Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "perfect egale achtergrondverlichting" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "perfect egale achtergrondverlichting" tulkojumiem no Holandiešu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

perfect a a la a la perfección a los además ahora al algunos alto aquellos aún bien buen cada calidad como con cualquier cuando de del desde dos el en en el en la equipo es eso esta este esto estos está están excelente gran grandes hacer hasta hay herramientas ideal ideales incluso la la mejor las le lo los mejor mucho muy más no nuestra nuestro nuestros o para para el parte perfecta perfectamente perfectas perfecto perfectos pero por que qué sea ser si sin sin embargo sobre solo son su también tan tanto todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar usted y

Tulkojums no Holandiešu uz Spāņu valoda no perfect egale achtergrondverlichting

Holandiešu
Spāņu valoda

NL Door deze unieke eigenschappen is de WideZoom de favoriete reflector onder fashion fotografen die een helder, scherp hoofdlicht of een perfect egale achtergrondverlichting nodig hebben.

ES Estas características únicas han convertido al WideZoom en un reflector básico para los fotógrafos de moda que necesitan una luz principal nítida y brillante, o una iluminación de fondo perfectamente uniforme.

Holandiešu Spāņu valoda
eigenschappen características
fashion moda
fotografen fotógrafos
perfect perfectamente
unieke únicas
reflector reflector

NL Het is een lcd-tv met led-achtergrondverlichting en full-array achtergrondverlichting die per zone kan worden beheerd voor een betere verlichtingsregeling.

ES Es un televisor LCD con retroiluminación LED con retroiluminación de matriz completa que se puede administrar por zonas para un mejor control de la iluminación.

Holandiešu Spāņu valoda
beheerd administrar
betere mejor
tv televisor
lcd lcd
array matriz
full completa

NL Net als de nieuwere modellen is dit een Full Array LED-tv met achtergrondverlichting, zodat de achtergrondverlichting in zones kan worden in- en uitgeschakeld, wat leidt tot een beter contrast en een beter zwartniveau.

ES Al igual que los modelos más nuevos, este es un televisor con retroiluminación LED Full Array, por lo que su retroiluminación puede apagarse y encenderse en zonas, lo que genera un mejor contraste y niveles de negro.

Holandiešu Spāņu valoda
nieuwere nuevos
modellen modelos
zones zonas
en y
beter mejor
contrast contraste
tv televisor
led led
full full
array array

NL Dat betekent dat de achtergrondverlichting duizenden kleine LEDs gebruikt in de achtergrondverlichting, die zijn gegroepeerd in 1.000 zones

ES Eso significa que la luz de fondo utiliza miles de LED diminutos en su luz de fondo, que se agrupan en 1.000 zonas

Holandiešu Spāņu valoda
betekent significa
gebruikt utiliza
zones zonas

NL Er is ook een achtergrondverlichting voor nachtelijke trainingen en een nachtmodus die u kunt inschakelen die de achtergrondverlichting aanhoudt totdat u klaar bent met volgen.

ES También hay una luz de fondo para los entrenamientos nocturnos y un modo nocturno que puede habilitar que mantiene la luz de fondo encendida hasta que termine de rastrear.

Holandiešu Spāņu valoda
trainingen entrenamientos
en y
kunt puede
inschakelen habilitar
volgen rastrear

NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar

ES Para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares), hay disponibles guardas personalizadas de colores lisos

Holandiešu Spāņu valoda
exemplaren ejemplares
kleuren colores

NL De Magnum Reflector vergroot de lichtopbrengst met één f-stop vergeleken met de standaard Zoom Reflector, terwijl een egale lichtreflectie behouden wordt

ES El Reflector Magnum incrementa la emisión de luz en 1 f-stop en comparación con el Zoom Reflector estándar, a la vez que mantiene un nivel de luz desbordante

Holandiešu Spāņu valoda
zoom zoom
reflector reflector
magnum magnum

NL De WideZoom Reflector heeft veel gemeen met de populaire Magnum Reflector, maar creëert een breder en opmerkelijk egale lichtverdeling

ES El WideZoom Reflector tiene muchas similitudes con el popular Magnum Reflector, pero crea una difusión lumínica más amplia y de increíble uniformidad

Holandiešu Spāņu valoda
populaire popular
creëert crea
en y
reflector reflector
magnum magnum

NL Maakt de huid schoon voor een egale, gezonde teint.

ES Hidrata y alivia, manteniendo la piel deslumbrante y saludable.

Holandiešu Spāņu valoda
huid piel
gezonde saludable

NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar

ES Para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares), hay disponibles guardas personalizadas de colores lisos

Holandiešu Spāņu valoda
exemplaren ejemplares
kleuren colores

NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar

ES Para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares), hay disponibles guardas personalizadas de colores lisos

Holandiešu Spāņu valoda
exemplaren ejemplares
kleuren colores

NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar

ES Para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares), hay disponibles guardas personalizadas de colores lisos

Holandiešu Spāņu valoda
exemplaren ejemplares
kleuren colores

NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar

ES Para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares), hay disponibles guardas personalizadas de colores lisos

Holandiešu Spāņu valoda
exemplaren ejemplares
kleuren colores

NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar

ES Para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares), hay disponibles guardas personalizadas de colores lisos

Holandiešu Spāņu valoda
exemplaren ejemplares
kleuren colores

NL Onze muurstickers worden op wit vinyl bedrukt en zijn bedoeld voor egale muren. Muren met meerdere kleuren kunnen iets doorschijnen in bepaalde delen van de muursticker. Het materi…

ES Nuestras calcomanías de pared están impresos en vinilo blanco y están pensadas para su uso en paredes de un solo color. Las paredes con varios colores pueden mostrarse ligeramente…

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arroz, campos, campo de arroz, agricultura, agricultor, trabajo, agua, cosecha, Asia, Vietnam, obrero, iluminar desde el fondo, silueta, agrícola, raya, Mañana

Holandiešu Spāņu valoda
foto fotografía
landbouw agricultura
werk trabajo
water agua
oogst cosecha
azië asia
vietnam vietnam
silhouet silueta
ochtend mañana
rijst arroz

NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze

ES Este televisor de nivel medio ofrece muchas características de alta gama, incluida la retroiluminación Mini LED para mayor precisión. ¿No puede

Holandiešu Spāņu valoda
biedt ofrece
functies características
waaronder incluida
precisie precisión
tv televisor
mini mini
led led

NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);

ES imágenes que aparezcan demasiado oscuras en pantalla (Blurb no aclara sus imágenes para que coincidan con lo que ve en pantallas retroiluminadas),

Holandiešu Spāņu valoda
afbeeldingen imágenes
verschijnen aparezcan
blurb blurb

NL Bluetooth / IR-afstandsbediening wordt geleverd met achtergrondverlichting en aanpasbare knop

ES El control remoto Bluetooth / IR viene con luz de fondo y botón personalizable

Holandiešu Spāņu valoda
bluetooth bluetooth
wordt viene
en y
aanpasbare personalizable
knop botón
afstandsbediening remoto

NL Ook heeft het scherm, dankzij het ontbreken van een achtergrondverlichting (OLED-pixels zijn zelfverlichtend), niet zon grote rand nodig

ES Además, gracias a la falta de luz de fondo (los píxeles OLED se iluminan automáticamente), la pantalla no requiere un bisel tan grande

Holandiešu Spāņu valoda
scherm pantalla
grote grande
nodig requiere
pixels píxeles
oled oled

NL De "i"-versie voegde een scherm met achtergrondverlichting en tri-band-connectiviteit toe.

ES La versión "i" agregó una pantalla retroiluminada y conectividad de tres bandas.

Holandiešu Spāņu valoda
i i
scherm pantalla
en y
versie versión
voegde agregó
connectiviteit conectividad
band bandas

NL Er is een Quantum Dot LED-paneel dat de show uitvoert met een gezoneerde full-array-achtergrondverlichting

ES Hay un panel LED Quantum Dot que ejecuta el programa con una luz de fondo de matriz completa por zonas

Holandiešu Spāņu valoda
paneel panel
array matriz
full completa

NL Omdat er geen achtergrondverlichting is (OLED-pixels zijn zelfverlichtend), is de rand kleiner

ES Además, como no hay luz de fondo (los píxeles OLED se iluminan automáticamente), el bisel es más pequeño

Holandiešu Spāņu valoda
pixels píxeles
oled oled

NL IPS-paneel met LED-achtergrondverlichting

ES Panel IPS con retroiluminación LED

Holandiešu Spāņu valoda
met con
paneel panel
ips ips
led led

NL • LG 75-inch NANO906NA, nu £ 1299 (was £ 1499, bespaar £ 300): LGs groot scherm met led-achtergrondverlichting heeft een gezonde 20% korting op de vraagprijs . Bekijk deze deal

ES • LG NANO906NA de 75 pulgadas, ahora £ 1299 (antes £ 1499, ahorre £ 300): la pantalla grande con retroiluminación LED de LG tiene un saludable 20% de descuento sobre el precio de venta . Ver esta oferta

Holandiešu Spāņu valoda
lg lg
nu ahora
bespaar ahorre
groot grande
scherm pantalla
gezonde saludable
bekijk ver
inch pulgadas
led led

NL Het maakt ook gebruik van een achtergrondverlichting in lokale dimstijl, die LEDs aan- en uitschakelt in zones achter het LED-paneel om ervoor te zorgen dat alleen de juiste hoeveelheid verlichting wordt gebruikt en in de juiste gebieden.

ES También utiliza una luz de fondo de estilo de atenuación local, que enciende y apaga los LED en las zonas detrás del panel LED para garantizar que solo se use la cantidad correcta de iluminación y en las áreas correctas.

Holandiešu Spāņu valoda
lokale local
zorgen garantizar
paneel panel

NL Zelfs met achtergrondverlichting is het slank en heeft het een smalle rand om je ogen op de inhoud te houden in plaats van op de tv zelf.

ES Incluso con la luz de fondo, es delgado y tiene un bisel estrecho para mantener la vista en el contenido en lugar del televisor en sí.

Holandiešu Spāņu valoda
slank delgado
en y
ogen vista
inhoud contenido
plaats lugar
tv televisor

NL Mocht je geen last hebben van de Full Array achtergrondverlichting, dan is dit LED-model binnenkort beschikbaar. Het wordt geleverd met veel toeters en bellen voor 2021, dus het overwegen waard.

ES Si no le molesta la retroiluminación Full Array, este modelo LED pronto estará disponible. Viene con muchas campanas y silbidos de 2021 también, por lo que vale la pena considerarlo.

Holandiešu Spāņu valoda
binnenkort pronto
beschikbaar disponible
en y
waard vale la pena
full full
array array
model modelo
led led

NL Het beschikt over een Full Array-achtergrondverlichting, Picture Processor X1 Ultimate, ambient-optimalisatietechnologie en een Acoustic Multi-Audio, Sound-from-Picture Reality-concept.

ES Cuenta con retroiluminación Full Array, procesador de imágenes X1 Ultimate, tecnología de optimización ambiental y un concepto de realidad acústica de audio múltiple y sonido de imagen.

Holandiešu Spāņu valoda
picture imagen
processor procesador
en y
full full
array array
concept concepto
reality realidad
multi múltiple

NL Net als de komende X85J, is deze edge-lit in plaats van Full Array, wat betekent dat de achtergrondverlichting enkele lokale dimmogelijkheden heeft, maar niet op hetzelfde niveau.

ES Al igual que el próximo X85J, tiene iluminación de borde en lugar de Full Array, lo que significa que la luz de fondo tiene algunas capacidades de atenuación local, pero no al mismo nivel.

