NL Door een OTP te combineren met een andere factor, zoals een statisch wachtwoord of een biometrische handtekening, kan informatie beter worden beveiligd dan met een statisch wachtwoord dat alleen uit het hoofd wordt geleerd.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
NL Door een OTP te combineren met een andere factor, zoals een statisch wachtwoord of een biometrische handtekening, kan informatie beter worden beveiligd dan met een statisch wachtwoord dat alleen uit het hoofd wordt geleerd.
ES Al combinar una OTP con otro factor, como una contraseña estática o una firma biométrica de algún tipo, la información puede ser más segura que una contraseña estática memorizada sola.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
otp | otp |
combineren | combinar |
factor | factor |
wachtwoord | contraseña |
biometrische | biométrica |
handtekening | firma |
beveiligd | segura |
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
ES Los bloques pueden ser tanto estáticos como dinámicos. Los bloques estáticos revelan su contenido en el momento de la publicación. Por ejemplo, un bloque de párrafo es un bloque estático.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
dynamisch | dinámicos |
inhoud | contenido |
onthullen | revelan |
moment | momento |
publiceren | publicación |
NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | rango |
internet | internet |
gebruikt | utilizan |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | rango |
internet | internet |
gebruikt | utilizan |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Bestel een persoonlijk statisch IP-adres op een voorkeurslocatie dat bij slechts één account hoort, jouw account. Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.
ES Solicita una dirección IP estática personal en la ubicación que prefieras y a la que solo tú tendrás acceso. De esta forma, no tendrás que compartir tu identidad online con otros usuarios.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
manier | forma |
online | online |
identiteit | identidad |
andere | otros |
gebruikers | usuarios |
delen | compartir |
NL Statisch IP-adres: Het IP dat we u geven blijft op de VPS en verandert niet.Uw bezoekers hebben geen moeite om het via internet te bereiken.
ES Dirección IP estática: La IP le brindamos estancias en el VPS y no cambia.Tus visitantes no tendrán problemas para alcanzarlo a través de Internet.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
vps | vps |
en | y |
bezoekers | visitantes |
moeite | problemas |
internet | internet |
adres | dirección |
NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | rango |
internet | internet |
gebruikt | utilizan |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Een C-Klasse IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die via internet worden gebruikt.Een IPv4 -adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
ES Una IP de clase C es una gama semiestática de direcciones IP utilizadas en Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones (clases) diferentes: A, B, C y D
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
ip | ip |
bereik | gama |
gebruikt | utilizadas |
bevat | contiene |
b | b |
c | c |
en | y |
d | d |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
apparaten | equipos |
en | y |
subnetten | subnets |
klasse | clase |
c | c |
expert | experto |
NL De toepassing van OTP's (eenmalige wachtwoorden) kan een veiliger alternatief zijn voor of zelfs een aanvulling vormen op een uit het hoofd geleerd statisch wachtwoord als onderdeel van een multifactorauthenticatieproces
ES La adopción de OTP (contraseñas de un solo uso) puede ofrecer una alternativa más segura o incluso complementar una contraseña estática memorizada como parte de un proceso de autenticación de múltiples factores
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
toepassing | uso |
s | s |
alternatief | alternativa |
aanvulling | complementar |
onderdeel | parte |
NL Ongeacht of de organisatie een schema met snelle releases en continue integratie heeft, of juist een statisch schema met minder releases, de coderepositorytool moet aansluiten op deze workflows
ES Si la organización cuenta con una rápida programación de integración continua de publicaciones, o puede que una programación de publicación estática menos frecuente, la herramienta de repositorios debe adaptarse a estos flujos de trabajo
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
organisatie | organización |
snelle | rápida |
releases | publicaciones |
integratie | integración |
minder | menos |
workflows | flujos de trabajo |
NL Als je de AirPods Pro bezit en last hebt van statisch of krakend geluid uit de draadloze oordopjes, kun je Apple officieel om een gratis vervanging
ES Si posee los AirPods Pro y experimenta un sonido estático o crepitante en los auriculares inalámbricos, puede solicitar oficialmente a Apple un
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
en | y |
statisch | estático |
geluid | sonido |
draadloze | inalámbricos |
officieel | oficialmente |
NL Dit is een simpele truc van het oog. Dit is geen geanimeerde afbeelding, het is een statisch bestand dat een massa met elkaar verweven slangen laat zien. Maar als je naar verschillende secties staart, zie je de slangen kronkelen en kronkelen.
ES Este es un simple truco de la vista. Esta no es una imagen animada, es un archivo estático que muestra una masa de serpientes entrelazadas. Pero si miras las diferentes secciones, verás a las serpientes retorciéndose y retorciéndose.
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
truc | truco |
afbeelding | imagen |
statisch | estático |
massa | masa |
secties | secciones |
zie je | verás |
NL De lay-out is vrij statisch en houdt rekening met breekpunten wanneer u een venster wilt vergroten of het scherm wilt draaien
ES El diseño es más bien estático y observa puntos de ruptura cuando se quiere ampliar una ventana o girar la pantalla
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
lay-out | diseño |
statisch | estático |
en | y |
venster | ventana |
wilt | quiere |
vergroten | ampliar |
scherm | pantalla |
draaien | girar |
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
ES Un flujo de trabajo bien diseñado no es en absoluto un simple diagrama de flujo estático que muestra quién trabaja en qué y quién informa a quién
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
goed | bien |
ontworpen | diseñado |
eenvoudig | simple |
statisch | estático |
NL Je hebt zeker een stevig statief en een volledig statisch onderwerp nodig om werkbare resultaten te krijgen (een Sony-woordvoerder vertelt ons dat de vloer waarop het statief staat volledig stabiel moet zijn).
ES Definitivamente necesitará un trípode resistente y un sujeto totalmente estático para obtener resultados viables (un portavoz de Sony nos dice que el piso sobre el que se sienta el trípode debe ser completamente estable).
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
stevig | resistente |
statief | trípode |
statisch | estático |
onderwerp | sujeto |
nodig | necesitar |
vertelt | dice |
vloer | piso |
stabiel | estable |
sony | sony |
NL Een audiogram is een statisch beeld dat wordt omgezet in een video door er audio, een golfvorm en transcripties overheen te plaatsen. Hier is een voorbeeld:
ES Un audiograma es una imagen estática que se convierte en un video al colocarle audio, una forma de onda y transcripciones. Aquí hay un ejemplo:
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
beeld | imagen |
en | y |
transcripties | transcripciones |
voorbeeld | ejemplo |
NL Dit was met een statisch beeld versus een audiogram, en het audiogram genereerde 5X de resultaten en het verkeer
ES Esto fue con una imagen estática frente a un audiograma, y el audiograma generó 5 veces los resultados y el tráfico
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
beeld | imagen |
en | y |
was | fue |
NL (Pocket-lint) - In tegenstelling tot de meeste andere technologieën die jaarlijks kiezen voor iterante upgrades, is gamen meestal een relatief statisch genre
ES (Pocket-lint) - A diferencia de la mayoría de las otras tecnologías que optan por actualizaciones iterativas cada año, los juegos suelen ser un género relativamente estático
Holandiešu | Spāņu valoda |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
upgrades | actualizaciones |
gamen | juegos |
relatief | relativamente |
statisch | estático |
genre | género |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem