën | ideas |
cadeau | regalo |
unieke | únicas |
etsy | etsy |
NL Majestic-emmer | Sla URL's eenvoudig op en stuur deze naar onze SEO-tools
ES Cubo de Majestic | Almacene URL fácilmente y envíelas a nuestras herramientas de SEO
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
url | url |
eenvoudig | fácilmente |
en | y |
onze | nuestras |
tools | herramientas |
seo | seo |
NL Stuur je boek digitaal op of neem het mee voor onderweg! Je kunt EPUB-3-documenten of PDF’s gebruiken voor de e-books met vaste lay-out, en ze zijn compatible met Apple iPhone, iPad, en Amazon Kindle.
ES ¡Lleva tu libro a todas partes y envíalo por Internet! El archivo EPUB-3 o PDF de composición fija es compatible con el Kindle de Amazon, el iPad de Apple y los dispositivos iOS.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
vaste | fija |
en | y |
amazon | amazon |
neem | lleva |
documenten | archivo |
NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment
ES Centraliza las alertas y notifica a las personas correspondientes en el momento adecuado
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
mensen | personas |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
ES También deseo recibir correos electrónicos esporádicos de productos y servicios de Zendesk. (Puedes cancelar la suscripción en cualquier momento).
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ook | también |
en | y |
zendesk | zendesk |
elk | cualquier |
moment | momento |
NL Oké, ik zal het betalen. Stuur info https://t.co/xNpkMOSfEt
ES Ok, lo pagaré. Enviar información https://t.co/xNpkMOSfEt
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
het | lo |
betalen | pagar |
stuur | enviar |
info | información |
https | https |
t | t |
NL Bespreek kwesties en deel uw mening tijdens forumdiscussies. Gebruik chatopties om je leraar om hulp te vragen of om een discussie met klasgenoten te organiseren. Stuur e-mails met documenten of links die eraan zijn toegevoegd.
ES Debate sobre diferentes temas y comparte tus opiniones liderando discusiones en los foros. Utiliza el chat para pedir ayuda a tu profesor u organizar un debate con tus compañeros de clase. Envía correos electrónicos con documentos o enlaces adjuntos.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
deel | comparte |
mening | opiniones |
leraar | profesor |
hulp | ayuda |
discussie | debate |
organiseren | organizar |
stuur | envía |
documenten | documentos |
links | enlaces |
zijn | tu |
NL Geïnteresseerd? Aarzel niet en stuur ons uw sollicitatie!
ES ¿Le apetece un desafío? ¡Presente hoy mismo su candidatura!
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
niet | o |
NL Onderscheid jezelf en wordt erkend met een Tableau-certificering. Lees meer of stuur ons een e-mail
ES Destaque y obtenga reconocimiento con la certificación de Tableau. Consulte más información o envíenos un correo electrónico
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
meer | más |
certificering | certificación |
tableau | tableau |
NL Neem contact op met ons team voor media en pr. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 633 3400 x5221
ES Póngase en contacto con el equipo de relaciones públicas y con los medios. Envíenos un correo electrónico o llámenos al +1 206.633.3400, extensión 5221.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
contact | contacto |
media | medios |
en | y |
pr | relaciones públicas |
NL Neem contact op met ons team voor investeerdersrelaties. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 410 2196
ES Póngase en contacto con el equipo de relaciones con inversores. Envíenos un correo electrónico o llámenos al +1 206.410.2196.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
contact | contacto |
NL Als u geïnteresseerd bent in de Reseller API, stuur dan een e-mail naar sales@majestic.com.
ES Si está interesado en la Reseller API, envíe un mensaje de correo electrónico a sales@majestic.com.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
geïnteresseerd | interesado |
api | api |
stuur | envíe |
bent | está |
NL Ga voor help met de software van MOVAVI naar https://movavi.freshdesk.com/nl/support/tickets/new. Stuur om toelating aan te vragen voor het gebruiken van materialen van MOVAVI op deze Site een e-mail naar: webmaster@movavi.com.
ES Para solicitar asistencia con el software MOVAVI, vaya a https://movavi.freshdesk.com/es/support/tickets/new. Para solicitar permiso para utilizar los materiales propiedad de MOVAVI en este sitio, envíe un correo electrónico a: webmaster@movavi.com.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ga | vaya |
movavi | movavi |
https | https |
tickets | tickets |
new | new |
stuur | envíe |
materialen | materiales |
site | sitio |
webmaster | webmaster |
freshdesk | freshdesk |
NL Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.