Holandiešu Spāņu valoda
betekent significa
niveau nivel
edge borde
full full
array array

NL De eerste mini-tv met led-achtergrondverlichting van Samsung - als onderdeel van de Neo QLED-serie - is om vele redenen een knaller, met slechts een

ES El primer televisor con retroiluminación LED Mini de Samsung, como parte de su gama Neo QLED, es asombroso por muchas razones, con solo un par de

Holandiešu Spāņu valoda
samsung samsung
als como
onderdeel parte
is es
vele muchas
redenen razones
tv televisor
led led
mini mini
serie gama
qled qled

NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste

ES El conjunto QLED secundario de Samsung ofrece brillo y color en abundancia, con un excelente precio, ya que la luz de fondo no es la mejor en este

Holandiešu Spāņu valoda
samsung samsung
levert ofrece
en y
kleur color
prijs precio
qled qled

NL De wazige silhouetten tegen een kleurrijke achtergrondverlichting lijken erg op de klassieke AirPods-stijl TWS- oordopjes, compleet met de externe steel en een siliconen tip die in het oor gaat.

ES Las siluetas borrosas contrastadas con una luz de fondo colorida se parecen mucho a los clásicos cogollos TWS de estilo AirPods, con el vástago externo y una punta de silicona que se coloca en la oreja.

Holandiešu Spāņu valoda
silhouetten siluetas
lijken parecen
klassieke clásicos
externe externo
siliconen silicona
tip punta
oor oreja
tws tws
stijl estilo

NL Net zoals vele andere fotografen word ik ook aangetrokken tot achtergrondverlichting

ES Y, al igual que muchos fotógrafos, me interesan las imágenes a contraluz

Holandiešu Spāņu valoda
vele muchos
fotografen fotógrafos

NL “Het licht zelf of de achtergrondverlichting zorgt niet voor het visuele effect waar ik naar op zoek ben, maar het draait allemaal om de reflecties.”

ES «Ni la luz por sí sola ni el contraluz crean el efecto visual que busco. El secreto está en los reflejos».

Holandiešu Spāņu valoda
licht luz
niet ni
visuele visual
effect efecto

NL Het licht zelf, of de achtergrondverlichting, creëert niet de visuele effecten waar ik naar op zoek ben

ES Ni la luz por sí sola ni el contraluz crean el efecto visual que busco

Holandiešu Spāņu valoda
licht luz
niet ni
visuele visual
effecten efecto

NL Scherm: 13,3-inch; LED-achtergrondverlichting met IPS-paneel; Netvlies; 2560 x 1600 (227 ppi), 400 nits helderheid, True Tone

ES Pantalla: 13,3 pulgadas; Retroiluminación LED con panel IPS; Retina; 2560 x 1600 (227ppi), brillo de 400 nits, tono verdadero

Holandiešu Spāņu valoda
x x
inch pulgadas
ips ips

NL Het Roccat Vulcan TKL Pro-toetsenbord heeft alles wat we leuk vonden aan de vorige modellen. Een achterplaat van geborsteld aluminium, snazzy RGB-vriendelijk ontwerp, onopvallende esthetiek en prachtig intelligente achtergrondverlichting.

ES El teclado Roccat Vulcan TKL Pro tiene todo lo que amamos de los modelos anteriores. Una placa posterior de aluminio cepillado, un diseño elegante compatible con RGB, una estética discreta y una retroiluminación maravillosamente inteligente.

Holandiešu Spāņu valoda
vorige anteriores
geborsteld cepillado
aluminium aluminio
esthetiek estética
en y
prachtig maravillosamente
intelligente inteligente
toetsenbord teclado
rgb rgb

NL Dit alles in een lichtgewicht ontwerp dat toch een goede toetsaanslag heeft en mooie achtergrondverlichting die reageert op het omgevingslicht om je heen. Het is een premium toetsenbord, maar wel een die je werk naar een hoger niveau tilt.

ES Todo esto en un diseño liviano que se las arregla para tener un buen recorrido de las teclas y una hermosa retroiluminación que reacciona a la luz ambiental que te rodea. Es un teclado premium, pero uno que elevará su trabajo.

Holandiešu Spāņu valoda
lichtgewicht liviano
ontwerp diseño
premium premium

NL Er wordt gezegd dat het dubbele 200Hz HDR LCD-panelen gebruikt met Mini LED-achtergrondverlichting en een kwantumdot-laag

ES Se dice que usa paneles LCD HDR duales de 200Hz con retroiluminación Mini LED y una capa de puntos cuánticos

Holandiešu Spāņu valoda
dubbele duales
hdr hdr
mini mini
en y
gezegd dice
panelen paneles
lcd lcd
led led
laag capa

NL Nogmaals, het draait allemaal om het gebruik van de vaardigheden van het scherm, het geven van verbluffende kleuren en het regelen van de achtergrondverlichting om betere videoprestaties te bieden.

ES Nuevamente, se trata de usar las habilidades de la pantalla, dar colores asombrosos y controlar la luz de fondo para brindar un mejor rendimiento de video.

Holandiešu Spāņu valoda
nogmaals nuevamente
gebruik usar
vaardigheden habilidades
scherm pantalla
regelen controlar
betere mejor

NL Er is een achtergrondverlichting met twee niveaus voor vertrouwen bij het typen in donkere kamers

ES Hay una luz de fondo de dos niveles para mayor confianza al escribir en habitaciones más oscuras

Holandiešu Spāņu valoda
vertrouwen confianza
donkere oscuras
kamers habitaciones

NL Het heeft ook een achtergrondverlichting met twee niveaus en we hebben het meer dan normaal ingeschakeld

ES También tiene una retroiluminación de dos niveles y la encendimos más de lo habitual

Holandiešu Spāņu valoda
en y
normaal habitual

NL Je krijgt ook een achtergrondverlichting met drie niveaus, wat handig is voor s nachts typen.

ES También obtienes una luz de fondo de tres niveles, que es útil para escribir de noche.

Holandiešu Spāņu valoda
nachts noche
handig útil

NL Het Samsung Galaxy Book Pro 360 5G-toetsenbord heeft een elegant ogende drietraps blauwachtig witte achtergrondverlichting, wat netjes is.

ES El teclado Samsung Galaxy Book Pro 360 5G tiene una luz de fondo blanco azulada de tres etapas de aspecto elegante, que es ordenada.

Holandiešu Spāņu valoda
book book
elegant elegante
witte blanco
toetsenbord teclado

NL De achtergrondverlichting van het toetsenbord van de Acer Triton 300 SE heeft drie zones, niet de verlichting per toets die je in sommige grotere of ultra-high-end laptops krijgt

ES La retroiluminación del teclado del Acer Triton 300 SE tiene tres zonas, no la iluminación por tecla que se obtiene en algunas computadoras portátiles más gruesas o de gama ultra alta

Holandiešu Spāņu valoda
acer acer
se se
zones zonas
verlichting iluminación
sommige algunas
ultra ultra
high alta

NL Je kunt de achtergrondverlichting van het toetsenbord gewoon wit maken, elke kleur van de regenboog, of de geanimeerde en meerkleurige profielen gebruiken die je op de andere gaminglaptops van Gigabyte ziet.

ES Puede hacer que la retroiluminación del teclado sea completamente blanca, cualquier color del arco iris, o usar los perfiles animados y multicolores que se ven en otras computadoras portátiles para juegos de Gigabyte.

Holandiešu Spāņu valoda
toetsenbord teclado
geanimeerde animados
en y
profielen perfiles
gebruiken usar
andere otras

NL Je ziet ook duidelijk de achtergrondverlichting doorschijnen als je vanuit een scherpe hoek naar het Lenovo Legion 7-scherm kijkt.

ES También puede ver claramente la luz de fondo brillando cuando mira la pantalla Lenovo Legion 7 desde un ángulo severo.

Holandiešu Spāņu valoda
duidelijk claramente
lenovo lenovo
scherm pantalla
hoek ángulo

NL In tegenstelling tot de beste lcd-tvs hebben laptops geen achtergrondverlichting met lokaal dimmen, waardoor pogingen tot HDR een beetje zinloos zijn.

ES A diferencia de los televisores LCD superiores, las computadoras portátiles no tienen retroiluminación con atenuación local, lo que hace que los intentos de HDR sean un poco inútiles.

Holandiešu Spāņu valoda
tegenstelling diferencia
lokaal local
pogingen intentos
hdr hdr
lcd lcd
beste superiores

NL Trackpad met achtergrondverlichting kan voor sommigen afleidend zijn

ES El trackpad retroiluminado puede distraer a algunos

Holandiešu Spāņu valoda
kan puede

Rāda 50 no 50 tulkojumiem