ES Simplemente envíenos una nota en el chat en vivo o deje un comentario a continuación.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
chat | chat |
laat | deje |
reactie | comentario |
NL Zoals altijd is het geweldig om feedback van klanten en gebruikers te ontvangen over hoe we het doen. Wees alsjeblieft geen vreemde, stuur ons een bericht of live chatbericht met je gedachten. ✍️
ES Como siempre, es genial recibir comentarios de clientes y usuarios sobre cómo lo estamos haciendo. Por favor, no seas un extraño, envíanos una nota o un mensaje de chat en vivo con tus pensamientos. ✍️
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
altijd | siempre |
en | y |
ontvangen | recibir |
gedachten | pensamientos |
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
ES El 22 de julio de 1967, durante las 24h de SPA, Jacky Ickx quien ya es una verdadera estrella del volante es observado en todos sus movimientos y se divierte con él durante el pesaje.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
juli | julio |
spa | spa |
al | ya |
echte | verdadera |
ster | estrella |
stuur | volante |
bewegingen | movimientos |
NL Jacky Ickx achter het stuur van zijn Alfa Romeo.
ES Jacky Ickx al volante de su Alfa Romeo.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stuur | volante |
NL Een burger achter het stuur van de zelfbedieningsfiets, de bixi...
ES Un ciudadano al volante de la bicicleta de autoservicio, el bixi...
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stuur | volante |
NL Verenigde Staten, Californië, februari 1987 - Clint Eastwood, burgemeester van Carmel, achter het stuur van zijn auto.
ES Estados Unidos, California, febrero de 1987 - Clint Eastwood, alcalde de Carmel, al volante de su coche.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
verenigde | unidos |
californië | california |
februari | febrero |
burgemeester | alcalde |
stuur | volante |
auto | coche |
clint | clint |
NL Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955 - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955 - Compra y venta
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stuur | volante |
augustus | agosto |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Fotografie Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Fotografía Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
sport | deportes |
fotografie | fotografía |
stuur | volante |
augustus | agosto |
NL Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955
ES Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stuur | volante |
augustus | agosto |
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
ES En el circuito de Monza, la clasificación para el Gran Premio que se celebra el 2 de septiembre de 1955. Aquí, el piloto italiano Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
circuit | circuito |
italiaanse | italiano |
stuur | volante |
hier | aquí |
NL Peter Sutcliffe achter het stuur van een Ferrari 250GTO, 1965
ES Peter Sutcliffe al volante de un Ferrari 250GTO, 1965
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stuur | volante |
peter | peter |
NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.
ES Muhammad Ali conduce su Rolls Royce descapotable por Los Ángeles antes de su última pelea con Larry Holmes. El 3 de agosto de 1980 al volante de su Rolls Royce, Los Ángeles, California.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ali | ali |
gevecht | pelea |
augustus | agosto |
stuur | volante |
californië | california |
laatste | última |
larry | larry |
NL Bedenk vooraf wanneer klanten mogelijk hulp nodig hebben en stuur een bericht om te laten weten dat u klaarstaat om hen terzijde te staan.
ES Anticipe cuando los clientes puedan necesitar asistencia y envíeles mensajes para hacerles saber que está disponible y dispuesto a ayudarlos.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
mogelijk | puedan |
hulp | asistencia |
en | y |
weten | saber |
NL Stuur je klanten een link naar het geüploade boek
ES Envía a tu cliente un enlace al libro
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stuur | envía |
klanten | cliente |
link | enlace |
boek | libro |
NL Als je onderweg problemen tegenkomt, helpen we je graag bij het herstellen van je iOS-gegevens. Stuur ons een bericht of zeg hallo in de livechat.
ES Si tiene algún problema en el camino, con gusto lo ayudaremos a restaurar sus datos de iOS. Envíanos una nota o saluda en el chat en vivo.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
problemen | problema |
graag | gusto |
herstellen | restaurar |
bericht | nota |
gegevens | datos |
ios | ios |
NL Als je vastloopt, stuur ons dan een bericht over livechat. We helpen u graag verder.
ES Si se atasca, envíenos una nota en el chat en vivo. Nos encantaría ayudarlo.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
bericht | nota |
helpen | ayudarlo |
NL Als u een iTunes-back-up heeft of iCloud gebruikt, kunt u gegevens terughalen met behulp van deze handleiding of onze handleiding voor iCloud . In het ergste geval, stuur ons een e-mail en we zullen u helpen.
ES Si tiene una copia de seguridad de iTunes o usa iCloud, podrá recuperar los datos usando esta guía o nuestra guía para iCloud . En el peor de los casos, envíenos un correo electrónico y lo ayudaremos.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
icloud | icloud |
handleiding | guía |
geval | casos |
en | y |
back-up | seguridad |
itunes | itunes |
NL Stuur ons een bericht als je andere geweldige bronnen kunt aanbevelen.
ES Por favor, envíenos una nota si puede recomendar otros grandes recursos.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
bericht | nota |
andere | otros |
geweldige | grandes |
bronnen | recursos |
aanbevelen | recomendar |
NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je
ES Eso es porque la Yike Bike es algo que nunca antes habrás montado, un Penny-Farthing moderno que te ve sentado en una sola rueda con los brazos en el manubrio detrás de ti
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
moderne | moderno |
wiel | rueda |
zit | sentado |
armen | brazos |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem